BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

05. 05. 2004

RECD 1 1

JUN

2004

WIPO PCT

Prioritatsbescheinigung uber die Einreichung einer Patentanmeldung

Aktenzeichen:

Anmeldetag:

Anmelder/lnhaber:

103 17 262.9

14. April

2003

Koenig & Bauer

Aktiengesellschaft,

J 97080 WQrzburg/DE

Bezeichnung:

^Verfahren

zum

Herstelleneines Druckerzeug-

nisses, eine Rollendruckmaschine miteinem Abrollerundeineroder

mehreren

Druckeinheiten und eineVereinzelungsvorrichtungfureine Rollendruckanlage

B41

F 13/54

Die angehefteten Stucke sind eine

richtige

und genaue Wiedergabe der ursprunglichen Unterlagen dieser Patentanmeldung.

Munchen,

den

26. April

2004 Deutsches

Patent-

und Markenamt

er President ImAuftrag

A9161

06/00 EDV-L

W1.2106DE-C

2003-04-14

Beschreibung

Verfahren

zum

Herstelleneines Druckerzeugnisses, eine Rollendruckmaschine miteinem Abrollerund eineroder

mehreren

Druckeinheitenund eineVereinzelungsvomchtung_fQr eineRollendruckanlage

Die Erfindung _betrifftein Verfahren

zum

Herstellen eines Druckerzeugnisses _eine Rollendruckmaschine _mit

einem

Abrollerundeineroder

mehreren

Druckeinheitenund e.ne Vere.nzelungsvorrichtung _fQreine Rollendruckanlagegemafc

dem

Oberbegriffdes Anspruchs1, 6 oder9.

EineDruckanlage

zum

Drucken aufeiner kontinuierlichen Materialbahn umfasst herkdmmlicherweise _{einenAbroller,}

insbesondere einen Rollenwechsler,

zum

Abrollen der zu bedruckenden

Bahn

von einer rotierenden Rolle,eine oder mehrere

Druckeinheiten

zum

Bedrucken derdurchsie hindurch gefQhrten

Bahn

mit einer

Druckfarbe,sowie eineVereinzelungsvomchtung,_dieauf

einem

Transportweg_der

Bahn

hmterder oder den Druckeinheiten angeordnetistund

dazu

dient, diezugefOhrte

Bahn

in

e.nzelne Nutzen zuzeriegen und diese gegebenenfalls zu mehreren zu

einem

fertigen Druckerzeugnis

zusammenzufOgen.

Eine solcheVereinzelungsvomchtung kann ihrerseits ineine Mehrzahl von Funktionseinheiten _unterteiltwerden, wie etwa ein

Langsschneidwerk

zum

Langsschneiden der bedruckten

Bahn

in Teilbahnen, deren Breite jeweilsz.B. einoderzwei darauf gedruckten Druckseiten entspricht, eine

Wendestangenanordnung zum

Mischen der soerhaltenen Teilbahnen, Langs-_bzw.

Querfalz-undQuerschneideinrichtungen.

Insbesondere Querschneid-

und

-falzeinrichtungenweisen Teileauf, diediskontinuierliche

Bewegungen

ausfOhrenoder das Bahnmaterialdiskontinuierlich

bewegen.

_Diese

Einheiten begrenzen die miteiner solchen Druckanlage erreichbare

Verarbeitungsgeschwindigkeit;die Druckeinheiten, in

denen

im Wesentiichen

W1.2106DE*

2003-04-14

kontinuierliche

Bewegungen

stattfinden,

konnen

_{haufig miteinerhoheren}

Bahngeschwindigkeit betrieben

werden

als diedarauf folgende Vereinzelungsvorrichtung.

Um

trotzderdurchdieVereinzelungvorgegebenen Beschrankungen die Druckeinheiten m.thoher Bahngeschwindigkeit_betreibenzu _konnen,sindVereinzelungsvorrichtung vorgeschlagen worden, bei

denen

_zweifach vorhandenen Querschneid-

bzw

-falzeinrich- tungen eine

Weiche

vorgeschaltetist, dieesermfiglicht, dieMaterialbahn alternierend der e.nenoder der anderen Einrichtungzuzufuhren,

um

so

den

Betrieb dieser Einrichtungen m,te.ner niedrigeren Fordergeschwindigkeitalsder Bahngeschwindigkeitin den

Druckeinheitenzuermdglichen. Diese Ldsungistjedoch nicht unteralien

Umstanden

befriedigend,

da

die

Weiche

ihrerseits

immer

_{noch eine}

hohe

Bahngeschwindigkeitzu verarbeiten inder

Lage

sein

muss

und ihrVorhandensein beim AusschielJen der Seiten

Wr

den Druckberucksichtigt

werden muss

undnichtnotwendigerweise _mitalien Produktionsvorgaben kompatibel ist.

Der_{Erfindungliegtdie}

Aufgabe

_{zugrunde, einVerfahren}

zum

Herstellen eines Druckerzeugnisses, eine Rollendruckmaschine _miteinemAbrollerundeineroder

mehreren Druckeinheiten und eine Vereinzelungsvorrichtung_fOreine Rollendruckanlage zuschaffen.

DieAufgabewirderfindungsgemafi durch_die

Merkmale

_des

Anspruchs

₁,6 oder

9

gelost.

Die mitder Erfindung erzielbaren_Vorteilebestehen insbesondere _darin,dass mit

dem

erfindungsgemassen _{Verfahren ein sehr}hohes MallanProduktionsflexibilitat erreicht wird.

Zum

einenerlaubtes dasVerfahren, vollig

ohne

ROcksicht aufdie

ArbeitsgeschwindigkeitderVereinzelungsvorrichtung _{die in}der Rollendruckmaschine erre.chbareVerarbeitungsgeschwindigkeitzu 100

%

auszunutzen.

Auch

ist esmit

dem

erfindungsgemalien Verfahrensehreinfach, Druckerzeugnisse herzustellen, dieaus unterschiedlichen Teilen

zusammengefugt

_{werden, von}

denen

_{z.B. einerinhoherAuflage}

W1.2106DE*

2003-04-14

hergestelltsein kann undwillkOrlich mitwenigstens

einem

zweitenTeil kombiniert

werden

kann, von

dem

unterschiedliche

Fassungen

mit jeweifs geringerer Auflage_produziert werden.

Ausfuhrungsbeispiele derErfindung_{sind in}

den

Zeichnungendargestelitund

werden

im Folgenden naher beschrieben.

Es

zeigen:

Fig. 1 eine

schematised

Seitenansicht_einerRollendruckmaschine

gemaB

der Erfindung;

Fig.2 eine SeitenansichteinerVereinzelungsvorrichtung gemaliderErfindung- und

Fig. 3 eine _DraufsichtaufdieVereinzelungsvorrichtung.

Dieerste

Baugruppe

_derDruckmaschine

aus

Fig. 1 istein Abroller 01 hierein Rollenwechsler 01

, zu

dem

zu bedruckende Materialrollen 02, insbesonderePapierrollen 02. mrtH,lfevon Transportwagen 03 befordert werxien, dieauf unter

dem Boden

_einer

Halle, ,nderdie Druckmaschineaufgestelltist, verlegten Schienenlaufen. Dievon

dem

Abroller01

abgegebene

Materialbahn_04, insbesondere Papierbahn_{04,durchlauftals} erstes e,nEinzugwerk _06, dessen Aufgabe es ist, die

Bahn 04

_{mit einerwohl}definierten uberdie Breiteder

Bahn ₀₄

hinweg_gleichen undzeitlich unveranderlichen

Spannung

nachfolgendenVerarbeitungsbaugruppen zuzufOhren.

Beldiesen nachfolgenden Baugruppen _{handelt essich}zunachst _urneineMehrzahl von Druckeinheiten_07, von

denen

jede Vorder-und _RQckseiteder

Bahn 04

mit einer Farbe bedruckt. Die schematische Darstellung derFig. 1 zeigt Offset-Druckeinheiten,

doch

W1.2106DE,

2003-04-14

4

kommen auch

andereDrucktechniken in Betracht

Es

sind insgesamt_fOnfDruckeinheiten

07

^{for vier}Druckfarben

und Schwarz

vorgesehen,

von denen

nichtalle inderFigur gezeigtsind.

ImAnschluss

an

die Druckeinheiten

07

durchlauft diePapierbahn 04 einen Trockner

08 zum

Trocknen derfrischaufdie

Bahn

₀₄gedruckten Farben. Die heiftaus

dem

Trockner 08austretende Papierbahn

04

istdurch eine KQhlwalzenanordnung

09

gefOhrt.

Der Trockner

08

und die KQhlwalzenanordnung

09

sindinsbesondere

dann

erforderlich

wenn

die Druckmaschine (unter

anderem)

fur

den

Akzidenzdruckaufgestrichenem_Papier m.tgeringem

Saugvermogen

_eingesetzt

werden

soil;

wenn

die Druckmaschine nurfOr

den

Zeitungsdruckvorgesehenist, bei

dem

im Allgemeinen saugfahige Papiere

zum

Einsatz

kommen, _kann

der Trockner

08

auchentfallen.

Die letzte

Baugruppe

der Druckmaschine _bildetein Aufroller_{1 1}, auf derdiefertig bearbeitete

Bahn 04

wieder zu einer Rolle 12aufgewickelt_wird.

Da

_{sich beidieser}Druckmaschine _keine Querschneid-

und

-falzeinrichtungen auf

dem Weg

der Papierbahn 04befinden, entfalltein wichtigerbegrenzender_Faktorfurdie Bahnlaufgeschwindigkeit, _mitderdie Druckmaschine _betriebenwerden kann,

und hohe

Produktionsgeschwindigkeiten sind erreichbar.

Immer wenn das Fassungsvermogen des

Aufrollers 1 1 erschSpftoderein Druckauftrag abgeschlossen ist, wird diewieder aufgewickelte _Rolle 12

vom

Aufroller11

abgenommen

und abtransportiert.

Die bedruckten _Rollen 12

werden

an derinden Fig. 2 und 3dargestellten Vereinzelungsvorrichtung weiterverarbeitet Diese umfasstalserste Baueinheit wenigstens einenAbroller _13,dermit

dem

_{Abroller01 aus Fig.}

1 baugleich sein kann. Bei

W1.2106DE,

2003-04-14

5

dem

AusfQhrungsbeispiel derFig. 2

und

_{3sind zwei Abroller}

13a und 13b vorhanderv ie

nach Seitenzahl

des

herzuste.lenden Druckerzeugnisses

kommen

_{auchgroftereZah.en}

von Abrollem 13 an einerVereinzelungsvorrichtung _in

Betracht.

DieseAbroller 13a; 13b werdenjeweils mitzuvorin derDruckmaschine_bedruckten Bahnrollen 12a; 12bbeschickt. Dabei kann essich bei

den

inder

Vereinzelungsvorrichtunggleichzeitig verarbeiteten Bahnrollen _12a; 12b _{urn Rollen} 12 handeln dieauf der Druckmaschine derFig. 1 zuverschiedenen _Zeiten entstandensind D.h., anders a.s bei einerherkommlichen

zusammenhangenden

Druckanlage, _bei

denen

•nverschiedenen Druckeinheiten gleichzeitig bedruckte

Bahnen zusammengefuhrt und gemeinsam

einerVereinzelungsvorrichtung zugefuhrtwerden, genugthier(UmrOstzeiten n.chtmitgerechnet) eine Fordergeschwindigkeitder

Bahnen

inder

Vereinzelungsvorrichtung, _die nur ha.bso gro* istwiedie Fordergeschwindigkeit_in der Druckmaschine, _urnderen

gesamte

_Produktionzu

vereinze.n. Unter

einem

_anderen Ges,chtspunkt betrachtet, ermoglichtesdie Untertei.ung _in Druckmaschine und Verarbeitungseinrichtung, aus mehreren _bedruckten

Bahnen zusammengefugte

Druckerzeugnisse herzustellen,

ohne

dassfurjede dieser

Bahnen

gleichzeitig Druckeinheiten zurVerfugung _stehen mOssen.

Es

liegtauf derHand, dass_{auf diese}

We.se

einesehrflexibleProduktion _bei geringen Investitionskosten mSglich ist

Den AbroNem

13a; 13b sind jewei.s Einzugwerke _14a; 14b nachgeschaltet, _diebaug.eich mit

dem

Einzugwerk 06 der Druckmaschine_seinkonnen. Die im Einzugwerk 14a

bzw

14b spannungsgeregelten _bedruckten

Bahnen

_{16a; 16b}

werden einem Oberbau

17

"

zugefuhrt,

an

dessen Eingang _rotierende

Messer

18a; 18b sielangs _in mehrere

Te

(lbahnen _19a; 19bauftrennen.

Man

erkennt, dass beimBeispiel derFig.

2

die

Bahn

16a

n

zwe, Teilbahnen 19a unddie

Bahn

16b in dreiTeilbahnen 19b zerlegt wird,deren Breite be, e,ner

angenommenen

_Breitederursprunglichen

Bahnen

16a; 16b

von

vierSeitenz

B

2,2 und2,1_,1 Seiten betragen k6nnen. Eine

Wendestangenanordnung

_{21 dient}

zum

Mischen der_{Teilbahnen 19a;}

19b.

W1.2106DE

,

2003-04-14

6

Diein der

Wendestangenanordnung

_{21 gemischtenTeilbahnen}

19a; 19b

werden

_aufzwei Falzapparate _22;

23

verteilt, von

denen

dereine, wie

am

bestenin derDraufsichtderFig 3 zu ^erkennen. miteinemaufdieungeschnittenen ursprunglichen bedruckten

Bahnen

16a; 16bzentrierten, sich Oberdie

gesamte

Bahnbreite erstreckenden Falztrichter

24

ausgeriistetistund derzweite Falzapparat23zwei Falztrichter26 mitderHalfte der Breite

des

Falztrichters24aufweist, die jeweilsaufdiedurchmittiges Langsteilen der

Bahn

16a Oder 16b entstehendenTeilbahnen 19a; 19bzentriert sind. In

den

Falzapparaten _22; 23 schlieftlich

werden

dieTeilbahnen_durch Querschneiden

und

Querfalzen zu

den

fertigen Druckerzeugnissen zusammengefiigt

und

auf

einem

Forderband

27

ausgelegt.

Parallelzu

den

Falzapparaten _22;

23

istin der Figur

noch

ein Bogenausleger

28

gezeigt,

dem

eine

Bahn

_oderTeilbahn zugefQhrt

werden

kann,

um

sie darinquer zu schneiden

und

in

Form

einzelnerungefalzter

Bogen

aufeinen Stapel

29

auszulegen.

Im Allgemeinen_wird

man

die

Druckmaschine

der Fig. 1 unddie

VereinzelungsvorrichtungderFig. 2 und 3 inenger_raumlicherNachbarschaft_aufstellen

um

dieTransportwege _derbedruckten Rollen 12

vom

Aufroller 11 der

Druckmaschine

_zu

den

Abrollern 13a; 13b der Vereinzelungsvorrichtung kurzzu halten. Notwendig istdies jedoch nicht.

So

istes z.B.denkbar, bedruckte Rollen von Druckereien an

unterschiedlichen Standorten zur Vereinzelung

an

einenzentralen Standortzu liefem

um

dort dieVereinzelung durchzufuhren.

So

ist esmoglich, unterschiedliche Teileeines emhe.tl.chen Druckauftrags an unterschiedlichen Standortendrucken zu lassen

und

erst

am

zentralen Standort der Vereinzelungsvorrichtung zu

dem

fertigen Druckerzeugnis

zusammenzufugen.

_{Dies erlaubt}

es mehreren

Druckereien, _ihre Kapazitatzu poolen

um

Auftragezu erledigen, die die Kapazitat einer einzelnen von ihnen Qbersteigen, oder

freie Restkapazitaten durch

Obemahme

_vonTeilauftragen zu nutzen

und

soeinen

hohen

Ausnutzungsgrad ihrer Maschinen zu erreichen.

W1.2106DE,

2003-04-14

7

Umgekehrt

istes auch denkbar, Druckerzeugnisse, _diewieviele Tageszeitungen aus

einem

uberregional einheitlichen Teil

und

regional spezifischen Teilen bestehen, _flexibel zufertigen,

indem

derQberregionale Teil

an einem

Standortin hoherAuflage gedruckt wird,

wahrend

die Lokalteilejeweils

an

unterschiedlichen Standorten in kleinererAuflage gedruckt werden, die Rollen mit

dem

Qberregionalen Teil andieverschiedenen

Standortezuverteilen undsiedortmit

den

Regionalteilen

zusammenzufugen und

zu vereinzeln.

Die in Fig. 2

und

₃gezeigte Konfiguration derVereinzelungsvorrichtung erlaubt die Produktion

von

biszu 32-seitigen Druckerzeugnissen,

wenn

zweijeweils miteiner 16- Seiten-Druckmaschine bedruckte Rollen 16a; 16b

zusammengefQgt und

Vereinzelt werden. Selbstverstandlich konnte _{die Zahl} derAbrollerund damit dieZahl der

gleichzeitig verarbeitbaren bedruckten _Rollen

ohne

weiteresvergrdliertwerden, urnz.B 48-Oder64-seitigeProdukte (aus drei bzw. vier

Bahnen)

herzustellen.

Das

Bedrucken _der

Bahn

und

das

_{Vereinzeln in} einzelne Druckerzeugnisse

werden

durch die Erfindungvoneinander unabhSngig; sie konnen zu unterschiedlichen Zeiten,

an

unterschiedlichen Orten und/odermit unterschiedlichen Geschwindigkeiten stattfinden.

DieWeiterverarbeitungslinie kannz.B. durch Lackierwerke, Perforierwerke, Stauwerke, Karenklebesysteme, Leimungen, sowie _variable Tiefdruck-Falzapparate erganztwerden.

W1.2106DE.

2003-04-14

8

Bezugszeichenliste

01 Abroller, Rollenwechsler

02

Rolle, Materialrolle, Papierrolle

03

Transportwagen

04

Bahn, Materialbahn, Papierbahn

05 -

06

Einzugwerk

07

Druckeinheiten

08

Trockner

09

Kuhlwalzenanordnung 10

-

1 1 Aufroller,Wiederaufroller

12 Rolle (a, b), Bahnrolle 13 Abroller(a, b)

14 Einzugwerk (a, b) 15

-

16

Bahn

(a, b), Materialbahn 17

Oberbau

18 Messer(a, b)

19 _{Teilbahnen (a, b)}

20 -

21

Wendestangenanordnung 22

Falzapparat

23

Falzapparat

24

Falztrichter

25 -

26

Falztrichter

27

_F6rderband

W1.2106DE.

2003-04-14

9

28

Bogenausleger

29

Stapel

W1.2106DE,

2003-04-14

1

Anspruche

1.

4.

Verfahren

zum

_Herstellen eines Druckerzeugnisses, _mit

den

Schntten- a) AbwickelneinerMaterialbahn₍₀₄₎voneiner ersten Rolle_(02);

b) Bedrucken der Materialbahn ₍₀₄₎

o) Aufwickelnder bedrucktenMaterialbahn ₍₀₄₎zu einerzweiten _Rolle (12V d) Abwickeln derbedruckten Materialbahn _(16a; ,6b,

von

der_zweiten

Ro»e

(12a-

12b); ^{x 1}

e) Vereinzeln der bedruckten Materialbahn _(16a; 16b)zu einzelnen Druckerzeugnissen.

Verfahren nach Anspruoh _1, dadurch gekennzeichnet, dassdie Sohritte a, bisc)mlt

ZkTh ^{G t}

SChWindi9ke "der

"

«»> -TOW

^{wetden ais die}

Schntted)unde).

Verfahren nach

Anspntch

_{1 Oder2. dadutoh}

gekennzeichnet.

dass

die Schritted,

und

e)r

,

einergemeinsamen

Vereinzelungsvorrlohtungan mehreren_bedruckten Matenalbahnen _{(16a; 16b,}

glelchzeitig durchgefOhrtwerfen.

Verfahren nach Ansptuch ₁ bis_3, dadurch gekennzeichnet, dassdie

Matenalbahnen _{(,6a; 16b)}

beim

Veteinzein iangsgescnnitten

und

_{gemiscbtwerden.}

Verfahren nach

einem

der

Anspruche

_{, bis4, dadurch}

gekennzeichnet,dassdie Matenalbahn _{(16a; 16b)}balm _Vereinzelnlangsgefalzt_win,.

6.

W1.2106DE

2003-04-14

7.

8.

10.

11.

Druckeinheiten _(07).

Rollendruckmaschine nach Anspruch_6, dadurchgekennzeichnet, dasssiean einem

Weg

der

Bahn

₍₀₄₎

von den

Druckeinheiten ₍₀₇₎

zum

Wiederaufroller_{(1 1}

)

einen Trockner(08) aufweist.

Rollendruckmaschine nach Anspruch _6, dadurch gekennzeichnet,dass siean einem

Weg

der

Bahn

_(04)von

den

Druckeinheiten ₍₀₇₎

zum

Wiederaufroller_{(1 1}

)

eineKOhlwalzenanordnung (09) aufweist.

Vereinzelungsvomchtung _fureine Rollendruckanlage _miteiner

Baugruppe zum

Zerschneiden einerMaterialbahn,zumindest bestehend

aus einem

Einzugwerk (14a; 14b), einem

Messer

(18a; 18b), einem Falzapparat_(22; 23) und wenigstens einemAbroller (13a; 13b)

zum

ZufOhreneinerbedruckten Materialbahn _(16a; 16b) zu _derBaugruppe, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstenseineAbroller (13a; 13b) unmittelbar mit

einem

Eingang _der

Baugruppe

_{verbunden ist.}

Vereinzelungsvomchtung

nach

_{Anspruch9, dadurch} gekennzeichnet, dassdie Baugruppeeine Langsschneideinrichtung _(18a; 18b)umfasst

und

dassdie Vorrichtung eine

Wendestangenanordnung

₍₂₁₎

zum Wenden

von inder

Langsschneideinrichtung_(18a; 18b) vereinzeltenTeilbahnen _(19a; 19b) aufweist.

Vereinzelungsvomchtung

nach

Anspruch 9 Oder_10, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe eine Querschneideinrichtung, insbesondereals_Teil eines

Falzapparats _{(22; 23),aufweist.}

12. Vereinzelungsvomchtung nach Anspruch _9, 10 oder11,dadurchgekennzeichnet, dasssiewenigstens einen Falztrichter_(24; 26)aufweist.

W1.2106DE

_% 2003-04-14

3

13. Vereinzelungsvorrichtung nachAnspruch 10 und

Anspruch

12, dadurch

gekennzeichnet, dass^sie einen auf dienicht langsgeschnittene

Bahn

(16a; 16b) zentrierten Falztrichter(24)und wenigstens einen auf einederTeilbahnen (19a;

19b)zentrierten Falztrichter (26)aufweist.

1

* ^'

W1.2106DE

_« 2003-04-14

1

Zusammenfassung

Eine Druckanlagefur

den

Zeitungs-Oder Akzidenzdruckistunterteilt ineinerseits eine Rollendruckmaschine mit

einem

Abroller

und

eineroder mehreren Druckeinheiten

zum

Bedruckeneinerdurch

den

Abrollervoneiner Rolle abgerollten

Bahn

und einen

Wiederaufroller

zum

Aufrollender

Bahn

nach

Durchgang

durch die Druckeinheiten und andererseitseineVereinzelungseinrichtung, beiderein Abroller unmittelbar mit

dem

Eingangeiner

Baugruppe

verbunden ist Eine ⁱⁿ derRollendruckmaschinebedruckte

Bahn

wird alsRolle der Vereinzelungseinrichtung_zugefuhrt.

Das

Bedrucken der

Bahn

und dasVereinzeln

werden

so voneinanderunabhangig; sie konnen zu unterschiedlichen Zeiten,

an

unterschiedlichen Orten und/oder mitunterschiedlichen Geschwindigkeiten stattfinden.

*

Wir2*106DE

_v 2003-04-15