Stadtentwicklungskonzept Hattingen 2030

Stadtentwicklungskonzept Hattingen 2030

Freiraumkonzept Hattingen

Untersuchung einzelner Hauptverkehrs-Trassen

Band 2

!

"#

#$$$

%&'#(#$

&'#(#$)

*+,-"

.*/

",,$

#,0 *

%&',,(01

&',,(01 -1"

2,

,

,"3

,","2*

,""4.* $ ,""5 0

"26 )

"3 ,,

","3 , ""47 ,

#"/83 ,#

#",".&*97* ,#

#"":; ,0 #""* .* 3 ,) #"#"<6 , #"$"96 #"+"2 , #"0".* #

$"= 0

$","<1 0 $""< # $"" # $"#" #+

$"$"1: #)

2&

7 7<6

*>;?" 38 .@8"2!/1*81 * *"8> 1 .*%A**7 <1 ">**/8 3 *8"B847=

"2;>

"8< @8*>B*1 "

:*8"1 8; 2!

"C @51 2*9"3 2 ! D8 8

": >**/ 8

"

!

! 2* 31

>!

:;3** " 1 / *3E.*

! ! D8"**<

5 *" 7 24.*" 7 =<

F!>"88 .8*1 .8* !<! ;!"

&

• 8"

• D8"

• <:8"

• .*3D88"

• 7 *4.>"

• :;5 *"

• 3* 17 "

2% * 3

*A ?A"G1

*"7 "

#

"!#!

948 3 <">>8 / ;H1H/<*"

$ 2",&.*8

G 8 3 8 .*& 9 " I3* I 9 4 * 1 / ;8" *>!

"44" ! %88&

< ":5.*" 0J'$ $K(

/*84 , LJ' $K(/.1

* #) #J '+L LK( .* " 2

;8 B" = ; 9 /8" 8* 9 %7/ <"

!*8.*% * 68*

!<*8*9*

5 ** 3 "<1 8/! *><1 !*8.*" 9 ! ! *

< !* 2 9 H1 1 >!H H9 ,H G 9!>8"

B 8 8 A /*8 1 1 <!.*" ! 8 8 ; A8" /1 .* 1 A"2*1 ! >** *8 H/ /H "

38G!.*1

"

!*L0 !,)",$0:'L"$00 1 ,"$L ( $ " 3!*82 "" 1 8 1 %* 12 1 2 1 9 .* 9 18 > * 2 <

8"7**1 8,+

A ;8 ',(8"

+

$ !%

0 2"&

2* 7 M8 2* />;

8"7 1 1: <<1"!

8 >** 8 8 " G8 51 ! *8 .*8 2 "

2**6A 8*" 2*

81826.**1 8 ":>61 7 * 8A11 *"

F 2F *

! A 5 58 "

L

&!

G26 8D8*1

" 8 />;*'",J("789 7"8***

&

," <8*'8 (N

" <8** 3 '3 1

* (N

" <8**

!>'* (N

#" <8*! 4.*'> 1 (

$" <! ?DN

5 ! 8 * 3 O "8 %! 1 > <1

"

D8*2$ = "

9 3* ; ! .1

*8"383 8"D8"B1 !.*8;

5>8!* ;A 1

***"

)

, 2"&;8

'

2*26* G31 8"

B G* 3 2 I4 71 I ' 9 2*! I I ,"",,(" G2*3 8* &

32/*8"

!"

84 "

! *8 8! *84"

7 2"": "

2> B'""8("

O % 4! .81 "

7 9B!!"

58"

* * /8 H3 H H47H* "

,,

!

(!)"*

2 >**883*<

2 5* " 8 1 8 3.*!"

(!),!

6 2'>**3(1

!"P **!;19*

" ! .* < ! " 3 68="

(!)-

/*8* *2*8*

!>"3 1 8 /!*8.***"BG < 38 1 '/,("

,

"!.

(!/)01!

8 9 86D

"2! /*8A*! 8Q=

*"

(!2)%

! .8A!*31 .8*".8 !"

< *"

(!3)"

7 ! 1

*>" G>4!8 4 319* "2>B* 1

*<O 6* 8"

(!4).

C+*49<2!

, )RQ ! RQ '!"<71 ("2*%

<8!9*"?8/

$K 9<*"B 1 48K"3M ! !*"

F 2 7 * * * :;**"8/6>1 * " ** " :; 3 ;S2! /1<*81

> !*"

,

/ (*!

/ #!--5!'.-

% *8,$C /*3*8"3 .*

8* 7* 1 G"

2* 2688 B! 1 5 A 7 I*

97*I".

T .*/

=!"!*?

588" !8 5 >=1

!.*8!"BG26 *:> *98 86;&I*9 7*I"

F=1: 1:< <1 9 *!1 " 3 9 !* 9 /1 .1

* < 1:"

**9'(;<121 .":9 96"P<!

! 9.*"

,#

,$

2"#&A

3 !6** !*8 :>*3 G*.*

"BI/I1

"3/*8;19**

2! 5*"/

!T3! *>1

" 4 * 8 /! * !*"

38 .*.8*%A*1

!"97"

"7!

>! 1:<9"

! ! 87 *%

A***"

,+

/ 67

2**. :;

O":;=*

< '"0",,L"",( =1

"2U! 81 "

G >*! * D81 .* "

P:; .&

," * *.*"

" /9!=.*8"

" .*@8"

#" 2=!<"

$" ! "

+" .*!.8"

:; * =1 '!"=("

,0

,L 2"$& P

/ 8#!8,8 -

FG*2! ** =

< ;*! *"B<1

*89* ! * G! 1:"B= /HG.1 H >9! ;8

* .* 8"

.*9 ! *1

"7! <>1

! 1:9>! <

"G ! .;8 1

!"

G8 ! ! .8*%A*! 1 8"2/ >! </*!

>!" *1

> !"

3G >3.*

"! /HG.BBHG 3*

A*%:'>;B5 (

* "

,)

2"+&.* * 3

// 9&

!* 5 8 8

!F"P<6 A "

<!

9"3

!;19 2! 51 "

>;*! <**"381

"2*58<6 <19;"

<"2 1

=<6 H2H >1 B* .*!'!"2("

,

2"0&<6

/2 5&

**99 1 ! .* '!" .(" 9

*<6* "51 = ; 8 8'!".*(!9"

39 A2* **

B* .*/!'!"2("

# 2"L&96

5:6),-!!

9 ! 1: " 3!* 1 8&2! /1.**

<8<;"<;1 9 7 A * 5 3!1 *<"5 ;9 9*31 >!"3! 91

*3; ! 2 / *;9/1 .*"

$ 2")&91:S

+ 2",&

'91:S(

2",,&F;19 '91:S(

5:6)9

P9 G! 1:G! <

"9G! 1:*A >!"4/*82 G! <"5 8*<:M;

A/1.*"

*99 *;21 G"9*;<>*

"

0 2",&91:S<

59)%

9!*G! <"5 :M;*

%; 7! "5

=9 *

;H2HA:M1

;"29* >;;<

9 5*&B21

; 2;*"G 9 *; !;1 9!"

L 2",&9<S

5/( 75

/ ;9!=1: < "

389 9>1* *1 8/= 1:"

5 999 *<"

*9*C8V//1 H! G! "<8*41 79>G! ! 4 >!" *%91 1:S< G! 1:*"5 *;99"/ ;9

**;! < 99 "3! */@

9;"9/ ;91 86 .*

3!"

) 2",#&/ ;9

52,9:%

B<1 /9"G HA H<<179 "

B2 *<

2< 5*

4H9H;"B=***9"

:9;199 96"

2",$&<1

/3

2=9 4! H2H 1 88<2* *1 "B2 =*2* =1 B* **"! %6

%**.*&/

%8 " B* : H5 5 5H?G =1 ""// .*4": ? *"

*2&

1

98 91= B* / *

4 >!

91= B*

541

// 91= B* / 2

,

2",+&2

2",L&B* 2

2",0&2?> !

/4 #!

!* ;*8 8>**/"

A/986 1 1 3 * 4" G /"8 .*1 = .**"

> '> (**

.*!"

.* * *

<69 !"3 /*8 !"

P :; .* *

**! '!"=("

#

$ 2",)&.*

+ 2"&A<

2",&53;4 'A(

2 1

2 9:%

%!

<14898"!89

*/ ;!>*;8*!

>**.*"P991 <1 .*8 " B

*1 *8'""H<H( 8*1

>***8? ! "

0 2"&A<1

,*

489*A ! <1".

>**9"

,'*

@8F="B 8*! D8< * *1

"9; 391

"3!59"P1 ! 9 <; '.+$,(

"3*!F* "2 91:9"

;!67

5 .* 9 8 " P!

9* * 2*" 9 '""2*8;W9H("D8< 1

* !".*;819*

<1**!91:" <*8 9 4"

L

67

4&.:;

&A:;

679:%

4" = :;

, 7>; 2*;

*49 '1

.81 14(

;E 9 E7>1

;

***;8*

*"2

; < 2* ; '"" *1 2* =*8 ** ! 2*81 (

# <*8 3 * ' 89 *8(

$ 9 ;1S92!

<1'A! ( + B<*E

9 2*<!

2/>

0 .*E:1

; ***;8*

2 9 !

! 2*>

B<* 827

.*3!

)

2 9

%!

< =8! "B

= A /*8 2 S

;/*!*8 "<

%;!;! "2=1 * 9 /*8 9 * 1

"5 9>**.*":1 8 6

" "<719 9 .*"

# 2"&A<

,*

< 9 588! 1

"3*4 ! "B9*1

! '> *("

,'*

% ! ;2*88* 1

" > G

**'""A *821 ("2.*.*

=;"B<1

;/! 9"3@8! 2

>9/1.**

<9 "

;!67

5*/8@8! <1 8"! D1

;**"2>9 ! 2 **'**9("

! 9 *"8>1 /H.H **1

"

#,

67

4&.:;

&A:;

679 4" = :;

L 2<E

.* /@

) .*S2

7 E.0$ %**

' ( , ; /2*

2!*9*;8

5 D> :M;

;

,, 2 2*;*

2 ! 8 ;1 9!1

, 5 2S

;

G*! "/*8

2!8;19!1

! 29 B

57

, P </'2*8(

Q 9*/1 .*

3F*

*"2

5*

= .8 1 1%**!

9*S18 3

5 < E 5*

B* 6

2 ! 918 ! 4

3 FC1

8 ! 9

#

2 %

%!

1.* . 9

= /8"BB!*

8 "G!

@8"2=;4 1 9AH//H ! 1 8.*>**"<=941 H7HH7H"2 1>

7"B<S

=*".*1<:

** "P719 99>1

= ;19"

# 2"#&A

,*

48 9 7 H/ /H

!>**98=!*2 8".9>**.1

*"4H7HH7H* > 1 A "

,'*

2.*8<1

"3*!5 ";S<

;.*8"29!

"B=! > 1

!A8"

;!67

82< >81 8 3 >

<>**'**9("

.*=:S *

*"

H//H*

3"9 "

BA* ! A81

*""A*87 2*B%

A*9A>"

##

67

4&.:;

&A:;

67%

4" = :;

,# ; 2*;

,$ 9*

A D9.*>'""@1

*8(

,+ /

/ 2* / ! 7 *

B% 2*S4A

#$

2/

%!

>** 8 8 *"

* 8! !/891

>6"2=; .*8 1

&B4 *SS:

"<% >!1* *1 8" P9>

<"G;H27HH2 9>H.*/="

#+

2"$&A

,*

48 1* *9 >!

*A ! "71 8"3 8 8"

,'*

B=/! .*"

;'7,(>8"=*

!2 * <!1 1* *8" B 8*! " *; *1

;! *;88="

;

5 .* 8 <!1

" 4 = /! / >!<'**

9(".*@8=!

"3 *; ;88D ; **"8>/1 .**"'1 (%:'>;B5 ( A**

! /:S *1

"

#0

67

4&.:;

&A:;

67 4" = :;

,0 *;1 * F1 S 4 A* 3 *1

;

4 P ;

,L *; /2* *;!

* 9* ;8 '*

2* =*8 ** ! 2*8 G(

2* * 3>2*@8

#L

22 :6

%!

:5! 8* *>

"<94 <1 S<"2>4

>>!! .*%A*! ":

/1.*!G 9 "< =/*8

"B*5! /*8 8 ! 88;'""<; (">;

8*83! *"9'"" 9 9 H5 9 9H( < '"" <* (

;.*"

#) 2"+&A:S

,*

:9/1.*!*1:

; 8 28" B * D *

<"

,'*

% ;2*8 * 51

!"B **29"

!9<*<"

! 5 '.+$, .0$ .)#( @8F*

G"

;

<G !8 8 6 1 .*!'**9("B4 1

<*!G/1.*

9 < 78 9 " F!;1 8 * @8! 1:

" 3 !D.+$,.)#

** /1.1

* 9"

F/HSH * B**"

B9*2<.** 81 8:"> 1.

1% ! >"1 "

$

67

4&.:;

&A:;

67:6 4" = :;

,) 3"31

F / 1 % ;1 S 9 2 H2H *'1(B

**! G

21.* .*G9/1 BB 78 '< <8 S>(

, 9 /@ ! /1 .1

*9

3;196 211;

1/ B*G/1.1

*

2

*; 2* ; '* 2* =*81 **! 2*8(

2*29

G*;8/1.*

9'5A(

# :1.1; 4 4

$ .;

1/ 2*;

55S2

52

=*8

**! 2*8 +

;1; ! 71 A

2

/ ; 2*A 9 ;S5 1

; 49/*8

** 8! 2*1

@8

3* 4

$,

!" # $

%&'()%*+,-%.+

&

/0 1'2

*4056

7! '#46&4 2!

'#46&48 9

I

7UDVVHQ LP )13

Inhalt

(LQOHLWXQJ

$XIJDEHQVWHOOXQJ

9RUJHKHQVZHLVH

hEHUVLFKW GHU ]X XQWHUVXFKHQGHQ 7UDVVHQ

hEHUVLFKWVSODQ

8QWHUVXFKWH 7UDVVHQ LP )13

3UINULWHULHQ

(UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVHQ

)HOGHUEDFKVWUD‰H

6QVEUXFK+ROWKDXVHQ

6QVEUXFK/HPEHFN

.RKOHQVWUD‰H

/ HKHPDOV %

$XWREDKQ]XEULQJHU $

=XVDPPHQIDVVHQGH 0DWUL[

$EVFKOLH‰HQGH %HZHUWXQJ

II

7UDVVHQ LP )13

Abbildungen

$EELOGXQJ hEHUVLFKWVSODQ GHU ]X XQWHUVXFKHQGHQ 7UDVVHQ

$EELOGXQJ )HOGHUEDFKVWUD‰H

$EELOGXQJ 6QVEUXFK+ROWKDXVHQ

$EELOGXQJ 6QVEUXFK/HPEHFN |VWOLFKHU $EVFKQLWW

$EELOGXQJ 6QVEUXFK/HPEHFN ZHVWOLFKHU $EVFKQLWW

$EELOGXQJ .RKOHQVWUD‰H

$EELOGXQJ / HKHPDOV %

$EELOGXQJ $XWREDKQ]XEULQJHU $

Tabellen

7DEHOOH =XVDPPHQIDVVHQGH 0DWUL[

1

7UDVVHQ LP )13

1. Einleitung

1.1 Aufgabenstellung

'LH 6WDGW +DWWLQJHQ VWHOOW GHU]HLW HLQ 6WDGWHQWZLFNOXQJVNRQ]HSW DXI LQ GHP GLH JHVDPWVWlGWLVFKH (QWZLFNOXQJ ELV ]XP -DKU GDUJHOHJW ZHUGHQ VROO 'LHV VFKOLH‰W HLQH hEHUSUIXQJ YRQ JHSODQWHQ 9HUNHKUV7UDVVHQ IU GHQ |UWOLFKHQ XQG

EHU|UWOLFKHQ 9HUNHKU HLQ GLH LP JOWLJHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ )13 GHU 6WDGW GDUJHVWHOOW VLQG ,P )ROJHQGHQ ZLUG GHU (LQIDFKKHLW KDOEHU GHU %HJULII Ä7UDVVHQ³ YHUZHQGHW

+LHUXQWHU IDOOHQ DXFK 'DUVWHOOXQJHQ YRQ 7UDVVHQ GLH VHLW GHU $XIVWHOOXQJ GHV )OlFKHQQXW]XQJVSODQHV LP -DKUH XQYHUlQGHUW EHLEHKDOWHQ ZXUGHQ REZRKO VLFK XQWHU 8PVWlQGHQ GLH SODQHULVFKHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ YHUlQGHUW KDEHQ

=LHO GHU YRUOLHJHQGHQ 8QWHUVXFKXQJ LVW HV IU GLH LQVJHVDPW VHFKV 7UDVVHQ ]X DQDO\VLHUHQ RE XQWHU KHXWLJHQ *HVLFKWVSXQNWHQ XQG YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU ]X HUZDUWHQGHQ VWlGWLVFKHQ (QWZLFNOXQJ HLQH 'DUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ QRFK DQJHPHVVHQ E]Z QRWZHQGLJ HUVFKHLQW

(V VROOHQ DEZlJXQJVUHOHYDQWH %HJUQGXQJHQ IU GLH %HLEHKDOWXQJ E]Z GLH $XI JDEH GHU HLQ]HOQHQ 7UDVVHQ HQWZLFNHOW ZHUGHQ XP GLH 6WDGW LQ GLH /DJH ]X YHU VHW]HQ EHL HLQHU 1HXDXIVWHOOXQJ E]Z bQGHUXQJ GHV )13 GLH HQWVSUHFKHQGHQ SODQXQJVUHFKWOLFKHQ 6FKULWWH YRUQHKPHQ ]X N|QQHQ

1.2 Vorgehensweise

,P JOWLJHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GHU 6WDGW +DWWLQJHQ VLQG VHFKV QRFK QLFKW UHD OLVLHUWH 7UDVVHQ IU GHQ |UWOLFKHQ XQG EHU|UWOLFKHQ 9HUNHKU GDUJHVWHOOW 6HLWHQV GHU 6WDGW ZXUGHQ GLHVH 7UDVVHQ DOV XQWHUVXFKXQJVZUGLJ GHILQLHUW

'LH 8QWHUVXFKXQJ ]XU 1RWZHQGLJNHLW EHJLQQW PLW HLQHU GDUVWHOOHQGHQ hEHUVLFKW GHU VHFKV ]X XQWHUVXFKHQGHQ 7UDVVHQ XQG EHQHQQW GLH VHLQHU]HLW JHOWHQGHQ

*UQGH HLQHU 'DUVWHOOXQJ LP )13

,P QlFKVWHQ 6FKULWW ZHUGHQ 3UINULWHULHQ GHILQLHUW GLH HLQH %HXUWHLOXQJ GHU YHU NHKUOLFKHQ 1RWZHQGLJNHLW GHU HLQ]HOQHQ 7UDVVHQ HUODXEHQ 'LHVH .ULWHULHQ VWHKHQ LP :HVHQWOLFKHQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ GHU 6WDGW XQG YHUNHKUOLFKHQ %HGUIQLVVHQ

=X GHQ GHILQLHUWHQ .ULWHULHQ KDW GLH 6WDGW +DWWLQJHQ HQWVSUHFKHQGH 8QWHUODJHQ ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW ZHLWHUH $QJDEHQ ZXUGHQ GXUFK HLJHQH 5HFKHUFKH HUPLW WHOW )ROJHQGH 8QWHUODJHQ VWHKHQ GXUFK GLH 6WDGW +DWWLQJHQ ]XU 9HUIJXQJ

2

7UDVVHQ LP )13

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

(LJHQH 5HFKHUFKHQ XPIDVVHQ 'DWHQDXVZHUWXQJHQ GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD

‰HQEDX 15: ZZZQZVLERQOLQHQUZGH XQG GLH 3UIXQJ YRQ )DFKSODQXQJHQ ]% GHU /DQGVFKDIWVSODQXQJ $QJHIUDJW ZXUGHQ IHUQHU GLH .UHLVSROL]HLEHK|UGH GHV (QQHSH5XKU.UHLVHV XP $XVVDJHQ ]X 8QIDOOVFKZHUSXQNWHQ ]X HUKDOWHQ XQG GLH %2*(675$ VRZLH GHU /DQGHVEHWULHE 6WUD‰HQEDX 15: KLQVLFKWOLFK P|JOLFKHU 3ODQXQJVDEVLFKWHQ

-HGH ]X XQWHUVXFKHQGH 7UDVVH ZLUG LQ GHQ HLQ]HOQHQ 3UINULWHULHQ YHUEDO EH VFKULHEHQ DQVFKOLH‰HQG HUIROJW HLQH EHZHUWHQGH (LQVFKlW]XQJ RE GLH MHZHLOLJH 7UDVVH DOV 'DUVWHOOXQJ LP )13 QRFK QRWZHQGLJ LVW 'HQ $EVFKOXVV GHU $QDO\VH ELOGHW HLQH ]XVDPPHQIDVVHQGH 0DWUL[ DOOHU 7UDVVHQ

2. Übersicht der zu untersuchenden Trassen

2.1 Übersichtsplan

Abbildung 1: Übersichtsplan der zu untersuchenden Trassen

3

7UDVVHQ LP )13

2.2 Untersuchte Trassen im FNP

1DFKIROJHQG ZHUGHQ GLH ]X XQWHUVXFKHQGHQ 7UDVVHQ NXU] EHVFKULHEHQ XQG ZHL WHVWJHKHQG EHJUQGHW ZDUXP HLQH 'DUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ HUIROJW LVW

'HU )13 YRQ RULHQWLHUWH VLFK DP /HLWELOG HLQHU DXWRJHUHFKWHQ 6WDGW =XP GDPDOLJHQ =HLWSXQNW JLQJ PDQ ]XGHP YRQ HLQHU GHXWOLFKHQ =XQDKPH GHU %HY|O NHUXQJV]DKO DXV (LQ VFKQHOOHU XQG VLFKHUHU 9HUNHKUVIOXVV JHK|UWH ]XP =LHO GHU GDPDOLJHQ 3ODQXQJ

Trasse 1: Felderbachstraße

'LH 7UDVVH YHUOlXIW |VWOLFK GHU )HOGHUEDFKVWUD‰H GXUFK GLH +DWWLQJHU 2UWVWHLOH 2EHU XQG 1LHGHUHOIULQJKDXVHQ XQG LVW DOV 8PJHKXQJVVWUHFNH IU GLH HQWODQJ YRQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ +RIVWHOOHQ YHUODXIHQGH /DQGHVVWUD‰H / GDUJHVWHOOW 'LH /lQJH GHU 7UDVVH EHWUlJW FD P 'LH $QELQGHSXQNWH DQ GLH / VLQG LP

%HUHLFK Ä/DDNHU 0KOH³ LP 1RUGZHVWHQ XQG Ä$XHUKRI³ LP 6GRVWHQ 'LH 7UDVVH GXUFKTXHUW HLQ /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHW

*UXQG IU GLH $XIQDKPH LQ GHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ ZDU GLH 7DWVDFKH GDVV GDV +DWWLQJHU +JHOODQG HLQ UHJLRQDO EHGHXWVDPHV 1DKHUKROXQJVJHELHW GDUVWHOOW XQG PDQ LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ PLW HQWVSUHFKHQGHQ 9HUNHKUHQ DXI GHU /DQGHV VWUD‰H / JHUHFKQHW KDW ,P 6LQQH GHU /HLVWXQJVIlKLJNHLW XQG 6LFKHUKHLW GHV 9HUNHKUV VROOWH GHP 9HUNHKUVWHLOQHKPHU HLQH P|JOLFKVW NXUYHQIUHLH 6WUHFNH JH JHQEHU GHU VHKU NXUYLJHQ 6WUD‰HQIKUXQJ DQJHERWHQ ZHUGHQ (QWVSUHFKHQG ZXUGH GLH 7UDVVH DOV $OWHUQDWLYH LQ GHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ DXIJHQRPPHQ

Abbildung 2: Felderbachstraße

4

7UDVVHQ LP )13

Trasse 2: Sünsbruch-Holthausen

'LH 7UDVVH EHILQGHW VLFK VGOLFK GHV LQQHUVWlGWLVFKHQ %HUHLFKHV YRQ +DWWLQJHQ XQG YHUELQGHW GLH /DQGHVVWUD‰H / PLW GHU . +ROWKDXVHU 6WUD‰H 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LQ :HVW2VW5LFKWXQJ XQG KDW HLQH /lQJH YRQ FD P 'LH $QELQ GXQJ LP :HVWHQ DQ GLH / HUIROJW LQ +|KH GHU (LQPQGXQJ 6QVEUXFK %UH GHQVFKHLGHU 6WUD‰H XQG LP 2VWHQ LQ +|KH GHU (LQPQGXQJ +ROWKDXVHU 6WUD‰H .LHIHUQVWUD‰H 'LH 7UDVVH TXHUW Q|UGOLFK GHU 2UWVODJH Ä6QVEUXFK³ HLQ 1DWXU VRZLH HLQ /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHW ,KUH )RUWVHW]XQJ ELOGHW GLH 7UDVVH

'LH 7UDVVH ZXUGH LQ GHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ DXIJHQRPPHQ XP HLQH RSWLPDOH 9HUNHKUVDQELQGXQJ GHU |VWOLFKHQ 2UWVWHLOH +DWWLQJHQV DQ GLH ZHVWOLFKHQ 6WDGWEH UHLFKH XQG LQ 5LFKWXQJ 9HOEHUW ]X HUP|JOLFKHQ )HUQHU HUJlQ]W GLH 7UDVVH GLH EHVWHKHQGHQ LQQHUVWlGWLVFKHQ 9HUNHKUVWDQJHQWHQ XQG HUP|JOLFKW DXI GLHVH :HL VH HLQH $QELQGXQJ DQ GLH VHLW GHQ HU -DKUHQ DQJHGDFKWH 9HUOlQJHUXQJ GHU

$XWREDKQ $ Ä'%R'R³ PLW GHQ WKHRUHWLVFK GHQNEDUHQ $QVFKOXVVVWHOOHQ LP 1RUGHQ +DWWLQJHQV E]Z DXI %RFKXPHU 6WDGWJHELHW

Abbildung 3: Sünsbruch-Holthausen

5

7UDVVHQ LP )13

Trasse 3: Sünsbruch-Lembeck

'LH 7UDVVH YHUOlXIW VGOLFK GHV LQQHUVWlGWLVFKHQ %HUHLFKHV YRQ +DWWLQJHQ XQG YHUELQGHW GLH /DQGHVVWUD‰H / ± %UHGHQVFKHLGHU 6WUD‰H PLW GHU /DQGHVVWUD

‰H / ± ,VHQEHUJVWUD‰H 6WUD‰H LP :HVWHQ 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LQ :HVW2VW 5LFKWXQJ XQG KDW HLQH /lQJH YRQ FD P 6LH VWHOOW GLH ORJLVFKH )RUWVHW]XQJ GHU 7UDVVH Ä6QVEUXFK+ROWKDXVHQ³ LQ 5LFKWXQJ :HVWHQ GDU

'LH $QELQGXQJ LP :HVWHQ DQ GLH / HUIROJW HWZD P Q|UGOLFK GHV .QRWHQ SXQNWHV ,VHQEHUJVWUD‰H 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H XQG LP 2VWHQ LQ +|KH GHU (LQPQ GXQJ Ä6QVEUXFK %UHGHQVFKHLGHU 6WUD‰H³

'LH 7UDVVH ZXUGH LQ GHQ )OlFKHQQXW]XQJVSODQ DXIJHQRPPHQ XP HLQH WDQJHQWL DOH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ GHQ ZHVWOLFKHQ XQG |VWOLFKHQ 6WDGWWHLOHQ +DWWLQJHQV ]X HUP|JOLFKHQ XQG HLQH 9HUELQGXQJ DQ GLH VHLQHU]HLW DQJHGDFKWH 9HUOlQJHUXQJ GHU $XWREDKQ $ Ä'%R'R³ LP 1RUGHQ +DWWLQJHQV ]X KHU]XVWHOOHQ

Abbildung 4: Sünsbruch-Lembeck, östlicher Abschnitt

(LQ ZHLWHU ZHVWOLFK OLHJHQGHV 7HLOVWFN GHU 7UDVVHQIKUXQJ EHWULIIW HLQH %HJUDGL JXQJ GHU 6WUD‰HQIKUXQJ GHU /DQGHVVWUD‰H / ± 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H LP %H UHLFK GHU Ä.DIIHHPKOH³

Abbildung 5: Sünsbruch-Lembeck, westlicher Abschnitt

6

7UDVVHQ LP )13

Trasse 4: Kohlenstraße

'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP lX‰HUVWHQ :HVWHQ GHU 6WDGW +DWWLQJHQ LP 2UWVWHLO 1LHGHU ERQVIHOG SDUDOOHO ]XU EHVWHKHQGHQ /DQGHVVWUD‰H / 'LH /lQJH GHU $OWHUQDWLY URXWH EHWUlJW DXI +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW FD P 'LH $QELQGXQJ DQ GLH EHVWH KHQGH / HUIROJW LP 1RUGZHVWHQ DQ GHU 6WDGWJUHQ]H ]X (VVHQ%\IDQJ LP 6GRVWHQ HQGHW GLH 7UDVVH RKQH $QELQGXQJ DQ GLH / DQ GHU 6WDGWJUHQ]H ]X 9HOEHUW

(V ZLUG GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVV EHL $XIVWHOOXQJ GHV )OlFKHQQXW]XQJVSODQHV GLH 6WUD‰HQYHUELQGXQJ ]ZLVFKHQ (VVHQ%\IDQJ XQG 9HOEHUW JUXQGVlW]OLFK QHX DQJHGDFKW ZXUGH XP GHQ 9HOEHUWHU 2UWVWHLO 1LHUHQKRI YRP 'XUFKJDQJVYHUNHKU ]X HQWODVWHQ 'LH 7UDVVHQGDUVWHOOXQJ DXI +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW LVW VRPLW ZDKU VFKHLQOLFK LP .RQWH[W HLQHU GDPDOV JHSODQWHQ VWlGWHEHUJUHLIHQGHQ 1HXSODQXQJ ]X VHKHQ

Abbildung 6: Kohlenstraße

7

7UDVVHQ LP )13

Trasse 5: L 651 (ehemals B 51)

'LH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH 7UDVVH EHJLQQW DQ GHU KHXWLJHQ /DQ GHVVWUD‰H / LQ +|KH GHV 6%DKQKRIHV +DWWLQJHQ 5XKU XQG YHUOlXIW YRQ GRUW LQ 5LFKWXQJ 1RUGHQ GHP 9HUODXI GHU /DQGHVVWUD‰H IROJHQG ELV ]XU 6WDGWJUHQ]H QDFK %RFKXP/LQGHQ 'LH /lQJH GHU 7UDVVH EHWUlJW LQVJHVDPW FD P 'LH 'DUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ HUIROJWH YRU GHP +LQWHUJUXQG YRQ 3OD QXQJVEHUOHJXQJHQ HLQH 6WDGWEDKQWUDVVH YRQ %RFKXP QDFK +DWWLQJHQ 0LWWH ]X IKUHQ =X GLHVHP =ZHFN KlWWH GLH VHLQHU]HLWLJH %XQGHVVWUD‰H % HQWVSUH FKHQG DXVJHEDXW XQG LQ LKUHP 9HUODXI JHULQJIJLJ DQJHSDVVW ZHUGHQ PVVHQ

Abbildung 7: L 651 (ehemals B 51)

8

7UDVVHQ LP )13

Trasse 6: Autobahnzubringer A44

8P HLQH $QELQGXQJ DQ GLH Ä'%R'R³ EHU GDV +DWWLQJHU 6WUD‰HQQHW] KHU]XVWHO OHQ ZXUGHQ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ HLQH 7UDVVH XQG KLHU]X HLQH $OWHUQDWLYURXWH IU GLH 9HUOlQJHUXQJ E]Z GLH 9HUODJHUXQJ GHU /DQGHVVWUD‰H / GDUJHVWHOOW 'LH /DQGHVVWUD‰H YHUOlXIW LQ Q|UGOLFKHU 5LFKWXQJ DXI GHU ZHVWOLFKHQ 8IHUVHLWH GHU 5XKU XQG NQLFNW GDQQ LQ 5LFKWXQJ :HVWHQ ]XP 2UWVWHLO 1LHGHUZHQLJHUQ DE 'LH

=XEULQJHUWUDVVH VRZLH GLH $OWHUQDWLYURXWH VHW]HQ DQ GLHVHP .QLFNSXQNW DQ XQG VHKHQ HLQH 9HUOlQJHUXQJ LQ 5LFKWXQJ 1RUGHQ ELV ]XU 6WDGWJUHQ]H YRQ (VVHQ YRU 'LH /lQJH GHU EHLGHQ 6WUHFNHQ EHWUlJW MHZHLOV FD P E]Z P

'LH 7UDVVHQGDUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ VWHKW LP =XVDPPHQKDQJ PLW hEHUOHJXQJHQ LQ GHQ HU -DKUHQ GLH $XWREDKQ $ Ä'%R'R³ YRQ 9HOEHUW NRPPHQG ELV QDFK %RFKXP ]X YHUOlQJHUQ XQG EHU GDV +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW ]X IKUHQ +LHU]X ZXUGHQ VHLQHU]HLW ]ZHL 7UDVVHQIKUXQJHQ DOWHUQDWLY DQJHGDFKW XQG QDFKULFKWOLFK LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOW

Abbildung 8: Autobahnzubringer A44

9

7UDVVHQ LP )13

3. Prüfkriterien

=XU $QDO\VH GHU ]X EHWUDFKWHQGHQ 7UDVVHQ XQG GHU GDUDXI IROJHQGHQ (LQVFKlW ]XQJ RE HLQH 'DUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ XQWHU KHXWLJHQ *HVLFKWVSXQN WHQ QRFK VLQQYROO HUVFKHLQW ZHUGHQ 3UINULWHULHQ GHILQLHUW

Prüfkriterium 1: Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

:HVHQWOLFKHV .ULWHULXP IU GLH QRWZHQGLJH $XVSUlJXQJ YRQ 6WUD‰HQYHUNHKUVQHW ]HQ LVW GLH JHVDPWVWlGWLVFKH (QWZLFNOXQJ HLQHU .RPPXQH (V JLOW ]X DQDO\VLHUHQ LQ ZHOFKHQ %HUHLFKHQ ]XVlW]OLFKH 1XW]XQJHQ JHSODQW VLQG E]Z RE DQ DQGHUHU 6WHOOH 1XW]XQJHQ DXIJHJHEHQ ZHUGHQ VROOHQ

'HU )OlFKHQQXW]XQJVSODQ VRZLH GDV 6WDGWHQWZLFNOXQJVNRQ]HSW +DWWLQJHQ JHEHQ KLHU]X GLH ZHVHQWOLFKHQ $QKDOWVSXQNWH )HUQHU ZLUG EHWUDFKWHW ZLH VLFK GLH 6WDGW +DWWLQJHQ LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ HQWZLFNHOW KDW XQG ZHOFKH 7HQ GHQ]HQ VLFK KLHUDXV DEOHLWHQ ODVVHQ

Prüfkriterium 2: Verkehrliche Leistungsfähigkeit

'LH $XVODVWXQJ GHV 6WUD‰HQQHW]HV JLEW $XVNXQIW RE HLQ %HGDUI EHVWHKW (QWODV WXQJ EHU GHQ 1HX RGHU $XVEDX YRQ 6WUD‰HQ ]X VFKDIIHQ +LHU]X N|QQHQ 9HU NHKUV]DKOHQ DXI %DVLV YRQ 9HUNHKUV]lKOXQJHQ DQDO\VLHUW ZHUGHQ 'DUEHU KLQ DXV N|QQHQ DXFK $QJDEHQ EHU 8QIDOOVFKZHUSXQNWH RGHU 9HUNHKUVVWDXXQJHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ

'LH $XVZHUWXQJ GHU 9HUNHKUV]DKOHQ EH]LHKW VLFK MHZHLOV DXI 6WUD‰HQTXHUVFKQLW WH QLFKW MHGRFK DXI GLH %HODVWXQJ YRQ .QRWHQSXQNWHQ hEHU GLHVH $XVZHUWXQJ NDQQ GLH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW XQWHUVFKLHGOLFKHU 6WUHFNHQDEVFKQLWWH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU $QIRUGHUXQJHQ GHU 5LFKWOLQLHQ IU GLH $QODJH YRQ 6WDGW VWUD‰HQ 5$6W )RUVFKXQJVJHVHOOVFKDIW IU 6WUD‰HQ XQG 9HUNHKUVZHVHQ EH ZHUWHW ZHUGHQ

Prüfkriterium 3: Raumordnerische Vorgaben

'LH 6WDGW +DWWLQJHQ KDW EHUJHRUGQHWH 3ODQXQJHQ LP 5DKPHQ LKUHU %DXOHLWSOD QXQJ ]X EHUFNVLFKWLJHQ 'LHV EHWULIIW LQVEHVRQGHUH GHQ 5HJLRQDOSODQ ZHOFKHU GXUFK GHQ QHXHQ 5HJLRQDOYHUEDQG 5XKU GHU]HLW QHX DXIJHVWHOOW ZLUG

*HSUIW ZLUG IHUQHU RE HV LP %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ E]Z LP /DQGHVVWUD‰HQ EHGDUIVSODQ EHU|UWOLFK EHGHXWVDPH )HVWOHJXQJHQ ]X 9HUNHKUVDFKVHQ JLEW GLH VLFK DXFK DXI GDV +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW DXVZLUNHQ

Prüfkriterium 4: Umweltbelange

'LH )HVWOHJXQJ YRQ *HELHWHQ GLH GHU 1DWXU XQG /DQGVFKDIW E]Z GHU (UKROXQJ GLHQHQ VROOHQ KDW $XVZLUNXQJ DXI GLH )HVWOHJXQJ P|JOLFKHU 7UDVVHQ )HUQHU NDQQ HV DXV *UQGHQ GHV ,PPLVVLRQVVFKXW]HV JHERWHQ VHLQ GLH )KUXQJ YRQ 6WUD‰HQ LQ HLQHU EHVWLPPWHQ $UW XQG :HLVH YRU]XQHKPHQ 8PJHNHKUW N|QQHQ MHGRFK DXFK ZLFKWLJH 8PZHOWEHODQJH $UJXPHQWH JHJHQ GLH )KUXQJ HLQHU 7UDV VH VHLQ

'LH 8PZHOWEHODQJH VROOHQ LQVEHVRQGHUH EHU GLH $QDO\VH YRQ /DQGVFKDIWVSOl QHQ XQG VRQVWLJHQ XPZHOWUHOHYDQWHQ ,QIRUPDWLRQVPDWHULDOLHQ EHUSUIW ZHUGHQ

10

7UDVVHQ LP )13

Prüfkriterium 5: Landschaftsbild

'DV /DQGVFKDIWVELOG LVW SUlJHQG IU GLH :DKUQHKPXQJ HLQHU 6WDGW E]Z 5HJLRQ (V LVW PD‰JHEHQG IU GLH $XVSUlJXQJ GHV )UHPGHQYHUNHKUV XQG VFKDIIW ,GHQWLIL NDWLRQVSXQNWH IU GLH %HY|ONHUXQJ %HL GHU hEHUSUIXQJ GHU 7UDVVHQ VLQG DXV KHXWLJHU 6LFKW QHJDWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI GDV /DQGVFKDIWVELOG HQWVSUHFKHQG ]X KLQWHUIUDJHQ

Charakteristik der Prüfkriterien

'LH 3UINULWHULHQ VLQG DOV .ULWHULHQ HLQ]XVWXIHQ GLH HLQH 1RWZHQGLJNHLW IU GLH 'DUVWHOOXQJ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ EHJUQGHQ ZlKUHQG GLH .ULWHULHQ XQG 5HVWULNWLRQHQ JHJHQ HLQH 'DUVWHOOXQJ LP )13 GDUVWHOOHQ (LQH TXDQWLIL]LHUEDUH 9HUJOHLFKEDUNHLW GHU .ULWHULHQ XQWHUHLQDQGHU JHVWDOWHW VLFK HQWVSUHFKHQG VFKZLH ULJ LQVRIHUQ VWHOOW GLH 8QWHUVXFKXQJ DXI TXDOLWDWLYH $XVVDJHQ DE

11

7UDVVHQ LP )13

4. Erforderlichkeit der Trassen

4.1 Felderbachstraße

o :HLWHUH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LVW QLFKW YRUJHVHKHQ

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP $X‰HQEHUHLFK %HEDXXQJVSOlQH OLHJHQ QLFKW YRU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW LVW JHZlKUOHLVWHW

o 5DXPRUGQHULVFKH 9RUJDEHQ VLQG QLFKW ]X EHUFNVLFKWLJHQ o 'LH 7UDVVH GXUFKTXHUW /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

'LH )HOGHUEDFKVWUD‰H LVW LP OlQGOLFK JHSUlJWHQ 6GHQ +DWWLQJHQV JHOHJHQ XQG GXUFKTXHUW GDV +DWWLQJHU +JHOODQG ZHOFKHV HLQH EHGHXWHQGH )XQNWLRQ DOV 1DKHUKROXQJVJHELHW EHVLW]W

'LH 7UDVVH EHILQGHW VLFK ]ZLVFKHQ GHQ 2UWVWHLOHQ 1LHGHUHOIULQJKDXVHQ XQG 2EHU HOIULQJKDXVHQ ZHOFKH LP $X‰HQEHUHLFK JHOHJHQ VLQG (QWODQJ GHU GDUJHVWHOOWHQ 7UDVVH EHILQGHQ VLFK OHGLJOLFK HLQ]HOQH *HK|IWH E]Z :RKQJHElXGH HLQH ZHLWH UH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ EHU GLHVHQ %HVWDQG KLQDXV LVW QLFKW JHSODQW

,Q GHQ EHLGHQ 2UWVWHLOHQ 1LHGHU XQG 2EHUHOIULQJKDXVHQ JLEW HV NHLQH %HEDX XQJVSOlQH GHU 6WDGW +DWWLQJHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOHQ (QWZLFNOXQJ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

*HPl‰ GHQ VHLWHQV GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD‰HQEDX 15: YHU|IIHQWOLFKWHQ 9HU NHKUVGDWHQ '79 .I] EDVLHUHQG DXI GHU 6WUD‰HQYHUNHKUV]lKOXQJ YRQ EHIDKUHQ WlJOLFK GXUFKVFKQLWWOLFK .I] GHQ UHOHYDQWHQ 6WUHFNHQDEVFKQLWW GHU /DQGHVVWUD‰H GDYRQ VLQG )DKUWHQ WlJOLFK GHP 6FKZHUODVWYHUNHKU ]X]XRUG QHQ $QKDQG GHU %LOGEHIDKUXQJ GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD‰HQEDX 15: LVW HU NHQQEDU GDVV GLH )HOGHUEDFKVWUD‰H LP Q|UGOLFKHQ $EVFKQLWW ELV ]XU 2UWVODJH Ä/LIWHUKRI³ PLW HLQHU %UHLWH YRQ FD P XQG JHWUHQQWHQ )DKUVWUHLIHQ JXW DXVJH EDXW LVW

,P ZHLWHUHQ 9HUODXI LQ 5LFKWXQJ 6GHQ UHGX]LHUW VLFK GLH %UHLWH DXI FD P XQG GHU 9HUODXI LVW YRQ HQJHQ .XUYHQ JHNHQQ]HLFKQHW ,Q GLHVHP $EVFKQLWW LVW GHU

=XVWDQG GHU )DKUEDKQ DOV VDQLHUXQJVEHGUIWLJ ]X EH]HLFKQHQ )HUQHU VLQG LQ 9HUELQGXQJ PLW ]X KRKHU *HVFKZLQGLJNHLW /lUPSUREOHPH JHJHQEHU GHU EHVWH KHQGHQ :RKQEHEDXXQJ JHJHEHQ

'D GLH 6WUHFNH DXIJUXQG GHV NXUYLJHQ XQG ODQGVFKDIWOLFK VFK|QHQ 9HUODXIV DXFK YRQ 0RWRUUDGIDKUHUQ JHQXW]W ZLUG LVW GLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW DQ XQEHUVLFKWOLFKHQ 6WHOOHQ QLFKW RSWLPDO

8QWHU $EJOHLFK GHV GHU]HLWLJHQ 9HUNHKUVDXINRPPHQV YRQ .I] K PLW GHQ IU HLQH G|UIOLFKH +DXSWVWUD‰H JHOWHQGHQ 5LFKWOLQLHQ IU GLH $QODJH YRQ 6WDGWVWUD‰HQ 5$6W HUVFKHLQW MHGRFK DXV KHXWLJHU 6LFKW GLH (UVFKOLH‰XQJ GHV (OIULQJKDXVHU 7DOHV EHU GLH EHVWHKHQGH 7UDVVH GHU / DXFK LP VGOLFKHQ

12

7UDVVHQ LP )13

$EVFKQLWW DXVUHLFKHQG 'LH 6WUD‰H ZlUH IU HLQH YHUNHKUOLFKH %HODVWXQJ YRQ ELV ]X .I] K DXVJHOHJW

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLV WXQJVIlKLJNHLW LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

,P 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ LVW GLH 7UDVVH GHU /DQGHVVWUD‰H LQ LKUHP EHVWHKHQGHQ 9HUODXI DOV 9HUNHKUVIOlFKH IU GHQ UHJLRQDOHQ 9HUNHKU GDUJHVWHOOW :HLWHUH 7UDVVHQ VLQG GDUEHU KLQDXV LP 5HJLRQDOSODQ QLFKW HQWKDO WHQ 'HU %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ XQG GHU /DQGHVVWUD‰HQEHGDUIVSODQ HQWKDOWHQ NHLQH 'DUVWHOOXQJHQ

)U GDV +DWWLQJHU +JHOODQG ZXUGH LP -DKU HLQ 2ULHQWLHUXQJVSODQ HUVWHOOW GHU QHEHQ HLQHU %HVWDQGVDQDO\VH DXFK /HLW]LHOH XQG +DQGOXQJVHPSIHKOXQJHQ HQWKlOW $XFK ZHQQ GHU 2ULHQWLHUXQJVSODQ DOV LQIRUPHOOH 3ODQXQJ NHLQH UDXPRUG QHULVFKH 9RUJDEH LP HLJHQWOLFKHQ 6LQQH GDUVWHOOW JHKW HU LQ GLH %HWUDFKWXQJ HLQ GD HU XQWHU DQGHUHP DXI YHUNHKUOLFKH 'HIL]LWH LP +DWWLQJHU +JHOODQG KLQZHLVW ,QVEHVRQGHUH GLH XQ]XUHLFKHQGHQ 4XHUVFKQLWWH HLQLJHU 6WUD‰HQ ZHUGHQ JHQDQQW :HJHQ GHU EHVRQGHUHQ ODQGVFKDIWOLFKHQ %HGHXWXQJ GHV +JHOODQGHV ZLUG MH GRFK HPSIRKOHQ DXI HLQHQ $XVEDX GHU 9HUNHKUVLQIUDVWUXNWXU LQ EHVRQGHUV VHQ VLEOHQ %HUHLFKHQ ]X YHU]LFKWHQ XQG VWDWWGHVVHQ GLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW GXUFK EDXOLFKH 0D‰QDKPHQ LP %HVWDQG ]X YHUEHVVHUQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG UDXPRUGQHULVFKHU 9RUJD EHQ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium Umweltbelange

6RZRKO LP 5HJLRQDOSODQ DOV DXFK LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ VLQG GLH %HUHLFKH UXQG XP GDV )HOGHUEDFKWDO DOV /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH GDUJHVWHOOW 'LH LP )Ol FKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQIKUXQJ ZUGH GLHVH 6FKXW]

JHELHWH WHLOZHLVH GXUFKTXHUHQ

$XIJUXQG GHU EHVRQGHUHQ %HGHXWXQJ GHV )HOGHUEDFKWDOV IU 1DWXU /DQGVFKDIW XQG 1DKHUKROXQJ LVW HLQH DEZHLFKHQGH )KUXQJ GHU /DQGHVVWUD‰H QLFKW HPSIHK OHQVZHUW 'LH PLW GHU GHU]HLWLJHQ 6WUD‰HQIKUXQJ YHUEXQGHQHQ ,PPLVVLRQVSURE OHPH LQ 7HLOEHUHLFKHQ GHU VGOLFKHQ )HOGHUEDFKVWUD‰H ODVVHQ VLFK GXUFK EDXOLFKH 9HUEHVVHUXQJHQ LP %HVWDQG GHXWOLFK UHGX]LHUHQ

(LQH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQIKUXQJ GHU )HOGHUEDFKVWUD‰H LVW YRU GHP +LQWHUJUXQG YRQ 8PZHOWEHODQJHQ QLFKW QRWZHQGLJ E]Z QLFKW HPSIHKOHQVZHUW

Prüfkriterium Landschaftsbild

'LH 7UDVVH YHUOlXIW GXUFK GDV ODQGVFKDIWOLFK VHKU UHL]YROOH XQG WRXULVWLVFK EH GHXWVDPH )HOGHUEDFKWDO XQG ZUGH GDV /DQGVFKDIWVELOG YRUDXVVLFKWOLFK QDFKKDO WLJ EHHLQWUlFKWLJHQ

'LH GDUJHVWHOOWH 7UDVVHQIKUXQJ LVW YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU %HGHXWXQJ GHV /DQGVFKDIWVELOGHV QLFKW HPSIHKOHQVZHUW

13

7UDVVHQ LP )13

Empfehlungen

'LH DXIJUXQG GHV WHLOZHLVH XQ]XUHLFKHQGHQ $XVEDX]XVWDQGHV GHU /DQGHVVWUD‰H HUNHQQEDUHQ 3UREOHPH LQVEHVRQGHUH LP %HUHLFK GHU VGOLFKHQ )HOGHUEDFKVWUD

‰H LQ +|KH Ä$XHUKRI³ VLQG GXUFK EDXOLFKH 0D‰QDKPHQ LP %HVWDQG YHUEHVVH UXQJVIlKLJ RKQH GDVV HV HLQHU JHlQGHUWHQ 7UDVVHQIKUXQJ EHGDUI

(V VROOWH DQJHVWUHEW ZHUGHQ GXUFK *UXQGHUZHUE HQWODQJ GHU 6WUHFNH HLQH EDXOL FKH $XIZHLWXQJ GHU )DKUEDKQ ]X HU]LHOHQ 8QDEKlQJLJ KLHUYRQ LVW HV QRWZHQGLJ GLH )DKUEDKQGHFNH LQ 7HLOEHUHLFKHQ ]X VDQLHUHQ XP GLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW ]X HUK|KHQ

14

7UDVVHQ LP )13

4.2 Sünsbruch-Holthausen

o :HLWHUH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LVW YRUJHVHKHQ

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP $X‰HQEHUHLFK %HEDXXQJVSOlQH OLHJHQ QLFKW YRU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW LVW JHZlKUOHLVWHW

o 5DXPRUGQHULVFKH 9RUJDEHQ VLQG QLFKW ]X EHUFNVLFKWLJHQ o 'LH 7UDVVH GXUFKTXHUW 1DWXU XQG /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH

o 'LH 7UDVVH O|VW /lUPVFKXW]PD‰QDKPHQ JHJHQEHU :RKQEHEDXXQJ DXV

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

'LH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LP +DWWLQJHU 2UWVWHLO +ROWKDXVHQ LVW QRFK QLFKW DEJH VFKORVVHQ =ZDU VLQG GLH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWHQ %HUHLFKH IU HLQH ZRKQEDXOLFKH (QWZLFNOXQJ QDKH]X YROOVWlQGLJ HQWZLFNHOW DOOHUGLQJV VWHOOW GHU 5HJLRQDOSODQ QRFK ZHLWHUH DOOJHPHLQH 6LHGOXQJVEHUHLFKH $6% GDU +LQ]X NRPPW JHJHEHQHQIDOOV ]XVlW]OLFKHU %HGDUI GXUFK *HZHUEHIOlFKHQHQWZLFNOXQJ 'LH DXVJHZLHVHQHQ )OlFKHQ EHILQGHQ VLFK EHUZLHJHQG VGOLFK GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H . VR GDVV NQIWLJHU 9HUNHKU DXV GHQ QHXHQ :RKQJHELHWHQ QDKH]X YROOVWlQGLJ EHU GLHVH 6WUD‰H DEJHZLFNHOW ZUGH

$OV %HLVSLHO IU GLH VLFK DE]HLFKQHQGH (QWZLFNOXQJ LVW GHU %HEDXXQJVSODQ 1U Ä$P %HQQHQEUXFK $P .LVWQHU³ ]X QHQQHQ GHU ZHLWHUH %DXP|JOLFKNHL WHQ LP 2UWVWHLO +ROWKDXVHQ LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH ]XU .UHLVVWUD‰H VFKDIIW

3RWHQWLDOH IU GLH (UZHLWHUXQJ JHZHUEOLFKHU %DXIOlFKHQ VLQG LQ JHULQJHP 8PIDQJ LQ GHQ *HZHUEHJHELHWHQ Ä/XGZLJVWDO³ JHJHEHQ 'HU +DXSWWHLO GHV 9HUNHKUV ZU GH YRUDXVVLFKWOLFK EHU GLH . DEJHZLFNHOW

6RQVWLJH %HEDXXQJVSOlQH GHU 6WDGW +DWWLQJHQ LP 8PIHOG GHU GDUJHVWHOOWHQ 7UDV VH OLHJHQ QLFKW YRU

(LQH ZHVHQWOLFKH bQGHUXQJ GHU YHUNHKUOLFKHQ 6WUXNWXUHQ LVW PLW GHQ (QWZLFNOXQ JHQ LP %HUHLFK :RKQHQ XQG *HZHUEH QLFKW ]X HUZDUWHQ MHGRFK LVW JJI PLW HL QHP K|KHUHQ 9HUNHKUVDXINRPPHQ DXI GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H ]X UHFKQHQ 'D GLH ]X HUZDUWHQGH VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOH (QWZLFNOXQJ PLW GHP GHU]HLWLJHQ 9HU ODXI GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H NRQIRUP LVW LVW HLQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOHQ (QWZLFNOXQJ QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

)U GLH +ROWKDXVHU 6WUD‰H . OLHJHQ 9HUNHKUVGDWHQ GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD

‰HQEDX 15: YRU 'HPQDFK EHIDKUHQ WlJOLFK GXUFKVFKQLWWOLFK .I] GDYRQ /NZ GHQ 6WUHFNHQDEVFKQLWW ]ZLVFKHQ GHU 6FKXOVWUD‰H / XQG GHU /LQG VWRFNVWUD‰H

,P ]X EHWUDFKWHQGHQ %HUHLFK ZHLVW GLH 6WUD‰H HLQHQ $XVEDXTXHUVFKQLWW YRQ FD P PLW MHZHLOV HLQHP )DKUVWUHLIHQ IU MHGH )DKUWULFKWXQJ DXV XQG LVW LQ HLQHP JXWHQ EDXOLFKHQ =XVWDQG %HL GLHVHP $XVEDX]XVWDQG VLQG XQWHU %HUFNVLFKWL JXQJ GHU 5LFKWOLQLHQ IU GLH $QODJH YRQ 6WDGWVWUD‰HQ 5$6W IU HLQH ZHLWJH KHQG DQEDXIUHLH 9HUELQGXQJVVWUD‰H HWZD .I]K DOV YHUWUlJOLFK DQ]XVH KHQ 6RPLW VLQG DXVUHLFKHQGH /HLVWXQJVUHVHUYHQ YRUKDQGHQ GLH DXFK EHL GHXWOL

15

7UDVVHQ LP )13

FKHU =XQDKPH GHU 9HUNHKUVEHODVWXQJ HLQHQ OHLVWXQJVIlKLJHQ 9HUNHKUVDEODXI ZHLWHUKLQ VLFKHUQ

+LHUPLW VLQG DXFK ZHLWHUH ZRKQEDXOLFKH XQG JHZHUEOLFKH (QWZLFNOXQJHQ LP (LQ ]XJVEHUHLFK GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H P|JOLFK RKQH GDVV HV ]X HLQHU %HHLQWUlFKWL JXQJ GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHU 6WUD‰H NRPPHQ ZUGH

0LW GHQ 9HUNHKUVPHQJHQ GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H . ZLUG MHGRFK XQPLWWHOEDU GLH ,QQHQVWDGW EHODVWHW GD 9HUNHKU DXV 5LFKWXQJ 2VWHQ NRPPHQG EHUZLHJHQG EHU GLH 6FKXOVWUD‰H XQG GLH 1RUGVWUD‰H JHIKUW ZLUG

(LQH GLUHNWH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ GHU +ROWKDXVHU 6WUD‰H XQG GHU /DQGHVVWUD‰H / HUVFKHLQW GDKHU JUXQGVlW]OLFK VLQQYROO XP HLQ WDQJHQWLDOHV 6\VWHP YRQ 9HUNHKUVDFKVHQ XP GHQ LQQHUVWlGWLVFKHQ %HUHLFK +DWWLQJHQV ]X ELOGHQ $XI GLH VH :HLVH N|QQWH GHU GHU]HLW GXUFK GLH ,QQHQVWDGW IDKUHQGH 9HUNHKU VGOLFK YRU EHLJHIKUW ZHUGHQ XQG ]X HLQHU GHXWOLFKHQ (QWODVWXQJ GHU ,QQHQVWDGW IKUHQ

$OOHUGLQJV IHKOHQ LQVEHVRQGHUH LQ 5LFKWXQJ :HVWHQ EHU GLH / KLQDXV ZHLWH UH 9HUNHKUVYHUELQGXQJHQ GLH HLQH VROFKH 7DQJHQWH VLQQYROO HUVFKHLQHQ ODVVHQ :HQQ GLHVH JHVFKDIIHQ ZUGHQ EHVWHKW MHGRFK GLH *HIDKU 6FKOHLFKYHUNHKU ]X HU]HXJHQ GD DXI GLHVH :HLVH ]ZLVFKHQ GHQ $XWREDKQHQ $ XQG $ JJI HLQH

$XVZHLFKVWUHFNH HQWVWHKHQ NDQQ $XIJUXQG GHU PLW HLQHU VROFKHQ /|VXQJ YHU EXQGHQHQ 1DFKWHLOH ZLH GHU /lUPEHHLQWUlFKWLJXQJ XQG GHU (QWVWHKXQJ YRQ 7UHQQZLUNXQJHQ NDQQ HLQH (PSIHKOXQJ ]XP %DX HLQHU WDQJHQWLDOHQ 7UDVVH Ä6QVEUXFK +ROWKDXVHQ³ QXU DXVJHVSURFKHQ ZHUGHQ ZHQQ QDFK :HVWHQ ZHL WHUIKUHQGH 9HUNHKUVYHUELQGXQJHQ QLFKW UHDOLVLHUW ZHUGHQ

9RU GHP +LQWHUJUXQG GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLVWXQJVIlKLJNHLW E]Z GHU (QWODVWXQJ GHU +DWWLQJHU ,QQHQVWDGW LVW GLH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH 7UDVVH VLQQYROO

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

,P 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ LVW GLH EHVWHKHQGH 7UDVVH GHU .UHLVVWUD‰H QLFKW JHVRQGHUW HUIDVVW VRQGHUQ DOV 7HLO GHV DOOJHPHLQHQ 6LHG OXQJVEHUHLFKHV $6% GDUJHVWHOOW 'LH LP )13 GDUJHVWHOOWH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQ IKUXQJ VRZLH ZHLWHUH 7UDVVHQ VLQG GDUEHU KLQDXV LP 5HJLRQDOSODQ QLFKW HQWKDO WHQ (EHQVR HQWKDOWHQ GHU %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ XQG GHU /DQGHVVWUD‰HQEH GDUIVSODQ NHLQH 'DUVWHOOXQJHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG UDXPRUGQHULVFKHU 9RUJD EHQ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium Umweltbelange

'LH DOWHUQDWLY LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH 7UDVVHQIKUXQJ ]XU . YHU OlXIW LP ZHVWOLFKHQ %HUHLFK GXUFK EHVWHKHQGH 1DWXU XQG /DQGVFKDIWVVFKXW]JH ELHWH GHV 6SURFNK|YHOHU %DFKHV

'LHVHV *HELHW ELOGHW GHQ VG|VWOLFKHQ 6LHGOXQJVUDQG ]XU +DWWLQJHU ,QQHQVWDGW XQG VWHOOW HLQHQ hEHUJDQJ ]XU IUHLHQ /DQGVFKDIW GDU 'LH 7UDVVHQIKUXQJ ZUGH GHQ 1DWXUUDXP GHV %DFKHV DXI HLQHU /lQJH YRQ FD P QDFKKDOWLJ EHHLQWUlFK WLJHQ

"3

= : ; * # 4 ? I' ;J 4=2= K /<:;6

%0@-< %G / 2< ;4

:6 G I' ;JH!G<

=G:# * 2:6 ;4

.%0%!

'<* < #!B<

> < & :% 4' <6 G !G * A;2 % <4' 6

* 2<#;4

$%

+ .6 H<+ 6 & <A B6

; %G 2 6 4=;G * #!B< G4' 6

< % &::

;24

' ;#* I26 J;:<6 4H / H!:A + & : ;4&K 6 )!B: !

;4

* =

17

7UDVVHQ LP )13

4.3 Sünsbruch-Lembeck

o 'LH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LVW DEJHVFKORVVHQ

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP ,QQHQEHUHLFK (V OLHJHQ %HEDXXQJVSOlQH YRU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW LVW JHZlKUOHLVWHW

o 5DXPRUGQHULVFKH 9RUJDEHQ VLQG QLFKW ]X EHUFNVLFKWLJHQ

o 'LH 7UDVVH GXUFKTXHUW NHLQH 1DWXU XQG /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH o 'LH 7UDVVH O|VW /lUPVFKXW]PD‰QDKPHQ JHJHQEHU :RKQEHEDXXQJ DXV

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

'LH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LP %HUHLFK VGOLFK GHU +DWWLQJHU ,QQHQVWDGW NDQQ DOV QDKH]X DEJHVFKORVVHQ DQJHVHKHQ ZHUGHQ 'LH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ VRZLH LP 5HJLRQDOSODQ GDUJHVWHOOWHQ DOOJHPHLQHQ 6LHGOXQJVEHUHLFKH VLQG JU|‰WHQWHLOV HQWZLFNHOW

3RWHQWLDOH IU GLH (UZHLWHUXQJ JHZHUEOLFKHU %DXIOlFKHQ VLQG QXU LQ JHULQJHP 8PIDQJ YRQ FD KD LP %HUHLFK Ä/HPEHFN³ DXI )OlFKHQ HLQHU 8PVSDQQDQODJH JHJHEHQ 'LH YHUNHKUOLFKHQ %HGLQJXQJHQ HLQHU VROFKHQ (UZHLWHUXQJ ZUGHQ VLFK QLFKW ZHVHQWOLFK lQGHUQ 'HU ]X HUZDUWHQGH 0HKUYHUNHKU ZUGH EHU GLH XPOLH JHQGHQ 6WUD‰HQ DEJHZLFNHOW

'HU 9HUODXI GHU GDUJHVWHOOWHQ 7UDVVH WDQJLHUW 7HLOH GHV %HEDXXQJVSODQHV 1U Ä-lJHUZHJ³ E]Z YRUKDQGHQH :RKQEHEDXXQJ )HUQHU VLQG .RQIOLNWSXQNWH GXUFK GLH 4XHUXQJ GHU 5DG )X‰ZHJHWUDVVH 6FKXOHQEHUJWXQQHO GHQ 3DUNSODW] ]XU 6SRUWDQODJH Ä:LOGKDJHQ³ XQG GHU GRUW LQ %DX EHILQGOLFKHQ )HXHUZDFKH JHJHEHQ (LQH 5HDOLVLHUXQJ GHV 7UDVVHQYHUODXIV ZLUG GXUFK GLH VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOH (QW ZLFNOXQJ E]Z GLH YRUKDQGHQHQ EDXOLFKHQ 6WUXNWXUHQ VHKU HUVFKZHUW

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

'LH /DQGHVVWUD‰HQ / XQG / JHK|UHQ ]X GHQ DP VWlUNVWHQ EHIDKUHQHQ 6WUD‰HQ +DWWLQJHQV 1DFK GHQ 9HUNHKUVGDWHQ GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD‰HQEDX 15: ZHLVW GLH / LP $EVFKQLWW 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H ]ZLVFKHQ GHQ (LQPQ GXQJHQ ,VHQEHUJVWUD‰H 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H XQG 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H 0DUWLQ /XWKHU6WUD‰H HLQH WlJOLFKH 9HUNHKUVPHQJH YRQ ELV ]X .I] GDYRQ /NZ DXI $XI GHU / IDKUHQ ]ZLVFKHQ Ä6QVEUXFK³ XQG GHU (LQPQGXQJ 6FKXOVWUD‰H 0DUWLQ/XWKHU6WUD‰H ELV ]X .I] WlJOLFK GDYRQ VLQG )DKUWHQ GHP /NZ9HUNHKU ]X]XRUGQHQ 'LHVH =DKOHQ HUK|KHQ VLFK QRFK LP $E VFKQLWW GHU / ]ZLVFKHQ GHQ (LQPQGXQJHQ 6FKXOVWUD‰H 0DUWLQ/XWKHU 6WUD‰H XQG 1LHUHQKRIHU 6WUD‰H 0DUWLQ/XWKHU6WUD‰H ,Q GLHVHP $EVFKQLWW EH OlXIW VLFK GLH '79 DXI LQVJHVDPW .I] GDYRQ DQWHLOLJ /NZ)DKUWHQ (LQ *UR‰WHLO GLHVHU 9HUNHKUVPHQJH ZLUG EHU GLH +DWWLQJHU ,QQHQVWDGW JHIKUW REZRKO GLH HLJHQWOLFKHQ )DKUEH]LHKXQJHQ LQ 2VW:HVW5LFKWXQJ DXVJHULFKWHW VLQG

9RU GHP +LQWHUJUXQG HLQHU (QWODVWXQJ GHU +DWWLQJHU ,QQHQVWDGW LVW GLH LP )Ol FKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH 7UDVVH VLQQYROO

18

7UDVVHQ LP )13

(LQH 4XHUVSDQJH ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ /DQGHVVWUD‰HQ PDFKW DXV 6LFKW GHU 9HU NHKUVOHQNXQJ JUXQGVlW]OLFK 6LQQ DOOHUGLQJV QXU ZHQQ HV LQ 5LFKWXQJ 2VWHQ HLQH ORJLVFKH )RUWIKUXQJ JHEHQ ZUGH ,Q GLHVHP )DOO EHVWHKW MHGRFK GLH *HIDKU 6FKOHLFKYHUNHKU ]X HU]HXJHQ GD DXI GLHVH :HLVH ]ZLVFKHQ GHQ $XWREDKQHQ

$ XQG $ JJI HLQH $XVZHLFKVWUHFNH HQWVWHKHQ NDQQ $XIJUXQG GHU PLW HLQHU VROFKHQ /|VXQJ EHUGLHV YHUEXQGHQHQ 1DFKWHLOH ZLH GHU /lUPEHHLQWUlFKWLJXQJ XQG GHU (QWVWHKXQJ YRQ 7UHQQZLUNXQJHQ NDQQ HLQH (PSIHKOXQJ ]XP %DX HLQHU WDQJHQWLDOHQ 7UDVVH Ä6QVEUXFK /HPEHFN³ QXU DXVJHVSURFKHQ ZHUGHQ ZHQQ GLH LP YRUKHULJHQ $EVFKQLWW EHVFKULHEHQH 7UDVVH Ä6QVEUXFK ± +ROWKDXVHQ³ QLFKW UHDOLVLHUW ZUGH $QGHUIDOOV ZlUH LP *HJHQ]XJ GLH 7UDVVH Ä6QVEUXFK ± /HP EHFN³ ZHJHQ GHU *HIDKU YRQ 6FKOHLFKYHUNHKUHQ DXV GHP )13 DXI]XJHEHQ

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

,P 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ LVW GLH 7UDVVH Ä6QVEUXFK /HPEHFN³ QLFKW JHVRQGHUW HUIDVVW 'HU 5HJLRQDOSODQ VWHOOW DQ GLHVHU 6WHOOH DOOJH PHLQH 6LHGOXQJVEHUHLFKH $6% GDU :HLWHUH 7UDVVHQ VLQG GDUEHU KLQDXV LP 5HJLRQDOSODQ QLFKW HQWKDOWHQ (EHQVR HQWKDOWHQ GHU %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ XQG GHU /DQGHVVWUD‰HQEHGDUIVSODQ NHLQH 'DUVWHOOXQJHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG UDXPRUGQHULVFKHU 9RUJD EHQ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium Umweltbelange

9RQ GHU 7UDVVHQIKUXQJ VLQG NHLQH 1DWXU RGHU /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH EHWURI IHQ 'HU 9HUODXI WDQJLHUW MHGRFK HLQHQ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWHQ

*UQJUWHO VGOLFK GHU HKHPDOLJHQ %DKQDQODJHQ XQG GHQ %DKQWUDVVHQUDGZHJ ZHOFKHU HLQH ZLFKWLJH )XQNWLRQ DOV %LRWRSYHUELQGXQJ GDUVWHOOW

)HUQHU YHUOlXIW GLH 7UDVVH XQPLWWHOEDU Q|UGOLFK GHU 6WUD‰H Ä:LOGKDJHQ³ DQ GHU VLFK :RKQEHEDXXQJ HQWZLFNHOW KDW ,P )DOOH HLQHU 5HDOLVLHUXQJ GHU 6WUD‰H ZlUHQ YRUDXVVLFKWOLFK 0D‰QDKPHQ ]XU 0LQGHUXQJ GHV 9HUNHKUVOlUPV JHJHQEHU GHU :RKQEHEDXXQJ ]X WUHIIHQ

'LH LP )13 GDUJHVWHOOWH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQIKUXQJ LVW YRU GLHVHQ +LQWHUJUQGHQ QLFKW HPSIHKOHQVZHUW

Prüfkriterium Landschaftsbild

'LH /DQGVFKDIW LP %HUHLFK XP GHQ 6FKXOHQEHUJWXQQHO KDW QHEHQ GHU |NRORJL VFKHQ )XQNWLRQ DXFK HLQH SUlJHQGH YLVXHOOH :LUNXQJ 'XUFK GLH 1XW]XQJ GHU HKHPDOLJHQ %DKQWUDVVH DOV 5DG XQG )X‰ZHJ NRPPW GLHVHP *HELHW EHUGLHV HLQH WRXULVWLVFKH %HGHXWXQJ ]X GLH EHL 5HDOLVLHUXQJ GHU 7UDVVH EHHLQWUlFKWLJW ZUGH 'LH GDUJHVWHOOWH 7UDVVHQIKUXQJ LVW YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU %HGHXWXQJ GHV /DQGVFKDIWVELOGHV QLFKW HPSIHKOHQVZHUW

":

$%

+ .6 H<+ 6 & <A 6 <! %G 2 4+* ;G ! ;4

' ;#* ;:<4H /6 H!:A +

& : ;4&K )6

!B: ! ;4

* =

20

7UDVVHQ LP )13

4.4 Kohlenstraße

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP $X‰HQEHUHLFK

o 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ QLFKW EHWURIIHQ %HEDXXQJVSOlQH OLHJHQ QLFKW YRU o 'HU 7UDVVHQYHUODXI LVW DXIJUXQG EDXOLFKHU 6WUXNWXUHQ QLFKW UHDOLVLHUEDU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW LVW JHZlKUOHLVWHW

o 'LH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW HUVFKHLQW YHUEHVVHUXQJVZUGLJ o 5DXPRUGQHULVFKH 9RUJDEHQ VLQG QLFKW ]X EHUFNVLFKWLJHQ o 8PZHOWEHODQJH VLQG QLFKW EHWURIIHQ

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

'LH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWH 7UDVVH SDUDOOHO ]XU /DQGHVVWUD‰H / VROOWH YHUPXWOLFK ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHV 9HUNHKUVIOXVVHV ]ZLVFKHQ GHQ 6WlGWHQ (VVHQ XQG 9HOEHUW GLHQHQ 0|JOLFKHUZHLVH ZDU PLW GHU 7UDVVH DXFK HLQH (QWODV WXQJ GHV 9HOEHUWHU 2UWVWHLOHV 1LHUHQKRI YRP 'XUFKJDQJVYHUNHKU EHDEVLFKWLJW

$XI +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW KDW GLH 7UDVVH KLQVLFKWOLFK GHU 6LHGOXQJVVWUXNWXU E]Z GHU 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ NHLQH %HGHXWXQJ

%HEDXXQJVSOlQH VLQG LP 9HUODXI GHU 6WUD‰H QLFKW YRUKDQGHQ MHGRFK ZLUG GXUFK GHQ /DQGHVEHWULHE 6WUD‰HQEDX 15: HLQ 5DG XQG )X‰ZHJ HQWODQJ GHU .RKOHQ VWUD‰H JHSODQW ,Q 9HUELQGXQJ PLW GHU 7DWVDFKH GDVV GHU 7UDVVHQYHUODXI EHVWH KHQGH *HZHUEHQXW]XQJHQ XQG 6SRUWDQODJHQ WDQJLHUW LVW GLH 7UDVVH LQ GHU LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOWHQ )KUXQJ QLFKW PHKU UHDOLVLHUEDU

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOHQ (QWZLFNOXQJ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

'LH EHVWHKHQGH /DQGHVVWUD‰H / ZLUG JHPl‰ GHQ 9HUNHKUVGDWHQ GHV /DQ GHVEHWULHEHV 6WUD‰HQEDX 15: WlJOLFK YRQ FD .I] EHIDKUHQ 'LH 6WUD‰H LVW XQWHU =XJUXQGHOHJXQJ GHU LQ GHU 5$6W HPSIRKOHQHQ $XVEDXTXHUVFKQLWWH PLW )DKUVWUHLIHQEUHLWHQ YRQ FD P DXVUHLFKHQG GLPHQVLRQLHUW XP GLH 9HU NHKUVPHQJHQ DXIQHKPHQ ]X N|QQHQ $OV ZHLWJHKHQG DQEDXIUHLH 6WUD‰H N|QQWHQ JHPl‰ GHQ (PSIHKOXQJHQ GHU 5$6W WlJOLFK ELV ]X .I] GLH 6WUHFNH EHIDKUHQ

$OOHUGLQJV YHUOlXIW GLH 6WUD‰H HQWODQJ HLQHV +DQJHV GXUFK WHLOZHLVH EHEDXWH %H UHLFKH XQG ZHLVW GXUFK .XUYHQVWUHFNHQ XQG ZHFKVHOQGH *HIlOOHVLWXDWLRQHQ HLQHQ WHLOZHLVH XQEHUVLFKWOLFKHQ 9HUODXI DXI $XV GLHVHP *UXQG VLQG DQ YHUVFKLHGH QHQ 6WHOOHQ HQWVSUHFKHQGH *HVFKZLQGLJNHLWVEHJUHQ]XQJHQ DQJHRUGQHW

'LH LP )13 GDUJHVWHOOWH $OWHUQDWLYWUDVVH YHUOlXIW DX‰HUKDOE GHU +DQJODJH LQ YHU KlOWQLVPl‰LJ HEHQHP *HOlQGH XQG WDQJLHUW DXFK NHLQ :RKQJHELHW 'XUFK GHQ QXU Pl‰LJ JHVFKZXQJHQHQ 9HUODXI ZlUHQ GHU 9HUNHKUVDEODXI XQG GLH 9HUNHKUV VLFKHUKHLW JHJHQEHU GHU EHVWHKHQGHQ )KUXQJ GHU /DQGHVVWUD‰H GHXWOLFK YHU EHVVHUW

9RU GHP +LQWHUJUXQG GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLVWXQJVIlKLJNHLW ± LQVEHVRQGHUH DXV

*UQGHQ GHU 9HUNHKUVVLFKHUKHLW ± ZlUH GLH 5HDOLVLHUXQJ HLQHU $OWHUQDWLYURXWH ZHLWHU VGOLFK DEVHLWV GHU +DQJODJH VLQQYROO

21

7UDVVHQ LP )13

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

,P QRFK JOWLJHQ 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ LVW GLH 7UDVVH GHU /DQGHVVWUD‰H / LQ LKUHP EHVWHKHQGHQ 9HUODXI DOV 9HUNHKUVIOlFKH IU GHQ UHJLRQDOHQ 9HUNHKU GDUJHVWHOOW :HLWHUH 7UDVVHQ VLQG GDUEHU KLQDXV LP 5HJLR QDOSODQ QLFKW HQWKDOWHQ 'HU %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ XQG GHU /DQGHVVWUD‰HQ EHGDUIVSODQ HQWKDOWHQ HEHQIDOOV NHLQH 'DUVWHOOXQJHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG UDXPRUGQHULVFKHU 9RUJD EHQ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium Umweltbelange

'HU 9HUODXI GHU LP )13 GDUJHVWHOOWHQ 7UDVVH WDQJLHUW NHLQH 1DWXU RGHU /DQG VFKDIWVVFKXW]JHELHWH :HVHQWOLFKH %HHLQWUlFKWLJXQJHQ YRQ 8PZHOWEHODQJHQ VLQG PLW GHU $OWHUQDWLYURXWH DXIJUXQG GHU QDWXUUlXPOLFKHQ $XVVWDWWXQJ LP UHOHYDQWHQ

$EVFKQLWW QLFKW ]X HUZDUWHQ

8PJHNHKUW LVW ZHJHQ GHU QXU JHULQJHQ %HVLHGHOXQJ HQWODQJ GHU EHVWHKHQGHQ 6WUHFNH HLQH (QWODVWXQJ GHU $QOLHJHU YRP 9HUNHKUVOlUP HKHU YRQ XQWHUJHRUGQH WHU %HGHXWXQJ

(LQH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQIKUXQJ GHU /DQGHVVWUD‰H / HUVFKHLQW GDKHU YRU GHP +LQWHUJUXQG YRQ 8PZHOWEHODQJHQ QLFKW QRWZHQGLJ

Prüfkriterium Landschaftsbild

'LH 7UDVVH YHUOlXIW ]ZLVFKHQ GHU ODQGVFKDIWOLFK DXIJUXQG GHU +DQJODJH UHL]YROO JHOHJHQHQ /DQGHVVWUD‰H / XQG HLQHU %DKQVWUHFNH LP %HUHLFK GHV 2HOEDFK WDOHV 'LHVHV LVW DOV /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHW DXVJHZLHVHQ XQG WRXULVWLVFK EH GHXWVDP 'LH GDUJHVWHOOWH 7UDVVHQIKUXQJ VWHOOW YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU %HGHX WXQJ GHV /DQGVFKDIWVELOGHV HLQ .RQIOLNWSRWHQWLDO GDU

Empfehlungen

$XIJUXQG YRUKDQGHQHU %DXVXEVWDQ] E]Z EHVWHKHQGHU 6SRUWDQODJHQ LVW HLQH DOWHUQDWLYH 7UDVVHQIKUXQJ ZLH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ GDUJHVWHOOW QLFKW PHKU P|JOLFK (LQ 9HUVFKLHEHQ GHU $OWHUQDWLYWUDVVH LQ 5LFKWXQJ 6GHQ LVW ZHJHQ GHU GRUW YHUODXIHQGHQ %DKQVWUHFNH HEHQIDOOV QLFKW UHDOLVLHUEDU

(V N|QQHQ GDKHU OHGLJOLFK 9HUEHVVHUXQJVPD‰QDKPHQ LP %HVWDQG HPSIRKOHQ ZHUGHQ GLH GLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW HQWODQJ GHV 6WUHFNHQDEVFKQLWWHV JHZlKUOHLV WHQ +LHU]X JHK|UHQ HQWVSUHFKHQGH %HVFKLOGHUXQJHQ XQG GLH ,QVWDQGKDOWXQJ GHU )DKUEDKQ

22

7UDVVHQ LP )13

4.5 L 651 (ehemals B 51)

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP ,QQHQEHUHLFK

o 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ QLFKW EHWURIIHQ %HEDXXQJVSOlQH OLHJHQ YRU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW LVW JHZlKUOHLVWHW

o 5DXPRUGQHULVFKH 9RUJDEHQ VLQG QLFKW ]X EHUFNVLFKWLJHQ o 8PZHOWEHODQJH VLQG QLFKW EHWURIIHQ

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

'LH 'DUVWHOOXQJ HLQHU QHXHQ 7UDVVH IU GLH HKHPDOLJH %XQGHVVWUD‰H % / VWHKW LP =XVDPPHQKDQJ PLW VHLQHU]HLWLJHQ 3ODQXQJHQ HLQHU 6WDGWEDKQ GLH YRQ 1RUGHQ NRPPHQG EHU +DWWLQJHQ 0LWWH ELV ]XU +HQULFKVKWWH JHIKUW ZHUGHQ VROOWH (V H[LVWLHUHQ HQWVSUHFKHQGH %HEDXXQJVSOlQH DXV GHQ HU -DKUHQ GLH GLH DQJHGDFKWH 7UDVVH SODQXQJVUHFKWOLFK IHVWVHW]HQ

'LH 3ODQXQJHQ IU HLQH 6WDGWEDKQ PDFKHQ DXIJUXQG GHU JHVDPWVWlGWLVFKHQ (QW ZLFNOXQJHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ XQG GHU VLFK JHlQGHUWHQ YHUNHKUVSROLWLVFKHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ NHLQHQ 6LQQ PHKU 1DFK $XVVDJH GHU %2*(675$ ZLUG GLH 6WDGWEDKQSODQXQJ ZHGHU DXI %RFKXPHU QRFK DXI +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW ZHLWHU YHUIROJW

9RU GLHVHP +LQWHUJUXQG KDW GLH GDUJHVWHOOWH 7UDVVH KLQVLFKWOLFK GHU 6LHGOXQJV VWUXNWXU XQG 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ NHLQH %HGHXWXQJ PHKU 'LH 6WUD‰HQEDKQOLQLH %RFKXP*HUWKH ± +DWWLQJHQ,QQHQVWDGW EHUQLPPW KHXWH GLH YHUNHKUOLFKH )XQNWLRQ XQG IlKUW DE GHU 5XKUEUFNH LQ 5LFKWXQJ +DWWLQJHQ QHEHQ GHU /DQGHV VWUD‰H /

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

'LH GDUJHVWHOOWH 7UDVVH VWHKW QXU LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHQ XQWHUGHVVHQ DXIJH JHEHQHQ 3ODQXQJHQ IU HLQH 6WDGWEDKQ 2KQH GLHVH LVW GLH /DQGHVVWUD‰H / LQ GHU GHU]HLW DXVJHEDXWHQ )RUP OHLVWXQJVIlKLJ ]XU $EZLFNOXQJ GHV .I]

9HUNHKUV 'LH 6WUD‰H KDW LP %HUHLFK %RFKXPHU 6WUD‰H 0DUWLQ/XWKHU6WUD‰H HLQHQ $XVEDXTXHUVFKQLWW YRQ FD P PLW MHZHLOV ]ZHL )DKUVWUHLIHQ IU MHGH 5LFKWXQJ *HPl‰ GHQ 9HUNHKUVGDWHQ GHV /DQGHVEHWULHEHV 6WUD‰HQEDX 15:

EHIDKUHQ GLHVHQ $EVFKQLWW WlJOLFK ELV ]X .I] GDYRQ /NZ 'LHVH %H ODVWXQJ LVW JHPl‰ GHU 5$6W IU HLQH EHU|UWOLFKH 9HUELQGXQJVVWUD‰H PLW GHP YRUKDQGHQHQ 4XHUVFKQLWW DQJHPHVVHQ

,P ZHLWHUHQ 9HUODXI GHU / LP $EVFKQLWW :XSSHUWDOHU 6WUD‰H UHGX]LHUW VLFK GLH YHUNHKUOLFKH %HODVWXQJ DXI HWZD GLH +lOIWH 'HU $XVEDXTXHUVFKQLWW LVW LQ GLHVHP ZHLWJHKHQ DQEDXIUHLHQ %HUHLFK DXI HWZD P XQG HLQH )DKUVSXU MH 5LFKWXQJ UHGX]LHUW $XIJUXQG GHV JXWHQ $XVEDX]XVWDQGHV GHU 6WUD‰H HUJHEHQ VLFK DXFK KLHU NHLQH 3UREOHPH KLQVLFKWOLFK GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLVWXQJVIlKLJNHLW

'LH +HUDEVWXIXQJ YRQ GHU %XQGHVVWUD‰H ]XU /DQGHVVWUD‰H ZLUG DOV ,QGL] GDIU JHVHKHQ GDVV $XVEDXSODQXQJHQ YRQ 6HLWHQ GHU 6WUD‰HQEDXYHUZDOWXQJ QLFKW ZHLWHU YHUIROJW ZHUGHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU YHUNHKUOLFKHQ /HLV WXQJVIlKLJNHLW LVW QLFKW JHJHEHQ

23

7UDVVHQ LP )13

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

,P QRFK JOWLJHQ 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ VLQG NHLQH 'DUVWHO OXQJHQ YRUKDQGHQ GLH LP =XVDPPHQKDQJ PLW HLQHU DOWHUQDWLYHQ 7UDVVH GHU /DQ GHVVWUD‰H / VWHKHQ 'LH HKHPDOLJH %XQGHVVWUD‰H LVW DOV 6WUD‰H IU GHQ UHJL RQDOHQ E]Z EHUUHJLRQDOHQ 9HUNHKU GDUJHVWHOOW ,P %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ VRZLH LP /DQGHVVWUD‰HQEHGDUIVSODQ VLQG NHLQH 'DUVWHOOXQJHQ LP %HUHLFK GHU 7UDVVH HQWKDOWHQ

(LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG UDXPRUGQHULVFKHU 9RUJD EHQ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium Umweltbelange

'LH LP )13 GDUJHVWHOOWH 7UDVVH YHUOlXIW LP :HVHQWOLFKHQ GHFNXQJVJOHLFK PLW GHU KHXWLJHQ /DQGHVVWUD‰H / XQG WDQJLHUW NHLQH 1DWXU RGHU /DQGVFKDIWVVFKXW]

JHELHWH 8PJHNHKUW KlWWH GLH 7UDVVH QXU GDQQ SRVLWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI XP ZHOWUHOHYDQWH %HODQJH ZHQQ GLH 3ODQXQJHQ IU HLQH 6WDGWEDKQ WDWVlFKOLFK UHDOL VLHUW ZUGHQ 'LHV KlWWH GXUFK 5HGX]LHUXQJ GHV PRWRULVLHUWHQ ,QGLYLGXDOYHUNHKUV YLHOIDFK SRVLWLYH (IIHNWH ]XU )ROJH

9RU GHP +LQWHUJUXQG GHU DXIJHJHEHQHQ 3ODQXQJHQ HLQHU 6WDGWEDKQ IU +DWWLQ JHQ PDFKW HLQH %HLEHKDOWXQJ GHV GDUJHVWHOOWHQ 7UDVVHQYHUODXIHV NHLQHQ 6LQQ

Prüfkriterium Landschaftsbild

'LH 7UDVVH YHUOlXIW GXUFK VWDUN EHVLHGHOWH *HELHWH HQWODQJ GHU YRUKDQGHQHQ /DQGHVVWUD‰H / VWHKW QLFKW LP .RQIOLNW PLW GHP /DQGVFKDIWVELOG

Empfehlungen

'LH 3ODQXQJHQ ]XP %DX HLQHU 6WDGWEDKQWUDVVH ZHUGHQ QDFK $XVNXQIW GHU

%2*(675$ NQIWLJ QLFKW PHKU ZHLWHU YHUIROJW 'LH 'DUVWHOOXQJ GHU 7UDVVH LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ HUVFKHLQW GDKHU QLFKW PHKU ]HLWJHPl‰ 'LH %HEDXXQJVSOl QH N|QQHQ HQWVSUHFKHQG DXIJHKREHQ ZHUGHQ

24

7UDVVHQ LP )13

4.6 Autobahnzubringer A 44

o 'LH 7UDVVH YHUOlXIW LP $X‰HQEHUHLFK

o 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ QLFKW EHWURIIHQ %HEDXXQJVSOlQH OLHJHQ QLFKW YRU o 'LH YHUNHKUOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW N|QQWH YHUEHVVHUW ZHUGHQ

o 'LH 9HUOlQJHUXQJ GHU $ LVW LP 5HJLRQDOSODQ QDFKULFKWOLFK GDUJHVWHOOW o 'LH 7UDVVH O|VW /lUPVFKXW]PD‰QDKPHQ JHJHQEHU :RKQEHEDXXQJ DXV o *HVFKW]WH /DQGVFKDIWVEHVWDQGWHLOH ZHUGHQ GXUFK GLH 7UDVVHQ WDQJLHUW

Prüfkriterium Siedlungsstruktur / Siedlungsentwicklung

,P )OlFKHQQXW]XQJVSODQ VLQG ]ZHL DOWHUQDWLYH 7UDVVHQ GHU /DQGHVVWUD‰H / LP 1RUGZHVWHQ +DWWLQJHQV GDUJHVWHOOW XP HLQH $QELQGXQJ DQ GLH DQJHGDFKWH

$XWREDKQ $ Ä'%R'R³ ]X HUP|JOLFKHQ %HLGH 7UDVVHQ OLHJHQ LP $X‰HQEH UHLFK +DWWLQJHQV DX‰HUKDOE YRQ 6LHGOXQJVVWUXNWXUHQ

%HEDXXQJVSOlQH VLQG LP 9HUODXI GHU EHLGHQ 7UDVVHQ QLFKW YRUKDQGHQ 'HU 7UDV VHQYHUODXI WDQJLHUW MHGRFK GHQ |VWOLFKHQ 6LHGOXQJVEHUHLFK YRQ 1LHGHUZHQLJHUQ ,Q GLHVHP 2UWVWHLO VLQG JHPl‰ GHQ 'DUVWHOOXQJHQ GHV 5HJLRQDOSODQHV VRZLH GHV )OlFKHQQXW]XQJVSODQHV NHLQH ZHLWHUHQ ZRKQEDXOLFKHQ (QWZLFNOXQJHQ JHSODQW (LQH (UIRUGHUOLFKNHLW GHU 7UDVVH YRU GHP +LQWHUJUXQG GHU VLHGOXQJVVWUXNWXUHOOHQ (QWZLFNOXQJ LVW QLFKW JHJHEHQ

Prüfkriterium verkehrliche Leistungsfähigkeit

'LH 3ODQXQJ IU GLH 9HUOlQJHUXQJ GHU $XWREDKQ $ YRQ 9HOEHUW NRPPHQG EHU +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW LVW LP JOWLJHQ %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ QLFKW PHKU HQWKDOWHQ *OHLFKZRKO LVW QLFKW DXV]XVFKOLH‰HQ GDVV GHU IHKOHQGH /FNHQVFKOXVV ]ZLVFKHQ (VVHQ XQG %RFKXP LQ =XNXQIW GLVNXWLHUW ZLUG

2KQH GLH $XWREDKQ HUJLEW VLFK NHLQ VLQQYROOHU $QVFKOXVV GHU EHLGHQ 7UDVVHQDO WHUQDWLYHQ LQ 5LFKWXQJ 1RUGHQ DQ HLQH EHU|UWOLFKH 6WUD‰H E]Z GDV JUR‰UlXPLJH 9HUNHKUVQHW]

'LH 'DUVWHOOXQJ GHU 7UDVVHQ LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ HUVFKHLQW YRU GLHVHP +LQ WHUJUXQG QLFKW VLQQYROO

Prüfkriterium raumordnerische Vorgaben

'HU 5HJLRQDOSODQ GHU %H]LUNVUHJLHUXQJ $UQVEHUJ HQWKlOW LP %HUHLFK GHV Q|UGOL FKHQ +DWWLQJHU 6WDGWJHELHWHV GLH 'DUVWHOOXQJ HLQHU %HGDUIVPD‰QDKPH IU GHQ JUR‰UlXPLJHQ 9HUNHKU 'LHVH 'DUVWHOOXQJ EHWULIIW GLH 9HUOlQJHUXQJ GHU $XWREDKQ

$ ]ZLVFKHQ 9HOEHUW XQG %RFKXP REZRKO GLHVH LP %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ QLFKW PHKU HQWKDOWHQ LVW

(V NDQQ YHUPXWHW ZHUGHQ GDVV GLH 'DUVWHOOXQJ LQ GHP YRP 5HJLRQDOYHUEDQG 5XKU GHU]HLW LQ %HDUEHLWXQJ EHILQGOLFKHQ QHXHQ 5HJLRQDOSODQ QLFKW PHKU HQWKDO WHQ VHLQ ZLUG

,Q GLHVHP )DOO ZlUH HLQH 'DUVWHOOXQJ GHU $OWHUQDWLYWUDVVHQ GHU /DQGHVVWUD‰H / LP )OlFKHQQXW]XQJVSODQ EHUIOVVLJ

25

7UDVVHQ LP )13

Prüfkriterium Umweltbelange

'LH EHLGHQ 7UDVVHQ WDQJLHUHQ LQ LKUHP 9HUODXI WHLOZHLVH JHVFKW]WH /DQGVFKDIWV EHVWDQGWHLOH GHU 5XKUDXH )HUQHU ZlUH GHU |VWOLFKH 6LHGOXQJVEHUHLFK GHV 2UWVWHL OHV 1LHGHUZHQLJHUQ GXUFK 9HUNHKUVOlUP EHHLQWUlFKWLJW (QWVSUHFKHQGH 6FKDOO VFKXW]PD‰QDKPHQ EHLP %DX GHV $XWREDKQ]XEULQJHUV VLQG ]X HUZDUWHQ

0LW GHP %DX GHU $ EHU +DWWLQJHU 6WDGWJHELHW LVW HLQH YHUNHKUOLFKH (QWODVWXQJ GHU ,QQHQVWDGW YRQ +DWWLQJHQ VRZLH DQJUHQ]HQGHU 2UWVWHLOH LQ GHQ 1DFKEDUVWlG WHQ ]X HUZDUWHQ GD GHU EHUUHJLRQDOH 9HUNHKU DQ GLHVHQ YRUEHLJHIKUW ZUGH +LHUGXUFK VLQG LQVEHVRQGHUH SRVLWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH ,PPLVVLRQVEHODVWXQ JHQ ]X HUZDUWHQ

'LH 'DUVWHOOXQJ GHU EHLGHQ DOWHUQDWLYHQ $XWREDKQ]XEULQJHU ]XU $ LP )13 HUVFKHLQW GDKHU YRU GHP +LQWHUJUXQG YRQ 8PZHOWEHODQJHQ VLQQYROO

Prüfkriterium Landschaftsbild

'LH =XEULQJHUWUDVVH VRZLH GLH $OWHUQDWLYURXWH YHUODXIHQ GXUFK ODQGZLUWVFKDIWOLFK JHSUlJWH %HUHLFKH LQ GHU 1lKH GHU 5XKU 2KQH QlKHUH .HQQWQLVVH GHU QDWXU UlXPOLFKHQ $XVVWDWWXQJ XQG ODQGVFKDIWOLFKHQ %HVRQGHUKHLWHQ NDQQ QLFKW HLQGHX WLJ EHVWLPPW ZHUGHQ RE GLH GDUJHVWHOOWHQ 7UDVVHQ QHJDWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI GDV /DQGVFKDIWVELOG KDEHQ N|QQHQ 'XUFK GLH 1lKH ]XU 5XKU NDQQ HLQ .RQIOLNW SRWHQWLDO MHGRFK QLFKW DXVJHVFKORVVHQ ZHUGHQ

Empfehlungen

'HU /FNHQVFKOXVV GHU $XWREDKQ $ LVW LP %XQGHVYHUNHKUVZHJHSODQ QLFKW PHKU HQWKDOWHQ $XV GLHVHP *UXQG N|QQHQ GLH LP )13 GDUJHVWHOOWHQ =XEULQJHU WUDVVHQ DXIJHJHEHQ ZHUGHQ )U GHQ )DOO GDVV GHU $XVEDX GHV IHKOHQGHQ $XWR EDKQWHLOVWFNHV ]XNQIWLJ GHQQRFK ZLHGHU WKHPDWLVLHUW ZLUG PVVWHQ VHLWHQV GHU 6WDGW +DWWLQJHQ QHXH 3ODQXQJVEHUOHJXQJHQ DQJHVWR‰HQ ZHUGHQ 'DEHL VROOWH XQWHU GHQ KHXWH JOWLJHQ SODQXQJVUHOHYDQWHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ JHSUIW ZHU GHQ ZLH XQG EHU ZHOFKH 7UDVVH HLQ JHHLJQHWHU =XEULQJHU ]XU $XWREDKQ $ JHIKUW ZHUGHQ VROOWH

&5

/# !,7

' !=G:# :*<6

!# %5 A%!

H!H 4 #!;

; G+;!<!$/#6 7!; 4

+<!$/#7! ;< HG6 11I'2'J A;<H2 24':;K 6 2!;<4$!B=

F * < #:# ;4

= %2!11:!2;+; 6 ; A2 # > :

< /;4

'):;! =G:6

# * 22BH! A

! <+G: /: 4 ! !B =G:# 6

;4

* =