10 KENNENLERN-GUTSCHEIN*)

Jahrgang 41 24. März 2012 Nr. 6

Herausgeber und Geschäftsstelle: Steinbacher Gewerbeverein, W. Schütz, 61449 Steinbach, Eschborner Str. 14, Tel.: 0 6171- 981698, Fax - 981699, w.schuetz @ allianz.de Für den Inhalt und Redaktion der Steinbacher Information:Andreas Bunk, 61449 Steinbach, Wiesenstr. 6, Tel.: 0 6171- 981936, Fax - 981937, andreas@blumen-bunk.de Anzeigen-Annahmestelle und Herstellung:Stempel-Bobbi, Bahnstraße 3, 61449 Steinbach, Tel.: 0 61 71- 981983, Fax: - 981984, stempel-bobbi@t-online.de Berichte oder Bilder für die Steinbacher Info: Texte nur als PDF- oder doc-Datei / Bilder nur als JPG-Dateiim Anhang einer E-Mail an: stempel-bobbi@t-online.de Internetadresse: www.gewerbeverein-steinbach.de Nächster Erscheinungstermin: 14.04.2012 Redaktionsschluß: 05.04.2012

EINLADUNG zur Jahreshauptversammlung

23. März 2012

Hiermit möchten wir Sie recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung einladen.

Am Freitag, den 23. März 2012 um 19:30 Uhr im Clubraum (1. Stock) des Bürgerhauses Steinbach

TAGESORDNUNG:

1.) Bericht des 1. Vorsitzenden 2.) Kassenbericht

3.) Bericht der Kassenprüfer 4.) Antrag auf Entlastung

des Vorstandes

5.) Wahl des/der 1. Vorsitzenden 6.) Wahl des/der 2. Vorsitzenden 7.) Wahl des/der Kassierers/rin 8.) Wahl des/der Schriftführers/rin 9.) Wahl der Beisitzer/innen 10.) Wahl von einem Kassenprüfer 11.) Bericht Bürgermeister Dr. Naas 12.) Stadtfest

13.) Verschiedenes

Im Anschluss an die Jahreshaupt- versammlung möchte Sie der

Gewerbeverein Steinbach zu einem kleinen Imbiss einladen.

Bitte melden Sie sich telefonisch: 06171 - 98 16 98

per Fax: 06171 - 98 16 99 oder per Mail:

w.schuetz@allianz.de bis spätestens 9. März 2012 an.

Walter Schütz

1. Vorsitzender

Gewerbeverein Steinbach e.V.

Sauberhafter Frühlingsputz am 24. März 2012

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Stadt Steinbach (Ts.) im Rahmen der Kampagne Sauberhaftes Hessen die Aktion Sauberhafter Frühlingsputz. Die Aktion findet hessenweit am Samstag, 24.03.2011, statt.

Treffpunkt ist um 9 Uhr auf dem Pijnacker Platz.Im Namen des Magistrates lade ich neben den Parteien und Vereinen alle Steinbacherinnen und Steinbacher ein, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Das Team des Bauhofs hat bereits Schwerpunkte zur Säuberung unserer Stadt gesetzt und wird die Sammler mit Greifzangen und Müllbeutel ausstatten. Damit auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt, laden wir alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach dem offiziellen Ende der Veranstaltung zu einem Imbiss in das Backhaus, Kirchgasse 1, ein.Zur besseren Planung der Veranstaltung bitte ich Sie um eine kurze Mittei- lung, ob Sie an der Aktion teilnehmen. Rückmeldung bitte bis zum 16. März 2012 an Frau Würz unter Tel.

(06171) 63199 40 oder per Mail andrea.wuerz©stadtsteinbach.de. Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und verbleibe mit freundlichen Grüßen Dr. Stefan Naas,Bürgermeister

Boutique

OUTLET

...zieht „SIE“ supergünstig an!

TOP-Marken-Mode für „SIE“

9

direkt vom Hersteller

9

aus Geschäftsaufl ösungen Ständig wechselndes Angebot Dauertiefpreise

9

^immer30 bis 80% Preisvorteil^*)

9

exclusive Vergünstigungen mit der VIP-Vorteils-Card

*)gegenüber uvb. empf. Einzelhandelspreise

NEUERÖFFNUNG

Outlet-Shopping in Ihrer Nähe!

Öffnungszeiten Mo-Fr: 10-19 Uhr Sa: 10-16 Uhr

10 € KENNENLERN-GUTSCHEIN

^*)

*)ab Kaufbon 100€, ab Kaufbon 50€£ 5 € Gutschein, einzulösen bis 31.03.2012. Nicht kumulierbar.

61449 Steinbach / Ts.

Industriestrasse 1 (gegenüber ALDI)

Tel. (0 61 71) 6 31 49 90 / E-Mail: fodepot@t-online.de www.fashionoutlet-boutique.de

SI

Impressum Steinbacher Information

Herausgeber und Geschäftsstelle:Steinbacher Gewerbeverein, Walter Schütz, 61449 Steinbach (Taunus), Eschborner Str. 14, Tel.: 0 6171-981698, Fax -981699, E-Mail:

w.schuetz@allianz.de · Internet: www.gewerbeverein-steinbach.de Verantwortlich für den Inhalt, Chef der Redaktion sowie der Verteilung:

Andreas Bunk, 61449 Steinbach (Taunus), Wiesenstr. 6, Telefon: 0 61 71/ 981936, Fax: 06171/287 08 07 · E-Mail: andreas@blumen-bunk.de

Anzeigen-Annahme: Verantwortlich für Satz, Druck und Technik:

Stempel-Bobbi, Bahnstr. 3, 61449 Steinbach (Ts.), Tel.: 0 61 71/ 981983, Fax: 0 61 71/

981984. E-Mail: Stempel-Bobbi@t-online.de

Berichte und Bilder für die Steinbacher Info: Texte nur als PDF- oder Doc-Datei / Bilder nur als JPEG-Datei im Anhang einer E-Mail, Stempel-Bobbi, Bahnstr. 3, 61449 Stein- bach (Ts.), Telefon: 0 61 71-981983; E-Mail: Stempel-Bobbi@t-online.de

Die Steinbacher Information erscheint 2mal monatlich und wird kostenlos an die Steinbacher Haushalte verteilt. Die Einsender von Textbeiträgen erklären sich mit einer redaktionellen Bearbeitung bzw. Überarbeitung oder Kürzung aus Platzgründen einverstanden. Alle Eingaben erfolgen ohne Gewähr auf Richtigkeit. Textbeiträge, die namentlich gekennzeichnet sind, geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Für unverlangte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, fotomechanische Wieder- gabe, Vervielfältigung, Repros von Anzeigen, Dateien aus dem Internet, u.ä., auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers statthaft. Zum Abdruck gekommene Artikel + Fotos gehen in das uneingeschränkte Verfügungsrecht des Herausgebers über. Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung bei fehlerhaften Angaben von Preisen, Produkten, Terminen, Daten oder Uhrzeiten bei Anzeigen oder Berichten in der Steinbacher Information. Die letzte Überprüfung obliegt dem Leser vor Ort. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. März 2008.

Druck: Ehrenklau-Druck GmbH, Ernst-Diegel-Straße 12, 36304 Alsfeld Nächster Erscheinungstermin: 14.04.2012 · Redaktionsschluß: 05.04.2012

Dach- Bedeckung Flachdachbau

Gerüstbau Isolierungen Spenglerarbeiten

Industriestraße 24 · 65760 Eschborn Telefon (0 61 96) 48 17 30

Gas - Wasser - Heizung - Bauspenglerei Matthäus Sanitär GmbH

Kronberger Straße 5 61449 Steinbach Beratung + Kundendienst

Tel. 06171- 71841 Matthäus Sanitär GmbH

Gartengestaltung & Baumpflege Manfred Schäfer

●Garten Neu- und l Umgestaltung

●Gartenpflege

●Pflasterarbeiten

●Holzbau

●Baumfällarbeiten/Baumpflege

●Teich- und Zaunbau

●Grabneuanlage und Pflege

Untergasse 13 · 61449 Steinbach (Taunus) Tel. (06171) ● ● 78232 - 72173, Fax (06171) 74840

E-Mail MSGartenland@ AOL.Com www.gartengestaltung-schaefer.de.ms

-- Alle Arbeiten werden fachgerecht ausgeführt --

25

Jahre

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, könnte genausogut seine Uhr anhalten, um Zeit zu gewinnen.

Der Ausländerbeirat informiert Der Ausländerbeirat Steinbach

Liebe Steinbacher Bürgerinnen und Bürger, wir möchten Sie an unsere Sprechstunde im März erinnern. Diese ist am 31.03.2012 wie immer in der Zeit von 9.00 – 12.00 Uhr im Bürgerbüro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf ein Gespräch mit Ihnen. Außerdem laden wir alle Steinbacher Familien zu einem Ausflug zum Hessen- park am 31.03.12 ein. Der Ausflug wird vom gemeinnützigen Stein- bacher Verein „Die Brücke“ organisiert. Der Ausländerbeirat unter- stützt dieses Vorhaben, ausländische und deutsche Familien zusam- menzubringen und einen schönen Tag gemeinsam zu verbringen.

Der Ausflug wird pro Person 3,- €betragen (inklusive Fahrtkosten und Eintritt). Bei Interesse, bitten wir Sie, Kontakt mit dem Auslän- derbeirat aufzunehmen bzw. Herrn Schellbach von der Brücke zu kontaktieren. Hier nochmal die Kurzinfo zum Ausflug: Wann:

Samstag, 31. März 2012, Treffpunkt: S-Bahnhof Steinbach/

Weißkirchen 9.00 Uhr (Ankunft Hessenpark 9.55 Uhr) Kosten: Hin- und Rückfahrt pro Person 3,- €(inklusive Eintritt) Anmeldung: per- sönlich bei Jürgen Schellbach Wann: Dienstag, 27.3. und Mittwoch, 28.3. jeweils von 11:00 bis 12:00 Uhr, Wo: „brücke“-Büro, Hessen- ring 24, im Untergeschoss / Ausländerbeirat Frau Bayir

Ihr Ausländerbeirat der Stadt Steinbach

Frauenstammtisch am 3.4. “Ratsstube”

Frauenstammtisch in Steinbach

Der nächste Frauenstammtisch findet am 3. April 2012 um 19.00 Uhr in der Ratssstube, Gartenstraße statt. Helga Kaddatz

Helfer in der Not

”die brücke” Steinbach

Krankheiten kommen zumeist unverhofft trotz gesunder Lebens- weise. Sind es gar chronische Krankheiten wie Rheuma, Parkinson oder Alzheimer ist die Not groß, denn es ist abzusehen, dass ich irgendwann meinen Alltag nicht mehr wie gewohnt bewältigen kann. Ich werde Hilfe brauchen. Und wenn mir geholfen wird, ent- lastet das auch meine Angehörigen.

So ist es wieder einmal einem langjährigen brücke-Mitglied ergan- gen. Viele Jahre half sie anderen Mitgliedern. Begleitete sie zu Arztbesuchen auch außerhalb Steinbachs oder kaufte für sie ein. So sammelte sie für ihre Hilfeleistungen Punkte (1 Punkt = 1/2 Stunde), die mit den Jahren zu einem stattlichen Konto angewachsen sind.

Jetzt ist sie erkrankt und kann bei Bedarf ihre Punkte gegen Hilfe- leistungen eintauschen. Andere Mitglieder, die sich als Helfer ein- getragen haben, werden durch sie wiederum Punkte sammeln, die sie dann ihrerseits bei Bedarf eintauschen können. Sind irgend- wann die Punkte verbraucht, dann wird für 1 Punkt, also eine hal- ben Stunde Zeit, 1,00 €Gebühr erhoben.

Das ist ein gutes, ein soziales System. Die Gebühren sind gering und ebenso der Jahresbeitrag von 12,00 €. "die brücke" ist kein "Dienst- leistungsunternehmen", sondern die Mitglieder verstehen sich als eine Gemeinschaft der gegenseitigen Hilfe, die aber auch denen hilft, die nicht mehr eine Gegenleistung erbringen können.

Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist der Wohnsitz in Steinbach.

Unsere Vorsitzende Ellen Jäger ist erkrankt und musste ihr Amt niederlegen. Bitte überlegen Sie, ob Sie diese interessante und loh- nende Aufgabe übernehmen wollen. "die brücke" sollte als nütz- liche und gute Einrichtung den Steinbacherinnen und Steinbachern erhalten bleiben.

Rufen Sie uns an: Gisela Hoffmann (stellv. Vorsitzende), Tel. 73152 oder schreiben Sie eine Mail an: bruecke-steinbach@t-online.de.

Steinbacher Feuerwehr im Einsatz Freiw. FeuerwehrSteinbach

Bei einem Verkehrsunfall am frühen Samstagmorgen (3.3.2012) auf der Bahnstraße / Ecke Berlinerstr., rückte die Wehr zur Unfallabsi- cherung aus. Bei dem Unfall gab es 2 leicht Verletzte, einer davon erlitt Schnittwunden am Kopf, diese wurden von den Kräften bis zum Eintreffen des Rettungswagens verbunden. Beide Personen wurden weiterhin vor Ort betreut und dem Rettungsdienst überge- ben. Die Unfallstelle wurde zeitgleich weitreichend abgesperrt und ausgeleuchtet. Auslaufenden Betriebsstoffe abgestreut und aufge- nommen. Beide PKW wurden auf eine Straßenseite gebracht wo sie später durch den Abschleppdienst abgeholt wurden. Damit konnte die einseitige Straßensperrung aufgehoben werden. Die Einsatz- stelle wurde im Anschluss an die Polizei übergeben. 14 Mann und 3 Fahrzeuge befanden sich im Einsatz.

JHV beim Förderverein der Steinbacher Feuerwehr

Ralf Kiwitzki bleibt 1. Vorsitzender bei Vorstandswahlen des Fördervereins der Steinbacher Freiw. Feuerwehr 2011 war ein erfolgreiches Jahr für die Steinbacher Aktiven. Die Ju- gendfeuerwehr feierte 40-jähriges Jubiläum und ein neues Lösch- fahrzeug konnte in Dienst gestellt werden. Zusätzlich zu den 22 Bränden, 41 Technischen Hilfeleistungen ist die Feuerwehr noch zu 4 Fehlalarmen 2011 ausgerückt. Damit reduzierte sich die Zahl der Einsätze gegenüber 2010 um 25 auf 67 Stück, berichtete Stadt- brandinspektor Dirk Hagen während der diesjährigen Jahreshaupt- versammlung der Steinbacher Feuerwehr im Bürgerhaus. Das ist aber nur ein Bruchteil dessen, was die aktuell 54 Einsatzkräfte in ihrer Freizeit geleistet hatten. Denn neben dem Übungsdienst, wel- cher alle 2 Wochen stattfindet, wurden auch die Geräte gewartet und geprüft, damit sie im Einsatzfall ordnungsgemäß funktionie- ren. All dem noch nicht genug wurden noch 45 Lehrgänge auf Kreis- und Landesebene absolviert. Neben dem Hessentag in Ober- ursel, bei dem die Steinbacher Aktiven maßgeblich zur Sicherstel- lung des Brandschutzes in Oberursel beigetragen haben, fand in Steinbach eine Alarmübung statt, bei der auch Einsatzkräfte aus Oberursel unterstützten. Ziel solcher Übungen ist es unter realisti- schen Bedingungen das Zusammenspiel der Wehren zu testen und zu trainieren. Zudem wurde ein 28 Jahre altes Löschfahrzeug durch ein neues LF 20 ersetzt und beim Festakt zum 40-jährigen Bestehen der Jugendfeuerwehr feierlich übergeben. Ebenfalls ein rundumer- neuertes Fahrzeug hatte beim Fest seinen Auftritt und steht jetzt im Foyer des Bürgerhauses zur Schau. Die restaurierte alte Spritze aus dem 19. Jahrhundert durfte bei einer Schauübung wieder Was- ser fördern. Neben dem Einsatz-, Übungs-, und Ausbildungsbereich wurde auch die Brandschutzerziehung für 115 Steinbacher Vor- schulkinder durchgeführt. Damit die Kinder im Ernstfall richtig rea- gieren können, wird ihnen in mehrstündigen Unterrichtseinheiten spielerisch aber mit dem nötigen Ernst das richtige Verhalten bei Bränden beigebracht. In diesem Jahr fand zudem noch das 40-jäh- rige Jubiläum der Jugendfeuerwehr statt. Aus diesem Anlass ver- anstaltete die Jugendfeuerwehr ein „Spiele ohne Grenzen“ für die Steinbacher Vereine und Jugendfeuerwehren des Hochtaunuskrei- ses. Als große Überraschung erhielten die 22 Jungen und Mädchen neue Allwetterjacken und Feuerwehrstiefel von der Stadt Stein- bach überreicht. Ein weiteres Highlight für die Jugendfeuerwehr war sicherlich die Sommerfreizeit in Zell am See, an der 24 Jugend- liche und Betreuer teilnahmen. Im vergangenen Jahr wurden durch die 7 Betreuer 816 Stunden in die allgemeine feuerwehrtechnische Ausbildung und 1284 Stunden für allgemeine Jugendarbeit gelei- stet, erläuterte Stadtjugendfeuerwehrwart Baris Bayram.

Vorstandswahlen im Förderverein der Freiwilligen Feuer- wehr Steinbach

Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung war die Neuwahl des Vor- standes des Fördervereins. Einstimmig im Amt bestätigt wurden Ralf Kiwitzki als Vorsitzender und Heinz Müller als sein Stellvertre- ter. Sven Dreger begleitet weiterhin das Amt des Kassierers. Nach stolzen 17 Jahren löst Andreas Jell - Helmut Trieb als Schriftführer ab, der sich nicht mehr zur Wahl aufstellen ließ. Ebenfalls ist auch Daniel Matthäus als Pressewart neu dabei, der das Amt von Thomas Wauer übernimmt. Jörg Matthäus und Michael Döge wurden als Beisitzer wiedergewählt. Daniel Matthäus

Der neue Vorstand von links: Jörg Matthäus, Michael Döge, Ralf Kiwitzki, Daniel Matthäus, Andreas Jell, Heinz Müller und Sven Dreger.

Museum in den Osterferien geschlossen Verein für Geschichte und Heimatkunde Steinbach

In den Osterferien bleibt unser Heimatmuseum im Backhaus Kirch- gasse 1, von Samstag - 31. März 2012, bis Samstag - 14. April 2012 ge- schlossen. Die Wiedereröffnung erfolgt am Samstag - 21. April 2012.

Dann freuen wir uns über Ihren Besuch zwischen 10 und 12 Uhr Führungen sind jeder Zeit möglich, auch in den Ferien. Bitte anmel-

den (Tel. 06171 - 52170). Ilse Tesch

JHV bei den Pitschis am 26. April KuGV e.V. Die Staabacher Pitschetreter

Einladung an alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung der Staabacher Pitschetreter

Liebe Mitglieder des KuGV e .V. Die Staabacher Pitschetreter, im Namen des Vorstandes lade ich zur Jahreshauptversammlung ein:

am Donnerstag, den 26. April 2012, um 20.00 Uhr, im Bürger- haussaal

TOP 1: Eröffnung, Begrüßung TOP 2: Protokoll der letzten Jahres- hauptversammlung TOP 3: Eingegangene Schreiben und Mitteilun- gen TOP 4: Bericht der 1. Vorsitzenden TOP 5: Bericht des 1. Kassierers TOP 6: Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes/

Kassieret TOP 7: Neuwahlen: 1. Kassierer, Schriftführer TOP 8: Ver- schiedenes. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Petra Kaiser- Schriftführerin -

G G G

G E E E E LL LL B B B B E E E E S S S S Ä Ä Ä Ä C C C C K K K K E E E E

Nächste Abfuhr:

Montag 26. März

• Elektroinstallationen aller Art

• Antennen- und SAT-Anlagen

•Telefon- und Netzwerkverkabelung

• Photovoltaik - Anlagen

• Rolladen- und Garagentorantriebe

• Hausgeräteservice - E-Check

• Sicherheits- und Rauchmeldesysteme Industriestraße 6 Telefon: 06171 / 74353 61449 Steinbach/Ts. Telefax: 06171 / 706683

www.jage-elektrotechnik.de

WILLI ANTHES

Bauingenieure BDB

BAUUNTERNEHMEN

Umbauten · Sanierung · Verputz Fliesen · Kanal · Pflastern

Daimlerstraße 2 · 61449 Steinbach (Taunus) Tel.: 0 61 71 / 97 64 - 0 · Fax: 0 61 71 / 8 55 29

Gewerbeverein Steinbach

Die Geschenk-Idee für jedes Fest -- zu jedem Anlaß!

Auto Schepp,Daimlerstraße Blumen Melody,Bahnstraße 1 Brunnen-Apotheke,Pijnackerplatz Marions-Hair-Salon,Pijnackerplatz Computer Nöll, Siemensstraße Druckerei Biermann,Schwanengasse Dr. Jörg Odewald, Am Schießberg 3 Elektro Windecker,Bahnstraße Fahrschule Viol,Feldbergstraße Franziskus-Apotheke, Berliner Str.

Friseurstudio Engert, Gartenstr.

Gabi’s Haarstudio, 0bergasse 18 Karlheinz Günther, Kfz-Reparaturen Industriestraße 6

Jage-Elektrotechnik, Industriestr. 6 Kanal Greulich Umwelttechnik Ltd., Daimlerstrasse 15

La Gatta Modeboutique, Bahnstr.

Lotto Laden, Pijnackerplatz

Marschner Rollladenbau,Oberurseler Str. 83 Metzgerei Birkert, Bahnstraße Montageschreinerei S. Bergmann Gartenstraße 15

PB Moden Braunroth,Untergasse Physiotherapeut V. Schreitz, Bahnstraße Quellenhof Heinrich, Kirchgasse Reisebüro Kopp,Bahnstraße Sport & Fitnesspark,Waldstraße Stempel Bobbi,Bahnstraße Tank Max, Industriestraße Weru-Fenster+Türen,Bahnstraße

Gaststätten-Restaurant-Pizzeria:

Ile de Ré,Eschborner Straße Pizzeria Pisa,Bahntraße/Untergasse Restaur. Bürgerhaus, Untergasse Zum Brunnen,Bahnstraße Zum Schwanen, Eschborner Str.

AKZEPTANZ-GESCHÄFTE für den „Steinbacher-Geschenk-Gutschein“

S S S

S T T T T E E E E I I I I N N N N B B B B A A A A C C C C H H H H E E E E R R R R -- -- G G G G E E E E S S S S C C C C H H H H E E E E N N N N K K K K -- -- G G G G U U U U T T T T S S S S C C C C H H H H E E E E I I I I N N N N

2 2 2 20 0 0,, 0 ,, -- --

G

G EE WW EE RR BB EE VV EE RR EE II NN SS TT EE II NN BB AA CC HH (( TT SS .. )) G

Geesscchhääffttsssstteellllee:: EEsscchhbboorrnneerr SSttrr.. 1144 ·· 6611444499 SStteeiinnbbaacchh ((TTss..)) TTeelleeffoonn:: 00 6611 7711 -- 9988 1199 3366

Gutschein-Nummer / Datum

Unterschrift, Stempel

EEiinnzzuullöösseenn bbeeii aalllleenn SStteeiinnbbaacchheerr AAkkzzeeppttaannzzsstteelllleenn -- KKeeiinnee BBaarraauusszzaahhlluunngg!!

© Fotostudio

© Fotostudio Thomas Hier Thomas Hieronymi GmbHonymi GmbH 65779 Kelkheim 65779 Kelkheim

M

M U U S S T T E E R R

Hier können Sie Ihren Gutschein erwerben: QUELLENHOF HEINRICH, Kirchgasse 9 PB-MODEN & DESSOUS, Untergasse 4 STEMPEL BOBBI, Bahnstrasse 3

Geselliges Tanzen 50+ "Schnuppertag"

DRK Steinbach - Tanzgruppe

In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten veranstalteten die Steinbacher DRK-Tanzgruppen am Internationalen Frauentag einen Tanztag im Bürgerhaus. Die Teilnehmerinnen der Gruppen

"Geselliges Tanzen 50+" unter der Leitung von Gertrud Annussek sowie "Mit Schwung in den Tag" unter der Leitung von Ruth Püschel tanzten gemeinsam mit den Gästen. Die DRK-Übungsleite- rin Gertrud Annussek führte durch das Programm und aufgrund der geduldigen Anleitung konnten auch die Neulinge problemlos mithalten. Begriffe wie z. B. DosaDos, Handtour, Tupf oder Kreuzschritt, englische Kette etc. wurden erklärt und gleich tänze- risch umgesetzt. Man tanzte im Block, im Kreis, in der Gasse, Kontra kreuzüber oder beim Round, um nur einige Tanzformen zu nen- nen. So verging die Zeit wie im Fluge bis es hieß: "Das Buffet ist eröffnet”. Allen, die zum reichhaltigen Speisenangebot beigetra- gen haben, sei nochmals ganz herzlich gedankt! Man fand Zeit für ein Gespräch und genoss die Mittagsspause. Danach wurden die Kalorien gleich wieder abgetanzt und nach einem ruhigen Ab-

schlusstanz gegen 14.00 Uhr waren alle sich einig: "Das hat großen Spaß gemacht!"

Der gesundheitliche Aspekt des Tanzens ist nicht zu unterschätzen, es verbessert die Haltung und steigert die Lebensfreude. Die Schrittfolgen sind speziell auf die Bedürfnisse der mittleren und älteren Generation abgestimmt. Die Übungsleiterinnen haben eine fachbezogene Ausbildung nach den DRK-Ausbildungsrichtlinien absolviert und bilden sich regelmäßig in Seminaren weiter.

Wer in einer der Übungsstunden mittanzen möchte, kann jederzeit unverbindlich vorbeikommen. Besondere Kleidung sowie ein Part- ner sind nicht erforderlich, lediglich bequeme Schuhe und Spaß am Tanzen. Die Geselligkeit kommt auch nicht zu kurz, wir treffen uns 1 x im Vierteljahr zum Stammtisch. Dann kann man sich nach Her- zenslust unterhalten, während beim Tanzen das Zuhören und die Konzentration auf die Schrittfolgen im Vordergrund stehen.

Die Übungsstunden finden statt: Montags, 14.30-16.00 Uhr im Bürgerhaus (Leitung: Gertrud Annussek) Donnerstags, 10.00-11.30 Uhr im Bürgerhaus (Leitung: Ruth Püschel) oder Donnerstags, 15.30- 17.00 Uhr, Kronberger Str. 2 (Leitung: Gertrud Annussek). Wir freuen uns auf Sie! Deutsches Rotes Kreuz 0V Steinbach Tanzgruppe

Foto: Dieter Nebhuth

Umzug der Geschwister-Scholl-Schule in den Schulneubau in Steinbach (Taunus) Geschwister-Scholl-Schule Steinbach

Nun rücken die Tage des Umzugs der Geschwister-Scholl- Schule zurück nach Steinbach immer näher. Eifrig werden noch die letzten Mängel besei- tigt und das Gebäude ist fast bezugsfertig. Auch im Auslage- rungsstandort Stierstadt macht sich Unruhe durch die Umzugs- vorbereitungen breit und viel Arbeit wartet nebenbei und in den Osterferien auf die Kolle- ginnen und Kollegen. Trotz gut gelöstem Bustransfer in den ver- gangenen 2 1/2 Jahren durch das Busunternehmen Sack sind doch alle recht froh, dass die zusätzliche Belastung bald vorbei ist.

Die Schülerinnen und Schüler werden sich am letzten Schultag vor den Osterferien vom Standort in Stierstadt, den Busfahrern und der Nachbarschaft verabschieden. Zu Fuß geht es dann nach Steinbach ins neue Gebäude, damit alle Kinder noch vor den Osterferien ihren neuen Klassenraum und das Gebäude kennenlernen. Auch für interessierte Eltern unserer Schulgemeinde gibt es vorab Führungen, um einen Einblick in den Neubau zu erhalten. Für alle interessierten Steinbacherinnen und Steinbacher wird es einen Führungstermin noch vor den Sommerferien geben, den ich Ihnen rechtzeitig im Steinbacher Infoblättchen bekannt geben werde.

Der Umzug in den Osterferien ermöglicht uns hoffent- lich einen guten Schulstart am 16. April 2012 mit einem gemeinsamen Beginn im neuen Schulgebäude.

Wir alle freuen uns sehr, nach Ostern wieder in Steinbach zu sein und in direkter Nachbarschaft wieder einen festen Platz als Schule in der Stadt einnehmen zu können. S. Schulze(Rektorin)

2 Fotos: Dieter Nebhuth

Erscheinungs-Termine + Redaktionsschluß S T E I N B A C H E R - I N F O R M AT I O N

F Ü R D A S J A H R 2 0 1 2 M Ä R Z

Erscheinung: 10.03.2012 Redaktionsschluß: 01.03.2012 Erscheinung: 24.03.2012 Redaktionsschluß: 15.03.2012 A P R I L

Erscheinung: 14.04.2012 Redaktionsschluß: 05.04.2012 Erscheinung: 28.04.2012 Redaktionsschluß: 19.04.2012 M A I

Erscheinung: 12.05.2012 Redaktionsschluß: 03.05.2012 Erscheinung: 26.05.2012 Redaktionsschluß: 18.05.2012 J U N I

Erscheinung: 09.06.2012 Redaktionsschluß: 31.05.2012 Erscheinung: 23.06.2012 Redaktionsschluß: 14.06.2012 J U L I

Erscheinung: 07.07.2012 Redaktionsschluß: 28.07.2012 S O M M E R P A U S E ( F E R I E N ) A U G U S T

Erscheinung: 04.08.2012 Redaktionsschluß: 26.07.2012 Erscheinung: 18.08.2012 Redaktionsschluß: 09.08.2012

G-Jugend Hallenturniere FSV Steinbach - G-Jugend

Anfang März richtete unsere G- Jugend ihre Steinbacher Hallen- turniere aus. Nachdem anfängli- che Startschwierigkeiten mit der Infrastruktur in der Altkönighal- le (Bedienpult fehlte, Sprech- anlage defekt) überwunden wa- ren, entwickelten sich zwei spannende Turniere. Bei der G1 (Jahrgang 2005) setzte sich am Ende verdient die DJK Bad Homburg durch und bezwang im Endspiel den FC Eddersheim mit 2:0. Unsere G1 mit Neda, Jo, Amine, Jonas, Zakria (in seinem ersten Turnier), Tom, Justin und Aaron belegte am Ende den 7. Platz und schaffte dabei 2 Unentschieden gegen Niederursel und Eschborn. Nachmittags gelang dann Eintracht Oberursel im G2-Turnier (Jg. 2006) der Coup, als sie die DJK Bad Homburg nach Siebenmeterschießen mit 2:1 besiegte. Unseren Jungs Danial, Flo, Qasim, Deniz, Emre, Reda, Jonas und Leon gelangen mit 1 Sieg und 2 Unentschieden bei 1 Niederlage der 6. Platz. Die von der Stadt Steinbach gestifteten Pokale und Medaillen wurden von der 1. Stadträtin Frau Wittek überreicht. Solch ein Turniertag mit Bewirtung benötigt jede Menge helfende Hände, davon hat die G-Jugend zum Glück viele!

An dieser Stelle sei allen aktiven Eltern und Freunden der G-Jugend gedankt, die uns so wunderbar unterstützen! Besonderer Dank geht an Christine Gießen und Eva Schumacher-Wulf für die perfek- te Mitorganisation sowie Rene Mann, Männe Matthäus und Naim Haxhijaj für die souveräne Schiedsrichterei! Dass wir Eltern an ein- heitlichen T-Shirts zu erkennen waren, verdanken wir Steffen und der W&W Wüstenrot!

Zur Belohnung nach dem langen Turniertag ging es am Tag darauf gemeinsam '40 Mann hoch' in die Arena zum Heimspiel der Eintracht gegen Cottbus. Nach obligatorischer Stadionwurst für jeden hatten wir viel Spaß beim Anschauungsunterricht der Großen, selbst die (mindestens) 3 umgeworfenen Getränke störten die Bomben- stimmung im Block nicht im geringsten. So ging ein erneut fußball- reiches Wochenende zu Ende. G1 und G2 trainieren zusammen frei- tags, 15-16 Uhr in der Altkönighalle oben am Sportplatz. Schaut ein- fach mal vorbei – natürlich sehr gerne auch Mädchen - oder meldet Euch bei unserem Trainer Mirco Wichter, Tel. 06171 5031217 oder per Mail unter G1-Junioren@fsv-steinbach.de. Jörn Sommer

61449 Steinbach / Taunus · Untergasse 2

Liefer-Service - Tel. 7 47 00 Von Montag bis Sonntag:

Täglich wechselnde Menüs

Jalousien · Rolladen Markisen

Elektroantriebe Fenster & Türen Planung · Beratung

Verkauf · Service STEINBACH (TAUNUS)

Tel. 0 61 71 / 7 16 43

Tel. 06171-74700

Fehlt ein geeigneter Raum? Bedienung...?

PARTY-SERVICE WITTEK

Wir liefern Ihnen vom kleinen Imbiß bis zum festlichen Menue und Büffet alles,

was Ihr Herz begehrt.

Feldbergstr. 6 · 61449 Steinbach (Ts.) Tel. 0 61 71 - 7 68 71 www.party-service-wittek.de

N A C H H I L F E die wirklich hilft

Kleine Gruppen (3 Schüler) Einzelunterricht Prüfungsvorbereitung

Der Lerntreff Eschborn

Unterortstr. 1 · 65760 Eschborn

Tel. 0 61 96 - 48 46 44

www.lerntreff-eschborn.de lerntreff-eschborn@web.de

Karosseriebau + Lackierarbeiten

vom Karosseriebaufachbetrieb

W O L F

U N D

W O Y T S C H Ä T Z K Y G M B H Inh. Heinz-Peter Reiter und Erik Weber Industriestrasse 6 · 61449 Steinbach (Taunus) Tel. + Fax: 06171-79836 · Mobil: 0163-8244400 Unfallinstandsetzung

an Kraftfahrzeugen aller Art !

www.rw-autoprofis.de

STEMPEL BOBBI

Bahnstraße 3 · Telefon: 981 983

KLASSE-QUALITÄT

PREISWERT AUCH IN STEINBACH !

BIOMETRISCHE PASSBILDER SCHUH-REPARATUR-FACHSERVICE

FOTOANNAHME auch DIGITAL HERMES-PAKET-SHOP

FACHHÄNDLER FÜR SCHULBEDARF STEMPEL direkt vom HERSTELLER

N E U E S C O U T- R A N Z E N U N D R A N Z E N - S E T S !

Jahreshauptversammlung von ER+SIE ER + SIE Steinbach

Nicht nur im Falle eines Falles, im Leben wiederholt sich alles.

Wenn „Er“ + „Sie“ das jetzt hier lesen, zweitausendzehn war es gewesen.

Der Vorstand sollt‘ sich neu formieren, doch wollte niemand kandidieren und sich zum „Ersten“ wählen lassen. War das das Ende? Nicht zu fassen!

Schnell war die Hauptversammlung aus. Bedrückt ging jeder dann nach Haus.

Doch vor dem „Aus“ von dem Verein, sprang der Lothar Ehrlich ein.

Drum ging es weiter so, bis heute. Nun brauchen wieder wir die Leute, denen wir den Dank gebühren, die „Er + Sie“ jetzt weiterführen!

Drei kleben zwar nicht an den Stühlen, doch weil sie sich verbunden fühlen, mit den Turnern, den Aktiven, dass wir nicht auseinandertriefen,

kandidierten die Gesichter, von Lothar, Paul und auch vom Dichter.

Zwei Ämter blieben unbesetzt, der Vize und der Schriften setzt.

Mit Traurigkeit, doch ohne Zorn, lies man das Ganze mal von vorn.

Vielleicht springt irgendjemand ein und rettet somit den Verein!!!

Sollt es jedoch hierbei nun bleiben, brauch ich nur ein Gedicht noch schreiben.

Einlauf der E-Jugend beim Frankfurter Stadtderby FSV Steinbach

Einlaufen beim Stadtderby Eintracht Frankfurt - FSV Frankfurt Der 18.2.2012 war für neun Spieler der aktuellen E1 und zwei Spie- ler der F1 Mannschaft ein großer Tag. Christopher Wissmanns, Eriks Papa (F1), hatte das Einlaufen bei diesem Derby gewonnen. Da die F1 an diesem Tag das eigene Turnier in der Altkönighalle hatte, durften nebst Erik und Leon auch noch neun Spieler der E1 mit. Alle waren aufgeregt als sie am Haupteingang abgeholt und in die Kabine geführt wurden. Dort erhielten sie einen von der Mainova AG gesponserten Trikotsatz und zogen sich um. Stolz und neu ein- gekleidet ging es dann in die Commerzbank-Arena, dort wurden die Zuschauer gerade auf das kommende Derby eingeheizt. Die Augen wurden immer größer und einige mussten sich zuerst mal auf die Trainerbank setzen. Nach 15 Minuten Aufenthalt im Coa- ching-Bereich, der sehr intensiv genutzt wurde, ging es wieder nach unten zum Aufstellen mit den Mannschaften. Die Steinbacher Fußballer liefen mit dem FSV Frankfurt ein. Nach einer Minute war der Zauber vorbei, dann ging es zurück in die Kabine. Schnell wurde sich umgezogen, um dann auf der Haupttribüne das Spiel zu verfolgen. Die Eintracht ließ es richtig krachen und gewann das Stadt-Derby mit 6:1 Toren. Für Erik, Leon, Janusch, Dominik, Nick, Niko, Malik, Julius, Luca, Steffi und Leon sowie den Trainern Dieter

und Albert war es ein unvergesslicher Tag. Großes Lob an den Veranstalter, alle hatten einen unvergesslichen Tag bei diesem Derby verbracht. Nochmals vielen Dank an Erik und Christopher!

Die Trainer der E1-Jugend

2,2 Millionen Euro – Gewerbesteuer sprudelt in 2011 Stadt Steinbach - Steuern

Steinbachs Wirtschaft ist gestärkt aus der Krise hervorgegangen.

Bürgermeister Dr. Stefan Naas nannte vor Journalisten Zahlen für 2011. Es ist das beste Gewerbesteuerjahr seit 1992 gewesen, so Bürgermeister Nass. Die stolze Zahl unterm Strich: 2.197.849,03 € Euro. Das sind rund 600.000,- €mehr als 2010 (1.487.276,- €).

Auch die Zahl der Arbeitsplätze in Steinbach sei leicht steigend.

2010 habe es 1169 Menschen in sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen gegeben. Der Bürgermeister bezeichnet die Gewerbestruktur in Steinbach als sehr stabil: "Wir haben viele mitt- lere Betriebe, von denen aber keiner über 200.000,- €Gewerbe- steuer zahlt. Hinzu kommt eine Vielzahl von kleinen Betrieben."

Derzeit gibt es in Steinbach rund 500 angemeldete Betriebe, von denen aber nur 25 Prozent Gewerbesteuer zahlen. Im Steinbacher Rathaus hofft man auf ein Anhalten des positiven Trends. Voraus- sagen könne das freilich niemand. Dennoch gibt sich Dr. Naas vor- sichtig optimistisch: "Wir kalkulieren vorsichtig. Sich hinterher posi- tiv überraschen zu lassen ist allemal besser, als bereits gezahlte Gewerbesteuer wieder zurückzuzahlen." Für Steinbach interessier- ten sich, wie am Neubaugebiet Taubenzehnten erkennbar, immer mehr ansiedlungswillige Menschen, auch Gewerbebetriebe klopf- ten in letzter Zeit wieder häufiger an die Rathaustüre. Ortsansäs- sige Unternehmen, die gerne erweitern möchten, es gebe aber auch Interesse von ausserhalb. Derzeit läuft das Bebauungsplanver- fahren für das neue Gewerbegebiet, das an der Bahnstraße - ge- genüber vom Tank Max - entstehen soll. Durch seine wöchentlichen Firmenbesuche bekommt Bürgermeister Naas einen zunehmend besseren Einblick ins Steinbacher Gewerbe.

Den Fragen der Journalisten stellten sich Bürgermeister Dr. Naas und Kämmerer Gipp (von links).

Bebauung des Taubenzehnten wird konkret Stadt Steinbach - Taubenzehnten

Wer in den letzten Wochen einen Blick auf das künftige Baugebiet Taubenzehnter geworfen hat, konnte feststellen, dass die vorberei- tenden Arbeiten für die Erschließung des Gebietes im vollen Gange sind. Mitte Februar, rechtzeitig vor Beginn der Setz- und Brutzeit, begann ein Unternehmen mit den Rodungsarbeiten. Auch der Umzug der Pferde aus dem Reiterhof konnte zu Beginn des Monats abgeschlossen werden.

Im Auftrag der Stadt Steinbach (Taunus) erwarb im März vergan- genen Jahres die Hessische Landgesellschaft (HLG) als Treuhänder der Kommune die restlichen zwei Grundstücke auf dem Gebiet, wo heute noch die Reithalle und der Reiterhof steht, mit einer Gesamtfläche von rund 5.800 qm. Das gesamte Areal zwischen Eschborner Straße und Praunheimer Weg soll nach dem Willen der Stadtverordnetenversammlung in Mischflächen und Wohnflächen eingeteilt und bebaut werden.

Wie bereits berichtet, soll im vorderen Bereich des Gebietes ein Edeka-Markt entstehen. Derzeit laufen, nach Mitteilung von Bürgermeister Dr. Stefan Naas, innerhalb der Stadtverwaltung die Vorbereitungen für die notwendige Überarbeitung des Bebauungs- planes. Dieser soll am 18. Juni von der Stadtverordnetenversamm- lung beschlossen werden. Die Bauarbeiten für den Vollsortimenter können im Frühjahr des nächsten Jahres beginnen.

Des Weiteren ist im vorderen Bereich des Gebietes, gegenüber des Edeka-Marktes, die Bebauung mit zwei Mehrfamilienhäusern, einem so genannten Punkthaus und Geschosswohnungsbau, vor- gesehen. Hieran soll sich nach den Vorstellungen des Magistrates eine Reihenhausbebauung anschließen, dessen Realisierung von einem Bauträger übernommen wird. Die Flächen im hinteren Be- reich, die ausschließlich für eine Wohnbebauung vorgesehen sind, sollen sich in die bestehende Bebauung des Praunheimer Weges integrieren. Um dies zu realisieren, hat der Magistrat in seiner Sitzung am 20.02.2012 die Parzellierung der Flächen in 19 Grund- stücke mit Flächen zwischen 400 qm und 594 qm beschlossen.

Bürgermeister Dr. Naas erläutert in diesem Zusammenhang, dass der Magistrat mit dieser Entscheidung die Beschlussfassung der Stadtverordnetenversammlung aus dem Jahre 2008 konkretisiert.

Seinerzeit waren bereits große Flächen für Einzelhäuser und Doppelhaushälften vorgesehen. Der Rathauschef stellt somit fest, dass es sich „nicht um eine neue Planung, sondern lediglich um die Weiterentwicklung der bisherigen Ziele in diesem Gebiet handelt“.

Das Gebiet soll nämlich ohne Bauträger entwickelt wird. Der Magistrat möchte Familien somit die Chance geben, ein Grundstück zu erwerben und dieses nach eigenen Vorstellungen und Wün- schen, im Rahmen des Bebauungsplanes, zu bebauen.

Der Magistrat denkt neben einer Bebauung mit Einzelhäusern auch an die Realisierung von Zwei- und Mehrfamilienhäuser. Was genau gebaut wird, ist derzeit noch nicht absehbar. Wie Bürgermeister Dr.

Naas betont, war der Zuschnitt der einzelnen Grundstücke durch den Zuschnitt des Gebietes vorgegeben. „Eine kleinere Aufteilung hätte mehr Straßen bzw. Erschließung notwendig gemacht, was die Kalkulation des Gebietes zu Lasten der Stadt negativ beeinflusst hätte.“ In der Vergangenheit verließen Steinbacher immer wieder ihre Heimat, da sie vor Ort ihre eigenen Vorstellungen in Bezug auf Wohnraum nicht frei verwirklichen konnten. Die einzige Alter- native zum Wegzug bestand im Kauf einer Bestandsimmobilie, die teuer saniert und renoviert oder sogar abgerissen werden musste.

Nach Ansicht des Magistrates handelt es sich bei diesen Flächen um eine gute Lage im Vordertaunus. „Wir in Steinbach brauchen den Vergleich mit Nachbarkommunen nicht scheuen“, so Naas. Der vom Magistrat empfohlene Verkaufspreis für diese Flächen in Höhe von 500 €/qm ist im Vergleich mit Nachbarkommunen, in denen für ver- gleichbare Lagen zum Teil deutlich über 500 €/qm verlangt werden, angemessen und attraktiv. „Wir sind und bleiben ein TOP-Standort im Vordertaunus, gerade weil wir so zentral im Rhein-Main Gebiet liegen“ resümiert der Rathauschef. Der Verwaltung liegen derzeit rund 140 unverbindliche Bewerbungen für die 19 Grundstücke vor.

Der Zuschlag für den Erwerb solch eines Grundstückes wird nach sozialen Kritierien (z. B. Kinderzahl) entschieden. „Ich bin davon überzeugt, dass das Gebiet am Taubenzehnten eine interessante Mischung aus Gewerbe und Wohnen darstellt und die Attraktivität unserer Stadt als Wohnstandort im Vordertaunus steigern wird“.

Dr. Stefan Naas,Bürgermeister

Telefonverzeichnis Stadt Steinbach

Rathaus, Gartenstraße 20...✆7000-0 Bürgermeister Dr. Stefan Naas...✆7000-21 Hauptamt, Personalwesen...✆7000-22 Bürgerbüro, Gartenstraße 20...Fax: 7000-27 Einwohnerwesen, Lohnsteuerkarten ...✆7000-54 Passwesen, Fischereischeine ...✆7000-52 Finanzwesen...✆7000-28 Steueramt ...✆7000-31 Stadtkasse ...✆7000-45 Bau-, Ordnungs- und Umweltamt, Gartenstr. 25... Fax: 7000-48 Amtsleiter...✆7000-43 Örtliche Ordnungsbehörde, Straßenverkehr ...✆7 0 0 0 - 4 9 Gewerbeangelegenheiten ...✆7000-49 Umweltbeauftragter ...✆7000-50 Bauwesen ... Fax: 7000-57 Friedhofswesen ... ✆7000-59 Kinderbeauftragte...✆75316 Amt für soziale Angelegenheiten...✆75391

M a r s c h n e r

ROLLÄDEN · MARKISEN · TORE

· Inh. Thomas Stottut · Rolladen- und Jalousiebaumeister

Oberurseler Straße 83 Telefon 06171-76215 61440 Oberursel-Weißkirchen Telefax 06171-75443

www.marschner-rolladenbau.de

Neugierig geworden?

www.tauna-energie.de Telefon: 06171 509-509

120 € Bonus

Ϯ:ĂŚƌĞ WƌĞŝƐŐĂ ƌĂŶƟĞ

Ist Ihr

Strompreis gestiegen?

Dann wechseln Sie jetzt zu Klima-Strom für die Region.

Entsorgung von Grünabfällen rund um die Uhr möglich!

Stadt Steinbach - Grüncontainer

Kaffeenachmittag für Seniorinnen + Senioren im Bürgerhaus Stadt Steinbach

Am Mittwoch, 28. März 2012, 15.00 Uhr findet im Bürgerhaus der Stadt Steinbach (Taunus) der nächste Kaffeenachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Bei dieser Veranstaltung, passend zum Frühlingsbeginn, wird sich alles um die „grie Soß“ drehen. Als Referentin konnte Frau Heidi Jung, bekannt durch die Fernsehsendung „Hessenlecker“ im HR 3 gewonnen werden. Sie betreibt mit ihrem Ehemann eine Gärtnerei in Oberrad und wird eine kleine Vorführung zur Herstellung von grüner Soße geben mit anschließender Kostprobe. Einige Päckchen grüne Soße werden zum Verkauf angeboten, da es aber jahreszeitlich noch etwas zu früh ist, werden Bestellungen entgegen genommen, die später aus- geliefert werden. Wie immer soll der Kaffeenachmittag den Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit geben, sich in größerer Runde zu treffen und gemeinsam bei Kaffee und Kuchen zu plaudern.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Weitere Infos :Amt für soziale Angelegenheiten Tel. 06171/980771

Dr. Stefan Naas bei der CTS Color Transfer Service GmbH Stadt Steinbach - Wirtschaftsförderung -

Im Rahmen der Wirtschaftsförderung finden regelmäßig Unterneh- mensbesuche durch Bürgermeister Stefan Naas und Wirtschaftsför- derin Carina Schmidt statt. Solche Besuche ermöglichen den Kon- taktaufbau und die Kontaktpflege zwischen Verwaltung und den Unternehmen. Am 2. März 2012 lud Geschäftsführer Udo Ballé in die neuen Geschäftsräume der CTS Color Transfer Service GmbH in die Daimlerstraße 13 ein. Die Firma CTS Color Transfer Service GmbH wurde im Oktober 1987 in Frankfurt gegründet. Die Haupt- produktionstätigkeit sind Dienstleistungen im Bereich der Werbe- technik. Aufgrund der stetigen Entwicklung und der Suche nach größeren Räumlichkeiten bot sich der Firma im Gewerbegebiet Steinbach (Taunus) ein idealer neuer Standort. Da sich ihre Kunden überwiegend im Rhein-Main-Gebiet befinden, ist die zentrale Lage Steinbachs Ausschlag gebend. Zu den Tätigkeiten der CTS Color Transfer Service GmbH gehören unter anderen die Produktion und Gestaltung von Messeständen auf der Messe in Frankfurt am Main.

Der Betrieb hat sich im Bereich Werbetechnik auf großformatige Digitaldrucke und Folienbeschriftungen spezialisiert. Kunden der CTS Color Transfer Service GmbH sind Werbe- und Produktions- agenturen, Messebauer, Graphiker, Architekten, sowie angesehene Groß- und Kleinunternehmen. Die 25-jährige Erfahrung in der Prä- sentation und Werbetechnik ermöglicht es der Firma, ihren Kunden einen vielseitigen Produktions- und Montageservice anbieten zu können. Das gesamte Spektrum ihrer Leistungen präsentiert die CTS Color Transfer Service GmbH in ihren neuen Räumlichkeiten in der Daimlerstr. 13 und im Internet unter www.ctswerbetechnik.de.

Bürgermeister Naas freut sich über die Neuansiedlung des Unter- nehmens: „Es ist schön, ein neues Unternehmen in Steinbach begrüßen zu dürfen und ich wünsche der CTS Color Transfer Service GmbH für die Zukunft viel Erfolg.“

Stadt Steinbach: Bürgerinformation - Verbreiterung der BAB 5 Stadt Steinbach

Bürgerinformation im Rahmen der Voruntersuchung der Verbreiterung der BAB 5 zwischen Nordwestkreuz Frankfurt und Anschlussstelle Friedberg

Die Stadt Steinbach (Taunus) wurde von Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement gebeten, den nachstehenden Bekannt- machungstext ortsüblich bekannt zu geben. Dies erfolgt hiermit.

Stadt Steinbach (Taunus)Dr. Stefan Naas,Bürgermeister Verbreiterung der BAB 5 zwischen Nordwestkreuz Frankfurt und Anschlussstelle Friedberg. Bekanntgabe Termin Bürgerinformation im Rahmen der Voruntersuchung im Bereich der Stadt Steinbach.

Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland beabsichtigt die Stra- ßenbauverwaltung des Landes Hessen, Hessen Mobil, Straßen und Verkehrsmanagement, zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der Verkehrssicherheit die Verbreiterung der BAB 5 zwischen dem Nordwestkreuz Frankfurt (nördl. des Autobahnkreu- zes) und der Anschlussstelle Friedberg (südlich der Anschlussstelle) durchzuführen. Im Zuge des Planungsprozesses sollen die anliegen- den Kommunen und deren Bürger über erzielte Planungsergebnis- se regelmäßig informiert werden. Hessen Mobil-Straßen und Ver- kehrsmanagement - führt hierzu jeweils in den anliegenden Kommu- nen bzw. Stadtteilen Bürgerinformationen durch. Die Bürgerinfor- mationsveranstaltung im Rahmen der Planungsphase der Varian- tenbetrachtung des Ausbaus für die direkt an die BAB 5 im genann-

ten Planungsbereich anliegende Stadt Steinbach findet statt:

Am: 2. April 2012, Beginn: 20.00 Uhr, Ort: Bürgerhaus, Clubraum Pijnacker, Untergasse 36, 61449 Steinbach

Versteigerung von Fundsachen aus dem Fundbüro Steinbach (Ts.)

Am Samstag, den 21.04.2012 findet um 13.00 Uhr im Bürgerhaus- Saal die nächste öffentliche Versteigerung von Fundsachen aus dem Fundbüro / Bürgerbüro der Stadt Steinbach (Taunus) statt.

Zur Versteigerung kommen Fahrräder, Schmuck, Uhren, Handys, Kleidungsstücke und andere diverse Gegenstände, die seit der letz- ten Versteigerung im August 2010 beim Fundbüro abgegeben wor- den sind. Personen, denen in dieser Zeit etwas verloren gegangen ist, können sich bis zum Freitag, den 13.04.2012, 12.00 Uhr noch beim Fundbüro (Tel-Nr. 06171-7000-0) über den evtl. Verbleib der Sache erkundigen und ggf. in Empfang nehmen. Ein späterer Be- sitzanspruch kann nach dieser Frist nicht mehr angemeldet werden.

Die zur Versteigerung kommenden Gegenstände können am Ver- steigerungstag ab 12.30 Uhr besichtigt werden. Wer den Zuschlag an einer Sache erhält, muss diese bei Aushändigung in bar bezah- len; Schecks oder Kreditkarten können nicht angenommen werden.

Dr. Stefan Naas,Bürgermeister

Seniorenkalender März 2012 Stadt Steinbach - Seniorenkalender

TREFF FÜR ALT UND JUNG, KRONBERGER STRASSE 2 Do. 22.03.2012 15.30 Uhr Gesellige Tänze für Jung und Alt; Fr.

23.03.2012 • • • • • •

Mo. 26.03.201215.00 Uhr Singkreis; 18.30 Uhr Yoga und Entspan- nung, DRK; Di. 27.03.20129.00 Uhr Seniorengymnastik I.; 9.30 Uhr Yoga am Morgen, DRK; 10.00 Uhr Beratung für pflegende Angehörige; 10.15 Uhr Seniorengymnastik II.; 14.00 Uhr Spielnach- mittag; Mi. 28.03.20129.00 Uhr Frühstück „die Brücke“; 9.30 Uhr Bauch-, Rücken-, Beckenbodengymnastik; 15.00 Uhr Kaffeenach- mittag im Bürgerhaus; Do. 29.03.2012 10.00 Uhr Vollwertkochkurs, 15.30 Uhr Gesellige Tänze für Jung und Alt; Fr. 30.03.2012 • • • • • VIEL VERGNÜGEN WÜNSCHT IHNEN DAS AMT FÜR SOZIALE ANGELEGENHEITEN!

Amt für soziale Angelegenheiten, Kronberger Straße 2, 61449 Steinbach (Taunus), • 0 61 71 / 7 53 91

WEITERE VERANSTALTUNGEN Kronberger Str. 2 61449 Steinbach / Ts.

Do. 08.03.2012 10.00 Uhr - 14.00 Uhr Schnuppertag - Geselliges Tanzen zum Internationalen Frauentag im Bürgerhaus der Stadt Steinbach (Taunus); Fr. 23.03.201216.00 Uhr - 18.00 Uhr Frauen und Rente – Altersarmut verhindern durch rechtzeitiges Absichern Vor- trag mit anschließender Diskussion; Anmeldung: Frauenbeauftrag- te der Stadt Friedrichsdorf, Walburga KandleTel. 0 61 72 / 731 – 303, Walburga.Kandler@Friedrichsdorf.de

So. 25.03.201210.00 Uhr - 16.00 Uhr Internet und E-Mail. Einfüh- rung in die Welt der globalen Vernetzung Workshop;Anmeldung:

Frauenbeauftragte der Stadt Königstein, Suzanne Müller-Hess, Tel.

0 61 74 / 202 – 273, Suzanne.Mueller-Hess@Koenigstein.de

Juwelier Gold-Fachmann & Juwelier . . . seit über 20 Jahren

Goldschmuck

Brillantschmuck, Ringe, Ketten, Armbänder Altgold, Bruchgold Zahngold (auch mit Zähnen)

Münzen, Barrengold

Uhren

Rolex, Cartier IWC, Omega Golduhren usw.

Taschenuhren

Silber

Bestecke 800er Schmuck Tafelsilber Silberwaren (versilbertes 90/100) Der Frühlingsbeginn naht und mit

ihm verwöhnt uns die Sonne mit den ersten warmen Tagen in die- sem Jahr. Dies ist die Zeit der Hobbygärtner: der Rasen wird ver- tikutiert, Sträucher werden zurück geschnitten u. die ersten Blumen gepflanzt. Kurzum der Garten wird aus dem Winterschlaf geweckt.

Ich nehme dies zum Anlass, um darauf hinzuweisen, dass der Con- tainer nur für private Grünabfälle vor dem eigentlichen Container- platz ganztags für die Entsorgung des Schnittgutes zugänglich ist.

Ich freue mich, dass der Service im letzten Jahr so gut in Anspruch ge- nommen wurde und hoffe, dass dies, im Sinne eines sauberhaften Steinbachs, auch in diesem Jahr wieder so sein wird. Die Entsor- gung der Grünabfälle ist für die Bürgerinnen und Bürger kostenlos.

Bitte achten Sie auf die Einhaltung der Ruhezeiten.

Den Steinbacherinnen und Stein- bachern wünsche ich schöne erste Frühlingstage und denjenigen, die es kaum erwarten können, viel Vergnügen beim Angrillen.

Ihr Dr. Stefan Naas

Erstes Oberurseler Bestattungsinstitut

PIETÄT JAMIN

Tel. 0 61 71 / 5 47 06 Tag u. Nacht Liebfrauenstr. 4 a, 61440 Oberursel Erd-, Feuer- und Seebestattungen,

Särge, Urnen, Sterbewäsche, Überführungen, Umbettungen, Bestattungsvorsorge.

Bekannt sorgfältige Erledigung aller Formalitäten Unsere Leistungen: Erd-, Feuer- und See- bestattungen, Anonymbestattungen, Über- führungen, Bestattungsvorsorge, Erledigung aller Behördengänge und Formalitäten.

Mitglied im Fachverband des deutschen Bestattungsgewerbes e.V.

Bahnstr. 78 · 61449 Steinbach / Ts.

Telefon: (0 61 71) 8 55 52

Tag und Nacht Sonn- und Feiertag

2 Fotos:

Dieter Nebhuth

Als die Kraft zu Ende ging

war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb mein lieber Sohn, Ehemann und Vater

Peter Koch

* 14.02.1943 † 13.03.2012 In stiller Trauer

Deine Mutti Elfi, Marianne

und Thomas mit Familie sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, den 4. April 2012, um 13.30 Uhr, auf dem Friedhof in Steinbach (Ts.) statt.

GOTTESDIENSTE

Donnerstag 22.03. 19.00 Uhr Passionsandacht in der St. Georgskirche Sonntag 25.03. 11.00 Uhr Familienkirche zum Ausstellungsthema

„Franz und Clara von Assis“ im Ev. Gemeindehaus (Pfarrer Lüdtke) Im Anschluss an einen kleinen Imbiss findet die diesjährige Gemeindever- sammlung statt. Kollekte: Für beson- dere gesamtkirchliche Aufgaben (EKD) Donnerstag 29.03. 19.00 Uhr Passionsandacht in der St. Georgs-

kirche

Sonntag 01.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Palmsonntag Feier des Konfirmationsjubiläums in

der St. Georgskirche (Pfarrer Lüdtke) Kollekte: Für Jugendmigration, Aus- siedler, Flüchtlinge u. Asylsuchende Donnerstag 05.04. 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Gründonnerstag St. Georgskirche (Pfarrer Lüdtke)

Kollekte: Für die eigene Gemeinde Freitag 06.04. 15.00 Uhr Gottesdienst zur Todesstunde Jesu Karfreitag mit Aufführung d. Matthäuspassion

von Heinrich Schütz (Pfarrer Lüdtke und Kirchenchor) Kollekte: Für die Sozial- und Friedensarbeit in Israel Sonntag 08.04. 06.00 Uhr Ostermorgenfeier mit Abendmahl Ostersonntag und anschließendem Osterfrühstück

in d. St. Georgskirche (Pfarrer Böck) Kollekte: Für die eigenen Gemeinde 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl

(Pfarrer Böck) Kollekte: Für d. Kinder- und Jugendarbeit in Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag 09.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Ostermontag St. Georgskirche (Pfarrer Böck)

Kollekte: Für die eigene Gemeinde VERANSTALTUNGEN

onnerstag 22.03. 15.00 Uhr Seniorenkreis

19.30 Uhr Projektgruppe „Außenanlage St. Georgs- kirche“

20.00 Uhr Eine Welt Gruppe

Freitag 23.03. 17.00 Uhr „Franz und Clara von Assisi“ – Ausstellungseröffnung. Eine Ausstel- stellung gestaltet von den Kindern der 4. ev. und kath. Religionsklassen der Geschwister Scholl Schule 18.30 Uhr Folklore

Sonntag 25.03. Im Anschluss an die Familienkirche findet unsere diesjährige Gemeinde- versammlung statt.

Montag 26.03. 17.00 Uhr Musik und Darstellung

18.00 Uhr Vorbereitungstreffen für den Oster- morgengottesdienst (Interessenten sind herzlich willkommen)

19.30Uhr „Kaum zu glauben!? – Mit Gott per Du – Gebet“ 4. Teil der Gespräche über Gott und die Welt

Dienstag 27.03. 18.00 Uhr Ghostpastorsprobe 19.00 Uhr Arbeitskreis Migration 20.00 Uhr Kirchenchor

Mittwoch 28.03. 10.00 Uhr Krabbelgruppe 15.30 Uhr Spielkreis

16.00 Uhr Ghostpastorsprobe

20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung (Beschluss) Montag 02.04. 19.30 Uhr Bauausschusssitzung

Dienstag 03.04. 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag 10.04. 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag 13.04. 18.30 Uhr Folklore

Evang. St. Georgsgemeinde Steinbach

Evang. St. Georgsgemeinde, 61449 Steinbach (Ts.), Untergasse 29 Pfarramt Nord: Pfr. H. Lüdtke Telefon: 7 82 46

Pfarramt Süd: Pfr. W. Böck Telefon: 069 / 47 88 45 28 Gemeindebüro: Frau B. KornFrau Telefon: 7 48 76

Fax: 7 30 73 Öffnungszeiten: Dienstag 16 -18 Uhr

Donnerst. 8 -12 Uhr Freitag 10 -12 Uhr Ökumenische Diakoniestation: Telefon: 06173 / 92630 Kronberg und Steinbach Fax: 06173 / 926316 E-Mail: info@diakonie-kronberg.de

Kindertagesstätte „Regenbogen“

Leiter Daniel Kiesel: Telefon: 7 14 31

Kath. Pfarrei St. Ursula, St. Bonifatiusgemeinde

Katholische Pfarrei St. Ursula, Gemeindebüro St. Bonifatius, Untergasse 27 · 61449 Steinbach (Ts.)

Pfarramt: Tel. 7 16 55

Untergasse 29 Fax: 98 12 30

eMail:

st.bonifatius-steinbach@kath-oberursel.de Kindergarten, Obergasse 68: 7 31 06

Sonntag, 25.03. 09.30 Uhr Eucharistiefeier MISEREOR Dienstag, 27.03. 06.00 Uhr Laudes, anschl. gemeinsames

Frühstück im Pfarrheim Mittwoch, 28.03. 19.00 Uhr Bußgottesdienst donnerstags, 14.30 Uhr Rosenkranzgebet

Sonntag, 01.04. 09.30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmweihe und (Palmsonntag) -prozession

Montag, 02.04. 19.00 Uhr Abendgebet

Dienstag, 03.04. 06.00 Uhr Laudes, anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim 19.00 Uhr Abendgebet

Mittwoch, 04.04. 08.30 Uhr Eucharistiefeier 19.00 Uhr Abendgebet

Donnerstag,05.04. 20.00 Uhr Abendmahlgottesdienst in (Gründonnerstag) St. Crutzen, Weißkirchen Freitag, 06.04. 11.00 Uhr Familienkreuzweg

(Karfreitag) 15.00 Uhr Feier vom Leiden u. Sterben Jesu Christi Sonntag, 08.04. 06.00 Uhr Ostergottesdienst - am Ostermorgen (Ostern)

Montag, 09.04. 11.00 Uhr Familiengottesdienst in St. Crutzen, Weißkirchen

Sonntag, 15.04. 09.30 Uhr Eucharistiefeier VERANSTALTUNGEN

Mittwoch, 21.03. 19.00 Uhr Frauenkreis

Dienstag, 27.03. 19.30 Uhr Arbeitskreis “Missionarisch Kirche sein”

Montag, 02.04. 16.00 Uhr Kartage für Kinder (bis ca. 17.30 Uhr) Dienstag, 03.04. 16.00 Uhr Kartage für Kinder (bis ca. 17.30 Uhr) Mittwoch, 04.04. 16.00 Uhr Kartage für Kinder (bis ca. 17.30 Uhr) Donnerstag,05.04. 16.00 Uhr Kartage für Kinder (bis ca. 17.30 Uhr) Samstag, 07.04. 10.00 Uhr Messdienerprobe für die Osternacht HINWEISE

• Laudes: Wir beten wieder die Laudes, das Morgengebet der Kirche, in der österlichen Bußzeit jeden Dienstag um 06.00 Uhr in der Bonifatiuskirche. Anschließend besteht die Möglichkeit zu einem gemeinsamen Frühstück im Pfarrheim.

• Ökumenische Passionsandachten an jedem Donnerstag in der österlichen Bußzeit um jeweils 19.00 Uhr in der evang. Georgs- kirche, Steinbach.

• · Kartage für Kinder vom 02. – 05.04. ab jeweils 16.00 Uhr im kath.

Pfarrheim: Wie schon in den vergangenen Jahren wollen wir die Kartage mit den Kindern besonders begehen und gestalten. Vom 2.-5.4.2012 treffen wir uns im Pfarrheim St. Bonifatius, Untergasse 27 jeweils um 16.00 Uhr zum Gestalten des Weges, den Jesus mit sei- nen Jüngern bis ans Kreuz gegangen ist. Wir singen, beten, basteln, malen und spielen dazu. Das Treffen endet jeweils gegen 17.30 Uhr.

Alle Kinder sind dazu herzlich eingeladen. Die Ergebnisse unseres Tuns werden in den drei Familienkreuzwegen in St. Bonifatius, Liebfrauen und St. Sebastian im Mittelpunkt stehen (Karfreitag jeweils um 11.00 Uhr). Am Ostermontag, 09.04. feiern wir dann alle zusammen einen Familiengottesdienst in St. Crutzen, Weißkirchen um 11.00 Uhr. Das Vorbereitungsteam freut sich auf Eure Teil- nahme. Übrigens sind Eltern natürlich auch herzlich eingeladen, dazu zu kommen.

Weitere Informationengibt es bei Pastoralreferent Christof Reusch (Tel.: 06171/71655 oder reusch@kath-oberursel.de).

Kath. Pfarrei St. Ursula/Gemeindebüro St.Bonifatius, Untergasse 27, 61449 Steinbach, Telefon (06171) 71655, Fax (06171) 981230, eMail:

st.bonifatius-steinbach@kath-oberursel.de

Steinbacher Kirchenbauprojekt kommt voran

Investor für

Seniorenwohnanlage ausgewählt!

Bereits seit geraumer Zeit plant die Kath.

Kirchengemeinde in Steinbach auf ihrem Grundstück in der Untergasse den Bau eines neuen Kirchen- und Gemeinde- zentrums. Hierzu ist es erforderlich, einen Teil des Areals an einen Bauträger zu ver- kaufen. Auf diesem Teilgrundstück soll eine Seniorenwohnanlage errichtet wer- den. Im Auftrag der Kirchengemeinde hat die Projektgruppe während der vergangenen Monate eine Ausschreibung für den Verkauf des Kirchengrundstücks durchge- führt, an der sich vier auf Seniorenimmobilien spezialisierte Unternehmen beteiligt haben. Inzwischen wurden die Angebote ausgewertet und der Anbieter mit dem besten Konzept für die Realisierung des Projekts ausgewählt. Verwaltungsrat und Pfarr- gemeinderat haben einstimmig dem Votum der Projektgruppe zugestimmt. Der nächste formale Schritt für den Verkauf des Grundstücks ist nun die Zustimmung des Bischöflichen Ordinariats in Limburg. Das favorisierte Konzept sieht vor: Bau einer Seniorenwohnanlage mit bis zu 80 Pflegeplätzen einschließlich einer Abteilung für Demenzkranke und etwa 20 Senioren-Service- Wohnungen (Betreutes Wohnen). Mit den Baumaßnahmen soll begonnen werden, nachdem das Bischöfliche Ordinariat dem Verkauf des Grundstücks und dem Neubau des Kirchen- und Gemeindezentrums zugestimmt hat.

Reinhard Imöhl,Mitglied des Verwaltungsrates

Andreas Unfried,Pfarrer und Vorsitzender des Verwaltungsrates

Kath. Pfarrei St. Ursula, St. Bonifatiusgemeinde Neues aus der St. Georgsgemeinde

Am Sonntag, den 25. März 2012, ist Gemeindeversammlung.

Weit reichende Entscheidungen stehen in diesem Jahr nicht an;

dennoch gibt es viel zu berichten, wenn der Kirchenvorstand der Ev. St. Georgsgemeinde Steinbach (Ts.) für Sonntag, den 25. März 2012 zur Gemeindeversammlung ins Ev. Gemeindehaus (Untergasse 29) einlädt. Von der im Bau befindlichen Kinderkrippe, die im Som- mer mit der Betreuung von Kleinkindern bis zu drei Jahren starten soll, über die Konfirmanden- und Jugendarbeit bis zum Besuchs- dienst für unsere Senioren berichten die Mitglieder des Kirchen- vorstandes persönlich über die Situation und die Vorhaben aus ihren jeweiligen Aufgabengebieten. Darüber hinaus möchte der Kirchenvorstand die Entwicklung der Gemeinde in der näheren und ferneren Zukunft in den Blick nehmen und ist für Fragen und An- regungen aller Gemeindeglieder offen. Die Gemeindeversamm- lung beginnt gegen 13.30 Uhr im Anschluss an ein gemeinsames Mittagessen. Bereits um 11 Uhr (Achtung: Sommerzeit!) laden Pfar- rer Herbert Lüdtke und Team zur Familienkirche zum Thema „Franz und Klara von Assisi“ ein. Damit greift die Familienkirche eine Aus- stellung der vierten Klassen ev. und kath. Religion der Geschwister- Scholl-Schule auf, die am Freitag, dem 23. März 2012 um 18 Uhr im Ev. Gemeindehaus eröffnet wird. Pfarrer Werner Böck

Evang. St. Georgsgemeinde Steinbach

Brockensammlung der Anstalten Bethel von 16. bis 21. April

Liebe Gemeindemitglieder, liebe Steinbacher Bürgerinnen und Bürger, im vergangenen Jahr erbrachte die Brockensammlung ca.

4000 kg an Altkleidern ect. Hier sei noch einmal herzlich gedankt.

Die diesjährige Brockensammlung der Bodelschwinghschen Anstalten Bethel findet in der Zeit vom 16. – 21. April 2012 statt.

Sammelpunkt ist wie bisher die Garage im Mitarbeiterhaus in der Untergasse 29. Die Garage ist von 8.00 – 18.00 Uhr zugänglich. Ge- sammelt werden gut erhaltene - noch tragbare - Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten – jeweils gut verpackt. Die Schuhe bitten wir paarweise zu bündeln.

Noch eine dringende Bitte, die uns Bethel ans Herz legt: Bitte prü- fen Sie vor der Abgabe die Qualität der Kleidung. Ein geeignetes Kriterium ist sicherlich, wenn man sich vorab fragt, ob man die Kleidung selbst tragen würde. Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Mithilfe und Spende, um so wieder zum Gelingen der Sammlung beizutragen.

Pfr. Andreas Unfried

Verdienter Sieg der Frauen, auch in dieser Höhe TuS Steinbach Handball - Frauen -

TuS Nieder-Eschbach II - FSG Steinbach/Sulzbach/Kronberg 15:29 Mit nur 10 Spielerinnen zeigte die FSG ein gutes Spiel, am Anfang lief es etwas holprig und wirkte zerfahren, aber dies war nur von kurzer Dauer (3:3 10. Min). Danach besannen sich die Damen der FSG auf ihre Stärken, kompakte Abwehr und überlegtes Angriffsspiel, und so legte man Tor um Tor zu. Über 10:5 und 14:6 zum 16:8-Halbzeitstand. Einziges kleines Manko war das teilweise schlechte Rückzugsverhalten. Nach der Pause machten die Damen gerade so weiter wie vor der Pause und damit wurde ein ungefährdeter Sieg nach Hause gefahren. Leider schlichen sich in der Schlussviertelstunde einige individuelle Fehler ein und so kam Nieder- Eschbach zu mehr Chancen, als es einem lieb ist. Aber die FSG hatte heute mit Torfrau A. Masuch über das komplette Spiel einen starken Rückhalt.

"Nach einer so langen spielfreien Zeit war es klar, dass nicht alles auf Anhieb rund laufen konnte, aber das Team hat uns positiv überrascht."

Am Ende der Saison wird das Trainergespann die FSG verlassen, einen Nachfolger gibt es noch nicht. "Wir wollen den greifbaren Aufstieg mit der Mannschaft natürlich noch vorher erreichen. Die Entscheidung fiel uns nicht leicht." Die Mannschaft: D. Fuchsberger 10/1, N. Diener 7/4, S.

Gaalova 7, M. Beetz 2, M. Lotz, S. Setzer & M. Skiepko je 1.

Trainergespann M. Egersdörfer & J. Schulze . . . und am Ende meiner Reise

hält der Ewige die Hände und er winkt und lächelt leise - und die Reise ist zu Ende.

MA T T H I A S CL A U D I U S

PETER KRIWENKO

* 23.10.1925 † 1.3.2012

Herzlichen Dank

allen , die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten , mit mir Abschied nahmen

und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank an Pastoralreferent Herrn Reusch, für seine einfühlsamen Worte.

Gabi Kriwenko

Steinbach (Taunus), im März 2012