Käse, wie wir ihn am liebsten mögen.

Besuchen Sie uns in unseren 26 KONSUM- und 6 Frida-Märkten in und um Dresden!

www.konsum.de/standorte

Käse, wie wir ihn am liebsten mögen.

KW 37 Gültig vom 13.09. bis 18.09.2021

Leerdammer

Original Käsescheiben 160-g-Packung 1,43/100

und weitere Sorten

3 für 2

2, ²⁹

KONSUM bringt’s direkt nach Hause

www.konsum-bringts.de Bestellen Sie jetzt direkt in unserem Onlineshop oder kontaktieren Sie unser Team telefonisch oder per E-Mail. Bei Ihrer Bestellung können Sie das Zeitfen- ster wählen. Wir liefern die gewünschten Produkte am Folgetag Ihrer Bestellung oder zu Ihrem Wunschtermin direkt zu Ihnen.

Die Zustellung erfolgt Montag bis Freitag im Zeitfenster von 10 bis 14 Uhr oder von 14 bis 18 Uhr nach Wunsch. Unseren Lieferservice bieten wir innerhalb des gesamtes Stadtgebietes von Dresden an.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

E-Mail: webshop@konsum-dresden.de Telefon: 0351 41736683

www.konsum-bringts.de

Sachsen

Sachsen

Sachsen Sachsen

Von hier schmeckt‘s am

besten

Mehr als 100 Unternehmen aus Sachsen beliefern unsere Märkte täglich

mit frischen Lebensmitteln aus unserer Heimat – von Pasta aus Riesa

über Senf aus Bautzen bis hin zu frischer Milch aus dem Vogtland.

Die Kartoffelpuffer von Werner’s schmecken süß mit Apfelmus und Zucker oder herzhaft mit Sauerkraut und Speck. Dazu sind die Kartoffel- puffer glutenfrei, laktosefrei, ohne Farbstoffe und ohne zugesetzte Aromen.

Sachsenmilch

Unser Familien- Glück

Fruchtjoghurt 4 x 115-g-Packung 2,06/1 kg

–12 %

0, ⁹⁵

Werner’s

Kartoffelpuffer

2 x 6 Stück Packung 0,99/100 g

Rosenlöcher

Hoppel-Mobbel Nagermenü

für Zwergkaninchen oder Meerschweinchen Trockenfutter 800-g-Packung 2,48/1 kg

–33 %

1, ^{99 Korch} Knüppelsalami

250-g-Packung 1,59/100 g

–11 %

3, ⁹⁹

–20 %

1, ¹⁹

Theke

Sachsen Sachsen

Sachsen

Sachsen Sachsen

Dr. Doerr

Dresdner Eiersalat

100 g

–33 %

0, ⁹⁹

Striegistaler Zwerge

Camembert

30% Fett i.Tr.

sächsischer Weichkäse 125-g-Stück 0,92/100 g

–14 %

1, ¹⁵

Sächsisches Staatsweingut

Schloss Wackerbarth Elbterrassen

Weißwein

trocken oder halbtrocken 0,75-l-Flasche 11,83/1 l

–11 %

8, ⁸⁸

Freiberger

Premium Pils

Kasten, 11 x 0,5-l-Flasche 1,00/1 l

zzgl. 2,38 Pfand/Kasten

Sternquell

Pils

Kasten, 20 x 0,5-l-Flasche 0,99/1 l

zzgl. 3,10 Pfand/Kasten

–18 %

5, ^{55 –16 %} 9, ⁹⁹

Sachsen

Sachsen

Dr. Doerr

Bunter Kartoffelsalat, Joghurt Kartoffelsalat oder Klassischer Nudelsalat

400-g-Schale 4,37/1 kg

Dr. Doerr

Kartoffelsalat

200-g-Becher 0,54/100 g

–13 %

2, ^{99 –18 %} 1, ⁰⁹

–20 %

1, ⁷⁵

Sachsen

Dr. Doerr

Kartoffelsalat

feinwürzig mit Joghurt

Bunter Kartoffel- salat oder Klassischer Nudelsalat

700-g-Schale 4,27/1 kg

Sachsen

Theke Theke

Theke Theke Theke

Theke Theke Theke

beraten Sie Wir gern!

Delikate Steakcuts, aromatischer Käse, frischer Fisch: An den Frische-

theken in unseren KONSUM- und Frida-Märkten finden Sie unsere

beste Auswahl. Hier trifft Frische Qualität.

Deutscher Kalbsbraten oder Kalbsschnitzel

aus der Keule kg

–26 %

16, ⁹⁰

Marten

Lachsschinken im Edelschimmel- mantel

100 g

–25 %

2, ⁹⁹

Käse aus der Schweiz

Swizzrocker

45% Fett i.Tr.

schweizer Käse aus Rohmilch mind. 4 Monate gereift in Käsekellern würzig im Geschmack, 100 g

–19 %

2, ⁰⁹

Kalbsleber

geschnitten kg

–25 %

14, ⁹⁰

Kapitänssülze

aus Schweinefleisch süß abgeschmeckt, mit Gurken und Zwiebeln deftig verfeinert voller Geschmack bei unter 6% Fett 100 g

–17 %

1, ⁸⁹

Bergader

Bonifaz

70% Fett i.Tr.

verschiedene Sorten 100 g

–21 %

1, ⁴⁹

Schröder

Hinterschinken französischer Art

saftig und mild im Geschmack 100 g

–25 %

1, ⁷⁹

Dürrröhrsdorfer

Rindfleischknacker

100 g

–25 %

1, ⁴⁹

Dr. Oetker

Rote Grütze

verschiedene Sorten 500-g-Becher 3,78/1 kg

–17 %

1, ⁸⁹

Leerdammer

Brat- und Backtaler

Knusper-Kruste oder Kürbiskern-Knusper-Kruste 160-g-Packung

1,49/100 g

–20 %

2, ³⁹

Schwarzwälder Schinken

100-g-Packung

–14 %

1, ⁷⁹

Danone

FruchtZwerge

20% Fett verschiedene Sorten 300-g-Packung 4,63/1 kg

–12 %

1, ³⁹

Le Rustique

45% Fett i.Tr.

französischer Camembert 250-g-Stück

0,99/100 g

–16 %

2, ⁴⁹

Marten

Baguette Salami mit Edelschimmelrand

80-g-Packung 2,23/100 g

–14 %

1, ⁷⁹

Steinhaus

Tortelloni

gefüllt

verschiedene Sorten 250-g-Packung 0,63/100 g

–20 %

1, ⁵⁹

Edelweiß

Bresso

39/60% Fett i.Tr.

Frischkäsezubereitung verschiedene Sorten 150-g-Becher 0,99/100 g

–16 %

1, ⁴⁹

Thüringer Land Mini-Pfannen- Frikadellen „Classic“

10 x 25-g-Packung 0,63/100 g

–15 %

1, ⁵⁹

Sachsen

vegan

Für Sie das Beste:

vegan & bio!

Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau oder vegane Spezialitäten?

Worauf Sie auch Wert legen – sorgsam wählen wir unsere Produkte nach Ihren Wünschen aus. Ihr Lieblingsprodukt finden

Sie in unserer vielfältigen Auswahl.

followfish

Bio-Lachs Filets

200-g-Packung 3,99/100 g

–11 %

7, ⁹⁹

Kohrener Landmolkerei

Bio Bauern Weidemilch

haltbar 3,8% Fett 1-l-Flasche

Greco

Bio-Feta

48% Fett i.Tr.

150-g-Packung 1,56/100 g

–18 %

2, ³⁵

Gepa Bio Schokoladen Traditionell

verschiedene Sorten 100-g-Tafel

–28 %

1, ¹¹

Meica

Bratmaxe Veggi-Griller

3 x 60-g-Packung 1,38/100 g

–16 %

2, ⁴⁹

Dr. Karg

Bioland Knäcke

verschiedene Sorten 200-g-Packung 1,14/100 g

–17 %

2, ²⁹

Kohrener Landmolkerei

Bio Bauern

Weidemilch Joghurt

stichfest 3,8% Fett 400-g-Becher 2,62/1 kg

Sachsen

–16 %

1, ²⁵

Die haltbare Bio Bauern Weidemilch von der Kohrener Landmolkerei wird ultrahocherhitzt, homogenisiert und hat mindestens 3,8% Fett.

–18 %

1, ⁰⁵

Herbstgemüse in Orange

Aktion

1, ⁶⁹

Aktion

1, ¹¹

Aktion

3, ⁵⁰

Aktion

1, ⁰⁰

Kürbis Hokkaido

Deutschland KL. 1, kg

Trauben rot oder hell kernlos

Italien KL. 1, kg

Bund- möhren

Deutschland KL. 1, Bund

Bonduelle

Feinschmecker-Salat

120-g-Beutel | 1,41/100g

Gartensalat (o. Abb.) 150-g-Beutel | 1,13/100g

Schon gewusst?

Köstlich und wärmend:

Kürbissuppe

Einen großen Hokkaidokürbis

waschen und den Strunk heraus-

schneiden. Den Kürbis halbieren,

die Kerne sorgfältig entfernen und

das Kürbisfleisch in grobe Würfel

schneiden. Zwei Zwiebeln, etwas

Ingwer und eine Knoblauchzehe

schälen, in feine Ringe schneiden

und in einem großen Topf in Butter

anschwitzen. Die Hokkaidowürfel

dazugeben, alles mit etwas Curry,

Salz, Pfeffer und einem Teelöffel

Honig abschmecken und mit 150

ml Orangensaft ablöschen. Mit 1,5

Litern Gemüsebrühe ablöschen,

ca. 25 Minuten köcheln lassen und

anschließend fein pürieren.

–35 %

1, ²⁹

Bihophar

Gebirgs- Blüten-Honig

Wabenquell 250-g-Glas | 1,11/100 g

oder

Langnese

Flotte Biene

verschiedene Sorten 250-g-Flasche | 1,11/100 g

–20 %

2, ⁷⁹

–6 % 2, ⁷⁹

Röstfein

Rondo Melange oder Rondo Melange entcoffeiniert

500-g-Packung 5,98/1 kg

–25 %

2, ⁹⁹

Block House

Carpaccio vom Rind

gefroren 60-g-Packung 2,49/100 g

–20 %

3, ⁹⁹

Frosta

Fertiggericht XXL

gefroren verschiedene Sorten 800-g-Beutel 4,98/1 kg

–27 %

3, ⁹⁹

Schwarmstedter

Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung

gefroren 300-g-Packung 5,29/1 kg

–20 %

1, ⁵⁹

Der Rondo Melange ist ein würziger Kaffee mit einer feinen Säure und ver- strömt dabei einen Duft nach frisch gespaltenem Holz. Ein Wachmacher zum Genießen!

Backshop Sachsen

Weltmeister- Mehrkornbrot

750-g-Stück 1,71/1 kg

Bertolli

Originale Olivenöl Extra Nativ oder Olivenöl Cucina

500-ml-Flasche 10,98/1 l

Kühne

Original Fasskraut

In 2 Minuten fertig

425-ml-Glas, Abtropfgewicht 385 g 3,87/1 kg

und weitere Sorten

–11 %

1, ⁴⁹

Kettle Chips

verschiedene Sorten 150-g-Beutel 0,99/100 g

–25 %

1, ⁴⁹

Roßberg

Feinste Eierteigwaren

verschiedene Ausformungen 250-g-Packung

0,58/100 g

Händlmaier

Hausmacher Senf

süß 225-ml-Flasche 0,57/100 ml

–18 %

1, ²⁹

Storck

nimm2 Lachgummi

verschiedene Sorten 200-g-Beutel 0,39/100 g

–20 %

0, ⁷⁹

Werder Feinkost

Spaghetti-

Sauce oder Veggie Bolognese Sauce

500-ml-Glas 3,18/1 l

–20 %

1, ⁵⁹

merci

Finest Selection

verschiedene Sorten 250-g-Packung 1,11/100 g

–12 %

2, ⁷⁹

Nestlé

After Eight

200-g-Packung 0,79/100 g

–20 %

1, ⁵⁹

–8 % 5, ^{49 –8 %} 1, ⁴⁵

KONSUM DRESDEN eG Personalabteilung Tharandter Str. 69 01187 Dresden

bewerbung@konsum-dresden.de

Dein Praktikum bei KONSUM DRESDEN

Du gehst noch zur Schule und möchtest dich in der Berufswelt des Einzelhandels orientieren? Wir haben die perfekte He- rausforderung für dich.

Während eines Praktikums bei KONSUM DRESDEN lernst du die Abläufe in einem unserer Märkte kennen und erfährst, welche Aufgaben zum Berufsbild gehören.

Du kannst austesten, ob eine Ausbildung im Einzelhandel das richtige für dich ist. Im Anschluss an das Praktikum erhältst du eine Einschätzung deiner Leistungen durch deinen Betreuer im Markt.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an:

Sachsen

Sachsenobst

Fruchtsaft- getränke

verschiedene Sorten 1-l-Flasche

–13 %

1, ²⁹

Krombacher Elf

Pils oder alkoholfrei

Kasten, 11 x 0,5-l-Flasche 1,27/1 l

zzgl. 2,38 Pfand/Kasten

–17 %

6, ⁹⁹

Amecke

plus oder Sanfte Säfte

verschiedene Sorten 1-l-Packung

–21 %

1, ⁴⁹

Maybach

Deutsche Weißweine

verschiedene Sorten und Geschmacksrichtungen 0,75-l-Flasche

4,43/1 l

–16 %

3, ³³

Red Bull

Energy Drink*

verschiedene Sorten 250-ml-Dose 0,43/100 ml zzgl. 0,25 Pfand/Dose

–31 %

1, ⁰⁹

Sachsen

Margon

Mineralwasser

verschiedene Sorten Kasten, 6 x 1-l-Glasflasche 0,59/1 l

zzgl. 2,40 Pfand/Kasten

–19 %

3, ⁶⁰

* koffeinhaltiges Getränk

DE-ÖKO-006

EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft

Unsere KONSUM-Märkte im Überblick:

Dresden: Alaunstraße 21 · Dresdner Straße 45 · Fetscherstraße 25 · Hüblerstraße 8 (SchillerGalerie) · Leubnitzer Straße 8 · Löwen- hainer Straße 2 · Löscherstraße 20 · Merianplatz 4 (Sachsen- Forum) · Metzer Straße 1 (Neustädter Markthalle) · Münchner Straße 38 · Nürnberger Straße 28 · Pfotenhauerstraße 7 · Pillnitzer Landstraße 34 a · Prager Straße 15 (CentrumGalerie) · Putjatin- platz 1 · Räcknitzhöhe 33 · Sagarder Weg 1 · Salzburger Straße 6 · Schandauer Straße 46 · Spitzwegstraße 48 · Ullerdorfer Platz 1 B · Waldschlößchenstraße 2 · Boxdorf: Waldteichstraße 15 · Pirna:

Rottwerndorfer Straße 43 · Radebeul: Meißner Straße 116

Unsere Frida-Märkte im Überblick:

Dresden: Boltenhagener Straße 71 · Lahmannring 19 · Lock- witzer Straße 15 · Karcher allee 1 · Tolkewitzer Straße 38 Plauen: Postplatz 1

Impressum:

KONSUM DRESDEN eG

Tharandter Straße 69, 01187 Dresden AG Dresden GnR Nr. 18, USt-IdNr. DE140302302 E-Mail: info@ konsum-dresden.de Telefon: (03 51) 41 36 - 333 www.konsum.de

Satz: Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG

Auflage: 171.500 Exemplare

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen . Die Abga- be erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen . Angebote nur solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel sind in jedem Markt erhältlich. Alle Preisangaben (in Euro) sind gültig im Vertriebsgebiet Sachsen.

Copyright: Die in diesem Wochenjournal veröffentlichten Bei- träge sind urheberrechtlich geschützt. Ein Nachdruck darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Verfassers erfolgen.

Unter dieses Verbot fällt insbesondere die gewerbliche Ver- vielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Daten- banken und die Vervielfältigung.

ERST KNACKIG DANN ZARTSCHMELZEND

IMMER SCHOKOLADIG

neu neu

L’oréal Men Expert

Duschgel

verschiedene Sorten 300-ml-Flasche 9,59/1 l

–12 %

2, ⁸⁸

L’oréal Men Expert

Deospray

verschiedene Sorten 150-ml-Flasche 1,25/100 ml

–24 %

1, ⁸⁸

Softlan

Weichspüler

verschiedene Sorten 1-l-Flasche

–21 %

1, ⁷⁹

FRANZ & CO. – das ist die junge Marke der Ölmühle Moog, einem Familien- betrieb aus der Lommatzscher Pflege bei Meißen. Sie verbindet Tradition und modernes Lebensgefühl.

Im Jahr 1984 begann Firmengründer Franz Johann Moog im Süden Frank- reichs aus den Kernen biologisch ange- bauter Sonnenblumen das erste eigene Öl zu pressen. Seitdem hat sich das Unternehmen auf die Produktion von Speiseölen in Bio-Qualität spezialisiert.

Die Rohwaren dafür bezieht es vorzugs- weise aus heimischer Landwirtschaft. So kommen die Saaten für Raps-, Sonnen- blumen- und Leinöl aus Sachsen.

20 leckere Öle umfasst das aktuelle Sortiment. Da wären zum Beispiel medi- terrane Olivenölmischungen mit frisch gepresster Zitrone, Basilikum, Chili und Knoblauch. Oder ein orientalisches Brat- öl mit einem Hauch von Erdnuss & Chili.

Auch besonders aromatische geröstete Öle gehören zum Angebot.

Ganz wichtig: Alle Öle werden schonend kalt gepresst, damit die wertvollen Inhaltsstoffe und der unverfälschte Geschmack erhalten bleiben.

Ölmühle Moog GmbH Klappendorf 1 | 01623 Lommatzsch

www.franzundco.de

Leckere Bio-Öle

vom Ölmüller aus der Region

Partner unserer Aktion

Hier ist Heimat.

Franz Johann Moog, Gründer Ölmühle Moog GmbH

Köstliches Duo:

Flammkuchen & Federweißer

Nicht nur auf Weinfesten ist Flammkuchen ein kulinarischer Klassiker. Auch zu Hause ist er schnell und einfach zubereitet. Je nach Saison und persönlichem Geschmack kann der Flammkuchenbelag frei variiert werden. Die beliebteste Variante ist dabei doch der Klassiker: Flammkuchen mit Schmand, Speck und Zwiebeln.

So geht’s:

Für den Teig das Mehl in eine Schüssel sieben. Olivenöl, Wasser und eine Prise Salz dazugeben und zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig abdecken und bei Zimmertemperatur ca. 15 Minuten ruhen lassen.

Die Zwiebeln schälen, halbieren und in feine Streifen schneiden. Den Schmand mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken und verrühren.

Den Ofen auf 200 °C vorheizen. Den Teig in zwei Hälften teilen, auf einer Arbeitsfläche mit Mehl ausrollen und jeweils mit Backpapier auf ein Backbleck legen. Den Schmand darauf streichen und Zwiebeln und Schinkenspeck darauf verteilen. Die Flammkuchen nacheinander ca. 12 Minuten im Ofen backen bis sie kross sind. In Stücke schneiden und auf einem Holzbrett servieren. Dazu passt ein Glas kalter Federweißer.

Dazu passt:

HANDL TYROL

Schinkenspeck Heu

Über Buchenholz mild geräuchert und an Tiroler Bergluft getrocknet, erhält der Schinkenspeck nach mehrwöchiger Reifezeit seinen mild-würzigen Geschmack.

Qualität, Tradition und Zeit sind das Geheimnis: Nur die besten Fleischstücke höchster Güte werden mit Meersalz, Wacholder, Knoblauch und Pfeffer von Hand gewürzt und mehrere Wochen trocken gepökelt.

Schon gewusst?

Federweißer ist kein Wein, sondern gegorener Trauben- most und wird regional auch als Rauscher, Sauser oder Brauser bezeichnet. Da er in der Flasche weiter gärt, ist er stets luft- durchlässig verschlossen und sollte deshalb niemals liegend transportiert oder gelagert werden. Er schmeckt am besten gut gekühlt.

Federweißer

(aus Deutschland oder Italien) ZUTATEN

·200 g Mehl ·3 EL Olivenöl ·130 ml Wasser ·eine Prise Salz · 2 Packungen Handl

Schinkenspeck Heu ·3 kleine Zwiebeln ·200 g Schmand ·Pfeffer, Muskat

KONSU M

TIPP