Archiv "ZC5 tlatittlid)en 3aubtr,Tud)3 Ober epiellidee bitt .günfic etwa zbeil." (15.12.1977)

DEUTSCHES ÄRZTEBLATT

Ärztliche Mitteilungen

Herausgeber: Bundesärztekammer (Arbeitsgemeinschaft der West- deutschen Ärztekammern) und Kassenärztliche Bundesvereinigung.

Offizielle Veröffentlichungen der Bundesärztekammer und der Kassenärztlichen Bundes- vereinigung als Herausgeber des DEUTSCHEN ÄRZTEBLATTES — Ärztliche Mitteilungen sind ausdrücklich als solche gekennzeichnet. Die mit DÄ gezeichneten Berichte und Kommentare sind redaktionseigene Beiträge; darin zum Ausdruck gebrachte Meinungen entsprechen der Auffassung der Schriftleitung. Mit anderen Buchstaben oder mit Verfas- sernamen gezeichnete Veröffentlichungen geben in erster Linie die Auffassung der Autoren und nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Chefredakteur:

Verantwortlich für die Schriftleitung (für den Gesamtinhalt im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen)

Ernst Roemer, Köln.

Leiter der Medizinisch-Wissenschaftlichen Redaktion:

Prof. Dr. med. Dr. h. c. C. E. Alken; Stellvertreter: Prof. Dr. med.

Rudolf Gross.

Chef vom Dienst:

Hans Reimar Stelter; für den medizinisch-wissenschaftlichen Teil:

Heinrich Lauterbach.

Redaktion:

Prof. Dr. med. Klaus-Ditmar Bachmann; Prof. Dr. med. Hans-Georg Boenninghaus; Dr. jur. Jürgen W. Bösche; Günter Burkart; Walter Burkart; Dr. rer. pol. Harald Clade; Prof. Dr. med. Ludwig Demling;

Prof. J. F. Volrad Deneke; Prof. Dr. med. Günther Dotzauer; Prof. Dr.

med. Gerhard Exner; Dr. med. Volker Flörkemeier; Prof. Dr. med.

Wolfgang Forth; Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Emil Heinz Graul; Prof.

Dr. med. Ekkehard Grundmann; Prof. Dr. rer. nat. Adolf Habermehl;

Prof. Dr. med. Hubert Harbauer; Prof. Dr. med. Friedhelm Heß; Dr.

jur. Rainer hiess; Norbert Jachertz; Dr. med. Gerhard Jungmann;

Prof. Dr. med. Günter Waldemar Korting; Dr. med. Manfred Krause- Sternberg; Prof. Dr. med. Peter Naumann; Dr. med. Walter Oberlän- der; Dr. med. Werner Pfeiffer; Prof. Dr. med. Dr. h. c. Hans Werner Pia; Prof. Dr. med. Wirnt Rick; H. E. Roemer-Hoffmann; Michael Rolland; Prof. Dr. med. Dr. h. c. Gotthard Schettler; Prof. Dr. med.

Hans Schliack; Dr. med. Rolf Schlögell; Sanitätsrat Dr. med. Josef Schmitz-Formes; Prof. Dr. med. Albert Schretzenmayr; Prof. Dr.

med. Jürgen Sökeland; Prof. Dr. med. Peter Stoll; Prof. Dr. med. Dr.

h. c. Wolfgang Straub; Prof. Dr. med. Rainer Tölle; Prof. Dr. med.

Edgar Ungeheuer.

Anschrift der Redaktion: Haedenkampstraße 5, 5000 Köln 41 (Lin- denthal); Telefon-Sammelnummer: (02 21) 40 04-1; Fernschreiber 8 882 308 daeb d

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Mikrokopie sowie das Recht der Übersetzung in Fremdsprachen für alle veröffentlichten Beiträge vorbehalten. Nach- druck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Rücksendung nichtver- langter Manuskripte erfolgt nur, wenn vorbereiteter Umschlag mit Rückporto beiliegt. Bei Einsendungen an die Schriftleitung wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt, wenn gegenteilige Wünsche nicht besonders zum Aus- druck gebracht werden.

Geschäftsführer der Deutscher Ärzte-Verlag GmbH:

Dr. Ferdinand Klinkhammer Anzeigenleiter: Eugen Volkert

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kurt Sittard

Verlag und Anzeigenabteilung: Deutscher Ärzte-Verlag GmbH, Die- selstraße 2, Postfach 40 04 40, 5000 Köln 40 (Lövenich), Telefon- Sammelnummer: (0 22 34) 70 11-1, Fernschreiber: 8 89 168.

Deutsche Apotheker- und Ärztebank, Köln, Kto. 015 13330; Kreis- sparkasse Köln, Kto. 150 001 700; Postscheckkonto, Köln 192 50- 506. Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 20a.

Die Zeitschrift erscheint wöchentlich. Bezugspreis für Postbezieher: vierteljährlich 91,— DM, halbjährlich 182,— DM, Einzelheft 7,— DM (einschließlich 5,5% Mehrwertsteuer). Bestellun- gen werden vom Verlag oder von jedem Postamt entgegengenommen. Für die Mitglieder einer Ärztekammer ist der Bezugspreis durch den Kammerbeitrag abgegolten.

Gesamtherstellung: L. N. Schaff rath, Geldern

Die Zeitschrift DEUTSCHESÄRZTEBLATT— Ärztliche Mitteilungen ist der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V.) angeschlossen.

ISSN-Nr.: 0012-1207

\G

POST SCRIPTUM

ZC5

tlatittlid)en

3aubtr,Tud)3

Ober

epiellidee bitt .günfic etwa zbeil.

fice begeiffenb bereiebette artficbe

gunlietüd burd) eiee unb 3:euer Bunt beretobbig aue6ufiben.

ZferizteercE/ aie.Aant7e im $euet u 7324:Kn/ obne

Diifeibe 3

u verbrennen,

'e Parcf = echreuer D_ttacffstlber tittb Tru • ecbtteiber tvafehen offtcre offentlicher e ihre NO in siech unb echivefel unb mauen bahrt') ben umriffenbett 136- bef bethören, unb glauben machen, ee feoe ber grafft ihre,. raub , ealfame, ober ihrer gi tiet,eatbe betmtmeffen, tvann fie ihre

itinerhatb 6iveo bie bre) eturtben tviebertun gebeilet auftuen fönnett.

eolen eetru g aber einmal 6u entbetren', fo iff miffen, baü bergfeien 2euteettiiger vorher° ihrean:

be mit einigen Zingen feineren, obertvafen, ba gelier ihnen feinen ceeden thun ran.

Zergtelen 511Zittel nun ift ifeheinten, Mann unb eznnbluein, womit trann man bie fenieret, fön , nen fie nie brennen.

enbere aber nehmen -933eig von Tu mit eoeleint von eeneehreet, unb gtöbeZaanien, mit edel) unb Dieb tig , eafft vermigti womit tie ihre ebbe beireen / unb »oin er4nb rernectri.

8. ein lEy auf

Itopfxu Aeben..

Ziefee [einet etivge lächerlich et fett, ja4alluntned, Iidj , wann er anch

f)i4igfie ieber im opf h3tte;

tAtilit man aber glefetrol (de, bcw biefe,S feine3auberee feoe, jo nehme man ein neugebacken Zrob, ( fo halb ei eine betu £fcn fommet fehneibe oben ein 2oel) bctreini baü bae Tr, barintim liegen föline, tue bae bareine bele ei oben mit den; enic erob fo von betu 2aib gei fenitten, triebet 6u, halte bae grob in einem Zifetueb über ben Seopf, ft) tvirb bae -Tp halb

3

g. F5tabl in ber anb obne

unb Oefabr

;u 5erfda melGen.

M3attn ein etud etag im euer gltlenb gemad)t toorben, fo nimm gei-offenen ecbroefel in beine anb lege out gtilenben et* »graut fo tvirb er eilig ier' feinetiien.

22. Z,Ltnfj )

5cuer freCcn.

Zicfa ift eine rare Slunl, unb nod) wenigen befannt,

aber 6u betredrolligen, nimm ein etuct 21rabi , f4)en 3utnmi, befehlttiere batnit beine ?ähtte, 2effien, eaumen, 3unge, ja beinen ganeetiMittib, ^eue abbann ein £icht ober Ruhten in etutb tvirb ee bit feinen

thun unb

3euer alio verfd,)(uden hinnen,

1745, Reprint, Antiqua-Verlag, Lindau/Bodensee

2990 Heft 50 vom 15. Dezember 1977 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT