Bei Prostatahyperplasie — für Lebensqualität
Harzol®
Harzole Kapseln, HOYER GmbH & Co., Pharmazeutische Präparate, 41469 Neuss Zusammensetzung: 1 Kapsel enthält 10 mg 8-Sitosterin (stand.: 0,1 mg 8-Sito- sterin-P-D-glucosid). Anwendungsgebiete: Benigne Prostatahyperplasie (Pro- stata-Adenorn). Gegenanzeigen: Sind nicht bekannt. Nebenwirkungen: In sel- tenen Fällen Magenverstimmungen. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln:
Sind nicht bekannt
Dosierungsanleitung und Anwendungsweise: Initialtherapie: Im allgemeinen 3 mal täglich 2 Kapsein. Langzeittherapie: Im allgemeinen 3 mal täglich 1 Kapsel.
Die Kapseln sollen ungeöffnet und unzerkaut mit etwas Flüssigkeit nach den Mahlzeiten eingenommen werden. Handelsformen: 50 Kapseln N1 DM 20,80;
100 Kapseln N2 DM 35,96; 200 Kapseln N3 DM 62,16. Stand: Dezember 1993
Zeer P
Arthrosis (besonders Gonarthrosis) • Polyarthrosis • Spondylarthrosis • Periarthritis humeroscapularis • Niedrige Tagestherapiekosten •
DM 0,86
REISE
Historische Gasthöfe
Auf die noch in großer Zahl vorhandenen Land- gasthöfe als besondere At- traktionen für einen erholsa- men Urlaubstag macht die
„Österreich Werbung" auf- merksam. Häufig verbreiten schon das Gemäuer und das alte Holz in einem Landgast- hof die willkommene Atmo- sphäre der Besinnlichkeit, die bedächtigen Bewegungen der Einheimischen, die Bank vor der Tür unter einer mächtigen Kastanie, ein kräf- tiger Schmaus und ein gutes Bier oder kühler Wein.
Manchmal lohnt es sich aber, der besonderen Geschichte des Hauses nachzugehen; sie kann sehr weit zurückrei- chen.
So läßt sich zum Beispiel die Geschichte des Gasthofes
„Kleinkapl" in Köflach in der Steiermark über mehr als 500 Jahre zurückverfolgen. Das Haus war Werkstatt für Kür- schner, Krainer, Uhrmacher, Lebzelter und Weber und wurde erst Mitte des 17.
Jahrhunderts Gasthof, des- sen Besitzer aber auch da- nach oft noch einen zweiten Beruf ausübten. Auch der jetzige Besitzer ist nebenbei Tischlermeister. An die vor 15 Jahren eingeführte, leich- tere regionale Küche mußten sich einige Gäste erst gewöh- nen — der generationenalte Stammtisch ist immer noch da.
Die Küche spielt auch ei- ne große Rolle im „Iglhäuser Schloßbräu" in Mattsee, Salzburger Land. Das
„Bräu" ist in Wirklichkeit ein
Schloßhotel mit Gourmetre- staurant (zwei „Hauben" im Gault Millau). Das herr- schaftliche Anwesen existier- te seit etwa 1200, im noch vorhandenen Brauhaus wur- de von 1480 bis 1912 Bier ge- braut. Erstmals 1614 wurde
der Kräutergarten des „Igl- häuser Bräus" urkundlich er- wähnt, und alte Rezepte mit Kräutern, Beeren und Früch- ten werden noch heute ver- wandt; die Zutaten kommen vor allem von den Hecken rund ums Haus (Holunder,
Zusammensetzung: Zeel P-Injektionslösung:
2,2 ml enth.: Auszug (1:10) aus Cartilago suis, Auszug (1:10) aus Funiculus umbilicalis suis, Auszug (1:10) aus Embryo suis, Auszug (1:10) aus Placenta suis jeweils 22 ng; Rhus toxicodendron 0, Arnica 0 jeweils 0,22 mg;
Dulcamara 0, Symphytum 0 jeweils 22 gg;
Sanguinaria 0 33 gg; Sulfur 0 (D4) 39,6 pg;
Nadid, Coenzym A, (±)-a-Liponsäure, Natrium oxalaceticum jeweils 0,22 ng.
Anwendungsgebiete: Arthrosis (besonders Gonarthrosis); Polyarthrosis; Spondylarthrosis;
Periarthritis humeroscapularis. Gegenanzeigen:
Überempfindlichkeit gegen Giftsumachgewächse und Korbblütler.
Nebenwirkungen: In seltenen Fällen kann es nach intraartikulärer Applikation von Zeel P zu vorübergehenden schmerzhaften Reizzuständen des Gelenkes evtl. mit steriler Ergußbildung kommen; eine entzündungs- hemmende Behandlung führt zum Abklingen der Beschwerden. In seltenen Fällen kann es bei Überempfindlichkeit gegen Korbblütler und.
Giftsumachgewächse zu anaphylaktischen Reaktionen nach Applikation der Injektions- lösung kommen. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln: Nicht bekannt. Dosierungs- anleitung und Art der Anwendung: Zeel P-Injektionslösung: Im allgemeinen 2mal wöchentlich 1 Ampulle, bei großen Gelenken jeweils 2 Ampullen s.c., i.m., i.c., i.v., intraartikulär bzw. periartikulär, ggf.
paravertebral. Darreichungsform und Packungsgröße: Zeel P-Injektionslösung:
Packungen mit 10 Ampullen zu 2,2 ml (N 1) DM 29,97 (Stand: 1. Januar 1994). Weitere Darreichungsformen: Zeel-Tabletten zum Einnehmen, Zeel T Salbe zum Auftragen.
-Heel
Biologische Heilmittel Heel GmbH 76484 Baden-Baden
Deutsches Ärzteblatt 91, Heft 37, 16. September 1994 (79) A-2437
Umstellen auf
Nourytam
Tamoxifen zum Tiefpreis IIBIN
Nourypharma
z.B. Nourytam 30:
140,— DM unter Festbetrag
Der älteste Gasthof „Zur Post", in Lech am Arlberg, entstand um 1650 und wurde im Mai 1871 die erste KuK Postexpedition. Bis 1937
wardas Anwe- sen gleichzeitig Gasthof, Landwirtschaft und Gemischtwarenhandlung; heu- te ist es ein Relais & Chäteaux Hotel mit weltberühmten Stammgästen.
L.E
VARIA REISE
Leopold Mozart
Aus Anlaß des 275jähri- gen Geburtstages von Leo- pold Mozart macht Augsburg auf seine lange Verbindung mit der Familie von Vater Leopold und Sohn Wolfgang Amadeus aufmerksam: 1643 wurde ein David Mozart, ein direkter Vorfahre, Bürger der damaligen Freien Reichs- stadt; erst vor 25 Jahren starb die letzte unmittelbare Nach- fahrin der Familie Mozart in Augsburg. Das Geburtshaus von Leopold Mozart ist noch erhalten, ebenso die Wohn- häuser seiner Brüder Franz und Hans Georg, dann die Kirche St. Georg, wo Leo- pold Mozart getauft wurde.
Für den Jahrestag bietet der Verkehrsverein ein Pauscha- langebot vom 11. bis 14. No- vember 1994 mit drei Über- nachtungen mit Frühstück, einer Führung durch das Mo- zarthaus, einer Stadtführung, drei Konzerten und einem festlichen musikalischen Mo- zart-Menü im Steigenberger- Hotel „Drei Mohren". Je nach Hotelkategorie kostet das Arrangement im Doppel- zimmer von 405 bis 550 DM pro Person (Bahnhofstraße 7, 81650 Augsburg, Tel 08 21/
50 20 70, Fax 50 20 745). Ai
Radtouren in Osterreich
Die Werbegemeinschaft
„Radtouren in Österreich"
der neun Bundesländer stellt in einem Gemeinschaftskata- log 12 überregionale Radtou- ren vor, dazu 8 besonders
„radfreundliche" Städte. Für
eine erste Vorplanung sind vor allem die Angaben über die Streckenführung, Höhen- unterschiede und die Beschil- derung nützlich. Ferner wer- den die entsprechenden Wanderkarten und Literatur aufgeführt; eine vorgedruck- te Bestellkarte ist beigefügt („Radtouren", Österreich In- formation, Postfach 12 31, 82019 Taufkirchen, Tel 089/666 70100, Fax 666 70 200). MEJ
Per Fahrrad durch
zwei Länder
Ein neuer, auf seinen 275 Kilometern in beiden Rich- tungen ausgeschilderter Fahrradweg von Aachen bis ins niederländische Nijmegen ist kürzlich seiner Bestim- mung übergeben worden. Er führt durch den Internationa- len Naturpark „Maas- Schwalm-Nette" und wech- selt mehrmals zwischen den beiden Ländern — ein Hin- weis darauf, wie weit die eu- ropäische Einigung bereits fortgeschritten ist: mehrere Grenzübertritte an einem Tag sind alltäglich geworden.
Eine ausführliche Beschrei- bung dieser Fahrradroute mit sechzehn Kartenausschnitten in deutscher und niederländi- scher Sprache enthält ortsbe- zogene Informationen, Hin- weise auf die wichtigsten Freizeiteinrichtungen, öffent- liche Verkehrsmittel, Fahr- rad-Verleihstationen und Re- paraturwerkstätten sowie ein Unterkunftsverzeichnis (19,80 DM, Bielefelder Ver- lagsanstalt, Niederwall 53, 33602 Bielefeld, Tel 05 21/59 55 85). LVR Schlehen, Brombeeren,
Heckenrosen, Weißdorn, Berberitze, Mispel, Ebe- resche und Sanddorn).
Auf römischen Funda- menten steht der niederö- sterreichische Gasthof „Zum Lustigen Bauern" in Zeisel- mauer, 20 km westlich Wien.
Seit 836 diente das Gebäude beinahe 1000 Jahre lang den Bischöfen von Passau als Herrschaftssitz, Pfarrhof, Poststation und Vewaltung.
Der Name des Hauses ist dem Minnesänger Neidhardt von Reuenthal zu verdanken,
der ein Gedicht über „Die lu- stigen Bauern von Zeisel- mauer" schrieb. Und nach ei- ner noch erhaltenen Eintra- gung in den Büchern hat der Bischof von Passau in diesem Gebäude im November 1203 dem Walther von der Vogel- weide fünf Goldstücke aus- zahlen lassen — eine der weni- gen urkundlichen Erwähnun- gen des Minnesängers (Wei- tere Informationen: Öster- reich Information, Postfach 12 31, 82019 Taufkirchen, Te- lefon 0 89/66 67 01 00, Tele- fax 66 67 02 00). MEJ
Praxis-Organisation vom Spezialisten.
Konsequente Terminplanung, perfekte Karteisysteme, praxisgerechte Formulare und sinnvolles Zubehör - die zeitgemäßen Praxis-Organisationsmittel von MED + ORG verkürzen die Routinearbeit und schaffen Raum für die an- spruchsvollen Aufgaben im Praxisalltag.
MED+ORG®
PRAXIS-ORGANISATION
mak
Unseren aktuellen Katalog senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu:
MED + ORG Alexander Reichert GmbH, Postfach 34 30, D-78023 VS-Schwenningen, Tel. 0 77 20/50 16 + 17, Fax 0 77 20/6 21 01
A-2438 (80) Deutsches Ärzteblatt 91, Heft 37, 16. September 1994
