Brunnen · Ibach · Muotathal · RickenbachSeewen Schwyz

Informationen über den Flecken

Schwyz

Brunnen · Ibach · Muotathal · Rickenbach Seewen

Wirtschaft |Vereine | nützliche Informationen 1. Jahrgang 2018

Verteilt durch

ZUVERLÄSSIG,

KOMPETENT, RASCH

Telefon 041 819 80 80 Telefax 041 819 80 89 strassen@kaeppeli-bau.ch www.kaeppeli-bau.ch Käppeli Strassen- und

Tiefbau AG Schwyz Riedmattli 3, Postfach 58 6423 Seewen-Schwyz

1

Inhalt

SOS |Wichtige Rufnummern 3 24h-Service |Wichtige Rufnummern 5

Grusswort Proinfo CH AG 6

Vorwort Gemeindepräsident 7

Gemeindeinfos Schwyz 8

Wissenswertes über Schwyz 9

Gemeindeinfos Brunnen 10

Wissenswertes über Brunnen 11 Gemeindeinfos Muotathal 12 Wissenswertes über Muotathal 13 Kindergärten und Schulen 14

Bildung 15–17

Postfilialen |Posttarife Privatkunden 18

Gewerbe vor Ort 19–70

Branchenverzeichnis 20–25

Rund ums Haus 35–46

Gesundheit und Wohlbefinden 47–64

Ärzteverzeichnis 48–49

Gut essen 65–70

Vereine 71–97

Vereinsverzeichnis 72–78

Veranstaltungskalender 98–99

Erste Hilfe 100–101

Parteien 102–103

Kalender 104

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S W W W .P R O IN F O .C H

20 Gründe

für einen Stopp im Seewen Markt!

Seewen Markt

Steinbislin 7, 6423 Seewen, www.seewenmarkt.ch Montag–Donnerstag* 9.00 – 20.00 Uhr

Freitag* 9.00 – 21.00 Uhr

Samstag 8.00 – 20.00 Uhr

*Coop und McDonald’s jeweils ab 8.00 Uhr geöffnet.

Alle Infos zu unseren Mietern und den Events finden Sie auf www.seewenmarkt.ch

5 Minuten Haltestelle Ein- und Ausfahrt Schwyz Sattel 800Parkplätze

W W W .P R O IN F O .C H

2

Der neue Treffpunkt für Geniesser.

Seerestaurant Bellevue · Axenstrasse 2 · 6440 Brunnen

Telefon 041 828 23 23 · info@bellevue-brunnen.ch · www.bellevue-brunnen.ch

Mit dem bewährten Team um Gastgeber Andreas Schmid wird mit höchster Qualität und grosser Erfahrung für unsere Gäste

gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!

Räumlichkeiten

Grosser Saal: bis zu 30 Personen

Kleiner Saal: bis zu 15 Personen Restaurant: bis zu 50 Personen Terrasse: bis zu 80 Personen

Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag

11.30 bis 14.30 sowie 17.30 bis 23.00 Uhr

11.00 bis 23.00 durchgehend geöffnet

10.30 bis 22.30 durchgehend geöffnet

Montag und Dienstag

Für Bankette ab 25 Personen öffnen wir auch gerne an den

Ruhetagen für Sie!

3

S O S | W IC H T IG E R U F N U M M E R N W W W .P R O IN F O .C H

Notfallnummern

Polizei 117

Polizeiposten Schwyz 041 819 28 37 Polizeiposten Brunnen 041 819 53 14 Polizeiposten Muotathal 041 830 11 17

Feuerwehr 118

Sanitätsnotruf 144

Ärztlicher-Notfalldienst 0840 31 31 31

Die Dargebotene Hand 143

Elternnotruf 0848 35 45 55

Rega 1414

Tierarzt-Notruf 041 820 52 52

Vergiftungen 145

Zahnärztlicher Notfalldienst

äusserer Kanton 0848 84 08 10 innerer Kanton 0840 80 08 10

Gemeinde

Schwyz

www.gemeindeschwyz.ch

AHV-Zweigstelle 041 819 07 01 Baubewilligungen 041 819 07 60 Einwohnerdienste 041 819 07 00 Finanzen und Steuern 041 819 07 40

Todesfälle u. Bestattungen 041 819 07 14 Tageskarten SBB 041 811 58 56

Brunnen

www.brunnen.ch

AHV-Zweigstelle 041 825 05 17 Baubewilligungen 041 825 05 02/03 Einwohnerdienste 041 825 05 14/15

Finanzen 041 825 05 20

Steuern 041 825 05 21

Todesfälle u. Bestattungen 041 825 05 05 Tageskarten SBB 041 825 00 40

Muotathal

www.muotathal.ch

AHV-Zweigstelle 041 830 25 74

Bauamt 041 830 28 46

Einwohneramt 041 830 11 07

Finanzen und Steuern 041 830 15 05

Todesfälle 041 830 11 07

Tageskarten SBB 041 830 13 66

Gesundheit

AIDS-Hilfe 041 390 36 36

Spital Schwyz 041 818 41 11

Krebsliga 041 818 43 22

Spitex für Stadt und Land AG 041 810 14 18 Spitex Region Schwyz 041 810 12 12

Sozialdienste

Alkohol- u. Suchtberatung 041 859 17 27

BIZ 041 819 14 44

Familienberatung 041 859 17 37 Drogenberatung 041 859 17 17

Kindesschutz 041 819 14 95

Mütter- u. Väterberatung 041 811 10 02

RAV 041 819 16 26

Schuldenberatung 0800 708 708

Sozialdienst 041 855 23 13

Suchtprävention Zug 041 859 17 27

Varia

Auskunft SBB 0900 300 300

Flughafen Kloten 0900 300 313 Kantonspolizei Schwyz 041 819 29 29

Zivilschutz 041 819 22 35

SOS |Wichtige Rufnummern ^{S O S}

Sie bauen! Wir vermessen!

Schwyz und Einsiedeln 041 819 00 10 www.terradata.ch

W W W .P R O IN F O .C H

4

Immobilie zu verkaufen?

Seit mehr als 32 Jahren Ihr Partner Nr. 1 in der Region Schwyz. Wir vermarkten Ihre Immobilie professionell und schnell zum besten Marktpreis.

Weitere Infos finden Sie unter: www.svito-ag.ch

5

2 4 H -S E R V I C E | W IC H T IG E R U F N U M M E R N | I M P R E S S U M W W W .P R O IN F O .C H

24h-Service

Spital Schwyz (Notfall)

www.spital-schwyz.ch 041 818 41 41

swisspro AG

www.swisspro.ch 041 813 11 11

Wichtige Rufnummern

Spitex für Stadt und Land AG

www.spitexstadtland.ch/unsere-filialen/schwyz/ 041 810 14 18 Spitex Region Schwyz

www.spitex-schwyz.ch 041 810 12 12

2 4 H -S E R V I C E

Impressum

1. Jahrgang, Juni 2018 Auflage 14’300 Exemplare Alle Rechte vorbehalten.

Das Werk einschliesslich aller seiner Teile ist urheberrecht- lich geschützt. Jede Verwertung ausserhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.

Copyright by Proinfo CH AG Verlag und Redaktion Proinfo CH AG

Glutz-Blotzheim-Strasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 628 20 00, Fax 032 628 20 10 edition@proinfo.ch, www.proinfo.ch

Bildnachweis Gemeinde Brunnen, Gemeinde Muotathal, Gemeinde Schwyz, Proinfo CH AG, Vereine

Verteilung durch die Schweizerische Post

Tarife und Dokumentation können Sie unseren Webseiten entnehmen.

Anfragen und Mutationen richten Sie bitte direkt an den Verlag.

Unternehmensberatung ^l Steuerberatung Rechtsberatung ^l Personalvorsorgeberatung Wirtschaftsprüfung ^l Rechnungswesen / B uchführung

Schwyz Altdorf PfäfÒkon SZ www.convisa.ch

Tel. 041 8196060

6

Geschätzte Inserenten Liebe Leserinnen und Leser

In den letzten Jahren sind unsere Städte, aber auch kleinere Gemeinden um viele alteinge- sessene Geschäfte ärmer geworden. Zahlreiche davon sind Opfer des derzeitigen Struktur- wandels geworden. Gemäss einem Bericht der NZZ (Neue Zürcher Zeitung) vom Dezember 2017 sind seit 2010 schweizweit rund 5’000 Geschäfte eingegangen. Als Gründe werden von den Betroffenen nicht selten der starke Franken, der Einkaufstourismus ins nahe Ausland und die wachsende Konkurrenz der Online-Warenhäuser genannt. «Der seriöse Fachhandel stirbt leise – und niemand schaut hin.»

Aber was sind unsere Städte und Dörfer ohne einen vielfältigen Gewerbe- und Laden-Mix?

Wenn wir uns alles nach Hause bestellen können, braucht es dann noch «Lädeli» oder

«Beizen»? Wo findet dann noch ein persönlicher – nicht digitaler – Kontakt und Austausch statt?

Eine enorm wichtige Rolle für den Erhalt eines intakten und lebendigen Gemeindewesens spielen jetzt und in Zukunft die meist lokal verankerten Vereine, von welchen es in der Schweiz schätzungsweise 100’000 gibt. Sie leisten Integrationsarbeit, versammeln Men- schen mit gemeinsamen Interessen und fördern die Gemeinschaft sowie Freizeitaktivitäten.

Diese hier vorliegende Publikation und unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern enga- gieren sich für den Erhalt einer vielfältigen Vereins- und Geschäftslandschaft – in Ihrer Gemeinde. Das Rad zurückdrehen können wir alle nicht. Aber mit Nachhaltigkeit, Fair- ness, Kreativität und positivem Engagement hat die lokale Wirtschaft Zukunft. »Geiz ist geil« war gestern. Viele Schweizerinnen und Schweizer suchen vermehrt Qualität und sind bereit, für lokale, nachhaltig hergestellte Produkte und Dienstleistungen auch einen etwas höheren Preis zu bezahlen. Wir glauben fest daran.

PROINFO CH AG

Rolf Schüpfer, Geschäftsführer

Nachhaltigkeit und

Qualität

7

V O R W O R T W W W .P R O IN F O .C H

Schwyz ist «üsi Gmeind üsi Heimat» und dafür setzen wir uns ein. Am Fusse der schönen Mythen zu leben ist ein Privileg. Dieses besteht aus einer wunderschönen Landschaft und aus der geographisch zentralen Lage, die es uns ermöglicht, in kurzer Zeit in alle Himmels- richtungen zu gehen. Das Wichtigste aber ist, das hier ein unbeugsamer Menschenschlag zuhause ist.

Mit über 15’000 Einwohnern gehört Schwyz zu den grössten Gemeinden im Kanton Schwyz und diese Grösse bringt mannigfaltige Aufgaben mit sich. Schwyz ist ländlich geprägt, hat aber in ihrem Zentrum einen kleinen urbanen Kern. Somit hat die Gemeinde einerseits Infrastrukturen im Berggebiet zu erhalten und sich den Herausforderungen im Baugebiet zu stellen. Diese Besonderheit macht Schwyz stark, da sie somit über Erfahrung in vielen Bereichen verfügt. Schwyz ist aber nicht nur einfach Schwyz, sondern die Gemeinde be- steht aus den Dörfern: Schwyz, Seewen, Rickenbach, Ibach und aus den Weilern Aufiberg, Oberschönenbuch, Haggen, Urmiberg und Engiberg. Man sieht, Schwyz ist wie eine kleine Eidgenossenschaft für sich.

Meine Familie lebt seit unzähligen Generationen hier und dies prägte mich ungemein stark. Wir legen hier Wert auf unsere Traditionen und Eigenheiten und andererseits haben wir Schwyzerinnen und Schwyzer uns stets neuen Herausforderungen erfolgreich gestellt.

Deshalb ist Schwyz heute ein prosperierendes Gemeinwesen, wo jeder mit seinen unter- schiedlichen Fähigkeiten und Eigenschaften seinen Platz hat.

Im Buch von Aldo Fuchs über den Talkessel von Schwyz finden Sie allerlei Wissenswertes über unsere schöne Heimat. Es lohnt sich, das Buch von der ersten bis zur letzten Seite durchzulesen.

Viel Vergnügen.

Xaver Schuler-Steiner Gemeindepräsident

Werte Landsleute

8

Schwyz

Varia

Bundesbriefmuseum

Bahnhofstrasse 20, 6430 Schwyz 041 819 60 11

Forum Schweizer Geschichte Zeughausstrasse 5, 6430 Schwyz 041 819 60 11

Kantonsbibliothek

Rickenbachstr. 24, 6431 Schwyz 041 819 19 08

Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr

Mi. 14.00–20.00 Uhr

Sa. 09.00–16.00 Uhr

Kitas

Chinderhuus Sunnestrahl Hinterdorfstr. 29, 6430 Schwyz 041 810 04 47

Mythenand

Franzosenstr. 18, 6423 Seewen 041 811 75 75 / 079 372 37 52

Paradies

Höhenweg 5, 6438 Ibach 041 810 31 13

Kirchgemeinden

Evang.-reformiertes Pfarramt Schmiedgasse 34, 6430 Schwyz 041 811 28 16

Römisch-katholisches Pfarramt Herrengasse 22, 6430 Schwyz 041 811 12 01

Ludothek

FFS Ludothek Schwyz

Steistegstrasse 5, 6430 Schwyz 079 932 81 09

Mi. 13.30–15.30 Uhr

Fr. 15.30–17.30 Uhr

(ausgenommen Schulferien)

Museum Ital Reding-Hofstatt Rickenbachstr. 24, 6430 Schwyz 041 811 45 05

Seebad Seewen

Seebad Gemeinde Schwyz Seemattliweg 25, 6423 Seewen 041 811 13 30

Mai–Sept. 09.00–19.00 Uhr Juni–Aug. 08.00–20.00 Uhr Sportanlage Wintersried 6438 Ibach

079 255 53 66

Täglich 08.00–22.00 Uhr

Werkhof

Wertstoff-Sammelstelle Wintersried Franzosenstr. 87, 6423 Seewen

Mo. 13.30–17.30 Uhr

Di. 09.00–11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr Mi. 09.00–11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr Do. 09.00–11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr Fr. 09.00–11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr

Sa. 09.00–11.30 Uhr

Herrengasse 17, Postfach 253 6431 Schwyz

gemeindekanzlei@gemeindeschwyz.ch Telefonnummer: 041 819 07 00 www.gemeindeschwyz.ch

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 8.30–11.30/13.30–16.30 Uhr Do. 8.30–11.30/13.30–18.00 Uhr

Gemeindeverwaltung

(inklusive Rickenbach, Ibach und Seewen)

Kanton Schwyz (SZ)

Postleitzahl 6430

Höhe 516 m ü. M.

Fläche 53.28 km²

Einwohnerzahl (2017) 15’160

Gesamtfläche 53,28 km2

Wasserhärte 18–23 ° fH

9

W IS S E N S W E R T E S Ü B E R S C H W Y Z W W W .P R O IN F O .C H

Geschichte

Das Dorf Schwyz hat seinen Ursprung nicht im früher von Überschwem- mungen bedrohten Talboden, sondern am sanften, nach Süden gerich- teten und windgeschützen Fuss der Mythen (früher Hakenberge ge- nannt). Das Ortszentrum ist reich an historischen Gebäuden und zeigt ein geschlossenes Siedlungsbild mit zentralem Dorfplatz. Rund um das

«Mutterdorf» scharen sich die sogenannten Filialen Ibach, Seewen und Rickenbach, die zwar grösstenteils mit Schwyz zusammengewachsen sind, aber trotzdem ein dörfliches Eigenleben führen und eigene Kir- chen besitzen. Hier ist auch die bauliche Erweiterung am stärksten vo- rangeschritten, teilweise als bevorzugte Wohnzone oder als günstiger Gewerbestandort.

Schwyz blickt auf eine lange geschichtliche Entwicklung zurück, die stets prägend mit der Gründung der Eidgenossenschaft verbunden war.

Der Ort ist jedoch weit älter, denn die erste urkundliche Erwähnung als

«Suittes» findet sich bereits im Jahr 972. Die Sage berichtet, dass sich in dieser Gegend einst zwei alemannische Brüder «Suit» und «Sven» ange- siedelt hätten, wobei sich dann «Suit» als Hauptfigur durchsetzte. Eine merowingische Kirche aus dem 8. Jh. und noch ältere Alemannengräber belegen das hohe Alter von Schwyz, das anfänglich «Ze Kilchgassen»

hiess.

Ein verheerender Brand von 1642 vernichtete das damalige Schwyz fast vollständig. Nur wenige Häuser, darunter das sogenannte «Bethle- hem» als ältestes Gebäude von Schwyz, blieben verschont. In barocker Manier entstand darnach der Kern des heutigen Schwyz. Der pracht- volle Dorfplatz, umsäumt von der dominierenden Pfarrkirche, dem Rathaus und den Herrenhäusern gilt als einer der schönsten Plätze der Schweiz. Hier finden kulturelle, religiöse und gesellschaftliche Grossan- lässe sowie mehrere Warenmärkte statt.

Zum typischen Charakter von Schwyz gehören aber nicht nur das histo- rische Zentrum, sondern ebenso die am Rande des Dorfes verstreuten zahlreichen stattlichen Patrizierhäuser aus dem 17./18. Jh., teilweise kleine Schlösschen mit eigener Kapelle und Ringmauer. Insgesamt sind es an die dreissig dieser Prachtsbauten, die fast alle noch in Privatbe- sitz sind. Viele von ihnen sind Zeugen der einst blühenden Reisläuferei (fremde Kriegsdienste), die mancher Schwyzer Familie zu Ruhm und Reichtum verhalf.

Quelle: Homepage der Gemeinde Schwyz, www.gemeindeschwyz.ch

10

Kanton Schwyz (SZ)

Postleitzahl 6440

Höhe 439 m ü. M.

Fläche 16,7 km²

Einwohnerzahl (2016) 8’758

Gesamtfläche 16.2 km2

Wasserhärte Quellwasser 13.6° fH Wasserhärte Grundwasser 20.3° fH

Brunnen

Varia

Bibliothek

Schulhaus Leewasser Im Ring 2, 6440 Ingenbohl Mo. 11.30–11.50 Uhr/15.15–16.00 Uhr Di. 11.30–11.50 Uhr/15.15.16.00 Uhr

Mi. 11.30–11.50 Uhr

Do. 11.30–11.50 Uhr/15.15–16.00 Uhr Fr. 11.30–11.50 Uhr/15.50–16.00 Uhr Hallen- und Strandbad

Föhnhafen 6, 6440 Brunnen 041 820 18 87

Mo.–Fr. 11.30–21.30 Uhr Sa. 10.00–18.00 Uhr So. 09.00–18.00 Uhr

Kitas

Chinderhuus Müli

Klosterstrasse 14, 6440 Brunnen 041 820 68 20

Kirchgemeinden

Römisch-katholisches Pfarramt Klosterstrasse 6, 6440 Brunnen 041 820 18 63

Evang.-reformiertes Pfarramt Alte Kantonsstrasse 8 6440 Brunnen 041 820 31 48

Museum

VICTORINOX BRAND STORE & MUSEUM Bahnhofstrasse 3, Brunnen 041 825 60 20

Sammelstellen

Wertstoffsammelst. Wintersried Franzosenstr. 87, 6423 Seewen ZKRI Geschäftsstelle

Riedstr. 7, 6430 Schwyz 041 811 14 88

ZKRI, KUST Umladestation Steinerstr., 6410 Goldau 041 855 40 76

Strandbad Hopfräben Gersauerstr. 83, 6440 Brunnen 041 820 21 46

Mai–Sept. 10.00–19.00 Uhr

Gemeinde Ingenbohl Parkstrasse 1, 6440 Brunnen info@brunnen.ch

Telefonnummer: 041 825 05 00 www.brunnen.ch

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 8.30–11.45/13.30–16.30 Uhr Do. 8.30–11.45/13.30–18.00 Uhr

Gemeindeverwaltung

bestattungsdienst.betschart@bluewin.ch • www.bestattungsdienst-betschart.ch Mitglied Schweiz. Verband der Bestattungsdienste SVB

B E S T A T T U N G S D I E N S T Betschart & Eichhorn ^GmbH

Schwyz/Umgebung

041 810 10 69 Ingenbohl/Brunnen

041 820 00 20

11

W IS S E N S W E R T E S Ü B E R B R U N N E N W W W .P R O IN F O .C H

Geschichte

Die politische Gemeinde Ingenbohl setzt sich zusammen aus dem Dorf- teil Brunnen sowie den Siedlungen Unterschönenbuch und Wylen. Der Name Brunnen entwickelte sich aus dem Wort «Bronnen», welches die aufsteigenden Quellbäche des Leewassers umschreibt. Aus dem Jahre 1387 stammt die Urkunde, in welcher Ingenbohl erstmals erwähnt wur- de. Es handelt sich um einen Ablasserbrief der «Kapell zu Sant Leinhart und Sant Banthaleons uff Ingenbohl gelegen».

Ingenbohl zählt, wie Brunnen auch, zu den sekundären Besiedlungszo- nen und gehörte bis ins Jahr 1618 zum Kirchspiel Schwyz und im «Al- ten Land Schwyz» mit Morschach und Riemenstalden, weil unterhalb der Muota gelegen, zum sogenannten Nidwässerviertel. Die Herkunft des Namens Ingenbohl setzt sich zusammen aus dem Personennamen Ingo und der Geländebezeichnung Bol. Bol oder Bohl bedeutet, wie das häufiger vorkommende Büel auch, rundlicher Hügel. Die oben er- wähnte Kapelle stand also, ähnlich wie heute die Pfarrkirche, auf dem buckligen Ausläufer der Morschacher Höhe. Sie war damit von weither sichtbar und geschützt vor den Wassern der nicht immer gesittet da- hinfliessenden Muota (12 schwere Verheerungen zwischen 1584 und 1777). Im Laufe der Jahrhunderte wurden für das heutige Ingenbohl verschiedenste Schreibweisen gewählt, vom ursprünglichen Ingenbohl über Ingenboll, Yngenbol bis hin zum Fingenboll von 1618.

Brunnen einst und heute

Der Morgartenbrief

Die optimale Verkehrslage am oberen Vierwaldstättersee prädestinier- te das Schifferdorf Brunnen zum immer wiederkehrenden Treffpunkt der damals massgebenden Männer des Alten Landes Schwyz, von Uri und Unterwalden.

Die allmähliche Entstehung und Entwicklung der Eidgenossenschaft hat hier am unteren Ende des Urnersees ihren Anfang genommen.

Das untrügliche Beweisstück liefert der in Brunnen als Folge des Sieges über die Habsburger geschriebene und gesiegelte Bundesbrief vom 9.

Dezember 1315, der als «Morgartenbrief» in die Schweizer Geschich- te eingegangen ist. Diese historische und überragende Urkunde wird als eigentlicher und massgebender Staatsakt im Bundesbriefarchiv in Schwyz ihrem Wert entsprechend gehütet und präsentiert.

Der Bund von 1315 spielte in der Folgezeit eine viel bedeutendere Rolle als der erst im 18. Jahrhundert wiedergefundene Brief von 1291.

Der «Morgartenbrief», als erster in deutscher Sprache geschrieben, wie- derholt einerseits die Vereinbarung von 1291, ist aber politisch schon viel klarer und weitgehender und legt eine gemeinsame Aussenpolitik fest. Im Bundesbrief vom 9. Dezember 1315 erscheint zudem erstmals die Bezeichnung «Eidgenossen».

Quelle: Homepage der Gemeinde Brunnen, www.brunnen.ch

12

Kanton Schwyz (SZ)

Postleitzahl 6436

Höhe 610 m ü. M.

Fläche 172,15 km²

Einwohnerzahl (2016) 3’543

Wasserhärte 11–19°fH

Muotathal

Varia

Bibliotheken

Bibliothek Schulhaus Wil, Wil 4

Mo. 14.30–16.00 Uhr

Di. 14.30–16.00 Uhr

Mi. 9.30–12.00/18.00–19.00 Uhr

Do. 14.30–16.30 Uhr

Fr. 18.00–19.00 Uhr

Bibliothek Schulhaus Ried 6436 Ried-Muotathal

Mi. 11.15–11.45 Uhr

Fr. 14.30–16.00 Uhr

Hallenbad Swiss Holiday Park

Dorfstrasse 10, 6443 Morschach 041 825 50 50

Badelandschaft:

Mo.–Sa. 09.00–21.45 Uhr

So. 09.00–19.45 Uhr

Hallenbad/Lernschwimmbecken Stumpenmatt 1, 6436 Muotathal 041 830 28 46

Mo. 19.30–20.45 Uhr

Mi. 13.30–15.00/19.30–20.45 Uhr

Fr. 19.30–20.45 Uhr

Kirchgemeinden

Römisch-katholisches Pfarramt Wil 27, 6436 Muotathal 041 830 11 25

Evang.-reformiertes Pfarramt Schmiedgasse 34, 6430 Schwyz 041 820 18 86

MZH Stumpenmatt

Stumpenmatte, 6436 Muotathal 041 830 12 54

Oekohof Muotathal Widmen 4, 6436 Muotathal Mo. 13.30–16.30 Uhr Fr. 07.30–11.30 Uhr Jeden 1.+3. Samstag

im Monat 08.00–11.30 Uhr Werkhof

Werkhof Muotathal Widmen 4, 6436 Muotathal 041 831 02 20

Gemeindeverwaltung Muotathal Hauptstrasse 48, 6436 Muotathal gemeinde@muotathal.ch

Telefonnummer: 041 830 11 07 www.muotathal.ch.

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 8.30–11.30/13.30–17.00 Uhr Do. 8.30–11.30/13.30–18.30 Uhr

Gemeindeverwaltung

Mit dem Wandel leben

Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner zählt mit ihren europaweit rund 100 Mitarbeitenden (davon mehr als 80 an sechs Sitzen in der Schweiz) zu den renommiertesten Zentralschweizer Treuhand- und Revisionsfirmen.

Seit über 50 Jahren leben wir mit dem Wandel im Dienste unserer Kunden und ihres Erfolgs.

Wir sind in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Wirtschaftsprüfung, Wirtschaftsberatung, Steuerberatung sowie Rechtsberatung aktiv.

Schwyz Pfäffikon SZ Brig Zug Altdorf Zürich Bukarest Timisoara Sibiu Sofia

Hauptsitz Schwyz

Bahnhofstrasse 28, Postfach 556, CH-6431 Schwyz Tel. 041 819 54 00, schwyz@mattig.ch, www.mattig.swiss

Mattig-Suter und Treuhand- und Partner Schwyz Revisionsgesellschaft

13

W IS S E N S W E R T E S Ü B E R M U O T A T H A L W W W .P R O IN F O .C H

Brauchtum – eine Auswahl

Alpfahrt und Alpabfahrt

Zu den grossen Momenten der Bauernsame gehören Alpfahrt und Alpabfahrt; am eindrücklichsten sicher bei der Glattalpauffahrt zu beobachten. Immer im Juni zieht auch eine grosse Herde Schafe von Illgau kommend Richtung Bisis- thal. Einige Bauern unseres Tal’s

lassen es sich nicht nehmen, ihr Vieh zu schmücken und den Tieren vor- an durch’s Dorf zu schreiten. Es ist der Stolz eines jeden Älplers und ver- langt vom Automobilisten ein bisschen Nachsicht. Auf vielen Alpen des Muotatals wird noch jeden Abend der Alpsegen gerufen. Er ist Ausdruck der Verbundenheit des Menschen mit Gott, aber auch des Glaubens und Vertrauens in Gebet und Tradition.

Muotathaler Fasnacht

Die Muotathaler Fasnacht lebt von spontanen Einzel- und Grup- penmasken, kennt keine Normie- rungen in der Bekleidung. Am Schmutzigen Donnerstag findet die Rott statt, welche von einer Gruppe Tambouren angeführt wird. Der Güdelmändig steht ganz

im Zeichen der Beizenfasnacht und der Maskenprämierung. Ebenfalls am Güdelmändig versammelt sich das Volk zum Vortrag des Schnitzel- bank. Am Güdelzischtig Nachmittag verschenken die Kinder ‚Füürstei’

und ‚Mandärindli’. Seit einigen Jahren besteht auch die Chatzä- oder Guuggämusig Höllochpfupfer.

Muotathaler Volkstheater

Zum Brauchtum gehört auch das Muotathaler Volkstheater, welches Jahr für Jahr im Spätherbst einige tausend Besucherinnen und Besu- cher anlockt und verzaubert. Spiel, Sprache und Witz tragen gleicher- massen zum Erfolg dieser Tradition bei.

Musizieren, Singen und Juuzen

Zum Brauchtum im Muotatal gehört aber auch das spontane Musizie- ren, Singen und Juuzen in den Wirtschaften. Seit Jahrzehnten überlie- ferte Melodien bilden hier eine Identität und erfreuen ‚Hiäsige’ und

‚Usser’ gleichermassen. Kenner wissen, dass sich im Muotatal einige musikalische Besonderheiten erhalten haben. Der reichhaltige Schatz wird gepflegt und gehegt. Daneben entsteht auch immer wieder Neu- es. „Im Muotaland isch schöön, …“

Schwingen und andere Sportarten

Eine starke Bindung hat die Bevölkerung auch an das Schwingen und andere Sportarten. Das sportliche Kräftemessen – sei es im Einzel- oder Mannschafts-wettbewerb – hat im Tal der Muota Tradition. Herausra- gende Sportler wie Heinz Suter oder der Handballclub sind Beispiele dafür. Sie helfen immer wieder mit, die Jugend zu begeistern und die Nachfolge anzutreten. Das vielfältige Vereinsleben hält die Gemeinde lebendig.

Trychler

Die Muotathaler Bevölkerung ist verbunden mit dem kirchlichen und weltlichen Brauchtum der Jahreszeiten, aber auch mit der Tradition allgemein. Viele Bräuche stehen im Zusammenhang mit dem bäuerlichen Leben im Tal und auf der Alp. So beginnt das Jahr

mit den Trychler, die an Neujahr und Dreikönigen wie eine Lawine durch die Strassen des Dorfes strömen, um an den wichtigen Plätzen drei Mal den Kreis zu schliessen. Sie werden von Geisslechlepfer begleitet, die das Dröhnen der Trychle mit ihrem Knallen noch übertönen.

Vieh- und Warenmärkte

Mit dem Herbst nahen die Vieh- und Warenmärkte mit Musik, Tanz und Hafächabis. Mensch und Tier freuen sich, wieder im Tal unten zu sein und zeigen dies mit ausgelassener Freude. Zum Herbst gehört auch die Chilbi oder eben Kirchweih. Auf der Glattalp, im Ried oder im Hinterthal finden grössere und kleinere Chilbenen statt, doch liegt bei all diesen Anlässen der Schwerpunkt auf dem gemütlichen Beisammensein und weniger beim Rummel mit Bahnen und lauter Musik.

Quelle: Homepage der Gemeinde Muotathal, www.muotathal.ch

14

Kindergärten und Schulen

Schulhaus Herrengasse Herrengasse 37, 6430 Schwyz 041 811 30 43

Kindergarten Dorfbach

Dorfbachstrasse 64, 6430 Schwyz 041 811 52 28

Kindergarten Hinterdorf Hinterdorfstr. 37, 6430 Schwyz 041 811 67 14

Schulkreis Herrengasse Ruth Kopp (Schulleiterin)

041 810 31 83

Thomas und Nadia Büeler

(Hauswarte), 079 192 66 35 Schulkreis Ibach Schulhaus Christophorus Schulstrasse 1,6438 Ibach 041 811 54 10

Schulhaus Muota

Muotastrasse 12, 6438 Ibach 041 811 37 88

Monica Annen (Schulleiterin)

041 811 54 54 Adrian Iten (Hauswart)

079 927 10 15

Schulkreis Lücken Schulhaus Lücken I+II Schmittenmattstrasse 12 + 14 6430 Schwyz

Lücken I: 041 818 70 70 Lücken II: 041 818 70 72 Ruth Kopp (Schulleiterin)

041 818 70 73 Hugo Zeberg (Hauswart)

079 192 66 18 Schulkreis Seewen Schulhaus Seerüti

Engibergweg 3, 6423 Seewen 041 811 26 65

Schulhaus Krummfeld Alte Gasse 31,6423 Seewen 041 811 28 58

Beat Ehrler (Schulleiter)

041 810 41 52 Daniel und Iréne Gnos

(Hauswarte), 079 192 66 24 Schulkreis Rickenbach Schulhaus Mythen I+II Bergstrasse 7, 6432 Rickenbach Mythen I: 041 811 54 74 Mythen II: 041 810 40 47 Nicole Francioni (Schulleiterin ab 1.8.18)

041 811 54 44 Daniel Iten (Hauswart)

079 192 66 21

Muotathal Schulhaus Ried 041 830 19 74

Matthias Schelbert (Hauswart)

041 830 19 63 Schulhaus St. Josef Buobenmatt 1 041 830 20 25 Hanna Föhn (Hauswart)

041 830 21 05 Schulhaus Muota 041 830 28 86

Paul Schelbert (Hauswart)

041 830 11 87 Schulhaus Wil, Wil 4 041 831 02 52

Paul Schelbert (Hauswart)

041 830 11 87 Brunnen

Schulhaus Kornmatt A Schulhausplatz 5 Peter Lüssi (Schulleiter)

041 825 05 55

Mittelpunktschulen MPS Schwyz

Rubiswilstrasse 37, 6438 Ibach 041 819 00 20

Erwin Oertli (Schulleiter)

041 819 00 30

Hauswart Schulhaus A/B Schuler Oliver, 041 819 00 25 Hauswart Schulhaus C/Turnhalle Holdener Paul, 041 819 00 26 MPS Ingenbohl-Brunnen Schulhaus Leewasser 6440 Brunnen 041 820 22 59 Andi Meyer (Schulleiter)

041 820 22 59

Hurschler Michael (Hauswart)

079 648 92 30 MPS Muotathal

Schulhaus Stumpenmatt 6436 Muotathal 041 831 02 52

Stefan Probst (Schulleiter)

041 831 02 52

Bachmann Erwin (Hauswart)

077 422 74 09

Schulferien

Sommerferien Sa., 07.07.2018 – So., 19.08.2018

Herbstferien Sa., 29.09.2018 – So., 14.10.2018

Weihnachtsferien Sa., 22.12.2018 – So., 06.01.2019

Sportferien Sa., 23.02.2019 – Mi., 06.03.2019

Sommerferien

ab Sa., 06.07.2019

15

B IL D U N G W W W .P R O IN F O .C H

Bildung

16

Chunnsch au is Gymi?

Private Maturitätsschule Tagesschule und Internat Erfolgreiche Lernformen Individuelle Begleitung Zweisprachiger Unterricht

Gymnasium Immensee CH-6405 Immensee Bethlehemweg 12 Tel +41 (0)41 854 81 81 info@gymnasium-immensee.ch

Exzellente individuelle Betreuung und Förderung

Leistungs- orientierte

Schule für hohe Studierfähigkeit Persönlichkeits- förderndes Umfeld Haben Sie Fragen?

Wir beraten Sie gerne persönlich:

Tel 041 854 81 81

17

B IL D U N G W W W .P R O IN F O .C H

18

Postfilialen

6430 Schwyz

Oberer Steisteg 14 Mo.–Fr.

Sa.

07.30–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr 08.00–12.00 Uhr

6430 PickPost-Stelle Schwyz Bahnhof SBB 6423 Seewen

Mo.–Fr.

Sa.

07.45–12.00 Uhr 13.30–17.30 Uhr 07.45–12.00 Uhr 13.13–16.00 Uhr

6436 Muotathal

Hauptstrasse 50 Mo.–Fr.

Sa.

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.45 Uhr 08.00–11.00 Uhr 6423 Seewen

Bahnhofstrasse 128 Mo.–Fr.

Sa.

07.30–11.30 Uhr 13.45–18.00 Uhr 08.30–11.00 Uhr 6438 Ibach

Gotthardstrasse 72 Mo.–Fr.

Sa.

08.30–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr 08.30–12.00 Uhr

6438 PickPost-Stelle

Ibach Mythencenter Mo.–Do.

Fr.Sa.

09.00–20.00 Uhr 09.00–21.00 Uhr 08.00–18.00 Uhr 6432 Rickenbach b.

Schwyz Hausservice, kein

fester Zugangspunkt

6440 Brunnen

Parkstrasse 1 Mo.–Fr.

Sa.

07.30–12.00 Uhr 13.45–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr

Posttarife Privatkunden

B r i e f p o s t A-Post B-Post

Produkt Format Gewicht Preis CHF Preis CHF

Standardbrief bis B5 (25 x 17.6 cm; bis 2 cm Dicke) 1 bis 100 g 1.00 0.85

Midibrief bis B5 (25 x 17.6 cm; bis 2 cm Dicke) 101 bis 250 g 1.30 1.10

Grossbrief bis B4 (35.3 x 25 cm; bis 2 cm Dicke) 1 bis 500 g 2.00 1.80

Grossbrief bis B4 (35.3 x 25 cm; bis 2 cm Dicke) 501 bis 1000 g 4.00 3.60

P a k e t p o s t PostPac Economy PostPac Priority Express SameDay

Masse Gewicht Preis CHF Preis CHF Preis CHF

bis 100 x 60 x 60 cm bis 2 kg 7.00 9.00 49.00

bis 100 x 60 x 60 cm bis 10 kg 9.70 10.70 49.00

bis 100 x 60 x 60 cm bis 30 kg 20.50 23.00 49.00

Sperrgut (grösser) bis 30 kg 29.00 31.00 49.00

19

G E W E R B E V O R O R T W W W .P R O IN F O .C H

Gewerbe vor Ort

CASINO SCHWYZ AG MYTHENFORUM

Reichstrasse 12/Postfach 121 6431 Schwyz

Telefon +41 41 818 60 40 www.mythenforum.ch

DAS MODERNE UND INNOVATIVE TAGUNGS- UND KULTURZENTRUM IN SCHWYZ Unser Tagungs- und Kulturzentrum

Moderne Bühne und flexibles Raum- angebot bis 1300 Personen, mit Ver- pflegung bis 500 Personen.

Unsere Restauration

Verschiedene Tagesmenüs zu fairen Preisen. Täglich geöffnet. Sonn- und Feiertage geschlossen.

Unser Kino

Modernes Kleinkino mit täglich ak- tuellen Filmen.

www.kinomythenforum.ch

20

A

A L T E R S Z E N T R U M

Stiftung Pflegezentren Gemeinde Arth

Mythenstrasse 2, 6410 Goldau

041 859 09 59 S. 60

A P O T H E K E

Hofmatt-Apotheke Postplatz 6, 6431 Schwyz

041 811 56 16 S. 55

A R C H I T E K T U R B Ü R O

cr4 gmbh

Planung + Bauleitung Herrengasse 34, 6430 Schwyz 041 810 30 18

info@cr4.ch

www.cr4.ch S. 45

Steiner Architektur

Architektendienstleistungen für Neubau, Umbau und Sanierung Bahnhofstrasse 26, 6440 Brunnen 041 825 02 00

info@steinerarchitektur.ch www.steinerarchitektur.ch S. 45

A U G E N O P T I K E R

Doctor Eyepoint AG Bahnhofplatz 4, 6003 Luzern

041 226 30 18 S. 54

B

B Ä C K E R E I / K O N D I T O R E I

Beck Roman AG

Alte Gasse 20, 6438 Ibach

041 811 53 22 S. 66

B A D M I N T O N

Tehag Freizeit AG

Hellmühlestr. 4, 6344 Meierskappel 041 790 22 62

tehagcenter@bluewin.ch www.center-white-line.ch S. 28

B A N K E N

UBS Switzerland AG

Oberer Steisteg 20, 6430 Schwyz 041 819 52 52

daniel.stuessi@ubs.com

www.ubs.com S. 25

Credit Suisse AG

Postplatz 11, 6430 Schwyz 041 819 61 11

www.credit-suisse.com S. 29

B A R / B I S T R O

Pompello Die Bar

Mo–Fr. Feines Mittagsmenü Sonnenplätzli 3, 6430 Schwyz 041 810 25 20

info@pompello.ch www.pompello.ch

B A U M P F L E G E

BaumZeit Kempf

Grundstrasse 114, 6430 Schwyz 041 811 02 55

info@baumzeit.ch

www.baumzeit.ch S. 20

B A U U N T E R N E H M U N G

Cellere Bau AG Strassen- und Tiefbau

Hirschistrasse 20, 6430 Schwyz 041 798 20 20

zentralschweiz@cellere.ch

www.cellere.ch S. 45

Schelbert AG, Tief- und Strassenbau

Blumenweg 8, 6438 Ibach 041 811 02 03

mail@schelbert-ag.ch www.schelbert-ag.ch

B E S C H R I F T U N G E N

Durchstarter Werbetechnik GmbH Rickenbachstr. 10, 6430 Schwyz 041 810 37 00

www.durchstarter-werbetechnik.ch

B E S T A T T U N G S D I E N S T

Bestattungsdienst Betschart &

Eichhorn GmbH

Achermattstrasse 7, 6423 Seewen 041 810 10 69

bestattungsdienst.betschart@

bluewin.ch

www.bestattungsdienst-

betschart.ch S. 10

Bestattungsdienst Blaser Erwin Bestatter mit eidg. Fachausweis Gotthardstrasse 107, 6438 Ibach 041 811 47 47

www.bestattungen-blaser.ch S. 33

B I K E

bike store Schwyz AG

Gotthardstr. 224, 6423 Seewen 041 811 11 91

Filiale Goldau 041 855 13 17

info@bikestore-schwyz.ch www.bikestore-schwyz.ch S. 20

B I L D H A U E R

Bildhauer Hans Gisler Attinghauserstrasse 120 6460 Altdorf UR

079 698 43 41 S. 27

B O D E N B E L Ä G E

Meyer Bodenbeläge GmbH Gotthardstrasse 69, 6438 Ibach 041 850 43 69

boden-meyer@bluewin.ch www.boden-meyer.ch

B O W L I N G

Art Bowling AG

Hellmühlestr. 4, 6344 Meierskappel 041 240 90 90

www.bowling-whiteline.ch info@bowling-whiteline.ch S. 28 Willy Kempf

eidg. dipl. Baumpflegespezialist

6430 Schwyz Telefon 041 811 5502 Natel 079 662 15 06

E-Mail: info@baumzeit.ch www.baumzeit.ch

Baumpflege Kronenschnitt Verankerung Baum- und Wurzelschutz Spezialfällungen Pflanzungen Beratung Gutachten Zustandsdiagnose Pflegekonzept Bauminventar Ausbildung Grundstrasse 114

Parkbäume – Alleebäume – Obstbäume

bike store schwyz info@bikestore-schwyz.ch Gotthardstrasse 224 www.bikestore-schwy.ch

6423 Seewen 041 811 11 91

Wenn‘s ums Bike geht, sind Sie bei

uns richtig!

21

B R A N C H E N V E R Z E IC H N IS W W W .P R O IN F O .C H

B U C H H A N D L U N G

Tau-Buchhandlung AG Herrengasse 20, 6431 Schwyz 041 811 18 14

taubuch@bluewin.ch

www.taubuch.ch S. 34

C C A F É

Café Laden

Biologisch & Regional/

Kleider mit Geschichte Haus Central/Schulgasse 7 6430 Schwyz

041 558 61 00 hallo@cafeladen.ch

www.cafeladen.ch S. 65

C O A C H I N G

Hauer Coaching Ilona Hauer

Seestrasse 32, 6353 Weggis 041 390 34 40, 079 461 04 82 info@hauercoaching.ch

www.hauercoaching.ch S. 21

C O I F F E U R

Coiffeur Virginia

Strehlgasse 14, 6430 Schwyz

078 856 05 13 S. 21

C R A N I O S A C R A L - T H E R A P I E

Agnes Waser

EMR und Cranio Swiss anerkannt Sternenmatt 21, 6423 Seewen 041 810 27 16

info@agnes-waser.ch

www.agnes-waser.ch S. 64 therapie-reich-muth

Craniosacral-Therapie &

Erziehungsberatung Roswitha Reichmuth-Züger Riedstrasse 49, 6430 Schwyz 079 502 67 12

info@therapie-reich-muth.ch www.therapie-reich-muth.ch

D

D E T A I L H A N D E L

Handy & Tablet Service Bahnhofstr. 148, 6423 Seewen 041 810 34 40

info@handy-service.ch

www.handy-service.ch S. 33

D I G I T A L D R U C K F O L I E N , L O H N B E S C H I C H T U N G E N

FOLEX AG

Bahnhofstrasse 92, 6423 Seewen 041 819 39 39

int.sales@folex.ch www.folex.com

D R O G E R I E

Drogerie Imlig

Herrengasse 21, 6430 Schwyz 041 811 58 56

Gotthardstrasse 72, 6438 Ibach 041 811 22 24

drogerie@imlig.ch

www.imlig.ch S. 61

E

E I N K A U F S C E N T E R

Mythen Center Schwyz Erlebnis Einkaufen, 56 Fachge- schäfte unter einem Dach Mythencenterstr. 15, 6438 Ibach 041 819 88 88

www.mythen-center.ch S. 30, 31 Seewen Markt

Steinbislin 7, 6423 Seewen 041 819 82 40

www.coopcenter.ch/seewen-markt S. 1

E L E K T R O I N S T A L L A T I O N E N

Betschart Elektro Muotathal Hauptstr. 107, 6436 Muotathal

041 830 17 17 S. 36

Elektro Kessler

Grundstrasse 26, 6430 Schwyz 041 811 68 00

info@stromer-schwyz.ch www.stromer-schwyz.ch S. 45

Inderbitzin + Kälin AG Elektrische Anlagen

Gewerbestrasse 23, 6438 Ibach 041 811 18 22

info@iks-elektro.ch

www.iks-elektro.ch S. 46 Reichmuth Elektrik AG

Elektro- und Telefoninstallationen Gewerbestrasse 14, 6438 Ibach 041 819 60 80

info@reichmuth-elektrik.ch www.reichmuth-elektrik.ch S. 46 swisspro AG

Steistegstrasse 13, 6431 Schwyz

041 813 11 11 S. 41

E L E K T R O P L A N U N G

Elektro-Planung R. Mettler AG Dammstrasse 12a, 6438 Ibach Tel. 041 818 70 40

Fax 041 818 70 45 info@elpl-mettler.ch

www.elpl-mettler.ch S. 46

E N T S O R G U N G

Senn Brunnen AG

Gersauerstr. 81, 6440 Brunnen 041 825 40 40

info@senn-brunnen.ch

www.senn-brunnen.ch S. 33

M.R.

COIFFEUR

VIRGINIA

Strehhllgasse 14, 6430 Schhwyzg y Telefon: f 078 856 05 13

Professionelles Job-Coaching

Ihr Plan wird Realität

Bewerbungen die Eindruck hinterlassen

Ilona Hauer

D4 Business Village Luzern Telefon 041 390 34 40 Mobil 079 461 04 82 info@hauercoaching.ch

www.hauercoaching.ch 3 von Top-Bewerbungsunterlagen

3 über optimale Gesprächsführung 3 bis hin zu Ihrem Traumjob!

Ich coache und begleite Sie gerne.

W W W .P R O IN F O .C H B R A N C H E N V E R Z E IC H N IS

22

E R N Ä H R U N G /

E R N Ä H R U N G S B E R A T U N G

Regenbogen Bio Reformhaus Kollegiumstrasse 4, 6430 Schwyz Tel. und Fax 041 810 14 55 www.bioreformhaus.ch

F

F E N S T E R B A U E R

Kopp Fenster GmbH Allmigli 4, 6436 Muotathal

041 830 12 80 S. 39

F E R N W Ä R M E

AGRO Energie Schwyz AG Lückenstrasse 34, 6430 Schwyz 041 810 41 42

info@agroenergie.ch

www.agroenergieschwyz.ch S. 22

F I N A N Z D I E N S T L E I S T U N G E N

Hofstetter Finanzplanung &

Coaching

Herrengasse 28, 6430 Schwyz 041 541 57 58

www.hofiplan.ch

F L E I S C H W A R E N

Reichmuth Fleischwaren AG Postfach 459, 6431 Schwyz

041 819 70 15 S. 67

G

G A R A G E N

Oskar Betschart

Auto, Werkstatt, Occ.- Handel Schlagstrasse 99, 6430 Schwyz 079 340 57 18

info@obetschart.ch

www.obetschart.ch S. 33

G E B Ä U D E E X P E R T I S E N

Hans Bünter

Gesamtheitliche Bauberatungen Mythenweg 8a, 6422 Steinen 041 832 23 07

info@hansbuenter.ch

www.hansbuenter.ch S. 46

G E B Ä U D E I N F O R M A T I K B C T

swisspro AG

Steistegstrasse 13, 6431 Schwyz

041 813 11 11 S. 41

G E O L O G I E

Terradata AG

Messen & Dokumentieren Milchstrasse 12, 6423 Seewen 041 819 00 10

info@terradata.ch

www.terradata.ch S. 3

G E S C H E N K A R T I K E L

Wohnform Tschümperlin Geschenkboutique Hauptplatz 6, 6430 Schwyz 041 811 22 91

hauptplatz@wohn-form.ch www.wohn-form.ch S. 34

G O L D S C H M I E D E

Goldschmiede Benno Heinzer Herrengasse 5, 6430 Schwyz 041 810 11 20

www.schmuckschwyz.ch

G Y M N A S I U M

Gymnasium Immensee

Bethlehemweg 12, 6405 Immensee 041 854 81 81

info@gymnasium-immensee.ch S. 16, 17

H

H A U S H A L T S A P P A R A T E

V-Zug AG

Industriestrasse 66, Postfach 59 6301 Zug

Tel. 041 767 67 67 Fax 041 767 61 67 vzug@vzug.ch www.vzug.ch

UMSCHLAGSEITE 3, S. 42

H O L Z - K Ä S E P L A T T E N

Betschart Holz Muotathal Hauptstr. 107, 6436 Muotathal

041 830 12 52 S. 37

H O M Ö O P A T H I E

Belinda Bissig

Dipl. Homöopathin HFNH SHi Stägliweg 9, 6438 Ibach 079 901 88 03

praxis@belindabissig.ch

www.belindabissig.ch S. 64

H O T E L – R E S T A U R A N T

Seminar- und Wellnesshotel Stoos 1100 m² Wellness- & Spa, Seminarangebot mit Rahmen- programmen, Ringstrasse 10 6433 Stoos, 041 817 44 44 info@hotel-stoos.ch

www.hotel-stoos.ch S. 64

I

I M M O B I L I E N

RB Immobilien-Vermittler AG Die Immobilie aus Schwyzer Hand Landsgemeindestr. 3, 6438 Ibach 041 811 22 00

info@immobilien-vermittler.ch www.immobilien-vermittler.ch

S. 45 Seeperlen Immobilien AG Rebstockstrasse 4, 8808 Pfäffikon 043 888 11 11 UMSCHLAGSEITE 4 Svito Immobilien

Herrengasse 7, Postfach 558 6431 Schwyz

041 817 71 70 info@svito-ag.ch

www.svito-ag.ch S. 4

I N F O R M A T I K

Comed AG Computer-EDV Brüöl 5, 6430 Schwyz 041 818 35 65 infosz@comed.ch

www.comed.ch S. 33

ENERGIE SCHWYZ

AGRO Energie Schwyz AG Lückenstrasse 34 6430 Schwyz T 041 810 41 42 F 041 810 44 42 info@agroenergieschwyz.ch www.agroenergieschwyz.ch

● ● ●

●

●

23

B R A N C H E N V E R Z E IC H N IS W W W .P R O IN F O .C H

IT-Box GmbH

Computer, Netzwerke, Kameras, Software

Gewerbestrasse 28, 6438 Ibach 041 720 03 03

info@it-box.ch

www-it-box.ch S. 22

I N N E N A U S S T A T T U N G / R A U M D E S I G N

Wohnform Tschümperlin AG Käskuchengasse 3, 6430 Schwyz 041 811 15 26

info@wohn-form.ch

www.wohn-form.ch S. 34

K

K A N A L R E I N I G U N G

Senn Brunnen AG

Gersauerstr. 81, 6440 Brunnen 041 825 40 40

info@senn-brunnen.ch

www.senn-brunnen.ch S. 33

K I N E S I O L O G I E

Kinesiologie und Coaching Verena Berner

Dipl. Holistische Kinesiologin, Krankenkassenanerkannt Frauholzstr. 13A, 6422 Steinen 041 811 78 05

www.praxislebensfreude.ch

K O M M U N I K A T I O N

Carl J. Wiget

Reichsstrasse 17, 6430 Schwyz 041 810 46 24, 079 654 56 44 cjw@cjw.ch, www.cjw.ch S. 23

K O M M U N I K A T I O N I C T

swisspro AG

Steistegstrasse 13, 6431 Schwyz

041 813 11 11 S. 41

K O P I E R C E N T E R

Kopiercenter

Riedweg GmbH Kopiercenter Reichsstrasse 13, 6431 Schwyz Tel. 041 817 70 70

Fax 041 817 70 71

service@riedweg-kopiercenter.ch www.riedweg-kopiercenter.ch

S. 34

K O S M E T I S C H E S I N S T I T U T

Beauty Corner, Kosmetikinstitut Rickenbachstr. 1, 6430 Schwyz 041 811 27 13

www.beauty-corner-schwyz.ch

K R A N K E N K A S S E

Kolping Krankenkasse AG Daniela Lüönd

Geschäftsstelle Schwyz Fronalpstrasse 33, 6438 Ibach 041 811 62 73

d.lueoend@mykolping.ch www.mykolping.ch

L

L E B E N S B E R A T U N G

Antaris Lichtheilung Grenzgasse 1, 6460 Altdorf 041 810 40 00

info@areichmuth-lichtwege.ch www.areichmuth-lichtwege.ch

S. 23

M

M A L E R G E S C H Ä F T

Maler Horat

Neumattweg 7, 6438 Ibach 041 811 42 69

info@maler-horat.ch

www.maler-horat.ch S. 46 Malergeschäft Martin Schmid Malen, Tapezieren, Spritzen Rickenbachstr. 49, 6430 Schwyz 041 810 44 10, 079 204 95 56 maler-m.schmid@bluewin.ch

S. 44

M E T A L L B A U

Suter Metallbau GmbH Wintersried 18, 6423 Seewen 041 811 77 64, 078 824 72 69 suter-metallbau@bluewin.ch www.metallbau-suter.ch S. 46

M Ö B E L G E S C H Ä F T

Möbel Riesen AG

Möbel, Bodenbeläge, Vorhänge Schwyzerstr. 26, 6440 Brunnen 041 820 18 76

info@moebel-riesen.ch

www.moebel-riesen.ch S. 35 Texte, Konzepte,

Gestaaltung für Bücher, Broscchüren, Flyer etc.

Coacching für Texte Web-Auftritte

Berattung in Öffentlich- keitsaarbeit

Seit 10 Jahren - publizieren und verlegen wir Bücher und Broschüren v. a. mit schwyzerischem Bezug - unterstützen wir Firmen, Organisationen und Private bei ihren Marke- ting-Anliegen.

Reichsstrasse 17 cjw@cjw.ch 041 810 46 24 6430 Schwyz www.cjw.ch 079 654 56 44

Lichtwege

Albina Reichmuth Grenzgasse 1 6460 Altdorf Telefon 041 810 40 00 Mobile 079 810 88 39 www.areichmuth-lichtwege.ch info@areichmuth-lichtwege.ch

24

N

N A T U R H E I L K U N D E

Praxis Naturgesund Nina Schönbächler Wysserlen 1, 6430 Schwyz 079 683 48 76

www.naturgesund-schwyz.ch

N A T U R H E I L P R A X I S

Naturheilpraxis Imlig

Gotthardstrasse 72, 6438 Ibach 041 819 30 00

naturheilpraxis@imlig.ch

www.imlig.ch S. 61

O O P T I K E R

AugenoptiKeller

Steistegstrasse 7, 6430 Schwyz 041 811 77 79

info@augenoptikeller.ch www.augenoptikeller.ch

O S T E O P A T H I E

Praxis Adrian Vogel Alte Gasse 6, 6423 Seewen 041 810 33 20

av65@bluewin.ch Praxis De Groodt Luzernerstrasse 9 + 12 6403 Küssnacht am Rigi 041 850 83 83

praxis@degroodt.ch

www.degroodt.ch S. 50, 51

P

P A R T Y S E R V I C E

Brigitta Laimbacher

Bahnhofstr. 127, 6423 Seewen

041 810 16 18 S. 69

P L A T T E N B E L E G E

Föhn Platten AG

Gätzlistrasse 2, 6440 Brunnen

041 825 61 61 S. 38

R

R E C Y C L I N G U N D T I E F B A U

Werner Odermatt Tiefbau Gotthardstrasse 91, 6410 Goldau

041 855 04 85 S. 43

R E I S E B Ü R O

Reisebüro Fantasy Tours Für fantastische Ferien weltweit Gotthardstrasse 111, 6438 Ibach 041 818 30 60

fantasy@fantasy-tours.ch www.fantasytours.ch S. 33 Travelpoint Müller Vis-A-Vis Schiffstation im Quai 2, Brunnen Waldstätterquai 2, 6440 Brunnen 041 822 06 06

www.reisennachmass.ch

R E S T A U R A N T

Casino Schwyz AG

Reichstrasse 12, 6431 Schwyz 041 818 60 40 S. 19, 70 Mythen Forum

Restaurant mit regionaler Küche Reichsstrasse 12, Postfach 121 6431 Schwyz

041 818 60 40

management@mythenforum.ch www.mythenforum.ch S. 19, 70 Restaurant Hofmatt Schwyz Zeughausstrasse 7, 6430 Schwyz 041 811 10 22

www.hofmatt-schwyz.ch tisch@hofmatt-schwyz.ch S. 65 Restaurant Sternen

Hauptstrasse 65, 6436 Muotathal

041 830 05 13 S. 68

Ristorante Valentino – Pasta e Pizza Ibach

Mythencenter Schwyz, 6438 Ibach Tel.041 811 03 13

Fax 041 811 03 14

www.valentinocatering.ch/

pasta_ e_ pizza/ibach

Seerestaurant Bellevue Brunnen Axenstrasse 2, 6440 Brunnen 041 828 23 23 S. 2, 87 Wirtschaft zum Löwen

Milchstrasse 1, 6423 Seewen SZ 041 810 13 22

info@loewen-seewen.ch www.loewen-seewen.ch

Montag–Samstag 08.30–23.00 Uhr

S

S C H R E I N E R E I

Späni AG Schreinerei &

Innenausbau

Küchen, Schränke, Türen Rickenbachstr. 58, 6430 Schwyz 041 811 27 75

spaeni@spaeni-schreinerei.ch www.spaeni-schreinerei.ch S. 44

S C H U H R E P A R A T U R E N

JoHannes Schuh- &

Schlüsselservice FACHSERVICE für alle Schuh-Reparaturen Alte Gasse 2, 6438 Ibach 041 810 02 44

S O L A R T E C H N I K

Imhof und Kamer GmbH Solartechnik

Gewerbestrasse 23, 6438 Ibach 041 813 17 13

info@imhof-kamer.ch

www.imhof-kamer.ch S. 46

S P I T A L

Spital Schwyz

Waldeggstrasse 10, 6430 Schwyz Tel. 041 818 41 11

Fax 041 818 40 00 info@spital-schwyz.ch

www.spital-schwyz.ch S. 58, 59

S Q U A S H

Tehag Freizeit AG

Hellmühlestr. 4, 6344 Meierskappel 041 790 22 62

tehagcenter@bluewin.ch www.center-white-line.ch S. 28

S T O R E N U N D R O L L L A D E N

Storen Steiner GmbH

Gewerbestrasse 15, 6438 Ibach

041 810 09 60 S. 40

S T R A S S E N - U N D T I E F B A U

Käppeli Söhne AG Riedmattli 3, 6423 Seewen 041 819 80 70 UMSCHLAGSEITE 2

T T E N N I S

Tehag Freizeit AG

Hellmühlestr. 4, 6344 Meierskappel 041 790 22 62

tehagcenter@bluewin.ch www.center-white-line.ch S. 28

T E P P I C H E

AKORUG AG

Baarerstrasse 57/59, 6304 Zug 041 712 09 44

info@akorug.ch

www.akorug.ch S. 32

T H E R A P I E - / M A S S A G E P R A X I S

Markus Stutz Praxis für Therapie und Massage

Bahnhofplatz 19, 6440 Brunnen

041 820 16 79 S. 56

T O U R I S M U S

Reisebüro Fantasy Tours Für fantastische Ferien weltweit Gotthardstrasse 111, 6438 Ibach 041 818 30 60

fantasy@fantasy-tours.ch www.fantasytours.ch S. 33

25

B R A N C H E N V E R Z E IC H N IS W W W .P R O IN F O .C H

Hier zu Hause

Ihre Region ist auch unsere Region

Wir freuen uns, Sie umfassend in allen Finanzangelegenheiten zu beraten und zu unterstützen.

UBS Switzerland AG Oberer Steisteg 20 6430 Schwyz

Telefon: 041 819 52 52

von links: Daniel Stüssi (Leiter Geschäftsstelle), Roman Steiner (Leiter Wealth Management Schwyz)

© UBS 2016. Alle Rechte vorbehalten.

T R A N S P O R T E

Senn Transport AG

Stückgut Nat. – Lagerlogistik – Cargo – Domizil

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen 041 818 34 34

info@senn-transport.ch

www.senn-transport.ch S. 34

T R E U H A N D

Convisa AG

Unternehmens-, Steuer- und Rechtsberatung

Herrengasse 14, 6430 Schwyz 041 819 60 60

info@convisa.ch

www.convisa.ch S. 5

Mattig-Suter und Partner Treuhand- und Revisionsgesellschaft Bahnhofstrasse 28, 6431 Schwyz 041 819 54 00

schwyz@mattig.ch

www.mattig.ch S. 12

U

U N T E R N E H M E N S B E R A T U N G

Convisa AG

Unternehmens-, Steuer- und Rechtsberatung

Herrengasse 14, 6430 Schwyz 041 819 60 60

info@convisa.ch

www.convisa.ch S. 5

V

V E R S I C H E R U N G E N

Allianz Suisse Generalagentur Jürg Weber

Bahnhofstrasse 21, 6430 Schwyz 058 357 58 58

www.Allianz.ch/Juerg Weber Generali Versicherungen Dammstrasse 2, 6438 Ibach 058 473 05 65

domenico.setari@generali.com www.generali.com S. 33

Vaudoise Versicherungen Strehlgasse 8, 6431 Schwyz 041 818 80 60

schwyz@vaudoise.ch

www.vaudoise.ch S. 34

V I T A L F E L D T H E R A P I E

Lust auf Gesundheit Helena Schmidiger

Vitalfeldtherapie, Dunkelfeld- mikroskopie

Hinterdorfstrasse 9, 6430 Schwyz 041 922 14 72

W

W I N G T S U N S C H U L E

Wing Tsun Schule Schwyz Strehlgasse 15, 6430 Schwyz wt-schwyz@ewto.ch

www.selbstverteidigung.ch S. 34

Z

Z A H N K L I N I K

Zahnklinik Oswald

Zentralstrasse 32, 6030 Ebikon 041 442 15 15 und 041 410 73 33 info@zahnklinik-oswald.ch www.zahnklinik-oswald.ch

S. 62, 63

Z A H N M E D I Z I N I S C H E R E I S E N

F. Oswald Consulting GmbH St. Galler Str. 62b, 9500 Wil SG 071 951 02 71

info@zahnbehandlung-ungarn.ch www.zahnbehandlung-ungarn.ch S. 52, 53, 61

Z A H N M E D I Z I N I S C H E S K O M P E T E N Z Z E N T R U M

Oral Art Zahnarztpraxis Schwyz Oberer Steisteg 12, 6430 Schwyz

041 811 50 40 S. 57

W W W .P R O IN F O .C H

26

W W W .P R O IN F O .C H

27

Traditionelle Handwerkskunst – neuzeitliche Gestal- tung der Formen. In meinem 25-jährigen künstleri- schen Schaffen entstanden ausschliesslich Unikate.

Skulpturen in Holz, Bronze, sowie Reliefs und Objekte bei denen verschiedene Materialien kombiniert wurden.

Besonderen Wert lege ich auch auf die sorgfältige Auswahl einheimischer Hölzer, meist aus der Zent- ralschweiz: öfter gibt eine aussergewöhnliche Form oder Struktur des Werkstoffes Holz die Form des Werkes vor. Bevorzugte Baumstämme sind Kirsch-, Apfelbaum, Edelkastanie und Bergahorn.

Auch säge ich oft mit der Motorsäge Skulpturen aus Parkbäumen wie Zeder, Sequoja etc. Skulptu- ren, Reliefs von wenigen Zentimetern bis mehreren Metern werden mit viel Liebe zum Detail geschaffen und bestechen durch dynamische und einfache Formgebung.

Inspiriert für meine freien Werke werde ich meist in der Freiheit der Natur, in der Bergwelt.

Gerne schaffe ich auch Kunstwerke nach Ihren individuellen Wünschen.

Weiter entstehen unter meiner geübten Hand in meinem Atelier auch grosse gedrechselte Schalen, Hohlgefässe und dekorative Objekte. Die Kombina- tion von Form, Farbe und mitunter auch dekorativer Schnitzerei ergibt aussergewöhnliche Einzelstücke.

Weitere Informationen auf meiner Webseite.

Freue mich auch auf Besuch im Atelier mit Ausstellungsraum. Voranmeldung von Vorteil, da keine /xen Öffnungszeiten.

Attinghauserstrassse 120 · 6460 Altdorf Telefon 079 698 43 41 · www.bildhauen.ch

„ Ein Augenblick, ein besonderer Moment, eingefangen, bis er Ausdruck in einem Kunstwerk ,ndet in der Hoffnung,

auch andere Menschen zu berühren. “

W W W .P R O IN F O .C H

28

W W W .P R O IN F O .C H

29

Kommen Sie vorbe i und

lassen S ie sich bera ten.

Gerne beraten Sie unsere Hypothekenexperten bei der Realisierung Ihres Wohntraums. Gemeinsam mit Ihnen finden wir die für Sie passende Hypothekenlösung – zugeschnitten auf Ihre ganz persönliche Situation. Denn es liegt uns am Herzen, dass Sie sich mit Ihrem neuen Zuhause wohlfühlen.

Credit Suisse (Schweiz) AG, Postplatz 11, 6430 Schwyz, Tel. 041 819 61 11 credit-suisse.com/hypotheken

Copyright © 2018 Credit Suisse Group AG und/oder mit ihr verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

Planen auch Sie Ihre Hypothek mit unseren Experten.

Das erste Mal Gartengemüse.

Das letzte Mal

Balkon-Tomaten.

W W W .P R O IN F O .C H

30

Herzlich willkommen auf dem grössten Markt- platz der Region mit 56 Geschäften unter 1 Dach

XXL- und Familienparkplätze | Kinderparadies Kroki | www.mythen-center.ch

W W W .P R O IN F O .C H

31

Praktische Öffnungszeiten:

Mo – Do 9 – 20 Uhr | Fr 9 – 21 Uhr | Sa 8 – 18 Uhr

W W W .P R O IN F O .C H

32

W W W .P R O IN F O .C H

33

Blaser Erwin Bestatter mit eidg. Fachausweis 6438 Ibach

www.bestattungen-blaser.ch • Tag und Nacht 041 811 47 47

Wir entlasten Sie bei einem Trauerfall

Informatik vom Fachgeschäft - Hardware /Software /Beratung - Netzwerk /IP-Telefonie

- Support /Reparaturen aller Marken

Brüöl 5, 6430 Schwyz - +41 41 818 35 65 - www.comed.ch

Generalagentur Zug Generalagent Roland Egloff Zugerstrasse 76a | 6340 Baar T 058 473 09 82

Gut versichert mit Generali.

Auto Reparatur Werkstatt

Telefon 041 835 10 60 Schlagstrasse 99

Handy 079 340 57 18 6430 Schwyz SZ info@obetschart.ch

Für fantastische Ferien – weltweit !

Familienferien Gruppenreisen Flüge Badeferien Rundreisen Kreuzfahrten Sprachaufenthalte Städtereisen Abenteuerreisen Yacht-Charter Last Minute Reisen Vereinsreisen Hochzeitsreisen Wohnmobilferien …

Gotthardstrasse 111, 6438 Ibach Tel: 041 818 30 60

www.fantasy-tours.ch

• Recyclingcenter Seewernstr. 217, Seewen

• Self-Autowaschanlage Riedmattli 7, Seewen

• Muldentransporte 1.5 – 40 m³

• Rohr- / Kanalreinigung und Schachtentleerung Senn Brunnen AG

Recycling I Kanalreinigung I Kieswerk T +41 41 825 40 40 I senn-brunnen.ch

W W W .P R O IN F O .C H

34

Transport und Lagerlogistik

senn-transport.ch

tau

buch

schwyz

Tau-Buchhandlung AG 6431 Schwyz

Tel. 041 811 18 14 taubuch@bluewin.ch www.taubuch.ch

Die Vaudoise in Schwyz Strehlgasse 8, 6431 Schwyz T 041 818 80 60

www.vaudoise.ch/schwyz

Sessel «That» von e15.

Informationen dazu bei Wohnform Tschümperlin AG wohn-form.ch

scannen o&setdruc ’yer

plotten taltung

digi layout planplot

sticker scannen plakate

vekt _www. print -kopiercenter.ch ^&MORE sten

R U N D U M S H A U S W W W .P R O IN F O .C H

Rund ums Haus

BEI DER AUTOBAHNAUSFAHRT

ÖFFNUNGSZEITEN

MONTAG-FREITAG 09.00-12.00 / 1 3.30-18.30 SAMSTAG

09.00-16.00 / d urchgehend oder nach Vereinbarung

Möbel Riesen AG Schwyzerstrasse 26 6440 Brunnen 041 820 18 76 info@moebel-riesen.ch www.moebel-riesen.ch

Polstermöbel und alles rund ums Wohnen

35

36

Eine Firma mit zwei Standorten und zwei Geschäfts- zweigen.

Der Beginn der Firma Betschart geht auf das Jahr 1890 zurück. Was mit der Holzverarbeitung im Muotathal begann, wurde 1907 durch ein eigenes Kraftwerk für die Stromproduktion erweitert. Bis heute ist Betschart Elektro dem Strom treu geblieben, geführt als Familien- betrieb in der vierten Generation.

Der Hauptsitz der Betschart AG be:ndet sich an der Hauptstrasse 107 in Muotathal. Ab Frühjahr 2018 wird unsere Kundschaft von unserem Neubau an der Hauptstrasse 103 bedient. Dieser beinhaltet Büros, Werkstatt, Lager und ab Mitte 2018 einen Showroom. Hier werden dem Kunden Möglichkeiten aufgezeigt, was in der heutigen Zeit alles machbar ist, vom Smart-Home bis zur Photovoltaikanlage.

Gerne beraten und planen wir für Sie ihr Projekt.

Hauptsitz:

Betschart AG · Holz + Elektro · Hauptstrasse 107 · 6436 Muotathal · Tel. 041 830 17 17 · Mail: elektro@bhe-ag.ch Elektro-Shop:

Betschart AG · Bahnhofstrasse 25 · 6440 Brunnen · Tel. 041 825 00 52

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr Werkstatt/Magazin Brunnen:

Betschart AG · Wylenstrasse 66 · 6440 Brunnen · Tel. 041 825 00 50 · Mail: elektro@bhe-ag.ch

bh h

Seien es Neu- oder Umbauten im Wohnungsbau, Landwirtschaft, Industrie oder Gebäudeautomation, wir sind Ihr Ansprechpartner. Als Lehrbetrieb bieten wir auch Lehrstellen als Elektroinstallateur EFZ und Mon- tageelektriker EFZ an. Um Synergien zu nutzen und als starker Partner Kundenwünsche zu deren Zufriedenheit auszuführen, expandierte Betschart Elektro 2011 nach Brunnen. Dort be:ndet sich der Elektro-Shop an der Bahnhofstrasse 25. Hier erhält der Kunde fachkundige Beratung für elektrische Produkte aller Art, sei es vom Abzweigstecker bis hin zu Grossgeräten. Projektleitung und Werkstatt :nden Sie an der Wylenstrasse 66.

Als lokaler Arbeitgeber mit 18 Mitarbeitenden bietet das Unternehmen der Kundschaft kreative und innova- tive Ideen. Fachgerechte Ausführung der Arbeiten und die Zufriedenheit der Kunden haben bei uns oberste Priorität.

www.bhe-ag.ch

37

R U N D U M S H A U S W W W .P R O IN F O .C H

www.bhe-ag.ch

Hauptsitz:

Betschart AG · Holz + Elektro · Hauptstrasse 107 · 6436 Muotathal · Telefon 041 830 12 52 · Mail: holz@bhe-ag.ch

Unsere Sägerei mit Standort Muotathal verarbeitet hauptsächlich einheimisches Holz.

Maschinell wurde der erste Stamm 1890 auf unserem Betrieb gesägt. Seither wird Rundholz zu dauerhaften Bretter für die Käselagerung, Transportkisten in diversen Dimensionen, Spezialpaletten und Bauholz verarbeitet.

Das Schnittholz wird sorgfältig und fachgerecht gelagert und anschliessend technisch getrocknet.

Neben Käsereien und Industrie bedienen wir auch Zimmereien, Schreinereien sowie private Kunden preiswert und flexibel mit präzise bearbeitetem Holz.

Wir beschäftigen rund acht Mitarbeitern und bilden auch Lehrlinge zu Säger EFZ oder Holzbearbeiter EBA aus.

38