www.christkindlregion.com
Advent teinbacher
S
2021
im Adventkalenderdorf Steinbach an der Steyr!
Ein Dorfplatz wird zum Adventkalender.
Im Kleinen entstanden, begeistert heute das Adventkalenderdorf Steinbach jedes Jahr tausende Besucher mit seinem vielfältigen Angebot abseits des Massentourismus.
In sieben Häusern rund um den Ortsbrunnen werden 24 Fenster künstlerisch gestaltet.
Gespannt warten die Besucher täglich um 17 Uhr auf die feierliche Öffnung des Adventfensters im Rahmen einer kleinen mittelalterlichen Zeremonie. Gerne wird dies auch von Besuchern übernommen, sie wer- den anschließend zum „Steinbacher Brauch- tumsritter“ geschlagen und erhalten eine Urkunde mit Foto. Adventfensteröffnungs- wünsche bitte am Gemeindeamt anmelden, auch Gutscheine werden dafür ausgegeben, falls Sie Ihre Lieben damit überraschen möchten.
Willkommen
3 2
Steinbach an der Steyr | www.christkindlregion.at
Adventmarkt
Beim traditionellen Advent- markt erwartet Sie ein stim- mungsvolles Ambiente rund um den Ortsbrunnen, im Gemeindehof, im Pfarrzent- rum und in der Pils Halle.
Besonderer Wert liegt auf qualitativen und regionalen Spezialitäten, seltener alter Handwerkskunst,
und feierlichen Adventkon- zerten , die Sie auf Weih- nachten einstimmen.
Den Steinbacher Adventka- lender gibt´s auch zum Sam- meln, dafür wurden Häferl mit den Motiven der Ad- ventfenster bedruckt. Diese werden zur Ausschank beim Adventmarkt verwendet und können entweder gekauft oder gegen Rückerstattung des Einsatzes zurückgege- ben werden. Jahr für Jahr kommen neue Motive dazu, solange bis alle 24 Motive verfügbar sind.
Die Häferl werden auch ganzjährig am Gemeindeamt verkauft.
Kaffee und hausgemachte Mehlspeisen werden in der Kaffeestube im Pfarrzen- trum von den Steinbacher Bäuerinnen kredenzt. Auch Handarbeiten und allerlei Bastelsachen werden ange- boten. Honig, Brot, Schnäp- se, Jungbauernkrapfen, Glühmost, warme und kalte Speisen bieten die Standerl rund um den Ortsbrunnen.
5 4
Steinbach an der Steyr | www.christkindlregion.at
Krippen
aus aller Welt - Sammlung Pils
Mit über 600 Krippen aus aller Herren Länder zählt die Sammlung Pils im Krippenhaus in Steinbach zu den größten Sammlungen im europäischen Raum.
Seit 2001 findet die anfangs private kleine Samm- lung im eigenen Krippenhaus am Ortsplatz ihre Herberge. Sie ist deshalb so außergewöhnlich, weil sie sich deutlich von den herkömmlichen Krippen- ausstellungen unterscheidet.
Hier im Krippenhaus in Steinbach stehen die Figuren, die Materialien und die kuriosen Hand- werkstechniken aus den verschiedensten Ländern der Welt im Vordergrund. Raritäten, wie die einzige japanische Großkrippe oder ein handgeknüpfter iranischer Teppich mit 700.000 Knoten, Arbeiten von Indianern, Aborigines, Papuas und Inuit sind zu bestaunen. Am spannendsten ist aber eine Führung im Krippenhaus, denn da wird „hinter die Kulissen“ geblickt und verraten, auf welch un- glaubliche Weise so manche Krippe ihren Weg ins Krippenhaus nach Steinbach gefunden hat.
Kulinarisch werden die Besucher an den Marktta- gen mit süßen oder herzhaften Knödeln sowie den beliebten Schneebällen verwöhnt.
Eintrittspreise
€ 4,00 p.P. (€ 3,50 erm. für Gruppen)
€ 20,00 Führungspauschale
Christbaum- schmuck
wie anno dazumal
Wer erinnert sich noch an den schönen alten Christbaumschmuck aus der Kind- heit? Bunt und aus Glas hingen sie einst als Engerl, Schneemann, Tannenzapfen, Vögel uvm. auf unseren Christbäumen. Heute wieder neu entdeckt, bietet das Krippen- haus echten nostalgischen Christbaum- schmuck aus Gablonz und Thüringen an. Auch Krippenzubehör ist in großer Auswahl vorhanden.
Zum Adventauftakt wird jedes Jahr am 1.
Adventsonntag der „Bratwürstel Sonntag“
beim Krippenhaus gefeiert. Vorm offenen Feuer schmecken die Bratwürstel und das selbstgemachte Sauerkraut am Besten!
7 6
Steinbach an der Steyr | www.christkindlregion.at
Steinbach-Alpakas freuen sich im Innenhof des Ratzen- böckareals auf Streichelein- heiten und stehen auch für einen Schnappschuss bereit.
Die Produkte der wertvollen Wolle der Alpakas gibt es hier zu erstehen. Die Ruhe, die diese Tiere ausstrahlen, ist ansteckend. Schau einem Alpaka nicht zu tief in die Augen, du könntest dich ver- lieben - im wahrsten Sinne!
So erging es auch uns.
Sie schenken uns die wertvolle Wolle, auch das
„Vlies der Götter“ oder „das goldene Vlies“ genannt. Nach sorgfältiger Reinigung von Hand, wird das Vlies zu Bett- decken, Pölster, Schuheinla- gen, Yogamatten oder auch zu Seifen verarbeitet.
Selbst der Mist der Alpaka‘s („Alpaka Gold“) lässt sich wunderbar im Garten verar- beiten.
Kurz gesagt: Nachwachsend, nachhaltig, umweltfreundlich und gesund.
Steinbacher
Alpakas
Manuela´s Filzwerkstatt Pils Halle
Kunsthandwerk
Fußgängersteg
Goldschmiede Mimler
Pfarrkirche Adventkonzerte Wirt zum Hochhaus
Adventmarkt am Ortsplatz
Pfarrzentrum Bastelmarkt
Krippenhaus Adventmarkt Steyr Fluss
Grünburg
Barrierefreier Zugang Holzwerkstatt in der Arkade
Ratzenböck Innenhof Steinbach Alpakas
8 Fußwege zum Steinbacher Advent Bushaltestelle | Reisebusse
Bushaltestelle | Reisebusse
P
Goldschmiede Mimler
Pfarrkirche Adventkonzerte
Krippenhaus Adventmarkt
P
Barrierefreier Zugang
Künstlerviertel Hochgasse
Der Weg zum Adventmarkt führt durch das Künstler- viertel „Die Hochgasse“.
In der Goldschmiede im Hammerherrenhäusl werden handgefertigte Einzelstücke zum besonderen Weihnachts- geschenk.
Holzwerkstatt in der Arkade Ob nun 100 Jahre altes Holz aus einem alten Dachstuhl, einer alten Hütte oder einfach nur Bodenbretter - da wird es für Schink Siegi interessant, denn er darf die Geschichte fortführen.
Besuchen Sie die „Holzwerk- statt in der Arkade“ und finden Ihr ganz persönliches Unikat - lassen auch Sie die Geschichte weiterleben. Egal ob Dekoartikel, Möbel oder maßangepasste Einzelstücke.
Er geht auf alle individuellen Wünsche gerne ein.
Manuela´s Filzwerkstatt ist eine Fundgrube für beson- dere, mit viel Liebe zum Detail gefertigten, kunstvol- len und praktischen Dingen und Geschenken aus hand- gefilzter Schafwolle.
10
Pils Halle
Kunsthandwerk
„Sinne & Dinge“
Eine bunte Palette an alter und neuer Handwerkskunst macht die Suche nach dem passen- den Weihnachtsgeschenk zum Vergnügen!
Da die Aussteller zum Teil wechseln, ist das Angebot an den Adventmarkttagen unter- schiedlich. Eine detaillierte Ausstellerliste finden Sie ab Mitte November unter www.steinbachsteyr.at Kinder aufgepasst!
Es gibt ein Drehorgel Kabarett für kleine und große Kinder direkt vor der Pils Halle.
Die Steinbacher Alpakas warten im Ratzenböck Innenhof sehn- süchtig auf Streicheleinheiten von euch!
Adventkonzerte
Lassen Sie sich bei feier- lichen, stimmungsvollen Adventkonzerten in der Pfarrkirche musikalisch auf Weihnachten einstimmen.
Platzreservierungen werden gerne am Gemeindeamt entgegengenommen.
Oase der Stille
Einladung zu einem Moment der Stille und des Innehaltens in unserer Pfarrkirche. Jeweils Sams- tag und Sonntag zwischen 10 und 14 Uhr.
Hl. Messen
Feiern Sie mit uns an den Sonn- u. Feiertagen die Hl.
Messe in der Pfarrkirche.
13 12
Nikolaus
Kinderaugen leuchten und die Aufregung ist groß, wenn beim Steinbacher Advent der Nikolaus kommt und die Kinder beschenkt.
Lichterballonstart
Der Himmel leuchtet über dem Ortsplatz, wenn die Lichterballone in die Nacht aufsteigen und strahlend über dem Steyr- tal schweben – ein beson- deres Erlebnis für Groß und Klein.
Hubertusmesse
Tag der Jagd
Die Steinbacher Jagdge- sellschaft gestaltet zu Eh- ren ihres Schutzpatrons, des Hl. Hubertus, eine Fest- messe in der Pfarrkirche, musikalisch umrahmt von der Jagdhornbläser Gruppe. Und wenn Sie den Adventkalender am Orts- platz genau betrachten, fällt Ihnen vielleicht das Adventfenster mit Jagdmo- tiv auf, das von der Stein- bacher Jagdgesellschaft gestaltet wurde.
Tag der Bergrettung
Am letzten Sonntag vor Weihnachten ist es noch einmal besonders schön im Adventkalenderdorf.
Der Adventmarkt Trubel ist vorbei und jetzt wer- den die letzten Vorberei- tungen für den Heiligen Abend getroffen.
Die Bergrettung schmückt den großen Christbaum am Ortsplatz in schwin- delerregender Höhe und alles wartet auf den Besuch des Steyrer Christkinds.
Währenddessen stimmen besinnliche, musikalische Weihnachtsklänge beim Adventkonzert in der Pfarrkirche auf das große Fest ein. Das Krippenhaus bietet sich auch am Tag der Bergrettung für einen Besuch an.
15 14
Steinbach an der Steyr | www.christkindlregion.at
Der Höhepunkt am Tag der Bergrettung ist tradi- tionell der Besuch des Steyrer Christkinds. Wie ein Engel aus einer Krippenfigur erscheint es in einem mit 2.500 Swarovski Kristallen besetzten Kleid aus Samt und Seide. Dieses Kleid wurde aus 196m Stoff gefertigt und wiegt 11 kg. Der krönende Abschluss des Christkindbesuchs im Adventkalenderdorf ist die Adventfensteröffnung am Ortsplatz um 17 Uhr.
Am Ortsplatz zieht die Märchenerzählerin Kinder wie Erwachsene mit sagenumwobenen Geschich- ten in ihren Bann und verführt ihre Zuhörer in eine phantasievolle Märchenwelt. Begleitet von einem Bockpfeifenspieler weckt der Märchennachmittag in so manchem die Erinnerung an die eigene Kindheit.
Das Steyrer
Christkind
kommt
Perchtenlauf
und Perchtenraunacht
Erleben Sie den Perchtenlauf im Dezember und die Perchtenraunacht am 5. Jänner.
Sie werden begeistert sein! Hunderte Perchten stürmen aus allen Himmelsrichtungen durch Feuer und Rauch über den Ortsplatz von Stein- bach, der sich zu dieser Zeit in einen brodeln- den Hexenkessel verwandelt. Sie vertreiben nicht nur die bösen Geister und pflegen einen alten Brauch, sondern bringen den Zuschauern beim Streifen mit ihren Pferdeschweifen Glück und Gesundheit. Ein imposantes Riesenfeuer- werk beendet für das Publikum aus nah und fern die einzigartige Show, bevor auf der Perch- tenparty als Ausklang dieses höllischen Abends abgetanzt wird.
17 16
Steinbach an der Steyr | www.christkindlregion.at
Tourismusverband Steyr und die Nationalpark Region
Stadtplatz 27, 4400 Steyr 07252/53229 DW 41 info@steyrtal.at
www.christkindlregion.com Gemeinde Steinbach/Steyr Ortsplatz 4, 07257/7203 www.steinbachsteyr.at
Einkehren und genießen
Steinbach an der Steyr Wirt zum Hochhaus Ortsplatz 8, 07257/7970 www.wirt-zum-hochhaus.at Gh. Sandner Linde
Kaiblinger Kogel 1, 07257/7239 www.sandnerlinde.com Gh. Kienauer
Sportstraße 20, 07257/7292 Galerie am Färberbach Weyer Gasse 9, 0664/5142339
Grünburg
Gh. „Zum Bezirksgericht“
Gerichtsstraße 3, 07257/20085 www.zum-bezirksgericht.at Cafe Rafaela
Uferstraße 6, 07257/20520 Ute´s Kaffeehaus
Hauptstraße 26, 07257/20541 Cafe Pub Tratscherl Breichaberg 7, 0650/2706325
Busse: Ausstiegsstelle im Ortszentrum, Busparkplatz außerhalb, Busse bitte im Tourismusbüro anmelden!
Behindertenparkplätze am Ortsparkplatz. Rollstuhlge- rechter Zugang zum Advent- markt.
Steinbach
Bhf. Grünburg
SA 27. 11. Adventkranzweihe 19.00 Uhr Adventkranzweihe in der Pfarrkirche
SO 28. 11. Adventauftakt 08:30 Uhr Familienmesse in der Pfarrkirche 10.00 Uhr Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils
Bratwürstelsonntag beim Krippenhaus 15.00 Uhr Adventkonzert
17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung SA 4. 12. Adventmarkt
13.00 Uhr Adventmarkt & Altes Handwerk am Ortsplatz Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils Sinne & Dinge Ausstellung in der Pils Halle Steinbacher Alpakas im Innenhof Ratzenböck 17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung
17.15 Uhr Lichterballonstart am Ortsplatz SO 5. 12. Adventmarkt | Nikolaus
10.00 Uhr Adventmarkt & Altes Handwerk am Ortsplatz Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils Sinne & Dinge Ausstellung in der Pils Halle Drehorgel Kabarett Pils Halle/Hochgasse Steinbacher Alpakas im Innenhof Ratzenböck 16.45 Uhr Der Nikolaus kommt
17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung
Programm
Aktuelles Programm:
Das aktuelle Programm ist auf der Homepage www.steinbachsteyr.at abrufbar. Bitte beachten Sie kurzfristige Änderungen aufgrund der aktu- ellen Situation.
Öffnungszeiten:
Adventmarktstanderl am Ortsplatz bis 21 Uhr, Ausstellungen Pils Halle, Krippenhaus, Hochgas- se und Pfarrzentrum bis 18 Uhr
Adventkalender-Fensteröffnung täglich 17 Uhr
18
MI 8. 12. Adventmarkt
10.00 Uhr Adventmarkt & Altes Handwerk am Ortsplatz Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils Sinne & Dinge Ausstellung in der Pils Halle Steinbacher Alpakas im Innenhof Ratzenböck 15.00 Uhr Adventkonzert
17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung SA 11. 12. Adventmarkt | Perchtenlauf 13.00 Uhr Adventmarkt & Altes Handwerk am Ortsplatz
Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils Sinne & Dinge Ausstellung in der Pils Halle Steinbacher Alpakas im Innenhof Ratzenböck 17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung
17.15 Uhr Perchtenlauf der Steyrtaler Perchten am Ortsplatz
SO 12. 12. Adventmarkt | Tag der Jagd 10:00 Uhr Feierliche Hubertusmesse in der Pfarrkirche 10.00 Uhr Adventmarkt & Altes Handwerk am Ortsplatz
Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils Sinne & Dinge Ausstellung in der Pils Halle Drehorgel Kabarett Pils Halle/Hochgasse Steinbacher Alpakas im Innenhof Ratzenböck 15.00 Uhr Adventkonzert
17.00 Uhr Feierliche Adventfensteröffnung SO 19. 12. Tag der Bergrettung 10.00 Uhr Krippen aus aller Welt-Sammlung Pils 14.00 Uhr Christbaumschmücken mit der Bergrettung
am Ortsplatz
Regionale Schmankerl am Ortsplatz bis 16.00 Märchenerzählerin und Bockpfeifenspieler Uhr am Ortsplatz
15.00 Uhr Adventkonzert
16.45 Uhr Friedenslichtmarathon für Licht ins Dunkel 17.00 Uhr Das Steyrer Christkind kommt und öffnet
das Adventfenster
MI 5. 1. 2022 Perchtenraunacht 17.00 Uhr Vorglühen für Perchtenraunacht 18.30 Uhr Perchtenraunacht am Ortsplatz 20.30 Uhr Perchtenparty im Perchtenzelt
Hinweis: am 28.11. sowie am 19.12. findet kein Adventmarkt statt!
Das umfangreiche Rahmenprogramm an den Adventmarkt freien Tagen entnehmen Sie bitte o. a. Programm!
*) Am 11. 12. fährt der letzte Zug ab Grünburg 15 Min. später, damit ihn auch die Besucher des Perchtenlaufes erreichen können.
