• Keine Ergebnisse gefunden

Der kostenoptimale Grad funktionaler redundanz in IT-anwendungslandschaften

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Der kostenoptimale Grad funktionaler redundanz in IT-anwendungslandschaften"

Copied!
14
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

 !"#$%&'!(%)'*+,-!#.",/#01($'*%(,-!"  !"#$"%$&'($')* 

 !"#!$%!&'()!$'*+),-#!.!

 !"#$%&'()#*+,-(-(#

$./%0+)/%.#10+2.!)+343# (!')3(,3#

5&/%)/%67)3!(8.#9#

:;<=># (!')3(,3#

?+,-(-(@+)"36A,(!')3(,3",.#

!

"#$%&'(%)# BC!# ,+.# D03)3.%60E# 2&0# 60.!?C0)/%3.!# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# +0# J$A K0?.0,60E)7(0,)/%(F3.0#.L+)3+.!.0#I(%7!.+/%.#M!C0,.N#O&#GP00.0#Q.+)R+.7)?.+).#

,.I.03!(7.# D03)/%.+,60E))3!6G36!.0# &,.!# 103.!0.%'.0)I6)(''.0)/%7C)).# ,(I6#

FC%!.0S#,())#603.!)/%+.,7+/%.#J$AK0?.0,60E.0#.+0.#+,.03+)/%.#F(/%7+/%.#B60G3+&0#

(0Q+.3.0"# K0,.!)# (7)# Q.+# E.R7(03.!# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# T# ?+.# Q.+)R+.7)?.+).#

Q.+#.+0.'#U(/G6RAOV)3.'#T#2.!6!)(/%3#,+.).#60.!?C0)/%3.#H.,60,(0I#W.%!G&)A 3.0#&%0.#X63I.0#I6#)3+F3.0"# +.#H.,6G3+&0#,+.).!#H.,60,(0I.0#+)3#-.,&/%#(6/%#'+3#

Y&)3.0#FC!#,+.#Y&0)&7+,+.!60E#,.!#!.,60,(03.0#K0?.0,60E.0#2.!Q60,.0"#J0#,+.A ).'#K!3+G.7#?+!,#.+0#'(3%.'(3+)/%.)#W&,.77#2&!E.)3.773S#,())#J$AK!/%+3.G3.0#,(Q.+#

603.!)3C3I3S# ,.0# G&)3.0&R3+'(7.0# M!(,# (0# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# +0# ,.!# J$A K0?.0,60E)7(0,)/%(F3#I6#Q.)3+''.0"# ()#W&,.77#?+!,#+'#H(%'.0#.+0.)#!.(7.0#

K0?.0,60E)Q.+)R+.7)#.2(76+.!3#60,#,+.03#(7)#M!60,7(E.#FC!#R!(L+)!.7.2(03.#5(0,A 760E).'RF.%760E.0#60,#3%.&!.3+)/%.#J'R7+G(3+&0.0"#

*  +,-./,%0-1!

J$AK0?.0,60E)7(0,)/%(F3.0#)+0,#G&'R7.L.#OV)3.'.N#D+0.#Z+.7I(%7#2&0#Y&'R&0.03.0#

+)3#,6!/%#603.!)/%+.,7+/%.#H.7(3+&0.0#[O/%0+33)3.77.0¥#603.!.+0(0,.!#2.!Q60,.0"#J0#.+0.'#

)&7/%.0#OV)3.'#.L+)3+.!.0#&F3'(7)#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I.0S#,"#%"#.+0.#+,.03+)/%.#F(/%7+A /%.#K6FE(Q.#?+!,#,6!/%#'.%!#(7)#.+0.#Y&'R&0.03.#(QE.Q+7,.3"# +.).#F60G3+&0(7.#H.A ,60,(0I#+)3#Q.+)R+.7)?.+).#,+.#B&7E.#2&0#60G&03!&77+.!3.'#60,#60G&&!,+0+.!3.'#%+)3&!+A )/%.0# *(/%)36'# ,.!# J$A](0,)/%(F3# &,.!# .03)3.%3# ,6!/%# .L3.!0.# D+0F7C)).# ?+.# 103.!A 0.%'.0)I6)(''.0)/%7C))."#

K6)# ,.!# ]+3.!(36!# +)3# Q.G(003S# ,())# 600P3+E.# F60G3+&0(7.# H.,60,(0I9# .+0# ?.).037+/%.!#

$!.+Q.!# FC!# ,+.# U.3!+.Q)G&)3.0# ,.!# J$A](0,)/%(F3# +)3# 60,S# ,())# ,+.).)# ^!&Q7.'# ,6!/%#

O3(0,(!,+)+.!60E)'(80(%'.0# (0E.E(0E.0# ?.!,.0# G(00"# ̲Ùa:b# D+0+E.# c6.77.0# 7.E.0#

)&E(!# ,.0# O/%76))# 0(%.S# ,())# +0# ,.!# D!G.0060E# 60,# ,.'# W(0(E.'.03# ,+.).!# 60.!A

?C0)/%3.0#F60G3+&0(7.0#H.,60,(0I.0#.+0#?.).037+/%.!#*.!3#,.)#G&'R7.33.0#D03.!R!+).#

K!/%+3./36!.#W(0(E'.03)#[DKW¥#7+.E3"#̲I"#U"#DU 99S#$(99S#d(=eb#J0#,.!#^!(L+)#I.+E3#

#############################################################

9#J0#,+.).'#K!3+G.7#?+!,#(6))/%7+.87+/%#,+.#60.!?C0)/%3.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I#Q.%(0,.73"# (Q.+#Q7.+Q3#

60Q.!C%!3S#,())#.)#(6/%#E.?C0)/%3.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I#+00.!%(7Q#.+0.!#J$A](0,)/%(F3#E.Q.0#G(00"#U.+A )R+.7.#FC!#)&7/%.#E.?&773.#H.,60,(0I#)+0,# &RR760E.0#2&0#Y&'R&0.03.0S#6'#,+.#K6)F(77)+/%.!%.+3#I6#.!%PA

%.0"#

(2)

)+/%# -.,&/%S# ,())# ,+.# 2&77)340,+E.# H.,6G3+&0# ,.!# +,.03+F+I+.!3.0# 600P3+E.0# H.,60,(0I#

?.,.!# )+002&77# 0&/%# 'PE7+/%# +)3"# D+0# M!60,# ,(FC!# +)3S# ,())# ,+.# H.,6G3+&0# 2&0# Q.!.+3)#

.L+)3+.!.0,.!# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# '+3# .!%.Q7+/%.0# Y&)3.0# 2.!Q60,.0# +)3"#  (# Y&)A 3.0'(0(E.'.03# .+0.# ?.).037+/%.# K0F&!,.!60E# (0# fJg)# 60,# J$AK!/%+3.G3.0# +)3# ̲M^9<S#

]+a:bS#)3.773#)+/%#+0)Q.)&0,.!.#FC!#)+.#,+.#B!(E.S#?+.#'+3#.L+)3+.!.0,.!#H.,60,(0I#+0#,.0#

J$A](0,)/%(F3.0#6'I6E.%.0#+)3#60,#.03)R!./%.0,S#?+.#%&/%#,.!#G&)3.0&R3+'(7.#M!(,#(0#

H.,60,(0I#+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#̲K+a>b#).+0#)&773."#

J0#,.!#(G36.77.0#]+3.!(36!#F.%73#I6'#.+0.0#,+.#,.3(+77+.!3.#Y&0I.R36(7+)+.!60E#,.)#I6E!60A ,.7+.E.0,.0# $!(,.A&FF)# 60,# I6'# (0,.!.0# ?+!,# Q+)%.!# G.+0# D03)/%.+,60E)603.!)3C3A I60E)'&,.77# 2&!E.)/%7(E.0S# ,()# ,+.# E.E.0746F+E.0# Y&)3.0.FF.G3.# [+0)Q"# h600P3+E.i#

U.3!+.Q)G&)3.0# !.,60,(03.!# K0?.0,60E.0# 2)"# Y&)3.0# ,.!# H.,60,(0I!.,6G3+&0# A# )+.%.#

(6/%# KQQ+7,60E# 9¥# I6# .+0.!# ]P)60E#+03.E!+.!3"# U+)%.!# +)3#.)# &F3'(7)# .+0.# +0#,.!# ^!(L+)#

(GI.R3+.!3.# ]P)60ES# +0# ,.!# d+.7AK!/%+3.G36!# ̲K+a>b# ,+.# +,.03+F+I+.!3.0# 60.!?C0)/%3.0#

F60G3+&0(7.0# H.,60,(0I.0# )&# ?.+3# ?+.#'PE7+/%# I6# !.,6I+.!.0# T# Q+)# I6# ?.7/%.'# M!(,#

,+.)#-.,&/%#PG&0&'+)/%#)+002&77#+)3S#Q7.+Q3#,.'#hU(6/%E.FC%7i#,.!#J$AK!/%+3.G3.0#CQ.!A 7()).0"# +.#+0#,+.).'#K!3+G.7#2&!E.)/%7(E.0.#Y&0I.R36(7+)+.!60E#,.)#I6E!60,.7+.E.0,.0#

$!(,.AgFF)#+)3#,('+3#)&?&%7#FC!#^!(L+)#(7)#(6/%#*+)).0)/%(F3#!.7.2(03S#,(#I6'#.+0.0#.+0#

?.).037+/%.!#W./%(0+)'6)#,.!#*.!3E.0.!+.!60E#2&0#DKW#,.3(+77+.!3.!#Q.7.6/%3.3#?+!,#

60,#I6'#(0,.!.0#,+.#M!60,7(E.0#FC!#.+0#R!(L+)!.7.2(03.)#D03)/%.+,60E)603.!)3C3I60E)A )V)3.'#.!(!Q.+3.3#?.!,.0"#

J0#O6''.#I+.73#,.!#2&!7+.E.0,.#K!3+G.7#,(!(6F#(QS#F&7E.0,.#B&!)/%60E)F!(E.#I6#Q.(03A

?&!3.0N# *+.# GP00.0# J$AK!/%+3.G3.0# Q.+# ,.!# D!'+33760E# ,.)# G&)3.0&R3+'(7.0# M!(,)# (0#

F60G3+&0(7.!#H.,60,(0I#+0#.+0.!#d+.7AK!/%+3.G36!#603.!#U.!C/G)+/%3+E60E#,.!#E.E.0746A F+E.0#Y&)3.0.FF.G3.#603.!)3C3I3#?.!,.0j# .!#K!3+G.7#+)3#?+.#F&7E3#)3!6G36!+.!3N#J'#04/%)A 3.0#Y(R+3.7#?+!,#,()#Q.)/%!+.Q.0.#^!&Q7.'#3%.&!.3+)/%#.+0E.&!,0.3#60,#,+.#Q.!.+3)#.L+)A 3+.!.0,.# B&!)/%60E# I6'# $%.'(# (6FE.(!Q.+3.3"# J0# Y(R+3.7# k# ?+!,# ,+.# I6E!60,.7+.E.0,.#

^!&Q7.'G7()).# ,.F+0+.!3"# K6F# ,+.).!# U()+)# ?+!,# +0# Y(R+3.7# ;# .+0.# B&!'(7+)+.!60E# ,.)#

E!60,7.E.0,.0# $!(,.A&FF)# (7)# gR3+'+.!60E)R!&Q7.'# 2&!E.)/%7(E.0"#  +.# 2&!E.)3.773.#

W&,.77F&!'67+.!60E# ?+!,# +0# Y(R+3.7# l# +'# H(%'.0# .+0.)# !.(7.0# K0?.0,60E)F(77)# +0#

Y&&R.!(3+&0#'+3#.+0.'#^!(L+)603.!0.%'.0#.2(76+.!3"#X(/%,.'#,+.#R!(G3+)/%.#X63IQ(!A G.+3#E.R!CF3#+)3S#?.!,.0#(0)/%7+.8.0,#+0#Y(R+3.7#:#,+.#J'R7+G(3+&0.0#)&?&%7#(6)#R!(G3+A )/%.!#(7)#(6/%#3%.&!.3+)/%.!#O+/%3#,+)G63+.!3"#

2  34/5&/%,$(4/&!6,-%/&1&0-7!

28*  93 "&(4,%/:%0&!'0$!;<$%/=%4/5&/%,$(4/&!>/&$?/:%,@/!

J0# ,+.).'# K!3+G.7# ?+!,# ̲JDDDaab# F&7E.0,S# .+0.# J$AK!/%+3.G36!# (7)# OV)3.'# 2.!)3(0,.0S#

,()# )+/%# (6)# Y&'R&0.03.0# 60,# ,.!.0# H.7(3+&0.0# 603.!.+0(0,.!# I6)(''.0).3I3"#  +.).#

O+/%3?.+).#.03)R!+/%3#,('+3#,.!#G7())+)/%.0#OV)3.'3%.&!+.#̲5B:>b"# +.).)#%+.!(!/%+)/%.#

OV)3.'# ̲O+:<b# G(00# +0# 2.!)/%+.,.0.# 603.!.+0(0,.!# 2.!Q60,.0.# O6QAOV)3.'.# 603.!E7+.A ,.!3# ?.!,.0N# J'# DKWAY&03.L3# ?.!,.0# +0)Q.)&0,.!.# K0?.0,60E)AK!/%+3.G36!S#  (3.0A K!/%+3.G36!#60,#J0F!()3!6G36!AK!/%+3.G36!#603.!)/%+.,.0#[I"#U"#̲H*Ha:b¥"#J'#B&7E.0,.0#

(3)

F&G6))+.!3#,.!#K!3+G.7#(6F#,+.#K0?.0,60E)AK!/%+3.G36!#.+0.)#103.!0.%'.0)"# ('+3#)+0,#

,+.# Y&'R&0.03.0# ,.)# Q.3!(/%3.3.0# OV)3.')# J$AK0?.0,60E.0# 60,# ,+.# .03)R!./%.0,.0#

H.7(3+&0.0#!.R!4).03+.!.0#O/%0+33)3.77.0#I6'# (3.0(6)3(6)/%"#

282  A/&!B/70-7'-C#/1&,DD!,=!E5-%/F%!@5-!93 "&(4,%/:%0&/-!

H.,60,(0IS#2&0#7(3.+0+)/%#!.,60,(03+(#hmQ.!FC77.iS#Q.)/%!.+Q3#,()#Z&!%(0,.0).+0#2&0#

.+E.037+/%# CQ.!F7C))+E.0S# +,.03+)/%.0# &,.!# 2.!E7.+/%Q(!.0# H.))&6!/.0"# 5.!Q.!3# O+'&0#

,.F+0+.!3#hJF#(#/&'R7.L#)3!6/36!.#+)#/&'R7.37V#0-!.,60,(03#̲W(!G+.!60E#%+0I6E.FCE3bA#+F#

0&# ()R./3# &F# +3)# )3!6/36!.# /(0# Q.# +0F.!!.,# F!&'# (0V# &3%.!# A# 3%.0# +3# +)# +3)# &?0# )+'R7.)3#

,.)/!+R3+&0"i# ̲O+>:S# O"# <a>b# J'#Y&03.L3# 2&0# J$AK!/%+3.G36!.0# ?+!,# ,+.# BP!,.!60E# 2&0#

*+.,.!2.!?.0,60E#60,#,('+3#,+.#Z.!'.+,60E#2&0#H.,60,(0I.0#+0#I(%7!.+/%.0#c6.77.0#

(7)# .+0.!# ,.!# ?.).037+/%.0# X63I.0# ,.!# DKWAB60G3+&0# E.).%.0"# ̲I"# U"# DU 99S# $(99S#

d(=eb# J'# d6)(''.0%(0E# 2&0# J$AOV)3.'.0# )+0,# +0)Q.)&0,.!.# ,+.# +0# ,+.).'# K!3+G.7#

Q.3!(/%3.3.# F60G3+&0(7.# H.,60,(0I# 60,# ,+.#  (3.0!.,60,(0I# 2&0# U.,.6360E"#  (3.0!.A ,60,(0I#Q.I.+/%0.3#.+0.#O+36(3+&0S#+0#,.!#.+0#60,#,+.).7Q.#J0F&!'(3+&0#(0#'.%!#(7)#.+A 0.'#g!3#E.)R.+/%.!3#+)3"#B60G3+&0(7.#H.,60,(0I#7+.E3#2&!S#?.00#'.%!#(7)#.+0.#Y&'R&A 0.03.#+00.!%(7Q#,.)#OV)3.')#[)+.%.#Y(R+3.7#<"9¥#,+.#E7.+/%.#B60G3+&0#.!FC773"# (#,+.#+0#

,+.).'#K!3+G.7#Q.3!(/%3.3.0#Y&'R&0.03.0#,.)#OV)3.')#J$AK0?.0,60E.0#)+0,S#G(00#,.!#

H.,60,(0IQ.E!+FF# G&0G!.3+)+.!3# ?.!,.0N#  (# ,+.# Y.!0(6FE(Q.# .+0.!# J$AK0?.0,60E# ,+.#

J0F&!'(3+&0)3!(0)F&!'(3+&0#+)3S#)+0,#+'#O+00.#,+.).)#K!3+G.7)#I?.+#K0?.0,60E.0#F60GA 3+&0(7# !.,60,(03S# ?.00# )+.# FC!# (77.# D+0E(Q.AJ0F&!'(3+&0.0# ,+.# E7.+/%.# K6)E(Q.A J0F&!'(3+&0.0#7+.F.!0"# +.).# .F+0+3+&0#2&0#H.,60,(0I#+)3#(0E.7.%03#(0#,+.# .F+0+3+&0#

2&0# ̲UUakb# (6)# ,.'# ^!&I.))G&03.L3N# h!.,60,(0/VA3%(3# +)S# (# ,.3.!'+0(3+&0# &F# ?%.3%.!#

3%.!.#+)#'&!.#3%(0#&0.#?(V#3&#/&00./3#(0#+0R63#3&#(0#&63R63"i#[O"#kk>¥# +.).)#H.,60A ,(0I2.!)340,0+)#74))3#0.Q.0#,.!#Q.)/%!+.Q.0.0#Q+04!.0#Y7())+F+I+.!60ES#,"#%"#h2&77)340,+A E.!# H.,60,(0Ii# [-.,.# D+0E(Q.AJ0F&!'(3+&0# ?+!,# I6# .+0.!# +,.03+)/%.0# K6)E(Q.A J0F&!'(3+&0# 3!(0)F&!'+.!3¥S# (6/%# .+0.# E!(,6.77.# Z(!+(03.# I6S# ,"#%"# n# o# ,.!# D+0E(Q.0#

FC%!.0#I6#+,.03+)/%.0#K6)E(Q.0"#d6!#Z.!.+0F(/%60E#?+!,#,+.#F&7E.0,.#U.3!(/%360ES#(6F#

,()# Q+04!.# Z.!)340,0+)# F&G6))+.!3# T# ,+.# .03)R!./%.0,.0# ]+'+3(3+&0.0# ,+.).)# K0)(3I.)#

?.!,.0#-.,&/%#+0#Y(R+3.7#:#?+.,.!#(6FE.E!+FF.0"# +.).)#H.,60,(0I2.!)340,0+)#+)3#0+/%3#

G&''63(3+2S#,"#%"#(6)#hK0?.0,60E#K#+)3#!.,60,(03#I6#K0?.0,60E#Ui#F&7E3# !"#$S#,())#

(6/%#U#!.,60,(03#I6#K#+)3"#O&#G(00#Q.+)R+.7)?.+).#,+.#2&77)340,+E.#B60G3+&0#.+0.!#K0A

?.0,60E#K#E7.+/%I.+3+E#2&0#K0?.0,60E#U#(0E.Q&3.0#?.!,.0#A#K0?.0,60E#U#-.,&/%#

,(!CQ.!#%+0(6)#?.).037+/%#'.%!#B60G3+&0.0#I6!#Z.!FCE60E#)3.77.0"# (%.!#G(00#I?(!#K#

,6!/%#U#(Q.!#0+/%3#U#,6!/%#K#.!).3I3#?.!,.0"# .!#+0#,+.).'#K!3+G.7#2.!?.0,.3.#H.,60A ,(0IQ.E!+FF#+)3#-.,&/%#3!(0)+3+2#A#,.00#(6)#hK#+)3#!.,60,(03#I6#Ui#60,#hU#+)3#!.,60,(03#

I6#fi#F&7E3S#,())#K#!.,60,(03#I6#f#+)3"#

J'# Y&03.L3# 2&0# J$AK!/%+3.G36!.0# G(00# .!F&!,.!7+/%.# 60,# 600P3+E.# F60G3+&0(7.# H.,60A ,(0I#603.!)/%+.,.0#?.!,.0"#U.+)R+.7.#FC!#.!F&!,.!7+/%.#H.,60,(0I#T#,.!.0#d+.7#'.+)3#,+.#

D!%P%60E#,.!#K6)F(77)+/%.!%.+3#,.)#OV)3.')#+)3#T#)+0,#U(/G6RAOV)3.'.S#,+.#Q.+#Z.!)(A E.0# ,.!# 5(6R3G&'R&0.03.0# ,+.# ?.).037+/%.0# B60G3+&0(7+343.0# CQ.!0.%'.0"# 100P3+E.#

F60G3+&0(7.#H.,60,(0I#T#(7)&#H.,60,(0I#Q.+#,.!#,+.#.03)3.%.0,.0#Y&)3.0#G.+0.'#(0A E.'.)).0.0# X63I.0# E.E.0CQ.!)3.%.0# T# G(00# Q.+)R+.7)?.+).# ,6!/%# 60G&&!,+0+.!3.)#

*(/%)36'# ,.!# J$A](0,)/%(F3# &,.!# 103.!0.%'.0)I6)(''.0)/%7C)).# .03)3.%.0"# ̲I"# U"#

(4)

]faeb#J'#B&7E.0,.0#?+!,#(6F#,+.).#600P3+E.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I#(7)#d+.7#'PE7+/%.!#

Y&0)&7+,+.!60E)'(80(%'.0#F&G6))+.!3"#

28G  B/70:%,5-!@5-!0-/&HI-$(4%/&!D0-:%,5-'./&!B/70-7'-C!!

*4%!.0,#O3(0,(!,)#,+.#hD03)3.%60Ei#2&0#H.,60,(0I#2.!%+0,.!0#GP00.0#̲Ùa:bS#I+.73#

Y&0)&7+,+.!60E#(6F#,+.#H.,6G3+&0#2&0#.L+)3+.!.0,.!#H.,60,(0I#(Q"# .!#U.E!+FF#hY&0)&A 7+,+.!60Ei#Q.I.+/%0.3#,()#d6)(''.0F()).0#2&0#D7.'.03.0#I6#.+0.'#M(0I.0"#D03)R!.A /%.0,#?+!,#+0#,+.).'#K!3+G.7#603.!#[K0?.0,60E)A¥Y&0)&7+,+.!60E#,()#d6)(''.0F()).0#

2&0#I?.+#F60G3+&0(7#!.,60,(03.0#K0?.0,60E.0#2.!)3(0,.0"#5+.!Q.+#+)3#,()#d+.7S#.+0.#,.!#

Q.+,.0# K0?.0,60E.0# 0+/%3# ?.+3.!# I6# Q.3!.+Q.0"#  +.).)# Z.!)340,0+)# ,.)# Y&0)&7+,+.A

!60E)Q.E!+FF.)#?+!,#+'#Y&03.L3#,.)#J$AK!/%+3.G36!'(0(E.'.03)#(7)#O&0,.!F&!'#,.!#J$A J03.E!(3+&0# 2.!)3(0,.0# [)+.%.# I"#U"# ̲Y*Oalb¥"# J0# ,.!# $.!'+0&7&E+.# 2&0# ̲]faeb# .03A )R!+/%3# ,.!# &Q.0# Q.)/%!+.Q.0.# Y&0)&7+,+.!60E)Q.E!+FF# ,.!# hf%&&).# &0.iA J03.E!(3+&0))3!(3.E+.#60,#̲UUakb#Q.)/%!.+Q.0#,+.).)#Z&!E.%.0#(7)#hOV03%.)+)iAK0)(3I"##

̲f]$9<b#7.+3.0#(6)#+%!.'#(G36.77.0#60,#6'F()).0,.0#]+3.!(36!CQ.!Q7+/G#(QS#,())#(G36.77#

.+0.#$%.&!+.#,.!#iJ03.E!(3+&0p#+0#,.!#*+!3)/%(F3)+0F&!'(3+G#F.%73"#q%07+/%#(!E6'.03+.!.0#

̲]faebS#,+.#+0#.+0.!#O.!+.#2&0#B(77)36,+.0#J0,6)3!+..!F(%!60E.0#I6'#W(0(E.'.03#2&0#

F60G3+&0(7.!#H.,60,(0I#2&0#O&F3?(!.#(EE!.E+.!.0"# (#+'#2&!7+.E.0,.0#K!3+G.7#.+0#I.03A

!(7.!#$!(,.A&FF#Q.+#,.!#Y&0)&7+,+.!60E#2&0#J$AK0?.0,60E.0#[,"#%"#.+0.'#?.).037+/%.0#

$.+7Q.!.+/%#,.!#J$AJ03.E!(3+&0¥#G&0I.R36(7+)+.!3#60,#F&!'(7+)+.!3#?+!,S#Q+.3.3#,.!#2&!7+.A E.0,.#K!3+G.7#.+0.0#.!)3.0#K0)(3IR60G3#+0#,+.).#H+/%360E"#

G  A,/!0-%/&$0(4%/!>&5#./=:.'$$/)!+&=,%%.0-1!7/$!:5$%/-5?%,='./-!

J&'7/$!@5-!0-/&HI-$(4%/&!B/70-7'-C!,-!/,-/&!93 "-H/-70-1$ 

.'-7$(4'D%!

DL+)3+.!3#+0#.+0.!#J$A](0,)/%(F3#60.!?C0)/%3.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0IS#E+73#.)#I6#R!CF.0#

Q+)#I6#?.7/%.'#M!(,#.)#PG&0&'+)/%#)+002&77#+)3S#,+.).#I6#!.,6I+.!.0"# +.#U.)3+''60E#

,.)#G&)3.0&R3+'(7.0#M!(,.)#2&0#600P3+E.!#F60G3+&0(7.!#H.,60,(0I#603.!7+.E3#F&7E.0,.'#

F60,('.03(7.0#$!(,.AgFF#[)+.%.#KQQ+7,60E#9¥N#K6F#,.!#.+0.0#O.+3.#2.!6!)(/%.0#,+.#h60A 0P3+E.0i#K0?.0,60E.0#60,#,+.#.03)R!./%.0,.0#0&3?.0,+E.0#O/%0+33)3.77.0#I6)43I7+/%.#

U.3!+.Q)G&)3.0# 60,# Y&''60+G(3+&0)G&)3.0"<# K6F# ,.!# (0,.!.0# O.+3.# +)3# ,+.# H.,6G3+&0#

,+.).!#60.!?C0)/%3.0#F60G3+&0(7.0#H.,60,(0I#'+3#Y&0)&7+,+.!60E)G&)3.0k#60,#EEF"#,.0#

Y&)3.0#FC!#,()#D03?+/G.70#0.6.!#O/%0+33)3.77.0#60,#,.0#.03)R!./%.0,.0#Y&''60+G(3+A

#############################################################

<#U.3!+.Q)G&)3.0#)+0,#7(6F.0,.#Y&)3.0#60,#6'F()).0#0(/%#,.!#Y7())+F+G(3+&0#2&0#̲U6a9S#O"#<:FFb#F&7E.0,.#

gQ.!G(3.E&!+.0N#OV)3.'G&)3.0S#^.!)&0(7G&)3.0S#B!.',7.+)360E)G&)3.0#60,#)&0)3+E.#Y&)3.0"#Y&''60+G(3+&0)A G&)3.0#)+0,#+0#K07.%060E#(0#̲*+99b#(7)#7(6F.0,.#Y&)3.0#FC!#,+.#J0F&!'(3+&0)CQ.!'+33760E#I?+)/%.0#I?.+#

K0?.0,60E.0#,.F+0+.!3"#

k#Y&0)&7+,+.!60E)G&)3.0#)+0,#.+0'(7+E.#Y&)3.0#60,#)+0,#+0#K07.%060E#(0#̲U6a9O"#<:FFb#(7)#K0)/%(FF60E)A#60,#

5.!)3.77G&)3.0S#^.!)&0(7G&)3.0S#B!.',7.+)360E)G&)3.0S#J0)3(77(3+&0)A#60,#J'R7.'.03+.!60E)G&)3.0#60,#)&0)3+E.#

Y&)3.0#FC!#,+.#mQ.!FC%!60E#.+0.!#!.,60,(03.0#K0?.0,60E#K#+0#K0?.0,60E#U#)&?+.#,+.#KQ)/%(7360E#2&0#

K0?.0,60E#K#,.F+0+.!3"#O+.%.#̲U6a9O"#<:FFb#FC!#.+0.#,.3(+77+.!3.#K6F)/%7C)).760E#,.!#(6FE.7+)3.3.0#gQ.!G(3.A E&!+.0"#K0(7&E#)+0,#(6/%#,+.#.+0'(7+E.0#D03?+/G760E)G&)3.0#FC!#0.6.#O/%0+33)3.77.0#,.F+0+.!3"#

(5)

&0)G&)3.0#2.!Q60,.0"# ()#D03?+/G.70#0.6.!#O/%0+33)3.77.0#G(00#0P3+E#).+0S#,(#.)#0(/%#

,.!# Y&0)&7+,+.!60E# ,.!# !.,60,(03.0# K0?.0,60E# K# +0# ,+.# K0?.0,60E# U# I6# Z.!40,.A

!60E.0#,.)#J0F&!'(3+&0)Q.,(!F)#2&0#K0?.0,60E#U#G&''.0#G(00#[,(#K0?.0,60E#U#+0#

,.!#d+.7(!/%+3.G36!#(6/%#'+3#,.0#.%.'(7+E.0#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!0#2&0#K#J0F&!'(3+A

&0.0#(6)3(6)/%.0#'6))¥"#

 (#.)#)+/%#Q.+#,.0#Q.3!(/%3.3.0#M!P8.0#)&?&%7#6'#7(6F.0,.#Y&)3.0#[I"#U"#U.3!+.Q)G&)A 3.0#FC!#K0?.0,60E.0¥#(7)#(6/%#6'#.+0'(7+E.#Y&)3.0#[I"#U"#Y&)3.0#FC!#,+.#Y&0)&7+,+.A

!60E#,.!#.03)R!./%.0,.0#K0?.0,60E.0¥#%(0,.73S#+)3#.)#0&3?.0,+E#,+.#7(6F.0,.0#Y&)3.0#

CQ.!#.+0.0#,.F+0+.!3.0#U.3!(/%360E)I.+3!(6'#I6#,+)G&03+.!.0"#

# KQQ+7,60E#9N#d6E!60,.7+.E.0,.!#$!(,.AgFF#

 +.#O/%?+.!+EG.+3#,.0#G&)3.0&R3+'(7.0#Y&0)&7+,+.!60E)R7(0#I6#+,.03+F+I+.!.0S#)3.+E3#'+3#

,.!# Y&'R7.L+343# ,.!# H.,60,(0IA# 60,# ,.0# Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0# I?+)/%.0# ,.0#

K0?.0,60E.0"#D+0.#%&%.#Y&'R7.L+343#,+.).!#U.I+.%60E.0#+)3#Q.+)R+.7)?.+).#I6#.!?(!A 3.0S#?.00#0(/%#.+0.'#W.!E.!# I?.+.!# B+0(0I,+.0)37.+)3.!# I?.+# 603.!)/%+.,7+/%.# 3./%0+A )/%.#1').3I60E.0#I6!#103.!)3C3I60E#.+0.)#Y!.,+32.!E(Q.R!&I.))#.L+)3+.!.0"#D+0#)&7/%.!#

K6))/%0+33#(6)#,.!#J$AK0?.0,60E)7(0,)/%(F3#+)3#)3(!G#2.!.+0F(/%3#(6F#,.!#7+0G.0#O.+3.#

2&0#KQQ+7,60E#<#(7)#,!.+E7+.,!+E.!#^!&I.))#[W(0(E.'.03#,.!#Y60,.0(0F!(E.S#U&0+343)A R!CF60ES#Z.!Q6/%60E¥#,(!E.)3.773"# 6!/%#,+.#E.!+/%3.3.#W&,.77+.!60E#,.!#H.,60,(0IQ.A I+.%60E#[E.)3!+/%.73.#^F.+7.#+0#KQQ+7,60E#<¥#G(00#F&7E.0,.#O+36(3+&0#Q.!C/G)+/%3+E3#?.!A ,.0N# *4%!.0,# K0?.0,60E# K# [I6'# U.+)R+.7# ,()# W(0(E.'.03# ,.!# Y60,.0(0F!(E.0# +0#

103.!0.%'.0#9¥#!.,60,(03#I6#K0?.0,60E#Kr#60,#2+/.#2.!)(#+)3S#E+73#,+.)#0+/%3#FC!#K0A

?.0,60E#U#60,#K0?.0,60E#Ur#[,+.#+0#,+.).'#U.+)R+.7#Q.+,.#,+.#U&0+343)R!CF60E#603.!A )3C3I.0¥"#d?(!#+)3#K0?.0,60E#U#!.,60,(03#I6#K0?.0,60E#UrS#-.,&/%#0+/%3#6'E.G.%!3#

[Q.+)R+.7)?.+).# GP003.0# +0# K0?.0,60E# Ur# ?.).037+/%# 6'F()).0,.!.# ^!CF(7E&!+3%'.0#

+'R7.'.03+.!3# ).+0¥"#  +.).)# )3(!G# 2.!.+0F(/%3.# U.+)R+.7# 2.!,.637+/%3# I6,.'S# ,())# .+0.#

'PE7+/%.#Y&0)&7+,+.!60E#2&0#!.,60,(03.0#K0?.0,60E.0#0.Q.0#,.!#H.,6G3+&0#,.!#K0A I(%7#2&0#K0?.0,60E.0#(6/%#I6!#Z.!40,.!60E#,.!#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#[60E.A

!+/%3.3.# ,6!/%E.I&E.0.# Y(03.0# +0# KQQ+7,60E# <¥# I?+)/%.0# ,.0# K0?.0,60E.0# FC%!.0#

G(00N#BC!#,.0#B(77S#,())#+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#K0?.0,60E#Kr#+0#K0?.0,60E#K#G&0)&7+A ,+.!3#?+!,#[?+.#+0#,.!#]P)60E#J#+0#KQQ+7,60E#<#,(!E.)3.773¥S#F(77.0#I6'#.+0.0#Y&)3.0#FC!#

,+.#Y&0)&7+,+.!60E#[d6)(''.0F()).0#2&0#K#60,#Kr¥#60,#I6'#(0,.!.0#D03?+/G760E)A#

60,# Y&''60+G(3+&0)G&)3.0# FC!# .+0.# 0.6.# O/%0+33)3.77.# I?+)/%.0# K0?.0,60E# K# 60,#

K0?.0,60E#Ur#(0"# .'E.E.0CQ.!#GP00.0#,+.#U.3!+.Q)G&)3.0#FC!#K0?.0,60E#Kr#)&?+.#

,+.#Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#FC!#,+.#O/%0+33)3.77.#I?+)/%.0#Kr#60,#Ur#.+0E.)R(!3#?.!,.0"#

D+0.#(73.!0(3+2.#]P)60E#GP003.#,(!+0#Q.)3.%.0S#,+.#J$AK0?.0,60E.0#2&0#103.!0.%'.0#

9#)&?.+3#?+.#'PE7+/%#+0#,+.#J$A](0,)/%(F3#2&0#103.!0.%'.0#<#(6FE.%.0#I6#7()).0S#?+.#

+0#,.!#]P)60E#JJ#+0#KQQ+7,60E#<#,(!E.)3.773"##

 !"#$%&'$(&)$'*%'+%,&

-$#(.$/"0!"#$%&12+*3$%'4&35(&

*%%678$&9:;<%=$%'*%8$%&

 !>>*%.0+7!%"0!"#$%&

12+*3$%'4&35(&*%%678$&

?@A%.B"#$22$%&

 !"#$%&'$(&)$'*07!%&C!%&

)$'*%'+%,&

 !%"!2.'.$(*%8"0!"#$%&

1$.%>+2.84&

D%#=.@02*%8"0!"#$%&1$.%>+2.84&

*%'& !>>*%.0+7!%"0!"#$%&

12+*3$%'4&35(&%$*$&?@A%.B"#$22$%&

(6)

#

# KQQ+7,60E# <N# U.+)R+.7%(F3.#  (!)3.7760E# ,.!# K0?.0,60E)7(0,)/%(F3# 0(/%# ,.'# W.!E.!# 2&0# I?.+#

U(0G.0#

J$AK!/%+3.G3.0#?6!,.0#Q+)%.!#Q.+#,.'#G&'R7.L.0#D03)/%.+,60E)R!&Q7.'S#,.0#&R3+'(7.0#

Y&0)&7+,+.!60E)R7(0#I6#+,.03+F+I+.!.0S#0+/%3#,6!/%#.+0#3%.&!.3+)/%#F60,+.!3.)#60,#F&!'(A 7+)+.!3.)#W&,.77#603.!)3C3I3"# +.).#]C/G.#?+!,#+'#F&7E.0,.0#Y(R+3.7#E.)/%7&)).0"#

K  L/$%,==0-1!7/$!:5$%/-5?%,='./-!J&'7$!'-!D0-:%,5-'./&!B/ 

70-7'-C!'.$!M?%,=,/&0-1$?&5#./=!

d6!# B&!'(7+)+.!60E# ,.)# D03)/%.+,60E)R!&Q7.')# ?+!,# ,+.# J$AK!/%+3.G36!# [,"#%"S# ,()# Q.A 3!(/%3.3.# OV)3.';¥# (7)# M!(R%# '&,.77+.!3# [)+.%.# KQQ+7,60E# k¥"#  +.# Y&03.0#

            .03)R!./%.0#,(Q.+#,.0#J$AK0?.0,60E.0#60,#.)#?.!,.0#I?.+#K!3.0#2&0#

H.7(3+&0.0# I?+)/%.0# ,.0# K0?.0,60E.0# 603.!)/%+.,.0N# Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#

  !"    # [(6)E.FC773.# Y(03.0¥# 60,# H.,60,(0IQ.I+.%60E.0#  !"    # [E.)3!+A

/%.73.#^F.+7.¥"#

#

KQQ+7,60E#kN# .'#W&,.77#I6E!60,.7+.E.0,.!#M!(R%#

#############################################################

;#5+.!Q.+#+)3#I6#Q.(/%3.0S#,())#,+.#K0?.0,60E)7(0,)/%(F3#(7)#OV)3.'#Q.ICE7+/%#2.!)/%+.,.0.!#KQ)3!(G3+&0).A Q.0.0#Q.3!(/%3.3#?.!,.0#G(00#̲O+:<bN#D+0.#Y.!0Q(0G.0(0?.0,60E#G(00#I6'#U.+)R+.7#(6/%#).7Q)3#(7)#OV)3.'#

2.!)3(0,.0#?.!,.0S#,()#(6)#603.!)/%+.,7+/%.0#O6QAOV)3.'.0#[W&,67.0¥#Q.)3.%3"#BC!#,+.#)+002&77.#K0?.0,60E#

,.)#W&,.77)#+)3#,6!/%#,.0#J$AK!/%+3.G3.0#.+0.#E..+E0.3.#KQ)3!(G3+&0).Q.0.#I6#,.F+0+.!.0"#

 !

"!

#!

 $!

"$!

#$!

 !"#$!#%&#!'('  !"#$!#%&#!')'

 $!

 !  

#$

 !

"!

#!

"$!

#$!

 !"#$!#%&#!'('  !"#$!#%&#!')'  !"#$%#""&'!$'&(%) *+#,&-./)0+"!%#)1)

"!

*+&&,!-./"-+!01#2-#%,!3' 4!5#!6,!3'

7,!."-+!/8#'9#6,!6/!2'

"!

 !"#$!#%&#!'('  !"#$!#%&#!')'

*+#,&-./)0+"!%#)11)

 $!

"$!

#$!

 !   !"!"!" "!

 !"

 !!  !!

 !

!

"!

 

(7)

H.,60,(0IQ.I+.%60E.0# E.Q.0# (0S# ,())# I?.+# K0?.0,60E.0# I6)(''.0E.F())3# ?.!,.0#

GP00.0#60,#)+0,#'+3#,.0#Y&)3.0#FC!#,+.#Y&0)&7+,+.!60E#  !            !"#E.?+/%A 3.3# [)+.%.# KQQ+7,60E# k¥"# K7)# O&0,.!F(77# T# 6'# .+0.# .+0F(/%.# W&,.77+.!60E# I6# .!'PE7+A /%.0# A# .L+)3+.!.0# h2+!36.77.i# F60G3+&0(7.# H.,60,(0I.0S# ,+.# 2&0#-.,.'# Y0&3.0# (6F# )+/%#

).7Q)3#E.!+/%3.3#)+0,#[)&E"#O/%7+0E.0¥#60,#'+3#,.0#-.?.+7+E.0#,+)G&03+.!3.0#U.3!+.Q)G&)A 3.0#,.!#K0?.0,60E#E.?+/%3.3#?.!,.0"l# .!#^(!('.3.!?.!3#  !   #!.R!4).03+.!3#(7)&#

.03?.,.!#,+.#U.3!+.Q)G&)3.0#,.!#K0?.0,60E#!%[F(77)#   ¥#&,.!#,+.#Y&0)&7+,+.!60E)G&)A 3.0#[F(77)#   ¥"##

  !   !"#$!%&'(&"!)  !"  !"#!$%!&      

 !"#!$%&%'()"*#+!#,'"    !"#$"%$   !    !"      # ̲9b#

 +.#60E.!+/%3.3.0#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#I?+)/%.0#,.0#K0?.0,60E.0#!.R!4).0A 3+.!.0#O/%0+33)3.77.0#60,#)+0,#'+3#,+)G&03+.!3.0#Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#  !            !"    # E.?+/%3.3":# d6!# .+0F(/%.!.0# W&,.77+.!60E# ?+!,# I6,.'# ,+.# W.0E.#

 !"           !"#         !"      # ,.F+0+.!3S# ,+.# (77.# ,+!.G3.0# Y&''60+G(3+A

&0)R(!30.!#2&0#K0?.0,60E#!#.03%473"#d6,.'#+)3#.)#'PE7+/%S#,())#K0?.0,60E#!#+'#H(%A '.0#2&0#Y&0)&7+,+.!60E)'(80(%'.0#0.6.#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#.!%473#60,#.03)R!.A /%.0,# 0.6.# O/%0+33)3.77.0# .03?+/G.73# ?.!,.0# 'C)).0# T# +0# ,+.).0#B477.0# 'C)).0# 0.Q.0#

,.0#Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#FC!#,+.#0.6.#O/%0+33)3.77.#(6/%#.+0'(7+E.#D03?+/G760E)G&)A 3.0# Q.!C/G)+/%3+E3# ?.!,.0# [+0# M7.+/%60E# ̲<b# (7)# h !"#    !"  !"   !"#$%i# Q.I.+/%A 0.3¥"# +.#W.0E.#  !"    #.03%473#(77.#R&3.0I+.77.0#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#2&0#   # +0# .+0.!# d+.7(!/%+3.G36!"# D)# ?.!,.0# (6/%# ,+.-.0+E.0# K0?.0,60E.0# Q.!C/G)+/%3+E3S# ,+.#

'+3# .+0.'# (G36.77.0# Y&''60+G(3+&0)R(!30.!# F60G3+&0(7# !.,60,(03# )+0,# QI?"# ,.!.0#

Y&''60+G(3+&0)R(!30.!"# ('+3#G(00#  !   #,.F+0+.!3#?.!,.0#(7)N#

  !   !""#$%&'(%!$)&!)(*$  !      !"       !    !"    

 !"#    !"  !"   !"#$%  !      !"       !"#!     !    !"     

   !" # # ̲<b#

d6!#B&!'67+.!60E#,.)#gR3+'+.!60E)R!&Q7.')#)+0,#I?.+#Q+04!.#D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.0#

0&3?.0,+E"#  +.# Z(!+(Q7.#  !                !"# 0+''3# E.0(6# ,(00# ,.0# *.!3# 9# (0S#

?.00#+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#,+.#K0?.0,60E#!%+0#K0?.0,60E#&#G&0)&7+,+.!3#?+!,"#D)#+)3#

.LR7+I+3# 'PE7+/%S# ,())#   # # E+73# T# E.0(6# ,(00S# ?.00# K0?.0,60E#!# h?.+3.!Q.3!+.Q.0i#

?+!,"#

  !     !"#!$%!&    !  !"#!$%!&    !"#!$%&%'() 

   !" # # ̲kb#

 +.# I?.+3.# D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.#  !             # 0+''3# E.0(6# ,(00# ,.0# *.!3# 9#

(0S#?.00#+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#.+0.#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E#I?+)/%.0#K0?.0,60E#!#

60,#K0?.0,60E#&#.L+)3+.!3"#

#############################################################

l#Y&0I.R3+&0.77#Q.)3.%3#I?+)/%.0#!#60,#!#(7)&#.+0.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I"#

:# (#,+.#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#60E.!+/%3.3#)+0,S#+)3#.)#(6)!.+/%.0,#06!#.+0.#547F3.#,.!#W(3!+L#2&0#

  !   #I6#)R.I+F+I+.!.0#[(7)&#FC!#   ¥"#

(8)

  !     !"#!$%!&    !"#$    !"  !"#!$%!&    !"#$%&'(#!)!  !"

   !" # # ̲;b#

J0#$(Q.77.#9#)+0,#,+.#2.!?.0,.3.0#OV'Q&7.#)&?+.#,.!.0#U.,.6360E#I6)(''.0E.F())3"#

$(Q.77.#9N#Z.!?.0,.3.#OV'Q&7.#

;<=#5.! L/7/0%0-1!

            K0?.0,60E.0#

  !"      Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#

 !"          !"#         !"       Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#2&0#!#

 !"#!      WPE7+/%.#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#2&0#!#

+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#

  !"      H.,60,(0IQ.I+.%60E.0#

  !            !"  Y&0)&7+,+.!60E)A#QI?"#U.3!+.Q)G&)3.0#

  !           D03?+/G760E)A#s#Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#

  !              !" 

D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.S#,+.#E.0(6#,(00#

,.0#*.!3#9#(00+''3S#?.00# #+0#!#Q.3!+.A Q.0#?+!,"#5+0?.+)N#     #.03)R!+/%3#

,.'#*.+3.!Q.3!+.Q#2&0# "#!

  !          D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.S#,+.#E.0(6#,(00#

,.0#*.!3#9#(00+''3S#?.00# #'+3#!#J0F&!A '(3+&0.0#(6)3(6)/%3"#

          d+.7F60G3+&0#[M.)('3G&)3.0¥#

            J0,+I.)#[,+.#-.?.+7)#K0?.0,60E.0#!.R!4A ).03+.!.0¥!

W+3%+7F.#,+.).!#X&3(3+&0#G(00#F&7E.0,.)#gR3+'+.!60E)R!&Q7.'#F&!'67+.!3#?.!,.0N#

 !"            !   !

     !"

      !"

 !"#!$%&%'()"*# 

 !"  !"#$!%&'(&"!)

    !   !      

   

 !"#$%&'(!)*  !" 

 !""#$%&'(%!$)   !"#$%

#

̲lb#

103.!#,.0#X.Q.0Q.,+0E60E.0#

  !

   !"

      !" 

       # ̲:b#

  !               !"# ̲eb#

  !   !          !"  !"       !      !"  # ̲=b#

  !   !       # ̲>b#

  !   !                !"  !"      # ̲9ab#

 +.# d+.7F60G3+&0# Q.!C/G)+/%3+E3# U.3!+.Q)G&)3.0# [O6''.# 9# FC!#   ¥S# Y&0)&7+,+.!60E)A G&)3.0#[O6''.#9#FC!#   ¥#)&?+.#D03?+/G760E)A#60,#Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#[O6''.#

<¥# +0# ,.!# d+.7(!/%+3.G36!"#  +.# .!)3.# X.Q.0Q.,+0E60E)E!6RR.# [M7.+/%60E# :¥# E(!(03+.!3S#

(9)

,())# -.,.# K0?.0,60E# .03?.,.!# ?.+3.!Q.3!+.Q.0# ?+!,# [    # &,.!# '+3# .+0.!# (0,.!.0#&#

K0?.0,60E#[I6#,.!#!#F60G3+&0(7#!.,60,(03#+)3¥#G&0)&7+,+.!3#?+!,"# +.#I?.+3.#M!6RR.#2&0#

X.Q.0Q.,+0E60E# [M7.+/%60E# e¥# E(!(03+.!3S# ,())# )&Q(7,# .+0.# K0?.0,60E#&# ,()# hd+.7i#

.+0.!#Y&0)&7+,+.!60E#+)3#[,"#%"#.)#.L+)3+.!3#.+0#  !  ¥S#K0?.0,60E#&#3(3)4/%7+/%#Q.3!+.A Q.0#?+!,"# +.#,!+33.#M!6RR.#2&0#X.Q.0Q.,+0E60E.0#[M7.+/%60E#=¥#E(!(03+.!3S#,())#,+.#

K0?.0,60ES#,+.#d+.7#,.!#W+E!(3+&0#+)3S#(77.#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#,.!#'+E!+.!3.0#

K0?.0,60E# h.!Q3i"# *+!,# (7)&# K0?.0,60E#!# '+3# K0?.0,60E#&# G&0)&7+,+.!3S# [,"#%"#

  !  ¥# '6))# E.73.0#  !  # [?&Q.+# ,.!# J0,.L#'# K0?.0,60E.0# Q.)/%!.+Q3S# I6# ,.0.0#

.%.'(7+E.#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#2&0#!#[,"#%"#   !"   G&0)&7+,+.!3#?6!,.0¥"#5+.!A Q.+#I.+E3#)+/%#6"#("#(6/%S#?(!6'#,+.#W&,.77+.!60E#,.!#U.3!+.Q)G&)3.0#,6!/%#O/%7+0E.0#+'#

M!(R%#[I"#U"#      ¥#0C3I7+/%#+)3"# .00#FC!#,+.#Z(!+(Q7.0#  !  #+0#M7.+/%60E#=#G(00#

)&'+3#E.73.0#   #[E.0(6#,(00S#?.00#,+.#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!#2&0#!#0+/%3#+0#(0,.A

!.0#K0?.0,60E.0#G&0)&7+,+.!3#?6!,.0¥"#BC!#,.0#B(77#!   #[,"#%"#,+.#K0?.0,60E#!#).7Q)3#

?+!,#?.+3.!Q.3!+.Q.0¥#E(!(03+.!3#M7.+/%60E#=#I6,.'S#,())#  !  ##E+73S#(7)&#K0?.0,60E#

!#?.+3.!%+0#'+3#,.0#Q+)%.!+E.0#Y&''60+G(3+&0)R(!30.!0#&,.!#,.!.0#Y&0)&7+,+.!60E)I+.A 7.0#G&''60+I+.!3"e# +.#2+.!3.#M!6RR.#2&0#X.Q.0Q.,+0E60E.0#[M7.+/%60E#>¥#+)3#0&3?.0A ,+ES# ,(# 06!# 60E.!+/%3.3.# Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0# FC!#   # Q.3!(/%3.3# ?.!,.0S# ,+.#

D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.#-.,&/%#FC!#       #,.F+0+.!3#+)3#[M7.+/%60E#9a¥"#O&#+)3#.)#'PEA 7+/%S#,+.#B&!'67+.!60E#,.!#2+.!3.0#X.Q.0Q.,+0E60E)E!6RR.#[M7.+/%60E#=¥#I6#2.!.+0F(A /%.0"#  +.# FC0F3.# M!6RR.# 2&0# X.Q.0Q.,+0E60E.0# [M7.+/%60E# 9a¥# ,.F+0+.!3# ,+.# Q+04!.0#

*.!3.Q.!.+/%.#,.!#D03)/%.+,60E)2(!+(Q7.0"#

N  "-H/-70-1!7/$!O57/..$!#/,!/,-/=!A,/-$%./,$%0-1$ 

0-%/&-/4=/-!

 ()#+0#Y(R+3.7#k#G&0I.R36(7+)+.!3.#60,#+0#Y(R+3.7#;#F&!'(7+)+.!3.#D03)/%.+,60E)R!&Q7.'#

?6!,.#FC!#.+0#+03.!0(3+&0(7.)# +.0)37.+)360E)603.!0.%'.0#'+3#'.%!#(7)#9aa"aaa#W+3(!A Q.+3.!0# 60,# FC!# .+0.0# $.+7# ,.!# ,&!3# %+)3&!+)/%# E.?(/%).0.0# J$A](0,)/%(F3# +0)3(0I++.!3"#

J0)E.)('3#Q.3!.+Q3#,()#103.!0.%'.0#'.%!#(7)#<aa#K0?.0,60E.0"#M.'.+0)('#'+3#I?.+#

DLR.!3.0# ?6!,.# ,.!# +0# ,+.).'# K!3+G.7# R!4).03+.!3.# +776)3!(3+2.# K6))/%0+33# ,.!# J$A K!/%+3.G36!#(6)E.?4%73"#5+.!Q.+#?6!,.0#<9#K0?.0,60E.0S#'+3#9>#O/%0+33)3.77.0#60,#99#

.03)R!./%.0,.#Y&0)&7+,+.!60E)'(80(%'.0#[,+.#+0#(/%3#Y&0)&7+,+.!60E)R!&-.G3.0#E!6RA R+.!3# )+0,N# ^a9(# Q+)# ^a=¥=# (6)E.?4%73"#  .!# Q.3!(/%3.3.# K6))/%0+33# ,.!# J$A](0,)/%(F3#

6'F())3# ,+.# ?.).037+/%.0# J$AOV)3.'.# FC!# ,.0# Z.!3!+.Q# ,.)# 103.!0.%'.0)# 60,# 6'F())3#

'.%!.!.#Z.!3!+.Q)G(047.#[B+7+(7.S#J03.!0.3S#M!&8G60,.0¥#2&0#'.%!.!.0#M.)/%4F3),+2+)+&A 0.0# +0G7"#,.!#(0E!.0I.0,.0#5+7F))V)3.'.#?+.#O3('',(3.0'(0(E.'.03S#Y60,.0Q.3!.6A 60ES# H.G7('(3+&0)'(0(E.'.03# 60,# f6)3&'.!AH.7(3+&0)%+RAW(0(E.'.03"# DQ.0F(77)#

Q.3!(/%3.3# ?6!,.0# ,+.# ^7(060E))V)3.'.# FC!# ^.!)&0(7S# B+0(0I.0# 60,# ^!&,6G3+&0S# ,+.# +0#

,+!.G3.!# KQ%40E+EG.+3# ,.!# 2.!3!+.Q)603.!)3C3I.0,.0# M.)/%4F3)R!&I.)).# )3.%.0S# '+3Q.A

!C/G)+/%3+E3"#

#############################################################

e#M.0.!.77#E+73#FC!#(77.#  !         #,+.#0+/%3#+0#M7.+/%60E#=#&,.!#M7.+/%60E#>#(6F#,.0#*.!3#9#hE.I?60A E.0i#?.!,.0S#,(#  !         #06!#R&)+3+2.#*.!3.#(00.%'.0#G(00"#

=#K6FE!60,#.+0.!#Q.)&0,.!.0#K0F&!,.!60E#+0#,+.).'#K0?.0,60E)F(77#?6!,.#CQ.!#I6)43I7+/%.#X.Q.0Q.,+0E60A E.0#)+/%.!E.)3.773S#,())#Y&0)&7+,+.!60E)R!&-.G3.#'+3#.+0.!#+,.03+)/%.0#^!&-.G306''.!#06!#E.'.+0)('#,6!/%E.A FC%!3#?.!,.0#[,(%.!#,+.#2.!?.0,.3.#X6''.!+.!60E¥"#U.+)R+.7)?.+).#G(00#h^a9(i#06!#,6!/%E.FC%!3#?.!,.0S#

?.00#(6/%#h^a9Qi#,6!/%E.FC%!3#?+!,#[60,#6'E.G.%!3¥"#

(10)

BC!# ,+.).0# K6))/%0+33# ,.!# J$A](0,)/%(F3# )+0,# 2&!# ,.!# Y&0)&7+,+.!60E# k<# W+&"# # U.A 3!+.Q)G&)3.0#60,#l#W+&"# #Y&''60+G(3+&0)G&)3.0#(0E.F(77.0"#K0)/%7+.8.0,#?6!,.0#(6F#

M!60,7(E.#2&0#.L+)3+.!.0,.0# &G6'.03.0#I6!#Y&)3.0)/%43I60E.0#60,#+0#.0E.!#d6)('A '.0(!Q.+3# '+3# I?.+# DLR.!3.0# 60,# .+0.'# ?.+3.!.0# *+)).0)/%(F37.!# ,+.# FC!# ,+.# W&A ,.77+0)3(0I++.!60E#0&3?.0,+E.0#^(!('.3.!?.!3.#E.)/%43I3">#

KQQ+7,60E#;N#U.3!(/%3.3.!#K6))/%0+33#,.!#J$A](0,)/%(F3#60,# (!)3.7760E#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#[FC!## .+0.# (!)3.7760E#,.!#O&77AK!/%+3.G36!#)+.%.#KQQ+7,60E#l#+'#K0%(0E¥#

#############################################################

># +.#.!'+33.73.0#^(!('.3.!?.!3.#?.!,.0#(6F#K0F!(E.#(0#?+,-(-(@+)"36A,(!')3(,3",.#I6!#Z.!FCE60E#E.)3.773"#

 !"!#$!

 !"#"$!%&'$(&)&

*#+,,-+#!.

 !"#"$!%&'$(&/&

*#+,,-+#!.

 !"#"$!%&'$(&)

01.-!.2#+,,-+#!.

 !"#"$!%&'$(&/

'341,!.#!.,5.#&

 !"#"+5

6!2231"7!.8(!"9:5%+"4!$#

;$<$+<!&;"3.#!.-

=!%2>3?&@

A.#!5"+#$3.2%12&/

01.-!.%!#"!11.5

B6C

6!2231"7!.?<+.1.5 D"3-14#$3.2?<+.1.5

AE8;$.+.F?<+.1.5

;$<$+<!&#!7>.G&D<+##93", ;$<$+<!&H+74!.-

I.<$.!&D<+##93",

=!%2>3?&H

;$.+.F?<+.1.5

A.#!5"+#$3.2%12&)

 !""#$%&'(%!$)*+,%+-#$.+$

/+0#$0'$,*+,%+-#$.+$

1%$)2'3#$.+$4%$40+345%+6'37-%(+&(#3 8%$9+%):4;!6.+$0+4 !$)!6%0%+3#$.)23!<+&(+4 9+30+$40#37-.+=>-3(:4?@AB4?@CB4?@DB4?@EB4?@FG

(11)

X(/%#,.!#W&,.77(0?.0,60E#6'F())3#,.!#G&)3.0&R3+'(7.#Y&0)&7+,+.!60E)R7(0#)+.Q.0#[+0##

E!C0# ,(!E.)3.773¥# ,.!# .7F# 'PE7+/%.0# Y&0)&7+,+.!60E)'(80(%'.0"# J0)E.)('3# GP00.0# )&#

)+.Q.0#F60G3+&0(7#!.,60,(03.#K0?.0,60E.0#[+0##!&3#,(!E.)3.773¥#60,#0.60#.03)R!./%.0,.#

Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#[+0#!&3#,(!E.)3.773¥#.+0E.)R(!3#?.!,.0"#BC0F#Y&''60+G(3+A

&0)Q.I+.%60E.0# Q7.+Q.0# 60Q.!C%!3# 60,# )./%)# ?.+3.!.# Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#

'C)).0#(6FE!60,#2&0#Y&0)&7+,+.!60E)R!&-.G3.0#0.6#.03?+/G.73#?.!,.0"# ('+3#G&003.0#

,+.#M.)('3G&)3.0#2&0#/("#ke#W+&"# #[k<#W+&"# #U.3!+.Q)G&)3.0#60,#l#W+&"# #Y&''60+A G(3+&0)G&)3.0¥#6'#/("#<k#o#(6F#/("#<=Sl#W+&"# #!.,6I+.!3#?.!,.0"#*4%!.0,#,.!#D2(76(3+A

&0# )3(0,.0# +0)Q.)&0,.!.# ,+.# Y!+3.!+.0# Z(7+,+343# 60,# XC3I7+/%G.+3# +'# Z&!,.!E!60,"#

̲M59kb#  +.# D!E.Q0+)).# ,.)# gR3+'+.!60E)'&,.77)# )3+''3.0# '+3# ,.0# D!F(%!60E.0# ,.!#

DLR.!3.0#CQ.!.+0#60,#)+.#Q.3&03.0#,+.#XC3I7+/%G.+3#,.)#W&,.77)#FC!#2.!E7.+/%Q(!.#Y&0A )&7+,+.!60E)R!&-.G3."#  (0.Q.0# I.+E3.# ,+.# D2(76(3+&0# I6,.'# +03.!.))(03.# K0)(3IR60G3.#

FC!#?.+3.!.#B&!)/%60ES#,+.#+'#04/%)3.0#Y(R+3.7#,+)G63+.!3#?.!,.0"#

P   A,$:0$$,5-!

34/5&/%,$(4/!9=?.,:'%,5-/-!

 +.#I?.+#?.).037+/%.0#D!E.Q0+)).#,+.).)#K!3+G.7)#)+0,N#9¥#J,.03+F+G(3+&0#60,#Y&0I.R36(A 7+)+.!60E# ,.)# Q.)/%!+.Q.0.0# $!(,.A&FF)# I6!# D!'+33760E# ,.)# G&)3.0&R3+'(7.0# M!(,)# (0#

60.!?C0)/%3.!# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# +0# .+0.!# J$AK!/%+3.G36!"# <¥# B&!'(7+)+.!60E# 60,#

]P)60E#,+.).)#$!(,.A&FF)#'+3%+7F.#.+0.)#'(3%.'(3+)/%.0#W&,.77)"# +.#%+.!#.!(!Q.+3.3.0#

D!E.Q0+)).# GP00.0# +0# ,+.# ]+3.!(36!# I6# DKW# .+0F7+.8.0S# ,(# ,+.# J,.03+F+G(3+&0# 60,# ,()#

W(0(E.'.03# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I.0# .+0.0# E!&8.0# *.!3# FC!# 103.!0.%'.0# )3+F3.0#

G(00"#̲H*Ha:S#$(99b#X(/%#̲]faebS#,+.#+0#.+0.!#O.!+.#2&0#B(77)36,+.0#J0,6)3!+..!F(%A

!60E.0# I6'# W(0(E.'.03# 2&0# F60G3+&0(7.!# H.,60,(0I# 2&0# O&F3?(!.# (EE!.E+.!.0S# E+73#

-.,&/%N#h$%.!.#+)#0&#.)3(Q7+)%.,#3%.&!V#&!#'.3%&,)#3%(3#)R./+F+/(77V#(,,!.))#3%+)#)+36(3+A

&0"i#[R"#;<a¥# (%.!#+)3#,+.#J,.03+F+G(3+&0#60,#B&!'(7+)+.!60E#,.)#Q.)/%!+.Q.0.0#$!(,.A

&FF)# .+0# ?+/%3+E.!# .!)3.!# O/%!+33# +0# ,+.).# H+/%360E# 60,# 603.!)3C3I3# fJg)# 60,# J$A K!/%+3.G3.0#Q.+'#Y&)3.0'(0(E.'.03"#̲M^9<S#]+a:b#d6,.'#G(00#,+.#J,.03+F+G(3+&0#,.)#

+0# ,+.).'# K!3+G.7# Q.)/%!+.Q.0.0# $!(,.A&FF)# ,+.#  +)G6))+&0# 6'# Y&'R7.L+343# 2&0# J$A K!/%+3.G36!.0#Q.!.+/%.!0"#̲I"#U"#O/>eS#OWakS#O*Y9kb#U+)%.!#?+!,#(!E6'.03+.!3S#,())#

600P3+E.# F60G3+&0(7.# H.,60,(0I# I6!# O3.+E.!60E# ,.!# K0I(%7# ,.!# OV)3.'.7.'.03.# 60,#

,('+3#I6!#Y&'R7.L+343#Q.+3!4E3"# .!#K!3+G.7#I.+E3#-.,&/%#(6FS#,())#,+.#Y&'R7.L+343)!.A ,6G3+&0#,6!/%#KQQ(6#2&0#F60G3+&0(7.!#H.,60,(0I#06!#Q+)#I6#.+0.'#E.?+)).0#M!(,#PG&A 0&'+)/%#)+002&77#+)3"#

>&':%,$(4/!9=?.,:'%,5-/-!

 .!#2&!E.)3.773.#K0)(3I#+)3#.+0#.!)3.!#O/%!+33S#6'#,()#FC!#J$AK!/%+3.G3.0#!.7.2(03.#^!&QA 7.'#,.!#D!'+33760E#,.!#G&)3.0&R3+'(7.0#F60G3+&0(7.0#H.,60,(0I#+0#,.!#d+.7(!/%+3.G36!#

I6# 603.!)6/%.0# 60,# ]P)60E)?.E.# (6FI6I.+E.0"#  ()# 2&!E.)/%7(E.0.# '(3%.'(3+)/%.#

W&,.77# +)3# ,+.# M!60,7(E.# FC!# .+0# D03)/%.+,60E)603.!)3C3I60E))V)3.'S# ,.)).0# ^!&3&3VR#

(G36.77#.03?+/G.73#?+!,"# .!#^!&3&3VR#)&77#R!+'4!#,+.#D03)/%.+,60E)3!4E.!#Q.+#,.!#^(!(A '.3.!.+0E(Q.#60,#D!E.Q0+)+03.!R!.3(3+&0#603.!)3C3I.0#60,#)&#,+.#R!(G3+)/%.#K0?.0,Q(!A G.+3# ,.)# %+.!# 2&!E.)3.773.0# '(3%.'(3+)/%.0# W&,.77)# 2.!.+0F(/%.0"# K6)# 603.!0.%'.!+A )/%.!#O+/%3#E+73#.)#-.?.+7)#I6#R!CF.0#&Q#,.!#W.%!(6F?(0,#,.!#K0?.0,60E#,.)#2&!E.)3.77A

(12)

3.0#W&,.77)#FC!#,()#I6#7P).0,.#^!&Q7.'#E.!./%3F.!3+E3#+)3#T#)&#+)3#,()#2&!E.)3.773.#gR3+A '+.!60E)'&,.77# Q.+)R+.7)?.+).# .!)3# (Q# .+0.!# E.?+)).0# ^!&Q7.'E!P8.# 60,# Y&'R7.L+343#

,.!#H.,60,(0IA#60,#Y&''60+G(3+&0)Q.I+.%60E.0#)+002&77"#d6,.'#'C)).0#,+.#Y&)3.0#

FC!#,+.#R!4I+).# (3.0.!%.Q60E#2&!#,.'#5+03.!E!60,#,.!#'PE7+/%.0#D+0)R(!60E.0#E.).A

%.0#?.!,.0"#

Q,=,%'%,5-/-!0-7!H/,%/&/&!R5&$(40-1$#/7'&D!

 (#%+.!#,.!#(G36.77.#O3(0,#.+0.)#7(6F.0,.0#B&!)/%60E)R!&-.G3)#Q.!+/%3.3#?+!,S#Q+.3.0#)+/%#

I(%7!.+/%.# +03.!.))(03.# WPE7+/%G.+3.0# ,.!# *.+3.!.03?+/G760E"# J0)Q.)&0,.!.# ?6!,.# ,()#

'(3%.'(3+)/%.# W&,.77# 0&/%# 0+/%3# 2&77)340,+E# +0# .+0.0# ^!&3&3VR.0# 6'E.).3I3# [,+.# J'A R7.'.03+.!60E#746F3#-.,&/%#Q.!.+3)¥"#d6,.'#?6!,.#,.!#2&!E.)3.773.#K0)(3I#Q+)%.!#06!#+'#

H(%'.0#2&0#.+0.'#[-.,&/%#6'F(0E!.+/%.0¥#^!&-.G3#.2(76+.!3#A#%+.!#E+73#.)#?.+3.!.#B477.#

I6#Q.3!(/%3.0"# .!#+'#K!+3G.7#Q.)/%!+.Q.0.#$!(,.AgFF#F&G6))+.!3#)+/%#(6F#,.0#G&)3.0&RA 3+'(7.0#M!(,#(0#F60G3+&0(7.!#H.,60,(0I"#K6)#,.!#]+3.!(36!#GP00.0#-.,&/%#0.Q.0#,.'#

Y&)3.0()R.G3#(6/%#?.+3.!.S#&F3#)3!(3.E+)/%.#60,#,('+3#)/%?.!.!#t6(03+F+I+.!Q(!.#Z&!3.+7.#

!.,6I+.!3.!#H.,60,(0I#(QE.7.+3.3#?.!,.0N#D+0.#!.,60,(0IF!.+.#J$AK!/%+3.G36!#G(00#I6'#

U.+)R+.7# 7.+/%3.!# (0# E.R7(03.# 60,# 60E.R7(03.# q0,.!60E.0# ,.!# M.)/%4F3)(0F&!,.!60E.0#

(0E.R())3#?.!,.0"# (%.!#Q+.3.3#,()#2&!E.)3.773.#W&,.77#7.,+E7+/%#.+0.#D03)/%.+,60E)R.!A )R.G3+2.S#,+.#+'#G&0G!.3.0#B(77#,6!/%#?.+3.!.#U.3!(/%360E.0#I6#.!E40I.0#+)3"#D+0.#)+00A 2&77.#D!?.+3.!60E#?4!.#I6,.'#,+.#U.!C/G)+/%3+E60E#2&0#10)+/%.!%.+3#Q.+#,.0#D+0E(Q.A R(!('.3.!0#60,#.+0.#.03)R!./%.0,#!&Q6)3.#)3&/%()3+)/%.#gR3+'+.!60E"#K6/%#,+.#)3(3+)/%.#

U.3!(/%360E#,.)#D03)/%.+,60E)R!&Q7.')#)3.773#.+0.#Z.!.+0F(/%60E#,(!"# 6!/%#,+.#.0E.#

Y&&R.!(3+&0#'+3#,.0#^!(L+)R(!30.!0#Q.+#,.!#W&,.77.2(76(3+&0#?6!,.#,.637+/%S#,())#+0)A Q.)&0,.!.# FC!# 103.!0.%'.0# +0# ,.0.0# -(%!.7(0E.# Y&0)&7+,+.!60E)R!&E!(''.# (Q7(6F.0S#

.+0.#,V0('+)/%.#U.3!(/%360E#,.)#D03)/%.+,60E)R!&Q7.')#%&/%#+03.!.))(03#+)3#A#,"#%"#,()#

D!E.Q0+)# ,.!# gR3+'+.!60E# )&773.# 0.Q.0# .+0.!# d+.7(!/%+3.G36!# (6/%# .+0.0# Y&0)&7+,+.A

!60E)R7(0#7+.F.!0S#,.!#,+.#H.+%.0F&7E.#,.!#Y&0)&7+,+.!60E))/%!+33.#F.)37.E3"# +.).#,V0(A '+)/%.# U.3!(/%360E# +)3# M.E.0)3(0,# (G36.77.!# W&,.77.!?.+3.!60E.0"# d6,.'# E.%3# ,.!#

K!3+G.7#2&0#.+0.'#Q+04!.0#H.,60,(0IQ.E!+FF#(6)#A#?+.#Q.!.+3)#+0#Y(R+3.7#<"<#,+)G63+.!3S#

)+0,#,(!CQ.!#%+0(6)#+0#,.!#H.(7+343#&F3'(7)#(6/%#E!(,6.77.#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I.0#I6#

F+0,.0# [I"#U"# K0?.0,60E# K# G(00# =a# o# ,.!# B60G3+&0.0# 2&0# K0?.0,60E# U# (0Q+.3.0¥"#

 +.)# E+73# .)# +0# .03)R!./%.0,.# W&,.77.!?.+3.!60E.0# I6# +03.E!+.!.0"# J0# ,+.).'# K!3+G.7#

?6!,.#(6F#F60G3+&0(7.#H.,60,(0I#(6F#K0?.0,60E).Q.0.#F&G6))+.!3"#M.!(,.#,(#?.+3.!.#

3%.&!.3+)/%.#J'R7+G(3+&0.0#FC!#,+.#B&!)/%60E#I6#DKAY&'R7.L+343#I6#.!?(!3.0#)+0,S#)&77A 3.0# ?.+3.!.# $VR.0# 2&0# H.,60,(0I.0# [I"# U"#  (3.0!.,60,(0I¥# 60,# (0,.!.# O6QAOV)3.'.#

,.!#DK#[?+.#I6'#U.+)R+.7# (3.0(!/%+3.G36!#60,#J0F!()3!6G36!(!/%+3.G36!¥#Q.3!(/%3.3#60,#

,+.#.03)R!./%.0,.0#*./%).7?+!G60E.0#+0#,()#W&,.77#+03.E!+.!3#?.!,.0"#

A'-:!

5.!I7+/%.0# (0G#(0#W(!G6)#*./G.)).!#60,# .00+)#O/%'+,3#FC!#,+.#103.!)3C3I60E#Q.+#

,.!# D2(76+.!60E# ,.)# W&,.77)# 60,# +%!# %+7F!.+/%.)# B..,Q(/G# I6!# W&,.77F&!'67+.!60E"#

W(!/6)#^6!I.!#60,# !"#17F#U!6)/%#2&0#,.!#O.0(/&!#$./%0&7&E+.)#KM#,(0G.#+/%#FC!#,+.#

3(3G!4F3+E.#103.!)3C3I60E#Q.+#,.!#J0)3(0I++.!60E#60,#,+.#I(%7!.+/%.0#5+0?.+).#I6!#^!(L+)A

!.7.2(0I"#d6,.'#Q.,(0G.#+/%#'+/%#Q.+#,.0#I?.+#(0&0V'.0#H.2+.?.!0#FC!#,+.# %+7F!.+A /%.0#5+0?.+)."#

(13)

Q,%/&'%0&@/&C/,(4-,$!

̲K+a>b# K+.!S# O"u# Y6!R-6?.+3S# O"u# O((3S# v"u# *+03.!S# H"N# D03.!R!+).# K!/%+3./36!.#  .)+E0# ()# (0#

D0E+0..!+0E# +)/+R7+0."#J0N#KJO#$!(0)(/3+&0)#&0#D03.!R!+).#OV)3.')S#<aa>"#*[9¥u#O"#k:A

;k"#

̲UUakb# U()6S#K"u#U7(00+0ES#H"*"N#OV03%.)+)#(0,# ./&'R&)+3+&0#&F#^!&/.)).)#+0#g!E(0+I(3+&0)"#

J0N#J0F&!'(3+&0#OV)3.')#H.).(!/%S#<aak"#*K[;¥u#O"#kkeAkll"#

̲U6a9b# U6L'(00S#^"N#J0F&!'(3+&0)'(0(E.'.03#+0#2.!0.3I3.0#103.!0.%'.0N#*+!3)/%(F37+/%G.+3S#

g!E(0+)(3+&0)40,.!60E.0# 60,# ,.!# D!F&7E)F(G3&!# d.+3"#  .63)/%.!# 10+2.!)+343)2.!7(ES#

*+.)Q(,.0S#<aa9"#

̲Ùa:b# U&%S# *"B"u# ̀.77+0S#  "N# 1)+0E# D03.!R!+).# K!/%+3./36!.# O3(0,(!,)# +0# W(0(E+0E#

J0F&!'(3+&0#$./%0&7&EV"#J0N#v&6!0(7#&F#W(0(E.'.03#J0F&!'(3+&0#OV)3.')S#<aa:"#2G[k¥u#

O"#9:kT<ae"#

̲f]$9<b# f%&?(0.3IS# W"u# ].E0.!S# f"u# $%+.)).S# B"N# J03.E!(3+&0N# K0# g'+33.,# Z(!+(Q7.# +0#

J0F&!'(3+&0#OV)3.')#H.).(!/%"#J0N%()*+%,-.,%/01"223! 456%<a9<N#U(!/.7&0(S#OR(+0"#

̲DU 99b#D)R+0&)(S# v"K"u# U&%S# *"B"u#  .]&0.S# *"N# $%.# &!E(0+I(3+&0(7# +'R(/3# &F# .03.!R!+).#

(!/%+3./36!.N#(#!.).(!/%#F!('.?&!G"#J0N#;;3%#5(?(++#J03.!0(3+&0(7#f&0F.!.0/.#&0#OV)3.'#

O/+.0/.)#[5JfOO¥S#<a99"##JDDD"#

̲M59kb# M!.E&!S# O"u# 5.20.!S# K"N# ^&)+3+&0+0E# (0,# ^!.).03+0E#  .)+E0# O/+.0/.# H.).(!/%# F&!#

W(L+'6'#J'R(/3"#J0N#WJO#c6(!3.!7VS#<a9k"#GS[<¥u#O"#kkeAkll"#

̲M^9<b# M6+77.'.33.S# W"M"u# ^(!wS# M"N# $&?(!,# (# X.?# $%.&!V# &F# 3%.# f&03!+Q63+&0# &F# 3%.# J$#

B60/3+&0#+0#g!E(0+I(3+&0)"#J0N#WJO#c6(!3.!7VS#<a9<"#GP[<¥u#O"#l<>All9"#

̲5B:>b# 5(77S#K" "u#B(E.0S#H"D"N# .F+0+3+&0#&F#OV)3.'"#*+7.VS#X.?#̀&!GS#9>:>"##

̲JDDDaab#JDDDN#JDDD#H./&''.0,.,#^!(/3+/.#F&!#K!/%+3./36!(7# .)/!+R3+&0#&F#O&F3?(!.AJ03.0)+2.#

OV)3.')"#J0N#JDDD#O3,#9;e9A<aaaS#<aaau#O"#9A<k"#

̲Y*Oalb#Y7.)).S# W"u# *&!3'(00S# B"u# O/%.7RS# v"N# D!F&7E)F(G3&!.0# ,.!# KRR7+G(3+&0)+03.E!(3+&0"# J0N#

*+!3)/%(F3)+0F&!'(3+GS#<aal"#KS[;¥u#O"#<l>A<:e"#

̲]faeb# ](0,S# H"u# f!0G&2+/S# J"N# O&F3?(!.# OV)3.')# J0A5&6).# J03.E!(3+&0N# K!/%+3./36!.S# ^!&/.))#

^!(/3+/.)S#(0,#O3!(3.EV#O.7./3+&0"#J0N#J0F&!'(3+&0#x#O&F3?(!.#$./%0&7&EVS#<aae"#KT[l¥u#

O"#;9>A;;;"#

̲]+a:b# ]+0,)3!P'S# y"u# v&%0)&0S# ^"u# v&%(0))&0S# D"u# DG)3.,3S# W"u# O+'&0))&0S# W"N# K# O6!2.V# &0#

fJg#f&0/.!0)#A# &#D03.!R!+).#K!/%+3./36!.#B!('.?&!G)#O6RR&!3#$%.'j#J0N#J0F&!'(3+&0#

OV)3.')#B!&03+.!)S#<aa:"#U[<¥u#O"#=9A>a"#

̲H*Ha:b#H&))S# v"*"u# *.+77S# ^"u# H&Q.!3)&0S#  "N# D03.!R!+).# K!/%+3./36!.# ()# O3!(3.EVN# f!.(3+0E# (#

B&60,(3+&0#F&!#U6)+0.))#DL./63+&0"#5(!2(!,#U6)+0.))#^!.))S#U&)3&0S#WKS#<aa:"#

̲O/>eb# O/%0.Q.!E.!S# O"]"N#  +)3!+Q63.,# /&'R63+0E# .02+!&0'.03)N# .FF./3)# &0# )&F3?(!.#

'(+03.0(0/.#,+FF+/673V"#J0N#v&6!0(7#&F#OV)3.')#(0,#O&F3?(!.S#9>>e"#GS[<¥u#O"#9a9A99:"#

̲O+:<b# O+'&0S# 5"K"N# $%.# (!/%+3./36!.# &F# /&'R7.L+3V"# J0N# ^!&/..,+0E)# &F# 3%.# K'.!+/(0#

R%+7&)&R%+/(7#)&/+.3VS#9>:<"#*VP[:¥u#O"#;:eA;=<"#

̲O+>:b# O+'&0S#5"K"N#$%.#O/+.0/.)#&F#3%.#K!3+F+/+(7"#WJ$#^!.))S#f('Q!+,E.S#WKS#9>>:"#

̲OWakb# O/%0.Q.!E.!S# O"]"u# W/].(0S# D"H"N# $%.# /&'R7.L+3V# /!&))N# +'R7+/(3+&0)# F&!# R!(/3+/."# J0N#

f&''60+/(3+&0)#&F#3%.#KfWS#<aak"#KP[>¥u#O"#<9:A<<l"#

̲O*Y9kb#O/%C3IS# K"u# *+,-(-(S# $"u# Y(+).!S# v"N# f&'R7.L+3V# +0# D03.!R!+).# K!/%+3./36!.)# A#

f&0/.R36(7+I(3+&0#(0,#J03!&,6/3+&0#&F#(#W.()6!.#F!&'#(#OV)3.'#$%.&!.3+/#^.!)R./3+2."#

J0N#(701829 %)1 :202 "2%1 %* :10;9$!1 %+<5$2;5%=()*+>6%<a9kN#13!./%3S#X.3%.!7(0,)"#

̲$(99b# $(''S#$"u#O.,,&0S#^"U"u#O%(0G)S#M"u#H.V0&7,)S#^"N#5&?# &.)#D03.!R!+).#K!/%+3./36!.#

K,,# Z(76.# 3&# g!E(0+)(3+&0)j# J0N# f&''60+/(3+&0)# &F# 3%.# K))&/+(3+&0# F&!# J0F&!'(3+&0#

OV)3.')S#<a99"#2U[9¥u#O"#9;9A9:="#

̲*+99b# *+,-(-(S# $"N# O3(0,(!,+)+.!60E).03)/%.+,60E.0# +0# '.%!)/%+/%3+E.0# OV)3.'.0N#

103.!)6/%60E#('#U.+)R+.7#).!2+/.&!+.03+.!3.!#K!/%+3.G36!.0"#M(Q7.!S#*+.)Q(,.0S#<a99"#

̲d(=eb# d(/%'(0S#v"K"N#K#B!('.?&!G#F&!#J0F&!'(3+&0#OV)3.')#K!/%+3./36!."#J0N#JUW#OV)3.')#

v&6!0(7S#9>=e"#2P[k¥u#O"#<e:A<><"#

(14)

"-4'-1!

# KQQ+7,60E#lN#O/%.'(3+)/%.# (!)3.7760E#,.!#O&77AK!/%+3.G36!

!

 !"#"$!%&'$(&)

*+,-!,.#/00-/#!,

 !"#"$!%&'$(&1

'23+0!,#!,04,#&

 !"#"/4 5$6$/6!&5"2,#!,-

7!%.829&:

*+,-!,%!#"!++,4

;<=

<!..2+">!,96/,+,4

?"2-+3#$2,.96/,+,4

@AB5$,/,C96/,+,4

D,6$,!&?6/##E2"0

5$,/,C96/,+,4

@,#!4"/#$2,.%+.&1

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

An einfachen und zum Teil aus der Literatur bekannten Beispielen wird gezeigt, wie sich die Verteilungsfunktion der Lebensdauer von Systemen berechnen läßt, bei

Im Ergebnis wird darauf eingegangen, wie sich Anwendungen anhand ihrer Cluster- Zugehörigkeit bewerten und gezielt vergleichen lassen. Es wird gezeigt, welche Erfahrungen

Praktiker sollen Anregungen für die Zukunft von Enterprise Architecture Management erhalten und Wissenschaftler sollen für dieses neue und herausfordernde Feld interessiert

Abstract: In diesem Papier wird dargestellt, wie strukturelle Abdeckungskriterien auf mithilfe von Metamodellen formalisierte funktionale Spezifikationen ¨ubertragen wer- den

sd&amp;m entwickelte hierzu eine neue Referenz – Quasar Enterprise – ein Quasar auf

Abbildung 2 – Konzeptuelles Modell für Informationssysteme und Konnektoren Stufe 2 führt somit zu einer Betrachtung von Export-Konnektoren, die Services für ande-

alä ~eiä einem ~eije. bem aUgemeinen 5IDeltleben paraUel; bet anbere maet;t einen ffiij3 in baffelbe - unb bamit 3ugleiet; in ben ID1enjd}en, ber fid} i~m überliefert. Bwei ®eelen -

Ein Punkt ist nur dann zu geben, wenn genau drei Aussagen angekreuzt sind und alle Kreuze richtig