• Keine Ergebnisse gefunden

zum Maklervertrag I. Nebenkosten bei Kaufverträgen... 2 II. Nebenkosten bei Hypothekardarlehen... 3 III. Energieausweis... 3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "zum Maklervertrag I. Nebenkosten bei Kaufverträgen... 2 II. Nebenkosten bei Hypothekardarlehen... 3 III. Energieausweis... 3"

Copied!
13
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Nebenkostenübersicht

Kauf / Verkauf einer Immobilie

ƵŶĚ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ zum Maklervertrag

ÖVI-Form Nr. 13K /11/2017

I. Nebenkosten bei Kaufverträgen ... 2

II. Nebenkosten bei Hypothekardarlehen ... 3

III. Energieausweis ... 3

IV. Grundlagen der Maklerprovision ... 4

s͘/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶŐĞŐĞŶüďĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶ ... 5

VI. RüĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞ ... 9

s//͘^ƚĞƵĞƌůŝĐŚĞƵƐǁŝƌŬƵŶgen bei Veräußerung ... 12 ŶŚĂŶŐ͗DƵƐƚĞƌ-Widerrufsformular für Fern- ƵŶĚƵƐǁćƌƚƐŐĞƐĐŚćŌĞŐĞŵ͘ŶŚĂŶŐ/njƵ BGBl. I 2014/33

sŽŶĚĞƌtŝƌƚƐĐŚĂŌƐŬĂŵŵĞƌPƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͕&ĂĐŚǀĞƌďĂŶĚĚĞƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶ- und Vermögenstreu- ŚćŶĚĞƌ͕ĞŵƉĨŽŚůĞŶĞ'ĞƐĐŚćŌƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶŐĞŵ͘ΑϭϬ/Dsϭϵϵϲ͕'ů͘Eƌ͘Ϯϵϳͬϭϵϵϲ͘

GZ 2017 / 11 / 15 – FV / Pe – Form 13K / ÖVI

Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung dŝĞƐĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŬĂŶŶĚĞƌPs/ŬĞŝŶĞǁŝĞŝŵŵĞƌŐĞĂƌƚĞƚĞ,ĂĨͲ tung ĨƺƌĚŝĞŝŶŚĂůƚůŝĐŚĞZŝĐŚƟŐŬĞŝƚƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ͘

Medieninhaber

dž•–‡””‡‹…Š‹•…Š‡”‡”„ƒ††‡”‘„‹Ž‹‡™‹”–•…Šƒˆ–

ͳͲͶͲ‹‡ǡ ƒ˜‘”‹–‡•–”ƒé‡ʹͶȀͳͳȈE-ƒ‹Žǣ‘ˆϐ‹…‡̷‘˜‹Ǥƒ–ǡ™™™Ǥ‘˜‹Ǥƒ–

(2)

– 2 –

Nebenkosten bei Kaufverträgen

ϭ͘ 'ƌƵŶĚĞƌǁĞƌďƐƚĞƵĞƌ vom Wert der Gegenleistung ... ϯ͕ϱ%

;ƌŵćƘŝŐƵŶŐŽĚĞƌĞĨƌĞŝƵŶŐŝŶ^ŽŶĚĞƌĨćůůĞŶŵƂŐůŝĐŚͿ

Ϯ͘ Grundbuchseintragungsgebühr ;ŝŐĞŶƚƵŵƐƌĞĐŚƚͿ ... ϭ͕ϭй

ϯ͘ Kosten der Vertragserrichtung und grundbücherlichen Durchführung ŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐŝŵZĂŚŵĞŶ ĚĞƌdĂƌŝĨŽƌĚŶƵŶŐĚĞƐũĞǁĞŝůŝŐĞŶhƌŬƵŶĚĞŶĞƌƌŝĐŚƚĞƌƐƐŽǁŝĞĂƌĂƵƐůĂŐĞŶĨƺƌĞŐůĂƵďŝŐƵŶŐĞŶƵŶĚ^ƚĞŵͲ pelgebühren

ϰ͘ Kosten der DŝƩĞŝůƵŶŐƵŶĚ^ĞůďƐƚďĞƌĞĐŚŶƵŶŐĚĞƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶĞƌƚƌĂŐƐƚĞƵĞƌĚƵƌĐŚĚĞŶWĂƌƚĞŝĞŶǀĞƌƚƌĞͲ ter ŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐŝŵZĂŚŵĞŶĚĞƌdĂƌŝĨŽƌĚŶƵŶŐĚĞƐũĞǁĞŝůŝŐĞŶhƌŬƵŶĚĞŶĞƌƌŝĐŚƚĞƌƐ

ϱ͘ sĞƌĨĂŚƌĞŶƐŬŽƐƚĞŶƵŶĚsĞƌǁĂůƚƵŶŐƐĂďŐĂďĞŶĨƺƌ'ƌƵŶĚǀĞƌŬĞŚƌƐǀĞƌĨĂŚƌĞŶ (länderweise unteƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚͿ

ϲ͘ Förderungsdarlehen bei Wohnungseigentumsobjekten und Eigenheimen – mďĞƌŶĂŚŵĞĚƵƌĐŚĚĞŶƌǁĞƌďĞƌ͗

EĞďĞŶĚĞƌůĂƵĨĞŶĚĞŶdŝůŐƵŶŐƐƌĂƚĞĂƵƘĞƌŽƌĚĞŶƚůŝĐŚĞdŝůŐƵŶŐďŝƐnjƵϱϬйĚĞƐĂƵƐŚĂŌĞŶĚĞŶ<ĂƉŝƚĂůƐďnjǁ͘

sĞƌŬƺƌnjƵŶŐĚĞƌ>ĂƵĨnjĞŝƚŵƂŐůŝĐŚ͘ĞƌƌǁĞƌďĞƌŚĂƚŬĞŝŶĞŶZĞĐŚƚƐĂŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨ Übernahme eines För- derungsdarlehens.

ϳ͘ Allfällige Anliegerleistungen

ůĂƵƚsŽƌƐĐŚƌĞŝďƵŶŐĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞ;ƵĨƐĐŚůŝĞƘƵŶŐƐŬŽƐƚĞŶƵŶĚ<ŽƐƚĞŶĚĞƌĂƵƌĞŝĨŵĂĐŚƵŶŐĚes Grund- ƐƚƺĐŬĞƐͿƐŽǁŝĞŶƐĐŚůƵƐƐŐĞďƺŚƌĞŶƵŶĚ-ŬŽƐƚĞŶ;^ƚƌŽŵ͕'ĂƐ͕tĂƐƐĞƌ͕<ĂŶĂů͕dĞůĞĨŽŶĞƚĐ͘Ϳ

ŝĞƐĞƌŽƐĐŚƺƌĞǁŝƌĚ/ŚŶĞŶǀŽŶĚĞƌ&ŝƌŵĂ

ƺďĞƌƌĞŝĐŚƚ͕ǁĞůĐŚĞĂůƐDĂŬůĞƌƚćƟŐŝƐƚƵŶĚĚƵƌĐŚ

,ĞƌƌŶͬ&ƌĂƵ………. vertreten ist.

ŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĚĞŵďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐŐĞďƌĂƵĐŚŬĂŶŶĚĞƌDĂŬůĞƌĂůƐDoppelmakler ƚćƟŐƐĞŝŶ͘

ĞƌDĂŬůĞƌƐƚĞŚƚŵŝƚĚĞŵnjƵǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞŶƌŝƩĞŶŝŶ܆ einem / ܆ keinem familiäƌĞŶŽĚĞƌǁŝƌƚͲ ƐĐŚĂŌůŝĐŚĞŶEĂŚĞǀĞƌŚćůƚŶŝƐ.

ICS Immo Complete Solutions GmbH Wipplingerstrasse 18

1010 Wien Österreich

Jenny Bauer

x

(3)

ϴ͘ sĞƌŵŝƩůƵŶŐƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶ;ŐĞƐĞƚnjůŝĐŚǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞ,ƂĐŚƐƚƉƌŽǀŝƐŝŽŶͿ A) bei Kauf, Verkauf oder Tausch von

x >ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶŽĚĞƌ>ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌƐĂŶƚĞŝůĞŶ

x >ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌƐĂŶƚĞŝůĞŶ͕ĂŶĚĞŶĞŶWohnungseigentum besteht oder vereinbarungsgemäß begründet wird

x Unternehmen aller Art

x ďŐĞůƚƵŶŐĞŶĨƺƌ^ƵƉĞƌćĚŝĮŬĂƚĞĂƵĨĞŝŶĞŵ'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬ bei einem Wert

x ďŝƐhZϯϲ͘ϯϯϲ͕ϰϮ ... je 4 % x ǀŽŶhZϯϲ͘ϯϯϲ͕ϰϯďŝƐhZϰϴ͘ϰϰϴ͕ϱϬ ... hZϭ͘ϰϱϯ͕ϰϲΎ x ĂďhZϰϴ͘ϰϰϴ͕ϱϭ ... je 3 %

ǀŽŶďĞŝĚĞŶƵŌƌĂŐŐĞďĞƌŶ;sĞƌŬćƵĨĞƌƵŶĚ<ćƵĨĞƌͿũĞǁĞŝůƐnjnjŐů͘ϮϬ% USt͘

Ύ^ĐŚǁĞůůĞŶǁĞƌƚƌĞŐĞůƵŶŐŐĞŵ͘ΑϭϮďƐ͘ϰ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌsO

ͿďĞŝKƉƟŽŶĞŶ

x ϱϬ йĚĞƌWƌŽǀŝƐŝŽŶŐĞŵ͘WƵŶŬƚϴ͕͘ǁĞůĐŚĞŝŵ&ĂůůĚĞƐ<ĂƵĨĞƐĚƵƌĐŚĚĞŶKƉƟŽŶƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞŶ ĂŶŐĞƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘

//͘ Nebenkosten bei ,LJƉŽƚŚĞŬĂƌĚĂƌůĞŚĞŶ

ϭ͘ Grundbucheintragungsgebühr ... 1,2%

Ϯ͘ Allgemeine Rangordnung

für die Verpfändung ... Ϭ͕ϲ% ϯ͘ Kosten der Errichtung der Schuldurkunde ŶĂĐŚĚĞŵdĂƌŝĨĚĞƐũĞǁĞŝůŝŐĞŶhƌŬƵŶĚĞŶĞƌƌŝĐŚƚĞƌƐ ϰ͘ Barauslagen für Beglaubigungen und Stempelgebühren laut Tarif

ϱ͘ Kosten der allfälligen Schätzung ůĂƵƚ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶƚĂƌŝĨ

ϲ͘ sĞƌŵŝƩůƵŶŐƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͗ĂƌĨĚĞŶĞƚƌĂŐǀŽŶϮйĚĞƌĂƌůĞŚĞŶƐƐƵŵŵĞŶŝĐŚƚƺďĞƌƐƚĞŝŐĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶĚŝĞ sĞƌŵŝƩůƵŶŐŝŵƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐŵŝƚĞŝŶĞƌsĞƌŵŝƩůƵŶŐŐĞŵćƘΑϭϱďƐ͘ϭ/DsKƐƚĞŚƚ͘ĞƐƚĞŚƚŬĞŝŶƐŽůͲ ĐŚĞƌƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐ͕ƐŽĚĂƌĨĚŝĞWƌŽǀŝƐŝŽŶŽĚĞƌƐŽŶƐƟŐĞsĞƌŐƺƚƵŶŐϱйĚĞƌĂƌůĞŚĞŶƐƐƵŵŵĞŶŝĐŚƚ übersteigen.

///͘ŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐ

Das Energieausweis-Vorlage-'ĞƐĞƚnj;s' 2012Ϳ ƐĐŚƌĞŝďƚǀŽƌ͕ĚĂƐƐder Verkäufer bei Verkauf eines Gebäu- des oder ĞŝŶĞƐEƵƚnjƵŶŐƐŽďũĞŬƚĞƐĚĞŵKäufer ƌĞĐŚƚnjĞŝƟŐǀŽƌďŐĂďĞĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐĞŝŶĞŶnjƵĚŝĞƐĞŵ

ĞŝƚƉƵŶŬƚŚƂĐŚƐƚĞŶƐnjĞŚŶ:ĂŚƌĞĂůƚĞŶŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐ ǀŽƌnjƵůĞŐĞŶ͕ und ihm diesen ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐϭϰdĂŐĞŶĂĐŚ sĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐĂƵƐnjƵŚćŶĚŝŐĞŶŚĂƚ͘^ŽůůƚĞĚŝĞƐŶŝĐŚƚĞƌĨŽůŐĞŶ͕ŚĂƚĚĞƌ<ćƵĨĞƌĚĂƐZĞĐŚƚ͕ŶĂĐŚĞƌĨŽůŐůŽƐĞƌ ƵīŽƌĚĞƌƵŶŐĂŶĚĞŶsĞƌŬćƵĨĞƌĞŶƚǁĞĚĞƌƐĞůďƐƚĞŝŶĞŶŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐnjƵďĞĂƵŌƌĂŐĞŶƵŶĚĚŝĞĂŶŐĞŵĞƐƐĞͲ ŶĞŶ<ŽƐƚĞŶďŝŶŶĞŶϯ:ĂŚƌĞŶŐĞƌŝĐŚƚůŝĐŚŐĞůƚĞŶĚnjƵŵĂĐŚĞŶ͕ oder direŬƚĚŝĞƵƐŚćŶĚŝŐƵŶŐĞŝŶĞƐŶĞƌŐŝĞĂƵƐͲ ǁĞŝƐĞƐĞŝŶnjƵŬůĂŐĞŶ͘

BĞŝŶnjĞŝŐĞŶŝŶƌƵĐŬǁĞƌŬĞŶƵŶĚĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶDĞĚŝĞŶĚĞƌ,ĞŝnjǁćƌŵĞďĞĚĂƌĨ;,tͿƵŶĚĚĞƌ'ĞƐĂŵƚĞͲ ŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĨĂŬƚŽƌ;Ĩ'ͿĂŶŐĞŐĞďĞŶǁĞƌĚĞŶ͘ŝĞƐĞsĞƌƉŇŝĐŚƚƵŶŐƚƌŝŏƐŽǁŽŚůĚĞŶsĞƌŬćƵĨĞƌĂůƐĂƵĐŚ den von ihm beauŌragten Immobilienmakler.

ŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐĞ͕ĚŝĞǀŽƌ/ŶŬƌĂŌƚƌĞƚĞŶĚĞƐs'ϮϬϭϮĞƌƐƚĞůůƚǁƵƌĚĞŶ͕ďĞŚĂůƚĞŶŝŚƌĞ'ƺůƟŐŬĞŝƚĨƺƌĚŝĞĂƵĞƌ ǀŽŶϭϬ:ĂŚƌĞŶĂďƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐĚĂƚƵŵ͕ĂƵĐŚǁĞŶŶ„nur“ der ,ĞŝnjǁćƌŵĞďĞĚĂƌĨ(HWBͿ͕ŶŝĐŚƚĂďĞƌĚĞƌ'ĞƐĂŵͲ teneƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĨĂŬƚŽƌ(fGEEͿ ĂďŐĞďŝůĚĞƚŝƐƚ͘>ŝĞŐƚĨƺƌĞŝŶ'ĞďćƵĚĞĞŝŶƐŽůĐŚĞƌŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐǀŽƌ͕ŝƐƚĂƵĐŚ im Inserat nur der HWB-<ĞŶŶǁĞƌƚ;ďĞnjŽŐĞŶĂƵĨĚĂƐ^ƚĂŶĚŽƌƚŬůŝŵĂͿĂŶnjƵĨƺŚƌĞŶ͘

(4)

– 4 –

Der Verkäufer hat die Wahl͕ entweder einen ŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐ über die GesamtĞŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĚĞƐEƵƚnjƵŶŐƐͲ ŽďũĞŬƚƐŽĚĞƌĚŝĞ'ĞƐĂŵƚĞŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĞŝŶĞƐǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌĞŶEƵƚnjƵŶŐƐŽďũĞŬƚƐŝŵƐĞůďĞŶ'ĞďćƵĚĞŽĚĞƌdie 'ĞƐĂŵƚĞŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĚĞƐŐĞƐĂŵƚĞŶ'ĞďćƵĚĞƐĂƵƐnjƵŚćŶĚŝŐĞŶ͘&ƺƌŝŶĨĂŵŝůŝĞŶŚćƵƐĞƌŬĂŶŶĚŝĞsŽƌůĂŐĞ- ƵŶĚƵƐŚćŶĚŝŐƵŶŐƐƉŇŝĐŚƚĂƵĐŚĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐĞŝŶĞƐǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌĞŶ'ĞďćƵĚĞƐĞƌĨƺůůƚǁĞƌĚĞŶ͘

ŝĞƐĞsĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌŬĞŝƚŵƵƐƐĚĞƌŶĞƌŐŝĞĂƵƐwĞŝƐĞƌƐƚĞůůĞƌĂďĞƌďĞƐƚćƟŐĞŶ͘

ĞƌŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐŝƐƚŶĂĐŚĚĞŶũĞǁĞŝůŝŐĞŶůĂŶĚĞƐƌĞĐŚƚůŝĐŚĞŶsŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶnjƵĞƌƐƚĞůůĞŶƵŶĚƐŽůůĞŝŶĞǀer- ŐůĞŝĐŚďĂƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƺďĞƌĚĞŶĞŶĞƌŐĞƟƐĐŚĞŶ„EŽƌŵǀĞƌďƌĂƵĐŚ“ ĞŝŶĞƐKďũĞŬƚƐǀĞƌƐĐŚĂīĞŶ͘ŝĞĞƌĞĐŚͲ ŶƵŶŐĚĞƌŶĞƌŐŝĞŬĞŶŶnjĂŚůĞŶďĂƐŝĞƌƚĂƵĨŶƵƚnjƵŶŐƐƵŶĂďŚćŶŐŝŐĞŶ<ĞŶŶŐƌƂƘĞŶďĞŝǀŽƌĚĞĮŶŝĞƌƚĞŶZĂŚŵĞŶďĞͲ ĚŝŶŐƵŶŐĞŶ͕ǁĞƐŚĂůďďĞŝƚĂƚƐćĐŚůŝĐŚĞƌEƵƚnjƵŶŐĞƌŚĞďůŝĐŚĞďǁĞŝĐŚƵŶŐĞŶĂƵŌƌĞƚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘

tŝƌĚŬĞŝŶŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐǀŽƌŐĞůĞŐƚ͕ŐŝůƚŐĞŵ͘Α7 s'njƵŵŝŶĚĞƐƚĞŝŶĞĚĞŵůƚĞƌƵŶĚƌƚĚĞƐ Gebäudes ent- ƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞ'ĞƐĂŵƚĞŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnjĂůƐǀĞƌĞŝŶďĂƌƚ.

Seit 01.12.ϮϬϭϮŐŝůƚƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚǁĞŝƚĞŝŶĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞƌƵƐŶĂŚŵĞŬĂƚĂůŽŐ͘ĞŶŬŵĂůŐĞƐĐŚƺƚnjƚĞKďũĞŬƚĞƐŝŶĚ – anders als bisher – ŶŝĐŚƚŵĞŚƌǀŽŶĚĞƌsŽƌůĂŐĞƉŇŝĐŚƚĂƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ͘

Weiters ƐŝŶĚsĞƌǁĂůƚƵŶŐƐƐƚƌĂĩĞƐƟŵŵƵŶŐĞŶnjƵďĞĂĐŚƚĞŶ͘^ŽǁŽŚůĚĞƌsĞƌŬćƵĨĞƌĂůƐĂƵĐŚĚĞƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶͲ ŵĂŬůĞƌ͕ĚĞƌĞƐƵŶƚĞƌůćƐƐƚ͕ĚŝĞ<ĞŶŶǁĞƌƚĞ,tƵŶĚĨ'ŝŵ/ŶƐĞƌĂƚĂŶnjƵŐĞďĞŶ͕ŝƐƚŵŝƚĞŝŶĞƌ'ĞůĚƐƚƌĂĨĞǀŽŶ ďŝƐnjƵhZϭ͘ϰϱϬ͕– njƵďĞƐƚƌĂĨĞŶ͘ĞƌDĂŬůĞƌŝƐƚĚĂŶŶĞŶƚƐĐŚƵůĚŝŐƚ͕ǁĞŶŶĞƌĚĞŶsĞƌŬćƵĨĞƌƺďĞƌĚŝĞ/ŶĨŽƌŵĂͲ ƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶĂƵĨŐĞŬůćƌƚŚĂƚƵŶĚŝŚŶnjƵƌĞŬĂŶŶƚŐĂďĞĚĞƌďĞŝĚĞŶtĞƌƚĞďnjǁ͘njƵƌŝŶŚŽůƵŶŐĞŝŶĞƐŶĞƌŐie- ĂƵƐǁĞŝƐĞƐĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚŚĂƚ͕ĚĞƌsĞƌŬćƵĨĞƌĚŝĞƐĂďĞƌĂďŐĞůĞŚŶƚŚĂƚ͘ĞƌsĞƌŬćƵĨĞƌŝƐƚĚĞƐWeiteren mit einer sĞƌǁĂůƚƵŶŐƐƐƚƌĂĨĞďŝƐnjƵhZϭ͘ϰϱϬ͕– ŬŽŶĨƌŽŶƟĞƌƚ͕ǁĞŶŶĞƌĚŝĞsŽƌůĂŐĞund/ŽĚĞƌƵƐŚćŶĚŝŐƵŶŐĚĞƐŶĞƌͲ gieausweises unterlässt.

/s͘ Grundlagen der Maklerprovision

ΑϲďƐ͘ϭ͕ϯƵŶĚϰ͖ΑϳďƐ͘ϭ͖ΑΑϭϬƵŶĚϭϱDĂŬůĞƌŐĞƐĞƚnj

§ 6 (1) ĞƌƵŌƌĂŐŐĞďĞƌŝƐƚnjƵƌĂŚůƵŶŐĞŝŶĞƌWƌŽǀŝƐŝŽŶĨƺƌĚĞŶ&ĂůůǀĞƌƉŇŝĐŚƚĞƚ͕ĚĂƐƐĚĂƐnjƵǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞ 'ĞƐĐŚćŌĚƵƌĐŚĚŝĞǀĞƌƚƌĂŐƐŐĞŵćƘĞǀĞƌĚŝĞŶƐƚůŝĐŚĞdćƟŐŬĞŝƚĚĞƐDĂŬůĞƌƐŵŝƚĞŝŶĞŵƌŝƩĞŶnjƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵƚ͘

(3) ĞƌDĂŬůĞƌŚĂƚĂƵĐŚĚĂŶŶŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨWƌŽǀŝƐŝŽŶ͕ǁĞŶŶĂƵĨ'ƌƵŶĚƐĞŝŶĞƌdćƟŐŬĞŝƚnjǁĂƌŶŝĐŚƚĚĂƐǀĞƌͲ ƚƌĂŐƐŐĞŵćƘnjƵǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞ'ĞƐĐŚćŌ͕ǁŽŚůĂďĞƌĞŝŶĚŝĞƐĞŵŶĂĐŚƐĞŝŶĞŵǁĞĐŬǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚŐůĞŝĐŚǁĞƌƟͲ ŐĞƐ'ĞƐĐŚćŌnjƵstande kommt.

(4) ĞŵDĂŬůĞƌƐƚĞŚƚŬĞŝŶĞWƌŽǀŝƐŝŽŶnjƵ͕ǁĞŶŶĞƌƐĞůďƐƚsĞƌƚƌĂŐƐƉĂƌƚŶĞƌĚĞƐ'ĞƐĐŚćŌƐǁŝƌĚ͘ŝĞƐŐŝůƚĂƵĐŚ͕

ǁĞŶŶĚĂƐŵŝƚĚĞŵƌŝƩĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĐŚćŌǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚĞŝŶĞŵďƐĐŚůƵƐƐĚƵƌĐŚĚĞŶDĂŬůĞƌƐĞůďƐƚ ŐůĞŝĐŚŬŽŵŵƚ͘ĞŝĞŝŶĞŵƐŽŶƐƟŐĞŶĨĂŵŝůŝćƌĞŶŽĚĞƌǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚĞŶEĂŚĞǀĞƌŚćůƚŶŝƐnjǁŝƐĐŚĞŶĚĞŵDĂŬůĞƌ ƵŶĚĚĞŵǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶƌŝƩĞŶ͕ĚĂƐĚŝĞtĂŚƌƵŶŐĚĞƌ/ŶƚĞƌĞƐƐĞŶĚĞƐƵŌƌĂŐŐĞďĞƌƐďĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐĞŶŬƂŶŶƚĞ͕

ŚĂƚĚĞƌDĂŬůĞƌŶƵƌĚĂŶŶĞŝŶĞŶŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨWƌŽǀŝƐŝŽŶ͕ǁĞŶŶĞƌĚĞŶƵŌƌĂŐŐĞďĞƌƵŶǀĞƌnjƺŐůŝĐŚĂƵĨĚŝĞƐĞƐ Naheverhältnis hinweist.

§ 7 (1) ĞƌŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨWƌŽǀŝƐŝŽŶĞŶƚƐƚĞŚƚŵŝƚĚĞƌZĞĐŚƚƐǁŝƌŬƐĂŵŬĞŝƚĚĞƐǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐ͘Ğƌ DĂŬůĞƌŚĂƚŬĞŝŶĞŶŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨĞŝŶĞŶsŽƌƐĐŚƵƐƐ͘

ΑϭϬ ĞƌWƌŽǀŝƐŝŽŶƐĂŶƐƉƌƵĐŚƵŶĚĚĞƌŶƐƉƌƵĐŚĂƵĨĚĞŶƌƐĂƚnjnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞƌƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶǁĞƌ- den mit ih- rer Entstehung fällig.

ĞƐŽŶĚĞƌĞWƌŽǀŝƐŝŽŶƐǀĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐĞŶ

§ 15 (1) ŝŶĞsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ͕ǁŽŶĂĐŚĚĞƌƵŌƌĂŐŐĞďĞƌ͕ĞƚǁĂĂůƐŶƚƐĐŚćĚŝŐƵŶŐŽĚĞƌƌƐĂƚnjĨƺƌƵĨǁĞŶĚƵŶͲ ŐĞŶƵŶĚDƺŚĞǁĂůƚƵŶŐ͕ĂƵĐŚŽŚŶĞĞŝŶĞŶĚĞŵDĂŬůĞƌnjƵƌĞĐŚĞŶďĂƌĞŶsĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĞƌĨŽůŐĞŝŶĞŶĞƚƌĂŐnjƵ ůĞŝƐƚĞŶŚĂƚ͕ŝƐƚŶƵƌďŝƐnjƵƌ,ƂŚĞĚĞƌǀĞƌĞŝŶďĂƌƚĞŶŽĚĞƌŽƌƚƐƺďůŝĐŚĞŶWƌŽǀŝƐŝŽŶƵŶĚŶƵƌĨƺƌĚĞŶ&ĂůůnjƵůćƐƐŝŐ͕

dass

(5)

1. ĚĂƐŝŵDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐďĞnjĞŝĐŚŶĞƚĞ'ĞƐĐŚćŌǁŝĚĞƌdƌĞƵƵŶĚ'ůĂƵďĞŶŶƵƌĚĞƐŚĂůďŶŝĐŚƚnjustande ŬŽŵŵƚ͕ǁĞŝůĚĞƌƵŌƌĂŐŐĞďĞƌĞŶƚŐĞŐĞŶĚĞŵďŝƐŚĞƌŝŐĞŶsĞƌŚĂŶĚůƵŶŐƐǀĞƌůĂƵĨĞŝŶĞŶĨƺƌĚĂƐƵƐƚĂŶĚĞͲ ŬŽŵŵĞŶĚĞƐ'ĞƐĐŚćŌĞƐĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞŶZĞĐŚƚƐĂŬƚŽŚŶĞďĞĂĐŚƚĞŶƐǁĞƌƚĞŶ'ƌƵŶĚƵŶƚĞƌůćƐƐƚ͖

2. ŵŝƚĚĞŵǀŽŵDĂŬůĞƌǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶƌŝƩĞŶĞŝŶĂŶĚĞƌĞƐĂůƐĞŝŶnjǁĞĐŬŐůĞŝĐŚǁĞƌƟŐĞƐ'ĞƐĐŚćŌnjƵƐƚĂŶĚĞ ŬŽŵŵƚ͕ƐŽĨĞƌŶĚŝĞsĞƌŵŝƩůƵŶŐĚĞƐ'ĞƐĐŚćŌƐŝŶĚĞŶdćƟŐŬĞŝƚƐďĞƌĞŝĐŚĚĞƐDĂŬůĞƌƐĨćůůƚ͖

3. ĚĂƐŝŵDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐďĞnjĞŝĐŚŶĞƚĞ'ĞƐĐŚćŌŶŝĐŚƚŵŝƚĚĞŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌ͕ƐŽŶĚĞƌŶŵŝƚĞŝŶĞƌĂŶĚĞƌĞŶ WĞƌƐŽŶnjƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵƚ͕ǁĞŝůĚĞƌƵŌƌĂŐŐĞďĞƌĚŝĞƐĞƌĚŝĞŝŚŵǀŽŵDĂŬůĞƌďĞŬĂŶŶƚŐĞŐĞďĞŶĞDƂŐůŝĐŚͲ ŬĞŝƚnjƵŵďƐĐŚůƵƐƐŵŝƚŐĞƚĞŝůƚŚĂƚŽĚĞƌĚĂƐ'ĞƐĐŚćŌŶŝĐŚƚŵŝƚĚĞŵǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶƌŝƩĞŶ͕ƐŽŶĚĞƌŶŵŝƚ ĞŝŶĞƌĂŶĚĞƌĞŶWĞƌƐŽŶnjƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵƚ͕ǁĞŝůĚĞƌǀĞƌŵŝƩĞůƚĞƌŝƩĞĚŝĞƐĞƌĚŝĞ'ĞƐĐŚćŌƐŐĞůĞŐĞŶŚeit be- ŬĂŶŶƚŐĞŐĞďĞŶŚĂƚ͕ŽĚĞƌ

4. ĚĂƐ'ĞƐĐŚćŌŶŝĐŚƚŵŝƚĚĞŵǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶƌŝƩĞŶnjƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵƚ͕ǁĞŝůĞŝŶŐĞƐĞƚnjůŝĐŚĞƐŽĚĞƌĞŝŶǀĞƌͲ ƚƌĂŐůŝĐŚĞƐsŽƌŬĂƵĨƐ-͕tŝĞĚĞƌŬĂƵĨƐ- ŽĚĞƌŝŶƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĂƵƐŐĞƺďƚǁŝƌĚ͘

(2) ŝŶĞƐŽůĐŚĞ>ĞŝƐƚƵŶŐŬĂŶŶďĞŝĞŝŶĞŵůůĞŝŶǀĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵŌƌĂŐǁĞŝƚĞƌƐĨƺƌĚĞŶ&ĂůůǀĞƌĞŝŶďĂƌƚǁĞƌĚĞŶ͕

dass

1. ĚĞƌůůĞŝŶǀĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵŌƌĂŐǀŽŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌǀĞƌƚƌĂŐƐǁŝĚƌŝŐŽŚŶĞǁŝĐŚƟŐĞŶ'ƌƵŶĚǀŽƌnjĞŝƟŐĂƵĨŐĞͲ ůƂƐƚǁŝƌĚ͖

2. ĚĂƐ'ĞƐĐŚćŌǁćŚƌĞŶĚĚĞƌĂƵĞƌĚĞƐůůĞŝŶǀĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵŌƌĂŐƐǀĞƌƚƌĂŐƐǁŝĚƌŝŐĚƵƌĐŚĚŝĞsĞƌŵŝƩůƵŶŐ ĞŝŶĞƐĂŶĚĞƌĞŶǀŽŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌďĞĂƵŌƌĂŐƚĞŶDĂŬůĞƌƐnjƵƐƚĂŶĚĞŐĞŬŽŵŵĞŶŝƐƚ͕ŽĚĞƌ

3. ĚĂƐ'ĞƐĐŚćŌǁćŚƌĞŶĚĚĞƌĂƵĞƌĚĞƐůůĞŝŶǀĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵŌƌĂŐƐĂƵĨĂŶĚĞƌĞƌƚĂůƐĚƵƌĐŚĚŝĞsĞƌŵŝƩͲ ůƵŶŐĞŝŶĞƐĂŶĚĞƌĞŶǀŽŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌďĞĂƵŌƌĂŐƚĞŶDĂŬůĞƌƐnjustande gekommen ist.

(3) >ĞŝƐƚƵŶŐĞŶŶĂĐŚďƐ͘ϭƵŶĚďƐ͘ϮŐĞůƚĞŶĂůƐsĞƌŐƺƚƵŶŐƐďĞƚƌĂŐŝŵ^ŝŶŶĚĞƐΑϭϯϯϲ'.

Eine Vereinbarung nach § 15 MaklerG ŝƐƚďĞŝDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌćŐĞŶŵŝƚsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶƐĐŚƌŝŌůŝĐŚnjƵƚƌĞīĞŶ͘

s͘/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶŐĞŐĞŶƺďĞƌ Verbrauchern

/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶĚĞƐ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌƐ

ΑϯϬď<^ĐŚ';ϭͿ Ğƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌŚĂƚǀŽƌďƐĐŚůƵƐƐĚĞƐDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐƐĚĞŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌ͕ĚĞƌsĞƌͲ ďƌĂƵĐŚĞƌŝƐƚ͕ŵŝƚĚĞƌ^ŽƌŐĨĂůƚĞŝŶĞƐŽƌĚĞŶƚůŝĐŚĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌƐĞŝŶĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞmďĞƌƐŝĐŚƚnjƵŐĞďĞŶ͕ĂƵƐ ĚĞƌŚĞƌǀŽƌŐĞŚƚ͕ĚĂƐƐĞƌĂůƐDĂŬůĞƌĞŝŶƐĐŚƌĞŝƚĞƚ͕ƵŶĚĚŝĞƐćŵƚůŝĐŚĞ͕ĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚƵƌĐŚĚĞŶďƐĐŚůƵƐƐ ĚĞƐnjƵǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐǀŽƌĂƵƐƐŝĐŚƚůŝĐŚĞƌǁĂĐŚƐĞŶĚĞŶ<ŽƐƚĞŶ͕ĞŝŶƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĚĞƌsĞƌŵŝƩůƵŶŐƐƉƌŽǀŝͲ ƐŝŽŶĂƵƐǁĞŝƐƚ͘ŝĞ,ƂŚĞĚĞƌsĞƌŵŝƩůƵŶŐƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝƐƚŐĞƐŽŶĚĞƌƚĂŶnjƵĨƺŚƌĞŶ͖ĂƵĨĞŝŶĂůůĨćůůŝŐĞƐǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝͲ ĐŚĞƐŽĚĞƌĨĂŵŝůŝćƌĞƐEĂŚĞǀĞƌŚćůƚŶŝƐŝŵ^ŝŶŶĚĞƐΑϲďƐ͘ϰĚƌŝƩĞƌ^ĂƚnjDĂŬůĞƌ'ŝƐƚŚŝŶnjƵǁĞŝƐĞŶ͘tĞŶŶĚĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌŬƌĂŌ'ĞƐĐŚćŌƐŐĞďƌĂƵĐŚƐĂůƐŽƉƉĞůŵĂŬůĞƌƚćƟŐƐĞŝŶŬĂŶŶ͕ŚĂƚĚŝĞƐĞmďĞƌƐŝĐŚƚĂƵĐŚĞŝͲ ŶĞŶ,ŝŶǁĞŝƐĚĂƌĂƵĨnjƵĞŶƚŚĂůƚĞŶ͘ĞŝĞƌŚĞďůŝĐŚĞƌ ŶĚĞƌƵŶŐĚĞƌsĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞŚĂƚĚĞƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌĚŝĞ mďĞƌƐŝĐŚƚĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚƌŝĐŚƟŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘ƌĨƺůůƚĚĞƌDĂŬůĞƌĚŝĞƐĞWŇŝĐŚƚĞŶŶŝĐŚƚƐƉćƚĞƐƚĞŶƐǀŽƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌͲ ŬůćƌƵŶŐĚĞƐƵŌƌĂŐŐĞďĞƌƐnjƵŵǀĞƌŵŝƩĞůƚĞŶ'ĞƐĐŚćŌ͕ƐŽŐŝůƚΑϯďƐ͘ϰDĂŬůĞƌ'͘

(2) Ğƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌŚĂƚĚĞŵƵŌƌĂŐŐĞďĞƌĚŝĞŶĂĐŚΑϯďƐ͘ϯDĂŬůĞƌ'ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞŶEĂĐŚƌŝĐŚƚĞŶ ƐĐŚƌŝŌůŝĐŚŵŝƚnjƵƚĞŝůĞŶ͘ƵĚŝĞƐĞŶnjćŚůĞŶũĞĚĞŶĨĂůůƐĂƵĐŚƐćŵƚůŝĐŚĞhŵƐƚćŶĚĞ͕ĚŝĞĨƺƌĚŝĞĞƵƌƚĞŝůƵŶŐĚĞƐnjƵ ǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐǁĞƐĞŶƚůŝĐŚƐŝŶĚ͘

EDZ<hE'͗ƵĨŐƌƵŶĚĚĞƐďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐŐĞďƌĂƵĐŚƐŬƂŶŶĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌĂƵĐŚŽŚŶĞĂƵƐͲ ĚƌƺĐŬůŝĐŚĞŝŶǁŝůůŝŐƵŶŐĚĞƐƵŌƌĂŐŐĞďĞƌƐĂůƐŽƉƉĞůŵĂŬůĞƌƚćƟŐƐĞŝŶ͘ Wird der Immobilienmakler auf- trĂŐƐŐĞŵćƘŶƵƌĨƺƌĞŝŶĞWĂƌƚĞŝĚĞƐnjƵǀĞƌŵŝƩĞůŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐƚćƟŐ͕ŚĂƚĞƌĚŝĞƐĚĞŵƌŝƩĞŶŵŝƚnjƵƚĞŝůĞŶ͘

/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶďĞŝ&ĞƌŶͲ und ƵƐǁćƌƚƐŐĞƐĐŚćŌĞŶ͕ /ŶŚĂůƚĚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟͲ ŽŶƐƉŇŝĐŚƚ͖ZĞĐŚƚƐĨŽůŐĞŶ

ĂŶnjƵǁĞŶĚĞŶĂƵĨ

x ƵƘĞƌŐĞƐĐŚćŌƐƌĂƵŵǀĞƌƚƌćŐĞ;'sͿnjǁŝƐĐŚĞŶhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƵŶĚsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌ͕

(6)

– ϲ –

x die ďĞŝŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐĞƌŬƂƌƉĞƌůŝĐŚĞƌŶǁĞƐĞŶŚĞŝƚĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐƵŶĚĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐĂŶĞŝŶĞŵ KƌƚŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁerden͕ĚĞƌŬĞŝŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌĂƵŵĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐŝƐƚ͕

x für die ĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƵŶƚĞƌĚĞŶŐĞŶĂŶŶƚĞŶhŵƐƚćŶĚĞŶĞŝŶŶŐĞďŽƚŐĞŵĂĐŚƚŚĂƚ͕ŽĚĞƌ x die ŝŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐŽĚĞƌĚƵƌĐŚ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞůŐĞƐĐŚůŽƐͲ

sen werden͕ƵŶŵŝƩĞůďĂƌŶĂĐŚĚĞŵĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĂŶĞŝŶĞŵĂŶĚĞƌĞŶKƌƚĂůƐĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵͲ ŵĞŶĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐŽĚĞƌĚĞƐƐĞŶĞĂƵŌƌĂŐƚĞŶƵŶĚĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐƉĞƌƐƂŶůŝĐŚƵŶĚŝŶĚŝǀŝĚƵͲ ĞůůĂŶŐĞƐƉƌŽĐŚĞŶǁƵƌĚĞŽĚĞƌ

x &ĞƌŶĂďƐĂƚnjŐĞƐĐŚćŌĞ;&'Ϳ͕ĚĂƐƐŝŶĚsĞƌƚƌćŐĞ͕ĚŝĞnjǁŝƐĐŚĞŶĞŝŶĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƵŶĚĞŝŶĞŵsĞƌďƌĂƵͲ ĐŚĞƌŽŚŶĞŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐĞŶǁĞƐĞŶŚĞŝƚĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐƵŶĚĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐŝŵZĂŚŵĞŶĞŝŶĞƐĨƺƌ

&ĞƌŶĂďƐĂƚnjŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚĞŶsĞƌƚƌŝĞďƐ- ŽĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵƐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ǁŽďĞŝďŝƐĞŝŶͲ ƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĚĞƐƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵĞŶƐĚĞƐsĞƌƚƌĂŐƐĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞů;WŽƐƚ͕/ŶƚĞƌͲ ŶĞƚ͕-DĂŝů͕dĞůĞĨŽŶ͕&ĂdžͿǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘

Vom ŶǁĞŶĚƵŶŐƐďĞreich ausgenommen sind Verträge über

x ĚŝĞĞŐƌƺŶĚƵŶŐ͕ĚĞŶƌǁĞƌďŽĚĞƌĚŝĞmďĞƌƚƌĂŐƵŶŐǀŽŶŝŐĞŶƚƵŵŽĚĞƌĂŶĚĞƌĞŶZĞĐŚƚĞŶĂŶƵŶďĞǁĞŐůŝͲ ĐŚĞŶ^ĂĐŚĞŶ;ΑϭďƐϮϲ&''Ϳ͕

x ĚĞŶĂƵǀŽŶŶĞƵĞŶ'ĞďćƵĚĞŶ͕ĞƌŚĞďůŝĐŚĞhŵďĂƵŵĂƘŶĂŚŵĞŶĂŶďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ'ĞďćƵĚĞŶŽĚĞƌĚŝĞ sĞƌŵŝĞƚƵŶŐǀŽŶtŽŚŶƌĂƵŵ;ΑϭďƐϮϳ&''Ϳ͖

§ 4 FAGG (1) ĞǀŽƌĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶVertrag ŽĚĞƌƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐŐĞďƵŶĚĞŶŝƐƚ͕ŵƵƐƐ ŝŚŶĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŝŶŬůĂƌĞƌƵŶĚǀĞƌƐƚćŶĚůŝĐŚĞƌtĞŝƐĞƺďĞƌ&ŽůŐĞŶĚĞƐŝŶĨŽƌŵŝĞƌĞŶ͗

1. ĚŝĞǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶŝŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶĚĞƌtĂƌĞŽĚĞƌDienstleistung ŝŶĚĞŵĨƺƌĚĂƐ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞů ƵŶĚĚŝĞtĂƌĞŽĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĂŶŐĞŵĞƐƐĞŶĞŶhŵĨĂŶŐ͕

2. den Namen oder die Firma des Unternehmers sowie die ŶƐĐŚƌŝŌ ƐĞŝŶĞƌEŝĞĚĞƌůĂƐƐƵŶŐ͕

3. gegebenenfalls

aͿ die Telefonnummer, die Faxnummer und die EͲMailͲAdresse, ƵŶƚĞƌĚĞŶĞŶĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĞŶ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĐŚŶĞůůĞƌƌĞŝĐŚĞŶƵŶĚŽŚŶĞďĞƐŽŶĚĞƌĞŶƵĨǁĂŶĚŵŝƚŝŚŵŝŶsĞƌďŝŶĚƵŶŐƚƌĞƚĞŶ ŬĂŶŶ͕

ďͿ ĚŝĞǀŽŶĚĞƌEŝĞĚĞƌůĂƐƐƵŶŐĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĂďǁĞŝĐŚĞŶĚĞ'ĞƐĐŚćŌƐĂŶƐĐŚƌŝŌ͕ĂŶĚŝĞƐŝĐŚĚĞƌsĞƌͲ ďƌĂƵĐŚĞƌŵŝƚũĞĚĞƌĞƐĐŚǁĞƌĚĞǁĞŶĚĞŶŬĂŶŶ͕ƵŶĚ

ĐͿ ĚĞŶEĂŵĞŶŽĚĞƌĚŝĞ&ŝƌŵĂƵŶĚĚŝĞŶƐĐŚƌŝŌĚĞƌEŝĞĚĞƌůĂƐƐƵŶŐũĞŶĞƌWĞƌƐŽŶ͕ŝŶĚĞƌĞŶƵŌƌĂŐĚĞƌ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŚĂŶĚĞůƚ͕ƐŽǁŝĞĚŝĞĂůůĞŶĨĂůůƐĂďǁĞŝĐŚĞŶĚĞ'ĞƐĐŚćŌƐĂŶƐĐŚƌŝŌĚŝĞƐĞƌWĞƌƐŽŶ͕ĂŶdie ƐŝĐŚĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŵŝƚũĞĚĞƌĞƐĐŚǁĞƌĚĞǁĞŶĚĞŶŬĂŶŶ͕

4. ĚĞŶ'ĞƐĂŵƚƉƌĞŝƐĚĞƌtĂƌĞŽĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŝŶƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĂůůĞƌ^ƚĞƵĞƌŶƵŶĚďŐĂďĞŶ͕ǁĞŶŶĂďĞƌ ĚĞƌWƌĞŝƐĂƵĨŐƌƵŶĚĚĞƌĞƐĐŚĂīĞŶŚĞŝƚĚĞƌtĂƌĞŽĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐǀĞƌŶƺŶŌŝŐĞƌǁĞŝƐĞŶŝĐŚƚŝŵsŽƌaus ďĞƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶŬĂŶŶ͕ĚŝĞƌƚĚĞƌWƌĞŝƐďĞƌĞĐŚŶƵŶŐ und gegebenenfalls alle njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶ&ƌĂĐŚƚ-͕>ŝĞͲ fer-͕sĞƌƐĂŶĚ- ŽĚĞƌƐŽŶƐƟŐĞŶ<ŽƐƚĞŶŽĚĞƌ͕ǁĞŶŶĚŝĞƐĞ<ŽƐƚĞŶǀĞƌŶƺŶŌŝŐĞƌǁĞŝƐĞŶŝĐŚƚŝŵsŽƌĂƵƐďĞͲ ƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͕ĚĂƐĂůůĨćůůŝŐĞŶĨĂůůĞŶƐŽůĐŚĞƌnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶ<ŽƐƚĞŶ͕

5. ďĞŝĞŝŶĞŵƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞŶsĞƌƚƌĂŐŽĚĞƌĞŝŶĞŵďŽŶŶĞŵĞŶƚǀĞƌƚƌĂŐĚŝĞĨƺƌũĞĚĞŶďƌĞĐŚŶƵŶŐƐnjĞŝƚƌĂƵŵ ĂŶĨĂůůĞŶĚĞŶ'ĞƐĂŵƚŬŽƐƚĞŶ͕ǁĞŶŶĨƺƌĞŝŶĞŶƐŽůĐŚĞŶsĞƌƚƌĂŐ&ĞƐƚďĞƚƌćŐĞŝŶZĞĐŚŶƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕

ĚŝĞŵŽŶĂƚůŝĐŚĞŶ'ĞƐĂŵƚŬŽƐƚĞŶ͕ǁĞŶŶĂďĞƌ ĚŝĞ'ĞƐĂŵƚŬŽƐƚĞŶǀĞƌŶƺŶŌŝŐĞƌǁĞŝƐĞŶŝĐŚƚŝŵsŽƌĂƵƐďĞͲ ƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͕ĚŝĞƌƚĚĞƌWƌĞŝƐďĞƌĞĐŚŶƵŶŐ͕

ϲ͘ ĚŝĞ<ŽƐƚĞŶĨƺƌĚĞŶŝŶƐĂƚnjĚĞƌĨƺƌĚĞŶsĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐŐĞŶƵƚnjƚĞŶ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞů͕ƐŽĨĞƌŶ ĚŝĞƐĞŶŝĐŚƚŶĂĐŚĚĞŵ'ƌƵŶĚƚĂƌŝĨďĞƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͕

7. die Zahlungs-͕>ŝĞĨĞƌ- ƵŶĚ>ĞŝƐƚƵŶŐƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ͕ĚĞŶĞŝƚƌĂƵŵ͕ŝŶŶĞƌŚĂůďĚĞƐƐĞŶŶĂĐŚĚĞƌƵƐĂŐĞĚĞƐ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĚŝĞtĂƌĞŐĞůŝĞĨĞƌƚŽĚĞƌĚŝĞŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞƌďƌĂĐŚƚǁŝƌĚ͕ƐŽǁŝĞĞŝŶĂůůĞŶĨĂůůƐǀŽƌŐĞƐĞŚĞͲ nes Verfahren beim Umgang des Unternehmers mit BeƐĐŚǁĞƌĚĞŶ͕

ϴ͘ ďĞŝĞƐƚĞŚĞŶĞŝŶĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐĚŝĞĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ͕ĚŝĞ&ƌŝƐƚĞŶƵŶĚĚŝĞsŽƌŐĂŶŐƐǁĞŝƐĞĨƺƌĚŝĞƵƐͲ ƺďƵŶŐĚŝĞƐĞƐZĞĐŚƚƐ͕ĚŝĞƐƵŶƚĞƌƵƌǀĞƌĨƺŐƵŶŐƐƚĞůůƵŶŐĚĞƐDƵƐƚĞƌ-Widerrufsformulars͕

9. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚŝĞĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŝŵ&ĂůůƐĞŝŶĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐǀŽŵsĞƌƚƌĂŐŐĞŵćƘΑϭϱƚƌĞīĞŶĚĞWŇŝĐŚƚ njƵƌdƌĂŐƵŶŐĚĞƌ<ŽƐƚĞŶĨƺƌĚŝĞZƺĐŬƐĞŶĚƵŶŐĚĞƌtĂƌĞƐŽǁŝĞďĞŝ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌćŐĞŶƺďĞƌtĂƌĞŶ͕ĚŝĞ ǁĞŐĞŶŝŚƌĞƌĞƐĐŚĂīĞŶŚĞŝƚƺďůŝĐŚĞƌǁĞŝƐĞŶŝĐŚƚĂƵĨĚĞŵWŽƐƚǁĞŐǀĞƌƐĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͕ĚŝĞ,ƂŚĞĚĞƌ ZƺĐŬƐĞŶĚƵŶŐƐŬŽƐƚĞŶ͕

10. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚŝĞĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŝŵ&ĂůůƐĞŝŶĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐǀŽŵsĞƌƚƌĂŐŐĞŵćƘΑϭϲƚƌĞīĞŶĚĞWŇŝĐŚƚ njƵƌĂŚůƵŶŐĞŝŶĞƐĂŶƚĞŝůŝŐĞŶĞƚƌĂŐƐĨƺƌĚŝĞďĞƌĞŝƚƐĞƌďƌĂĐŚƚĞŶ>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕

(7)

11. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐƺďĞƌĚĂƐEŝĐŚƚďĞƐƚĞŚĞŶĞŝŶĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐŶĂĐŚΑ 1ϴŽĚĞƌƺďĞƌĚŝĞhŵƐƚćŶĚĞ͕ƵŶƚĞƌ ĚĞŶĞŶĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐĞŝŶZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚǀĞƌůŝĞƌƚ͕

12. njƵƐćƚnjůŝĐŚnjƵĚĞŵ,ŝŶǁĞŝƐĂƵĨĚĂƐĞƐƚĞŚĞŶĞŝŶĞƐŐĞƐĞƚnjůŝĐŚĞŶ'ĞǁćŚƌůĞŝƐƚƵŶŐƐƌĞĐŚƚƐĨƺƌĚŝĞtĂƌĞŐĞͲ gebenenfalls das Bestehen und die Bedingungen von KundendienstleistuŶŐĞŶƵŶĚǀŽŶŐĞǁĞƌďůŝĐŚĞŶ 'ĂƌĂŶƟĞŶ͕

13. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐďĞƐƚĞŚĞŶĚĞĞŝŶƐĐŚůćŐŝŐĞsĞƌŚĂůƚĞŶƐŬŽĚŝnjĞƐŐĞŵćƘΑϭďƐ͘ 4 Z ϰht'ƵŶĚĚĂƌƺďĞƌ͕

ǁŝĞĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞŝŶĞƵƐĨĞƌƟŐƵŶŐĚĂǀŽŶĞƌŚĂůƚĞŶŬĂŶŶ͕

14. gegebenenfalls die Laufzeit des Vertrags oder die BedinguŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞ<ƺŶĚŝŐƵŶŐƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞƌsĞƌͲ träge ŽĚĞƌƐŝĐŚĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚǀĞƌůćŶŐĞƌŶĚĞƌsĞƌƚƌćŐĞ͕

15. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚŝĞDŝŶĚĞƐƚĚĂƵĞƌĚĞƌsĞƌƉŇŝĐŚƚƵŶŐĞŶ͕ĚŝĞĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŵŝƚĚĞŵsĞƌƚƌĂŐĞŝŶŐĞŚƚ͕

ϭϲ͘ ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚĂƐZĞĐŚƚĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐ͕ǀŽŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚŝĞ^ƚĞůůƵŶŐĞŝŶĞƌ<ĂƵƟŽŶŽĚĞƌĂŶĚĞƌĞƌ ĮŶĂŶnjŝĞůůĞƌ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚĞŶnjƵǀĞƌůĂŶŐĞŶ͕ƐŽǁŝĞĚĞƌĞŶĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ͕

17. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚŝĞ&ƵŶŬƟŽŶƐǁĞŝƐĞĚŝŐŝƚĂůĞƌ/ŶŚĂůƚĞĞŝŶƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĂŶǁĞŶĚďĂƌĞƌƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞƌ^ĐŚƵƚnjͲ ŵĂƘŶĂŚŵĞŶĨƺƌƐŽůĐŚĞ/ŶŚĂůƚĞ͕

ϭϴ͘ gegebenenfalls — ƐŽǁĞŝƚǁĞƐĞŶƚůŝĐŚ— die Interoperabilität digitaler Inhalte mit Hard- ƵŶĚ^ŽŌǁĂƌĞ͕

ƐŽǁĞŝƚĚŝĞƐĞĚĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌďĞŬĂŶŶƚŝƐƚŽĚĞƌǀĞƌŶƺŶŌŝŐĞƌǁĞŝƐĞďĞŬĂŶŶƚƐĞŝŶŵƵƐƐ͕ƵŶĚ 19. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚŝĞDƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĚĞƐƵŐĂŶŐƐnjƵĞŝŶĞŵĂƵƘĞƌŐĞƌŝĐŚƚůŝĐŚĞŶĞƐĐŚǁĞƌde- ƵŶĚZĞĐŚƚƐͲ

ďĞŚĞůĨƐǀĞƌĨĂŚƌĞŶ͕ĚĞŵĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƵŶƚĞƌǁŽƌĨĞŶŝƐƚ͕ƵŶĚĚŝĞsŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞƐĞŶƵŐĂŶŐ͘

(2) /ŵ&ĂůůĞŝŶĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶsĞƌƐƚĞŝŐĞƌƵŶŐŬƂŶŶĞŶĂŶƐƚĞůůĞĚĞƌŝŶďƐ͘ 1 Z ϮƵŶĚϯŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽͲ ŶĞŶĚŝĞĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶŶŐĂďĞŶĚĞƐsĞƌƐƚĞŝŐĞƌĞƌƐƺďĞƌŵŝƩĞůƚǁĞƌĚĞŶ͘

(3) ŝĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶŶĂĐŚďƐ͘ 1 Z ϴ͕ϵƵŶĚϭϬŬƂŶŶĞŶŵŝƩĞůƐĚĞƌMusterͲWiderrufsbelehrung erteilt wer- ĚĞŶ͘DŝƚĚŝĞƐĞƌĨŽƌŵƵůĂƌŵćƘŝŐĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞƌƚĞŝůƵŶŐŐĞůƚĞŶĚŝĞŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶĚĞƐhŶͲ ternehmers als ĞƌĨƺůůƚ͕ƐŽĨĞƌŶĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĂƐ&ŽƌŵƵůĂƌnjƵƚƌĞīĞŶĚĂƵƐŐĞĨƺůůƚƺďĞƌͲ ŵŝƩĞůƚŚĂƚ͘

(4) ŝĞĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶĂĐŚďƐ͘ϭĞƌƚĞŝůƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƐŝŶĚsĞƌƚƌĂŐƐďĞƐƚĂŶĚƚĞŝů͘ ŶĚĞƌƵŶŐĞŶƐŝŶĚ ŶƵƌĚĂŶŶǁŝƌŬƐĂŵ͕ǁĞŶŶƐŝĞǀŽŶĚĞŶsĞƌƚƌĂŐƐƉĂƌƚĞŝĞŶĂƵƐĚƌƺĐŬůŝĐŚǀĞƌĞŝŶďĂƌƚǁƵƌĚĞŶ͘

(5) ,ĂƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĞŝŶĞWŇŝĐŚƚnjƵƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƺďĞƌnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞƵŶĚƐŽŶƐƟŐĞ<ŽƐƚĞŶŶĂĐŚďƐ͘ 1 Z 4 ŽĚĞƌƺďĞƌĚŝĞ<ŽƐƚĞŶĨƺƌĚŝĞZƺĐŬƐĞŶĚƵŶŐĚĞƌtĂƌĞŶĂĐŚďƐ͘ 1 Z ϵŶŝĐŚƚĞƌĨƺůůƚ͕ƐŽŚĂƚĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚŝĞ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶƵŶĚƐŽŶƐƟŐĞŶ<ŽƐƚĞŶŶŝĐŚƚnjƵƚƌĂŐĞŶ͘

(6) ŝĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶŶĂĐŚďƐ͘ ϭŐĞůƚĞŶƵŶďĞƐĐŚĂĚĞƚĂŶĚĞƌĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶŶĂĐŚŐĞƐĞƚnjůŝͲ ĐŚĞŶsŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶ͕ĚŝĞĂƵĨĚĞƌZŝĐŚƚůŝŶŝĞϮϬϬϲͬϭϮϯͬ'ƺďĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŶŝŵŝŶŶĞŶŵĂƌŬƚ͕ů͘Eƌ͘ > ϯϳϲ ǀŽŵϮϳ͘ϭϮ͘ϮϬϬϲ͕ S. ϯϲ͕ŽĚĞƌĂƵĨĚĞƌZŝĐŚƚůŝŶŝĞϮϬϬϬͬϯϭͬ'ƺďĞƌďĞƐƟŵŵƚĞƌĞĐŚƚůŝĐŚĞƐƉĞŬƚĞĚĞƌŝĞŶƐƚĞ ĚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌ͕ŝŶƐďĞƐŽŶĚĞƌĞĚĞƐĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐǀĞƌŬĞŚƌƐ͕ŝŵŝŶŶĞŶŵĂƌŬƚ͕ů͘

Nr. >ϭϳϴǀŽŵϭϳ͘07.2000͕ S. ϭ͕ďĞƌƵŚĞŶ͘

/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞƌƚĞŝůƵŶŐďĞŝĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌͲ trägen

§ 5 FAGG (1) ĞŝĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌƚƌćŐĞŶƐŝŶĚĚŝĞŝŶΑϰďƐ͘ 1 genannten /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĂƵĨWĂƉŝĞƌŽĚĞƌ͕ƐŽĨĞƌŶĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĞŵnjƵƐƟŵŵƚ͕ĂƵĨĞŝŶĞŵĂŶĚĞͲ ƌĞŶĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌďĞƌĞŝƚnjƵƐƚĞůůĞŶ͘ŝĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶŵƺƐƐĞŶlesbar, klar und verständlich sein.

(2) ĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŚĂƚĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞŝŶĞƵƐĨĞƌƟŐƵŶŐĚĞƐƵŶƚĞƌnjĞŝĐŚŶĞƚĞŶsĞƌƚƌĂŐƐĚŽŬƵŵĞŶƚƐŽĚĞƌ ĚŝĞĞƐƚćƟŐƵŶŐĚĞƐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌƚƌĂŐƐĂƵĨWĂƉŝĞƌŽĚĞƌ͕ƐŽĨĞƌŶĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĞŵnjƵƐƟŵŵƚ͕ĂƵĨĞŝͲ ŶĞŵĂŶĚĞƌĞŶĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌďĞƌĞŝƚnjƵƐƚĞůůĞŶ͘'ĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐŵƵƐƐĚŝĞƵƐĨĞƌƟŐƵŶŐŽĚĞƌĞƐƚćƟͲ ŐƵŶŐĚĞƐsĞƌƚƌĂŐƐĂƵĐŚĞŝŶĞĞƐƚćƟŐƵŶŐĚĞƌƵƐƟŵŵƵŶŐƵŶĚ<ĞŶŶƚŶŝƐŶĂŚŵĞĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐŶĂĐŚΑϭϴ ďƐ͘ 1 Z 11 enthalten.

(8)

– ϴ –

/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞƌƚĞŝůƵŶŐďĞŝ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌćŐĞŶ

§ 7 FAGG (1) Ğŝ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌćŐĞŶƐŝŶĚĚŝĞŝŶΑϰďƐ͘ϭŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌklar und verständlich ŝŶĞŝŶĞƌĚĞŵǀĞƌǁĞŶĚĞƚĞŶ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞůĂŶŐĞƉĂƐƐƚĞŶƌƚƵŶĚtĞŝƐĞďĞƌĞŝƚͲ njƵƐƚĞůůĞŶ͘tĞƌĚĞŶĚŝĞƐĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌďĞƌĞŝƚŐĞƐƚĞůůƚ͕ƐŽ müssen sie lesbar sein.

(2) tŝƌĚĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƵŶƚĞƌsĞƌǁĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƐ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞůƐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͕ďĞŝĚĞŵĨƺƌĚŝĞĂƌͲ ƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶƵƌďĞŐƌĞŶnjƚĞƌZĂƵŵŽĚĞƌďĞŐƌĞŶnjƚĞĞŝƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƐƚĞŚƚ͕ƐŽŚĂƚĚĞƌhŶƚĞƌͲ ŶĞŚŵĞƌĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌǀŽƌĚĞŵsĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐƺďĞƌĚŝĞƐĞƐ&ĞƌŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞůnjƵŵŝŶĚĞƐƚĚŝĞ ŝŶΑ ϰďƐ͘ 1 Z ϭ͕Ϯ͕ϰ͕ϱ͕ϴƵŶĚϭϰŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƺďĞƌĚŝĞǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶDĞƌŬŵĂůĞĚĞƌtĂƌĞŶŽͲ ĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ĚĞŶEĂŵĞŶĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐ͕ĚĞŶ'ĞƐĂŵƚƉƌĞŝƐ͕ĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚ͕ĚŝĞsĞƌƚƌĂŐƐͲ ůĂƵĨnjĞŝƚƵŶĚĚŝĞĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶĚĞƌ<ƺŶĚŝŐƵŶŐƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞƌsĞƌƚƌćŐĞnjƵĞƌƚĞŝůĞŶ͘ŝĞĂŶĚĞƌĞŶŝŶΑϰďƐ͘ 1 ŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƐŝŶĚĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĂƵĨŐĞĞŝŐŶĞƚĞtĞŝƐĞƵŶƚĞƌĞĂĐŚƚƵŶŐǀŽŶďƐ͘ϭnjƵĞƌƚĞŝͲ len.

(3) Der Unternehmer hat ĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŝŶŶĞƌŚĂůďĞŝŶĞƌĂŶŐĞŵĞƐƐĞŶĞŶ&ƌŝƐƚŶĂĐŚĚĞŵsĞƌƚƌĂŐƐĂďͲ ƐĐŚůƵƐƐ͕ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐũĞĚŽĐŚŵŝƚĚĞƌ>ŝĞĨĞƌƵŶŐĚĞƌtĂƌĞŶŽĚĞƌǀŽƌĚĞŵĞŐŝŶŶĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐƐĞƌďƌŝŶŐƵŶŐ͕

ĞŝŶĞĞƐƚćƟŐƵŶŐĚĞƐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌƚƌĂŐƐĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͕

ĚŝĞĚŝĞŝŶΑϰďƐ͘ϭŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĞŶƚŚćůƚ͕ƐŽĨĞƌŶĞƌĚŝĞƐĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶŝĐŚƚ ƐĐŚŽŶǀŽƌsĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌďĞƌĞŝƚŐĞƐƚĞůůƚŚĂƚ͘'ĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐŵƵƐƐĚŝĞ sĞƌƚƌĂŐƐďĞƐƚćƟŐƵŶŐĂƵĐŚĞŝŶĞĞƐƚćƟŐƵŶŐĚĞƌƵƐƟŵŵƵŶŐƵŶĚ<ĞŶŶƚŶŝƐŶĂŚŵĞĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐŶĂĐŚ ΑϭϴďƐ͘ 1 Z 11 enthalten.

Besondere Erfordernisse bei elektronisch geschlossenen Verträgen

§ 8 FAGG (1) tĞŶŶĞŝŶĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚ͕ũĞĚŽĐŚŶŝĐŚƚĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚŝŵtĞŐĚĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶWŽƐƚŽĚĞƌĞŝŶĞƐ ĚĂŵŝƚǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌĞŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŶĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŵŝƩĞůƐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞƌ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌĂŐ ĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌnjƵĞŝŶĞƌĂŚůƵŶŐǀĞƌƉŇŝĐŚƚĞƚ͕ŚĂƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌ͕ƵŶŵŝƩĞůďĂƌďĞǀŽƌ dieser seine VertragserkläƌƵŶŐĂďŐŝďƚ͕ŬůĂƌƵŶĚŝŶŚĞƌǀŽƌŐĞŚŽďĞŶĞƌtĞŝƐĞĂƵĨĚŝĞŝŶΑϰďƐ͘ 1 Z ϭ͕ϰ͕ϱ͕ϭϰ ƵŶĚϭϱŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶŚŝŶnjƵǁĞŝƐĞŶ͘

(2) ĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŚĂƚĚĂĨƺƌnjƵƐŽƌŐĞŶ͕ĚĂƐƐĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌďĞŝĚĞƌĞƐƚĞůůƵŶŐĂƵƐĚƌƺĐŬůŝĐŚďĞƐƚćƟŐƚ͕

dass die Bestellung mit ĞŝŶĞƌĂŚůƵŶŐƐǀĞƌƉŇŝĐŚƚƵŶŐǀĞƌďƵŶĚĞŶŝƐƚ͘tĞŶŶĚĞƌĞƐƚĞůůǀŽƌŐĂŶŐĚŝĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐ ĞŝŶĞƌ^ĐŚĂůƞůćĐŚĞŽĚĞƌĚŝĞĞƚćƟŐƵŶŐĞŝŶĞƌćŚŶůŝĐŚĞŶ&ƵŶŬƟŽŶĞƌĨŽƌĚĞƌƚ͕ŵƵƐƐĚŝĞƐĞ^ĐŚĂůƞůćĐŚĞŽĚĞƌ

&ƵŶŬƟŽŶŐƵƚůĞƐďĂƌĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚŵŝƚĚĞŶtŽƌƚĞŶ„njĂŚůƵŶŐƐƉŇŝĐŚƟŐ bestellen“ ŽĚĞƌĞŝŶĞƌŐůĞŝĐŚĂƌƟŐĞŶ͕

ĞŝŶĚĞƵƟŐĞŶ&ŽƌŵƵůŝĞƌƵŶŐŐĞŬĞŶŶnjĞŝĐŚŶĞƚƐĞŝŶ͕ĚŝĞĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĂƌĂƵĨŚŝŶǁĞŝƐƚ͕ĚĂƐƐĚŝĞĞƐƚĞůůƵŶŐ ŵŝƚĞŝŶĞƌĂŚůƵŶŐƐǀĞƌƉŇŝĐŚƚƵŶŐŐĞŐĞŶƺďĞƌĚĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌǀĞƌďƵŶĚĞŶŝƐƚ͘<ŽŵŵƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŶ WŇŝĐŚƚĞŶŶĂĐŚĚŝĞƐĞŵďƐĂƚnjŶŝĐŚƚŶĂĐŚ͕ƐŽŝƐƚĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĂŶĚĞŶsĞƌƚƌĂŐŽĚĞƌƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćͲ ƌƵŶŐŶŝĐŚƚŐĞďƵŶĚĞŶ͘

(3) ƵĨtĞďƐŝƚĞƐĨƺƌĚĞŶĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐǀĞƌŬĞŚƌŝƐƚƐƉćƚĞƐƚĞŶƐďĞŝĞŐŝŶŶĚĞƐĞƐƚĞůůǀŽƌŐĂŶŐƐŬůĂƌ ƵŶĚĚĞƵƚůŝĐŚĂŶnjƵŐĞďĞŶ͕Žď>ŝĞĨĞƌďĞƐĐŚƌćŶŬƵŶŐĞŶďĞƐƚĞŚĞŶƵŶĚǁĞůĐŚĞĂŚůƵŶŐƐŵŝƩĞůĂŬnjĞƉƟĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘

(4) ŝĞďƐ͘ϭďŝƐϯŐĞůƚĞŶĂƵĐŚĨƺƌĚŝĞŝŶΑϭďƐ͘ϮϴŐĞŶĂŶŶƚĞŶsĞƌƚƌćŐĞ͘ŝĞZĞŐĞůƵŶŐĞŶŝŶďƐ͘ϮnjǁĞŝͲ ƚĞƌƵŶĚĚƌŝƩĞƌ^ĂƚnjŐĞůƚĞŶĂƵĐŚĨƺƌĚŝĞŝŶΑϭďƐ͘ϮϮƵŶĚϯŐĞŶĂŶŶƚĞŶsĞƌƚƌćŐĞ͕ sofern diese auf die in ďƐ͘ϭĂŶŐĞĨƺŚƌƚĞtĞŝƐĞŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶ͘

ĞĮŶŝƟŽŶĚĂƵĞƌŚĂŌĞƌĂƚĞŶƚƌćŐĞƌ͗͞

Papier, USB-^ƟĐŬƐ͕-ZKDƐ͕sƐ͕^ƉĞŝĐŚĞƌŬĂƌƚĞŶƵŶĚŽŵƉƵƚĞƌĨĞƐƚƉůĂƩĞŶ͕ƐƉĞŝĐŚĞƌďĂƌĞƵŶĚǁŝĞĚĞƌŐĞďͲ ďĂƌĞ-DĂŝůƐ͘

Besondere Erfordernisse bei telefonisch geschlossenen Verträgen

§ 9 FAGG (1) Ğŝ&ĞƌŶŐĞƐƉƌćĐŚĞŶŵŝƚsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶ͕ĚŝĞĂƵĨĚĞŶďƐĐŚůƵƐƐĞŝŶĞƐ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌĂŐƐĂďnjŝĞͲ ůĞŶ͕ŚĂƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌnjƵĞŐŝŶŶĚĞƐ'ĞƐƉƌćĐŚƐƐĞŝŶĞŶEĂŵĞŶŽĚĞƌƐĞŝŶĞ&ŝƌŵĂ͕ŐĞŐĞͲ benenfalls den Namen ĚĞƌWĞƌƐŽŶ͕ŝŶĚĞƌĞŶƵŌƌĂŐĞƌŚĂŶĚĞůƚ͕ƐŽǁŝĞĚĞŶŐĞƐĐŚćŌůŝĐŚĞŶǁĞĐŬĚĞƐ'ĞͲ ƐƉƌćĐŚƐŽīĞŶnjƵůĞŐĞŶ͘

(2) ĞŝĞŝŶĞŵ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌĂŐƺďĞƌĞŝŶĞŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐ͕ĚĞƌǁćŚƌĞŶĚĞŝŶĞƐǀŽŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĞŝŶŐĞůĞŝƚĞͲ ƚĞŶŶƌƵĨƐĂƵƐŐĞŚĂŶĚĞůƚǁƵƌĚĞ͕ŝƐƚĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞƌƐƚŐĞďƵŶĚĞŶ͕ǁĞŶŶĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŵsĞƌďƌĂƵͲ ĐŚĞƌĞŝŶĞĞƐƚćƟŐƵŶŐƐĞŝŶĞƐsĞƌƚƌĂŐƐĂŶďŽƚƐĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƐƚĞůůƚƵŶĚ

(9)

ĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŚŝĞƌĂƵĨĞŝŶĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞƌŬůćƌƵŶŐƺďĞƌĚŝĞŶŶĂŚŵĞĚŝĞƐĞƐŶďŽƚƐĂƵĨ eineŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌƺďĞƌŵŝƩĞůƚ͘

s/͘ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞ

ϭ͘ZƺĐŬƚƌŝƩǀŽŵDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐ;ůůĞŝŶǀĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵŌƌĂŐ͕sĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĂƵĨͲ trag, Maklervertrag mit dem Interessenten) bei Abschluss des Maklervertrags über &ĞƌŶĂďƐĂƚnj oder bei Abschluss des Maklervertrags ĂƵƘĞƌŚĂůďĚĞƌ'ĞͲ ƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐ (§ 11 FAGG)

ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƵŶĚZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚ

§ 11 FAGG (1) ĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŬĂŶŶǀŽŶĞŝŶĞŵ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌĂŐŽĚĞƌĞŝŶĞŵĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵͲ ŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌƚƌĂŐďŝŶŶĞŶϭϰdĂŐĞŶŽŚŶĞŶŐĂďĞǀŽŶ'ƌƺŶĚĞŶnjƵƌƺĐŬƚƌĞƚĞŶ͘ŝĞ&ƌŝƐƚnjƵŵZƺĐŬͲ ƚƌŝƩďĞŐŝŶŶƚďĞŝŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐƐǀĞƌƚƌćŐĞŶŵŝƚĚĞŵdĂŐĚĞƐsĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐĞƐ͘

hŶƚĞƌďůŝĞďĞŶĞƵŅůćƌƵŶŐƺďĞƌĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚ

§ 12 FAGG (1) /ƐƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĞŝŶĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚŶĂĐŚΑϰďƐ͘ 1 Z ϴŶŝĐŚƚŶĂĐŚŐĞŬŽŵŵĞŶ͕ƐŽ ǀĞƌůćŶŐĞƌƚƐŝĐŚĚŝĞŝŶΑϭϭǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚƵŵnjǁƂůĨDŽŶĂƚĞ͘

(2) ,ŽůƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚŝĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞƌƚĞŝůƵŶŐŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶnjǁƂůĨDŽŶĂƚĞŶĂďĚĞŵĨƺƌĚĞŶ&ƌŝƐƚďĞͲ ŐŝŶŶŵĂƘŐĞďůŝĐŚĞŶdĂŐŶĂĐŚ͕ƐŽĞŶĚĞƚĚŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚϭϰdĂŐĞŶĂĐŚĚĞŵĞŝƚƉƵŶŬƚ͕njƵĚĞŵĚĞƌsĞƌďƌĂƵͲ ĐŚĞƌĚŝĞƐĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌŚćůƚ͘

ƵƐƺďƵŶŐĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐ

§ 13 FAGG (1) ŝĞƌŬůćƌƵŶŐĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐŝƐƚĂŶŬĞŝŶĞďĞƐƟŵŵƚĞ&ŽƌŵŐĞďƵŶĚĞŶ͘ĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŬĂŶŶ dafür das Muster-Widerrufsformular verwendĞŶ͘ŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚŝƐƚŐĞǁĂŚƌƚ͕ǁĞŶŶĚŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćͲ rung innerhalb der Frist abgesendet wird.

(2) ĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŬĂŶŶĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĂƵĐŚĚŝĞDƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŝŶƌćƵŵĞŶ͕ĚĂƐDƵƐƚĞƌ-Widerrufsformu- ůĂƌŽĚĞƌĞŝŶĞĂŶĚĞƌƐĨŽƌŵƵůŝĞƌƚĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂƵĨĚĞƌtĞďƐŝƚĞĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĂƵƐnjƵͲ ĨƺůůĞŶƵŶĚĂďnjƵƐĐŚŝĐŬĞŶ͘'ŝďƚĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞŝŶĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂƵĨĚŝĞƐĞtĞŝƐĞĂď͕ƐŽŚĂƚŝŚŵĚĞƌ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƵŶǀĞƌnjƺŐůŝĐŚĞŝŶĞĞƐƚćƟŐƵŶŐƺďĞƌĚĞŶŝŶŐĂŶŐĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚaf- ƚĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌnjƵƺďĞƌŵŝƩĞůŶ͘

ĞŐŝŶŶĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌĨƺůůƵŶŐǀŽƌďůĂƵĨĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚ

§ ϭϬ FAGG ,ĂƚĞŝŶ&ĞƌŶĂďƐĂƚnjǀĞƌƚƌĂŐŽĚĞƌĞŝŶĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞƌsĞƌƚƌĂŐĞŝŶĞ ŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐ͕ĚŝĞŶŝĐŚƚŝŶĞŝŶĞŵďĞŐƌĞŶnjƚĞŶsŽůƵŵĞŶŽĚĞƌŝŶĞŝŶĞƌďĞƐƟŵŵƚĞŶDĞŶŐĞĂŶŐĞďŽƚĞŶĞ>ŝĞĨĞͲ ƌƵŶŐǀŽŶtĂƐƐĞƌ͕'ĂƐŽĚĞƌ^ƚƌŽŵŽĚĞƌĚŝĞ>ŝĞĨĞƌƵŶŐǀŽŶ&ĞƌŶǁćƌŵĞnjƵŵ'ĞŐĞŶƐƚĂŶĚƵŶĚǁƺŶƐĐŚƚĚĞƌsĞƌͲ ďƌĂƵĐŚĞƌ͕ĚĂƐƐĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŶŽĐŚǀŽƌďůĂƵĨĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚŶĂĐŚΑ 11 mit der Vertragserfüllung be- ŐŝŶŶƚ͕ƐŽŵƵƐƐĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĂnjƵĂƵīŽƌĚĞƌŶ͕ŝŚŵĞŝŶĂƵƐĚƌƺĐŬůŝĐŚĂƵĨĚŝĞƐĞǀŽƌnjĞŝƟŐĞ sĞƌƚƌĂŐƐĞƌĨƺůůƵŶŐŐĞƌŝĐŚƚĞƚĞƐsĞƌůĂŶŐĞŶ– ŝŵ&ĂůůĞŝŶĞƐĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌͲ ƚƌĂŐƐĂƵĨĞŝŶĞŵĚĂƵĞƌŚĂŌĞŶĂƚĞŶƚƌćŐĞƌ– njƵĞƌŬůćƌĞŶ͘

WŇŝĐŚƚĞŶĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐďĞŝZƺĐŬƚƌŝƩǀŽŶĞŝŶĞŵsĞƌƚƌĂŐƺďĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ŶĞƌŐŝĞͲƵŶĚtĂƐƐĞƌͲ lieferungen oder digitale Inhalte

§ 16 FAGG (1) dƌŝƩĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŶĂĐŚΑϭϭďƐ͘ 1 von einem Vertrag über Dienstleistungen oder über ĚŝĞŝŶΑ 10 genannten Energie- ƵŶĚtĂƐƐĞƌůŝĞĨĞƌƵŶŐĞŶnjƵƌƺĐŬ͕ŶĂĐŚĚĞŵĞƌĞŝŶsĞƌůĂŶŐĞŶŐĞŵćƘΑ 10 erklärt ƵŶĚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŚŝĞƌĂƵĨŵŝƚĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌĨƺůůƵŶŐďĞŐŽŶŶĞŶŚĂƚ͕ƐŽŚĂƚĞƌĚĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĞŝŶĞŶ ĞƚƌĂŐnjƵnjĂŚůĞŶ͕ĚĞƌŝŵsĞƌŐůĞŝĐŚnjƵŵǀĞƌƚƌĂŐůŝĐŚǀĞƌĞŝŶďĂƌƚĞŶ'ĞƐĂmtpreis verhältnismäßig den vom Un- ƚĞƌŶĞŚŵĞƌďŝƐnjƵŵZƺĐŬƚƌŝƩĞƌďƌĂĐŚƚĞŶ>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ͘/ƐƚĚĞƌ'ĞƐĂŵƚƉƌĞŝƐƺďĞƌŚƂŚƚ͕ƐŽǁŝƌĚĚĞƌ ĂŶƚĞŝůŝŐnjƵnjĂŚůĞŶĚĞĞƚƌĂŐĂƵĨĚĞƌ'ƌƵŶĚůĂŐĞĚĞƐDĂƌŬƚǁĞƌƚƐĚĞƌĞƌďƌĂĐŚƚĞŶ>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶďĞƌĞĐŚŶĞƚ͘

ƐŝĞŚĞŶŚĂŶŐ

(10)

– 10 –

(2) Die anteilige ĂŚůƵŶŐƐƉŇŝĐŚƚŶĂĐŚďƐ͘ϭďĞƐƚĞŚƚŶŝĐŚƚ͕ǁĞŶŶĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐĞŝŶĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐͲ ƉŇŝĐŚƚŶĂĐŚΑ ϰďƐ͘ 1 Z ϴƵŶĚϭϬŶŝĐŚƚŶĂĐŚŐĞŬŽŵŵĞŶŝƐƚ͘

ƵƐŶĂŚŵĞŶǀŽŵZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚ

§ 18 FAGG (1) ĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŚĂƚŬĞŝŶZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚďĞŝ&ĞƌŶĂďƐĂƚnj- oder ĂƵƘĞƌŚĂůďǀŽŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵͲ ŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶsĞƌƚƌćŐĞŶƺďĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ǁĞŶŶĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌ– auf Grundlage eines aus- ĚƌƺĐŬůŝĐŚĞŶsĞƌůĂŶŐĞŶƐĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐŶĂĐŚΑϭϬƐŽǁŝĞĞŝŶĞƌĞƐƚćƟŐƵŶŐĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐƺďĞƌĚĞƐƐĞŶ

<ĞŶŶƚŶŝƐǀŽŵsĞƌůƵƐƚĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐďĞŝǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌĨƺůůƵŶŐ– ŶŽĐŚǀŽƌďůĂƵĨĚĞƌZƺĐŬͲ ƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚŶĂĐŚΑ ϭϭŵŝƚĚĞƌƵƐĨƺŚƌƵŶŐĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐďĞŐŽŶŶĞŶŚĂƩĞƵŶĚĚŝĞŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐƐŽĚĂŶŶ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞƌďƌĂĐŚƚǁƵƌĚĞ͘

Ϯ͘ZƺĐŬƚƌŝƩǀŽŵ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŐĞƐĐŚćŌŶĂĐŚΑϯϬĂ KSchG

Ein ƵŌƌĂŐŐĞďĞƌ;<ƵŶĚĞͿ͕ĚĞƌVerbraucher ;Αϭ<^ĐŚ'ͿŝƐƚ͕ŬĂŶŶďŝŶŶĞŶĞŝŶĞƌtŽĐŚĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚƐĞŝŶĞŶ ZƺĐŬƚƌŝƩĞƌŬůćƌĞŶǁĞŶŶ͕

x ĞƌƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂŵdĂŐĚĞƌĞƌƐƚŵĂůŝŐĞŶĞƐŝĐŚƟŐƵŶŐĚĞƐsĞƌƚƌĂŐƐŽďũĞŬƚĞƐĂďŐĞŐĞďĞŶŚĂƚ͕

x seine Erklärung auf den ƌǁĞƌďĞŝŶĞƐĞƐƚĂŶĚƌĞĐŚƚƐ;ŝŶƐďĞƐ͘DŝĞƚƌĞĐŚƚƐͿ͕ĞŝŶĞƐƐŽŶƐƟŐĞŶ'ĞďƌĂƵĐŚƐ- ŽĚĞƌEƵƚnjƵŶŐƐƌĞĐŚƚƐŽĚĞƌĚĞƐŝŐĞŶƚƵŵƐŐĞƌŝĐŚƚĞƚŝƐƚ͕ƵŶĚnjǁĂƌ

x ĂŶĞŝŶĞƌtŽŚŶƵŶŐ͕ĂŶĞŝŶĞŵŝŶĨĂŵŝůŝĞŶǁŽŚŶŚĂƵƐŽĚĞƌĞŝŶĞƌ>ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌ͕ĚŝĞnjƵŵĂƵĞŝŶĞƐŝŶĨĂŵŝͲ lienwohnhauses geeigŶĞƚŝƐƚ͕ƵŶĚĚŝĞƐ

x njƵƌĞĐŬƵŶŐĚĞƐĚƌŝŶŐĞŶĚĞŶtŽŚŶďĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞƐĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐŽĚĞƌĞŝŶĞƐŶĂŚĞŶŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶĚŝĞͲ nen soll.

Die Frist beginnt ĞƌƐƚĚĂŶŶnjƵůĂƵĨĞŶ͕ǁĞŶŶĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞŝŶĞǁĞŝƚƐĐŚƌŝŌĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐƵŶĚ ĞŝŶĞZƺĐŬƚƌŝƩƐďĞůĞŚƌƵŶŐĞƌŚĂůƚĞŶŚĂƚ͕Ě͘Ś͘ĞŶƚǁĞĚĞƌĂŵdĂŐŶĂĐŚďŐĂďĞĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐŽĚĞƌ͕ƐŽͲ ĨĞƌŶĚŝĞǁĞŝƚƐĐŚƌŝŌƐĂŵƚZƺĐŬƚƌŝƩƐďĞůĞŚƌƵŶŐƐƉćƚĞƌĂƵƐŐĞŚćŶĚŝŐƚǁŽƌĚĞŶŝƐƚ͕njƵĚŝĞƐĞŵƐƉćƚĞƌĞŶĞŝƚͲ punkt. Das ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞƌůŝƐĐŚƚũĞĚĞŶĨĂůůƐƐƉćƚĞƐƚĞŶƐĞŝŶĞŶDŽŶĂƚŶĂĐŚĚĞŵdĂŐĚĞƌĞƌƐƚŵĂůŝŐĞŶĞƐŝĐŚͲ ƟŐƵŶŐ͘

Die Vereinbarung ĞŝŶĞƐŶŐĞůĚƐ͕ZĞƵŐĞůĚƐŽĚĞƌĞŝŶĞƌŶnjĂŚůƵŶŐǀŽƌďůĂƵĨĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚŶĂĐŚΑϯϬĂ

<^ĐŚ'ŝƐƚƵŶǁŝƌŬƐĂŵ͘

ŝŶĞĂŶĚĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌŐĞƌŝĐŚƚĞƚĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐďĞnjƺŐůŝĐŚĞŝŶĞƐ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŐĞƐĐŚćŌƐŐŝůƚ ĂƵĐŚĨƺƌĞŝŶĞŶŝŵƵŐĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐ͘

ŝĞďƐĞŶĚƵŶŐĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂŵůĞƚnjƚĞŶdĂŐĚĞƌ&ƌŝƐƚ;ĂƚƵŵĚĞƐWŽƐƚƐƚĞŵƉĞůƐͿŐĞŶƺŐƚ͘ůƐZƺĐŬͲ ƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐŐĞŶƺŐƚĚŝĞmďĞƌƐĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƐ^ĐŚƌŝŌƐƚƺĐŬĞƐ͕ĚĂƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂƵĐŚŶƵƌĞŝŶĞƌWĂƌͲ ƚĞŝĞŶƚŚćůƚ͕ŵŝƚĞŝŶĞŵƵƐĂƚnj͕ĚĞƌĚŝĞďůĞŚŶƵŶŐĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐĞƌŬĞŶŶĞŶůćƐƐƚ͘

ϯ͘ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚďĞŝ ,ĂƵƐƚƺƌŐĞƐĐŚćŌĞŶ “ nach § 3 KSchG

Ist ;ŶƵƌͿĂŶnjƵǁĞŶĚĞŶĂƵĨsĞƌƚƌćŐĞ͕ĚŝĞĞdžƉůŝnjŝƚǀŽŵŶǁĞŶĚƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚĚĞƐ&ĞƌŶ- ƵŶĚƵƐǁćƌƚƐŐĞƐĐŚćŌĞͲ ŐĞƐĞƚnj;&''ͿĂƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶƐŝŶĚ.

Ein ƵŌƌĂŐŐĞďĞƌ;<ƵŶĚĞͿ͕ĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌ;Αϭ<^ĐŚ'ͿŝƐƚƵŶĚƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐ x ǁĞĚĞƌŝŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶĚĞƐUnternehmers ĂďŐĞŐĞďĞŶ͕

x ŶŽĐŚĚŝĞ'ĞƐĐŚćŌƐǀĞƌďŝŶĚƵŶŐnjƵƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐĚes Vertrages mit dem Unternehmer selbst angebahnt ŚĂƚ͕ŬĂŶŶďŝƐnjƵŵƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞƐsĞƌƚƌĂŐĞƐŽĚĞƌĚĂŶĂĐŚďŝŶŶĞŶϭϰdĂŐĞŶƐĞŝŶĞŶZƺĐŬƚƌŝƩĞƌŬůćͲ ren.

Die Frist beginnt ĞƌƐƚnjƵůĂƵĨĞŶ͕ǁĞŶŶĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĞŝŶĞ„Urkunde“ ĂƵƐŐĞĨŽůŐƚǁƵƌĚĞ͕ĚŝĞEĂŵĞŶƵŶĚ ŶƐĐŚƌŝŌĚĞƐhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌƐ͕ĚŝĞnjƵƌ/ĚĞŶƟĮnjŝĞƌƵŶŐĚĞƐsĞƌƚƌĂŐĞƐŶŽƚǁĞŶĚŝŐĞŶŶŐĂďĞŶƐŽǁŝĞĞŝŶĞĞůĞŚͲ ƌƵŶŐƺďĞƌĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚ͕ĚŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚƵŶĚĚŝĞsŽƌŐĂŶŐƐǁĞŝƐĞĨƺƌĚŝĞƵƐƺďƵŶŐĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐͲ ƌĞĐŚƚƐĞŶƚŚćůƚ͘

(11)

ĞŝĨĞŚůĞŶĚĞƌĞůĞŚƌƵŶŐƺďĞƌĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐƚĞŚƚĚĞŵsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĨƺƌĞŝŶĞ&ƌŝƐƚ ǀŽŶnjǁƂůĨDŽŶĂƚĞŶƵŶĚϭϰdĂŐĞŶĂďsĞƌƚƌĂŐƐĂďƐĐŚůƵƐƐnjƵ͘,ŽůƚĚĞƌhŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĚŝĞhƌŬƵŶĚĞŶĂƵƐĨŽůŐƵŶŐ ŝŶŶĞƌŚĂůďĚĞƌnjǁƂůĨDŽŶĂƚĞĂďĚĞŵ&ƌŝƐƚďĞŐŝŶŶŶĂĐŚ͕ƐŽĞŶĚĞƚĚŝĞǀĞƌůćŶŐĞƌƚĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚϭϰdĂŐĞŶĂĐŚ ĚĞŵĞŝƚƉƵŶŬƚ͕njƵĚĞŵĚĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌĚŝĞhƌŬƵŶĚĞĞƌŚćůƚ͘

ŝĞƌŬůćƌƵŶŐĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐŝƐƚĂŶŬĞŝŶĞďĞƐƟŵŵƚĞ&ŽƌŵŐĞďƵŶĚĞŶ͘ŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚŝƐƚŐĞǁĂŚƌƚ͕ǁĞŶŶĚŝĞ ZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐŝŶŶĞƌŚĂůďder Frist abgesendet wird.

ϰ͘ĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚďĞŝEŝĐŚƚĞŝŶƚƌŝƩŵĂƘŐĞďůŝĐŚĞƌhŵƐƚćŶĚĞ;ΑϯĂ<^ĐŚ'Ϳ

ĞƌsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŬĂŶŶǀŽŶƐĞŝŶĞŵsĞƌƚƌĂŐƐĂŶƚƌĂŐŽĚĞƌǀŽŵsĞƌƚƌĂŐƐĐŚƌŝŌůŝĐŚnjƵƌƺĐŬͲƚƌĞƚĞŶ͕ǁĞŶŶ x ŽŚŶĞƐĞŝŶĞsĞƌĂŶůĂƐƐƵŶŐ͕

x ŵĂƘŐĞďůŝĐŚĞhŵƐƚćŶĚĞ͕

x die vom hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌĂůƐǁĂŚƌƐĐŚĞŝŶůŝĐŚĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚǁƵƌĚĞŶ͕

x ŶŝĐŚƚŽĚĞƌŝŶĞƌŚĞďůŝĐŚŐĞƌŝŶŐĞƌĞŵƵƐŵĂƘĞŝŶŐĞƚƌĞƚĞŶƐŝŶĚ͘

Maßgebliche Umstände sind

x ĚŝĞĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞDŝƚǁŝƌŬƵŶŐŽĚĞƌƵƐƟŵŵƵŶŐĞŝŶĞƐƌŝƩĞŶ͕

x ƐƚĞƵĞƌƌĞĐŚƚůŝĐŚĞsŽƌƚĞŝůĞ͕

x ĞŝŶĞƂīĞŶƚůŝĐŚĞ&ƂƌĚĞƌƵŶŐŽĚĞƌĚŝĞƵƐƐŝĐŚƚĂƵĨĞŝŶĞŶ<ƌĞĚŝƚ͘

Die ZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚďĞƚƌćŐƚĞŝŶĞtŽĐŚĞĂďƌŬĞŶŶďĂƌŬĞŝƚĚĞƐEŝĐŚƚĞŝŶƚƌŝƩƐĨƺƌĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌ͕ǁĞŶŶĞƌ ƺďĞƌĚŝĞƐĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐĐŚƌŝŌůŝĐŚďĞůĞŚƌƚǁƵƌĚĞ͘ĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞŶĚĞƚĂďĞƌũĞĚĞŶĨĂůůƐĞŝŶĞŶDŽŶĂƚ ŶĂĐŚďĞŝĚƐĞŝƟŐĞƌǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌĨƺůůƵŶŐ͘

ƵƐŶĂŚŵĞŶǀŽŵZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚ͗

x tŝƐƐĞŶŽĚĞƌǁŝƐƐĞŶŵƺƐƐĞŶĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐƺďĞƌĚĞŶEŝĐŚƚĞŝŶƚƌŝƩďĞŝĚĞŶsĞƌƚƌĂŐƐǀĞƌŚĂŶĚůƵŶŐĞŶ͘

x /ŵĞŝŶnjĞůŶĞŶĂƵƐŐĞŚĂŶĚĞůƚĞƌƵƐƐĐŚůƵƐƐĚĞƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞƐ;ĨŽƌŵƵůĂƌŵćƘŝŐŶŝĐŚƚĂďĚĞĐŬďĂƌͿ͘

x ŶŐĞŵĞƐƐĞŶĞsĞƌƚƌĂŐƐĂŶƉĂƐƐƵŶŐ͘

5 ͘ĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚďĞŝŵĂƵƚƌćŐĞƌǀĞƌƚƌĂŐŶĂĐŚΑϱds'

DŝƚĚĞŵĂƵƚƌćŐĞƌǀĞƌƚƌĂŐƐŐĞƐĞƚnjǁƵƌĚĞŶ^ĐŚƵƚnjďĞƐƟŵŵƵŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞƌǁĞƌďĞƌǀŽŶZĞĐŚƚĞŶĂŶĞƌƐƚnjƵ ĞƌƌŝĐŚƚĞŶĚĞŶďnjǁ͘ĚƵƌĐŚŐƌĞŝĨĞŶĚnjƵĞƌŶĞƵĞƌŶĚĞŶ'ĞďćƵĚĞŶ͕tŽŚŶƵŶŐĞŶďnjǁ͘'ĞƐĐŚćŌƐƌćƵŵĞŶŐĞƐĐŚĂĨͲ ĨĞŶ͘ĂƐ'ĞƐĞƚnjŝƐƚŶƵƌĂƵĨĂƵƚƌćŐĞƌǀĞƌƚƌćŐĞĂŶnjƵǁĞŶĚĞŶ͕ďĞŝĚĞŶĞŶVorauszahlungen von mehr als ϭϱϬ͕– ƵƌŽƉƌŽYƵĂĚƌĂƚŵĞƚĞƌEƵƚnjŇćĐŚĞnjƵůĞŝƐƚĞŶƐŝŶĚ͘

Der ƌǁĞƌďĞƌŬĂŶŶǀŽŶƐĞŝŶĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐnjƵƌƺĐŬƚƌĞƚĞŶ͕ wenn ihŵĚĞƌĂƵƚƌćŐĞƌŶŝĐŚƚĞŝŶĞtŽĐŚĞ ǀŽƌĚĞƌĞŶďŐĂďĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĨŽůŐĞŶĚĞƐŵŝƚŐĞƚĞŝůƚŚĂƚ͗

1. dĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶsĞƌƚƌĂŐƐŝŶŚĂůƚ͖

2. ĚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶtŽƌƚůĂƵƚĚĞƌsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐŵŝƚĚĞŵ<ƌĞĚŝƟŶƐƟƚƵƚ;ǁĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐƐ-ƉŇŝĐŚƚŶĂĐŚ ΑϳďƐ͘ϲϮ;^ƉĞƌƌŬŽŶƚŽŵŽĚĞůůͿĞƌĨƺůůƚǁĞƌĚĞŶƐŽůůͿ

3. ĚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶtŽƌƚůĂƵƚĚĞƌĞƐĐŚĞŝŶŝŐƵŶŐŶĂĐŚΑϳďƐ͘ϲϯůŝƚ͘Đ͖;ǁĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐƐƉŇŝĐŚƚ ŶĂĐŚΑϳďƐ͘ϲϯ;ŽŶŝƚćƚƐŵŽĚĞůůŝŵŐĞĨƂƌĚĞƌƚĞŶDŝĞƚǁŽŚŶďĂƵͿĞƌĨƺůůƚǁĞƌĚĞŶƐŽůůͿ

4. den vorgesehenen Wortlaut der ihm ĂƵƐnjƵƐƚĞůůĞŶĚĞŶ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ;ǁĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐƐƉŇŝĐŚƚƐĐŚƵůĚͲ ƌĞĐŚƚůŝĐŚ;ΑϴͿŽŚŶĞĞƐƚĞůůƵŶŐĞŝŶĞƐdƌĞƵŚćŶĚĞƌƐ;'ĂƌĂŶƟĞ͕sĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐͿĞƌĨƺůůƚǁĞƌĚĞŶƐŽůůͿ 5. ŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐĚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶtŽƌƚůĂƵƚĚĞƌƵƐĂƚnjƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚŶĂĐŚΑϵďƐ͘ϰ;ǁĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐƐͲ

ƉŇŝĐŚƚĚĞƐĂƵƚƌćŐĞƌƐĚƵƌĐŚŐƌƵŶĚďƺĐŚĞƌůŝĐŚĞ^ŝĐŚĞƌƐƚĞůůƵŶŐ;ΑΑϵƵŶĚϭϬͿĞƌĨƺůůƚǁĞƌĚĞŶƐŽůů;ZĂƚĞŶͲ ƉůĂŶŽĚĞƌͿͿ

^ŽĨĞƌŶĚĞƌƌǁĞƌďĞƌŶŝĐŚƚƐƉćƚĞƐƚĞŶƐĞŝŶĞtŽĐŚĞǀŽƌďŐĂďĞƐĞŝŶĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐĚŝĞŽďĞŶŝŶWŬƚ͘1–5 ŐĞŶĂŶŶƚĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ sowie eine Belehrung über das ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞƌŚćůƚ͕ƐƚĞŚƚŝŚŵĞŝŶ ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚnjƵ͘ĞƌZƺĐŬƚƌŝƩŬĂŶŶǀŽƌƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞƐsĞƌƚƌĂŐĞƐƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞƌŬůćƌƚǁĞƌĚĞŶ͖ĚĂͲ ŶĂĐŚŝƐƚĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩďŝŶŶĞŶϭϰdĂŐĞŶnjƵĞƌŬůćƌĞŶ͘ŝĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚďĞŐŝŶŶƚŵŝƚƌŚĂůƚĚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ njƵůĂƵĨĞŶ͕ũĞĚŽĐŚŶŝĐŚƚǀŽƌƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞƐsĞƌƚƌĂŐĞƐ͘hŶĂďŚćŶŐŝŐǀŽŵƌŚĂůƚĚŝĞƐĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ĞƌůŝƐĐŚƚĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĂďĞƌũĞĚĞŶĨĂůůƐƐƉćƚĞƐƚĞŶƐϲtŽĐŚĞŶŶĂĐŚƵƐƚĂŶĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞƐsĞƌƚƌĂŐĞƐ͘

(12)

– 12 –

Darüber hinaus kanŶĚĞƌƌǁĞƌďĞƌǀŽŶƐĞŝŶĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐnjƵƌƺĐŬƚƌĞƚĞŶ͕ǁĞŶŶĞŝŶĞǀŽŶĚĞŶWĂƌƚĞŝĞŶ ĚĞŵsĞƌƚƌĂŐnjƵŐƌƵŶĚĞŐĞůĞŐƚĞWohnbauförderung ŐĂŶnjŽĚĞƌŝŶĞƌŚĞďůŝĐŚĞŵƵƐŵĂƘĂƵƐŶŝĐŚƚďĞŝŝŚŵŐĞͲ ůĞŐĞŶĞŶ'ƌƺŶĚĞŶŶŝĐŚƚŐĞǁćŚƌƚǁŝƌĚ͘ĞƌZƺĐŬƚƌŝƩŝƐƚďŝŶŶĞŶϭϰdĂŐĞŶnjƵerklären. Die ZƺĐŬƚƌŝƩƐĨƌŝƐƚďĞͲ ginnt, ƐŽďĂůĚĚĞƌƌǁĞƌďĞƌǀŽŵhŶƚĞƌďůĞŝďĞŶĚĞƌtŽŚŶďĂƵĨƂƌĚĞƌƵŶŐŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚǁŝƌĚƵŶĚŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐŽĚĞƌ ŶĂĐŚŚĞƌĞŝŶĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞĞůĞŚƌƵŶŐƺďĞƌĚĂƐZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞƌŚćůƚ͘

Das ZƺĐŬƚƌŝƩƐƌĞĐŚƚĞƌůŝƐĐŚƚũĞĚŽĐŚƐƉćƚĞƐƚĞŶƐϲtŽĐŚĞŶŶĂĐŚƌŚĂůƚĚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƺďĞƌĚĂƐhŶƚĞƌďůĞŝďĞŶ der Wohnbauförderung.

ĞƌƌǁĞƌďĞƌŬĂŶŶĚĞŶZƺĐŬƚƌŝƩĚĞŵĂƵƚƌćŐĞƌŽĚĞƌĚĞŵdƌĞƵŚćŶĚĞƌŐĞŐĞŶƺďĞƌƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞƌŬůćƌĞŶ͘

s//͘^ƚĞƵĞƌůŝĐŚĞƵƐǁŝƌŬƵŶ gen bei Veräußerung

ϭ͘sĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐͲ ƵŶĚ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶ (Immobilienertragsteuer)

Gewinne aus dĞƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƉƌŝǀĂƚĞƌ>ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶǁĞƌĚĞŶĂď01.04.2012 unbefristet besteuert. Bei Im- ŵŽďŝůŝĞŶ͕ĚŝĞŶĂĐŚĚĞŵϯϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮǀĞƌćƵƘĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ŝƐƚŚŝŶƐŝĐŚƚůŝĐŚĚĞƌĞƐƚĞƵĞƌƵŶŐnjǁŝƐĐŚĞŶ„steuerver- fangenen Immobilien͕͞die ab dem Ϭϭ͘Ϭϰ͘ϮϬϬϮ;ďnjǁ͘01.0ϰ͘ϭϵϵϳͿĞŶƚŐĞůƚůŝĐŚĂŶŐĞƐĐŚĂŏǁƵƌĚĞŶ͕ƵŶĚ„ůƚͲ fällen“ njƵƵŶƚĞƌƐĐŚĞŝĚĞŶ͘

„Steuerverfangene Immobilien͗͞ϯϬ% ^ƚĞƵĞƌĂƵĨsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐŐĞǁŝŶŶ

/ŵZĞŐĞůĨĂůůƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶ͕ĚŝĞĂďĚĞŵϬϭ͘Ϭϰ͘ϮϬϬϮ ĂŶŐĞƐĐŚĂŏǁƵƌĚĞŶ;ďnjǁ͘ĂďĚĞŵ Ϭϭ͘Ϭϰ͘ϭϵϵϳ͕

ĨĂůůƐĞŝŶĞdĞŝůĂďƐĞƚnjƵŶŐĨƺƌ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐĂƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶŝŶŶƐƉƌƵĐŚŐĞŶŽŵŵĞŶǁƵƌĚĞͿĞŝŶĞƌĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ Immobilienertragsteuer in Höhe von 30 % des sĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐŐĞǁŝŶŶƐ͕ ĚĞƌŝīĞƌĞŶnjnjǁŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚĂīƵŶŐƐͲ ŬŽƐƚĞŶƵŶĚsĞƌŬĂƵĨƐƉƌĞŝƐ͘^ƚĞƵĞƌŵŝŶĚĞƌŶĚǁŝƌŬĞŶƐŝĐŚ/ŶƐƚĂŶĚƐĞƚnjƵŶŐƐ- und naĐŚƚƌćŐůŝĐŚĞ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐͲ maßnahmen aus͕ƐŽǁĞŝƚĚŝĞƐĞŶŝĐŚƚŵĞŚƌƐƚĞƵĞƌůŝĐŚŐĞůƚĞŶĚŐĞŵĂĐŚƚǁĞƌĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘'ĞůƚĞŶĚŐĞŵĂĐŚƚĞ ďƐĞƚnjďĞƚƌćŐĞǀŽŶŶƐĐŚĂīƵŶŐƐ- ƵŶĚ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐŬŽƐƚĞŶĞŝŶƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚũĞŶĞƌĨ͕ǁĞůĐŚĞďĞŝĚĞƌĞƌĞĐŚͲ ŶƵŶŐĚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌĞŶŝŶŬƺŶŌĞ;ĞƚĂŝůƐƐŝĞŚĞƵŶƚĞŶͿĂďŐĞnjŽŐĞŶǁŽƌĚĞŶŝƐƚ͕ƐŽǁŝĞŽīĞŶĞdĞŝůĂďƐĞƚnjďĞƚƌćŐĞ Ĩƺƌ/ŶƐƚĂŶĚƐĞƚnjƵŶŐƐĂƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶŵƺƐƐĞŶŚŝŶnjƵŐĞƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ Für Veräußerungen bis 31.12.2015 ist ĞŝŶ^ƚĞƵĞƌƐĂƚnjǀŽŶϮϱйĂŶnjƵǁĞŶĚĞŶ͘ŝŶĞ/ŶŇĂƟŽŶƐĂďŐĞůƚƵŶŐŝŶ,ƂŚĞǀŽŶϮйƉƌŽ:ĂŚƌŬĂŶŶĂďϭ͘ϭ͘ϮϬϭϲ ŶŝĐŚƚŵĞŚƌŐĞůƚĞŶĚŐĞŵĂĐŚƚǁĞƌĚĞŶ͘

,/Et/^͗sŽƌĂůůĞŵďĞŝǀĞƌŵŝĞƚĞƚĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŬĂŶŶĚŝĞƌŵŝƩůƵŶŐĚĞƐsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐŐĞǁŝŶŶƐŝŵZĞŐĞůĨĂůů ŶƵƌŝŵƵƐĂŵŵĞŶǁŝƌŬĞŶŵŝƚĚĞŵ^ƚĞƵĞƌďĞƌĂƚĞƌƵŶĚ/ŵŵŽďŝůŝĞŶǀĞƌǁĂůƚĞƌĚĞƐsĞƌŬćƵĨĞƌƐĞƌŵŝƩĞůƚǁĞƌĚĞŶ. Die Meldung und Abfuhr der Immobilienertragsteuer ŚĂƚĚƵƌĐŚĚĞŶWĂƌƚĞŝĞŶǀĞƌƚƌĞƚĞƌ;sĞƌƚƌĂŐƐĞƌƌŝĐŚƚĞƌͿ ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐĂŵϭϱ͘dĂŐĚĞƐĂƵĨĚĞŶ<ĂůĞŶĚĞƌŵŽŶĂƚĚĞƐƵŇƵƐƐĞƐnjǁĞŝƞŽůŐĞŶĚĞŶ<ĂůĞŶĚĞƌŵŽŶĂƚƐnjƵĞƌĨŽůͲ gen.

„ůƞćůůĞ͗͞ϰ͕Ϯ % (ďnjǁ͘ϭ8 %) Steuer auf gesamten Kaufpreis

ĞŝĞŝŶĞŵůĞƚnjƚĞŶĞŶƚŐĞůƚůŝĐŚĞŶƌǁĞƌďǀŽƌĚĞŵ01.0ϰ͘ϮϬϬϮ;ďnjǁ͘ŝŵ&ĂůůĞǀŽŶŐĞůƚĞŶĚŐĞŵĂĐŚƚĞŶdĞŝůĂďƐĞƚͲ njƵŶŐĞŶŐĞŵ͘ΑϮϴďƐ͘ϯ^ƚ'01.0ϰ͘ϭϵϵϳͿǁŝƌĚƉĂƵƐĐŚĂůĚĞƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐĞƌůƂƐ;ƚĂƚƐćĐŚůŝĐŚĞƌĞƌnjŝĞůƚĞƌ

<ĂƵĨƉƌĞŝƐͿďĞƐƚĞƵĞƌƚ͘ Unter der geseƚnjůŝĐŚǀŽƌŐĞŐĞďĞŶĞŶŶŶĂŚŵĞĞŝŶĞƐsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐŐĞǁŝŶŶĞƐǀŽŶϭϰй ĞƌŐŝďƚĚŝĞƐĞŝŶĞŶ^ƚĞƵĞƌƐĂƚnjǀŽŶ

x ϰ͕ϮйǀŽŵsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐĞƌůƂƐďnjǁ͘

x ϭϴйǀŽŵsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐĞƌůƂƐ͕ǁĞŶŶƐĞŝƚĚĞŵ01.0ϭ͘ϭϵϴϴĞŝŶĞhŵǁŝĚŵƵŶŐƐƚĂƩŐĞĨƵŶĚĞŶŚĂƚ͘

mďĞƌŶƚƌĂŐŝƐƚĞƐŝŶũĞĚĞŵ&ĂůůŵƂŐůŝĐŚ͕ĚĞŶ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶnjƵĞƌƌĞĐŚŶĞŶƵŶĚĚŝĞƐĞŶŵŝƚϯϬйnjƵǀĞƌͲ ƐƚĞƵĞƌŶŽĚĞƌĂďĞƌĂƵĐŚŵŝƚĚĞŵŝŶŬŽŵŵĞŶƐƚĞƵĞƌƚĂƌŝĨnjƵǀĞƌĂŶůĂŐĞŶ͘'Ğŵ͘ΑϮϬďƐϮ^ƚ'ƐŝŶĚĚĂŶŶĂƵĐŚ sĞƌŬĂƵĨƐŶĞďĞŶŬŽƐƚĞŶĂďnjƵŐƐĨćŚŝŐ.

ŝŶĞĂŶĚĞŶ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌŐĞƌŝĐŚƚĞƚĞZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐďĞnjƺŐůŝĐŚĞŝŶĞƐ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŐĞƐĐŚćŌƐŐŝůƚ ĂƵĐŚĨƺƌĞŝŶĞŶŝŵƵŐĚĞƌsĞƌƚƌĂŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶDĂŬůĞƌǀĞƌƚƌĂŐ͘

Die ďƐĞŶĚƵŶŐĚĞƌZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐĂŵůĞƚnjƚĞŶdĂŐĚĞƌ&ƌŝƐƚ;ĂƚƵŵĚĞƐWŽƐƚƐƚĞŵƉĞůƐͿŐĞŶƺŐƚ͘

ůƐZƺĐŬƚƌŝƩƐĞƌŬůćƌƵŶŐŐĞŶƺŐƚĚŝĞmďĞƌƐĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƐ^ĐŚƌŝŌƐƚƺĐŬĞƐ͕ĚĂƐĞŝŶĞsĞƌƚƌĂŐƐ-ĞƌŬůćƌƵŶŐĂƵĐŚ ŶƵƌĞŝŶĞƌWĂƌƚĞŝĞŶƚŚćůƚ͕ŵŝƚĞŝŶĞŵƵƐĂƚnj͕ĚĞƌĚŝĞďůĞŚŶƵŶŐ ĚĞƐsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌƐĞƌŬĞŶŶĞŶůćƐƐƚ͘

(13)

Ϯ͘ĞĨƌĞŝƵŶŐǀŽŶĚĞƌ/ŵŵŽďŝůŝĞŶĞƌƚƌĂŐƐƚĞƵĞƌ

Ϳ,ĂƵƉƚǁŽŚŶƐŝƚnjďĞĨƌĞŝƵŶŐ

Wenn ĞŝŶĞ/ŵŵŽďŝůŝĞĂďĚĞƌŶƐĐŚĂīƵŶŐŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐnjǁĞŝ:ĂŚƌĞĚƵƌĐŚŐĞŚĞŶĚďŝƐnjƵƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐĂůƐ ,ĂƵƉƚǁŽŚŶƐŝƚnjŐĞĚŝĞŶƚŚĂƚŽĚĞƌϱ:ĂŚƌĞĚƵƌĐŚŐĞŚĞŶĚĞƌ,ĂƵƉƚǁŽŚŶƐŝƚnjŝŶĚĞŶůĞƚnjƚĞŶϭϬ:ĂŚƌĞŶǀŽƌsĞƌćƵͲ ƘĞƌƵŶŐŐĞŐĞďĞŶŝƐƚ͕ fällt keine Immobilienertragsteuer an.

B) Selbst erstellte Gebäude

ŝŶĞƐŽůĐŚĞ^ƚĞƵĞƌďĞĨƌĞŝƵŶŐŝƐƚĂƵĐŚĨƺƌselbst erstellte Gebäude (Veräußerer hat die Bauherreneigen- ƐĐŚĂŌͿŐĞŐĞďĞŶ͗ŝĞƐĞ'ĞďćƵĚĞĚƺƌĨĞŶĂďĞƌŝŶĚĞŶůĞƚnjƚĞŶϭϬ:ĂŚƌĞŶǀŽƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐŶŝĐŚƚnjƵƌƌnjŝĞůung ǀŽŶŝŶŬƺŶŌĞŶĂƵƐsĞƌŵŝĞƚƵŶŐƵŶĚsĞƌƉĂĐŚƚƵŶŐǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁŽƌĚĞŶƐĞŝŶ͘

C) Weitere Ausnahmen

tĞŝƚĞƌĞƵƐŶĂŚŵĞŶƐŝŶĚĨƺƌdĂƵƐĐŚǀŽƌŐćŶŐĞŝŵZĂŚŵĞŶĞŝŶĞƐƵƐĂŵŵĞŶůĞŐƵŶŐƐ- oder Flurbereinigungs- verfahrens vorgesehen sowie für ŶƌĞĐŚŶƵŶŐǀŽŶ'ƌƵŶĚĞƌǁĞƌďƐƚĞƵĞƌŶƵŶĚ^ƟŌƵŶŐƐĞŝŶŐĂŶŐƐƐƚĞƵĞƌŶƐŽͲ ǁŝĞƌďƐĐŚĂŌƐ- Θ^ĐŚĞŶŬƵŶŐƐƐƚĞƵĞƌŶĚĞƌůĞƚnjƚĞŶϯ:ĂŚƌĞǀŽƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐĂƵĨĚŝĞ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐƐƚĞƵĞƌ͘

ϯ͘dĞŝůĂďƐĞƚnjďĞƚƌćŐĞƵŶĚ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶͲƌŵŝƩůƵŶŐ

ĞŝƌŵŝƩůƵŶŐĚĞƐ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶĞƐǀŽŶ„steuerverfangenen“ GrundsƚƺĐŬĞŶŵƺƐƐĞŶĚŝĞďĞŐƺŶƐƟŐƚ ĂďŐĞƐĞƚnjƚĞŶdĞŝůďĞƚƌćŐĞĨƺƌ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐĂƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶ– ŶĞďĞŶĚĞŶĂďŐĞƐĞƚnjƚĞŶ/ŶƐƚĂŶĚƐĞƚnjƵŶŐƐnjehnteln ďnjǁ͘;ĂďϮϬϭϲͿ/ŶƐƚĂŶĚƐĞƚnjƵŶŐƐĨƺŶĨnjĞŚŶƚĞůŶ– ĚĞŵ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶŚŝŶnjƵŐĞƌĞĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘^ŝĞƐŝŶĚ ĚĞŵŶĂĐŚŐĞŵΑϯϬďƐϯ^ƚ'ďĞƌĞŝƚƐŝŵ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶƐŐĞǁŝŶŶĞŶƚŚĂůƚĞŶƵŶĚĚĂŚĞƌŵŝƚĚĞŵďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ

^ƚĞƵĞƌƐĂƚnjǀŽŶϯϬ% besteuert.

ĞŝŶŝĐŚƚŵĞŚƌƐƚĞƵĞƌǀĞƌĨĂŶŐĞŶĞn 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞn ĞƌĨŽůŐƚĂŶůćƐƐůŝĐŚĚĞƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐǀŽŶǀĞƌŵŝĞƚĞƚĞŶ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞŶďĞŝƌŵŝƩůƵŶŐĚĞƐsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐƐŐĞǁŝŶŶĞƐŶĂĐŚĚĞƌWĂƵƐĐŚĂůŵĞƚŚŽĚĞ;ŵŝƚϰ͕Ϯ % des Veräu- ƘĞƌƵŶŐƐĞƌůƂƐĞƐͿĞŝŶĞEĂĐŚǀĞƌƐƚĞƵĞƌƵŶŐŝŶ&ŽƌŵĚĞƌ,ŝŶnjƵƌĞĐŚŶƵŶŐŝŶ,ƂŚĞĚĞƌ,ćůŌĞĚĞƌŝŶĚĞŶůĞƚnjƚĞŶϭϱ :ĂŚƌĞŶǀŽƌĚĞƌsĞƌćƵƘĞƌƵŶŐĂďŐĞƐĞƚnjƚĞŶ,ĞrstellungsfƺŶĨnjĞŚŶƚĞů;ŝŵ^ŽŶĚĞƌĨĂůůĂƵĐŚĞŚŶƚĞůͿŵŝƚĚĞŵ^ŽŶͲ dersteuĞƌƐĂƚnjvon 30 %.

ϰ͘sĞƌůƵƐƚĚĞƌĞŚŶƚĞůͲ ďnjǁ͘&ƺŶĨnjĞŚŶƚĞůĂďƐĞƚnjƵŶŐ

tĞŶŶĚĞƌsĞƌŬćƵĨĞƌĨƺƌ/ŶƐƚĂŶĚƐĞƚnjƵŶŐƐ- ƵŶĚ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐĂƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶĞŝŶĞŶŶƚƌĂŐĂƵĨďƐĞƚnjƵŶŐŝŶ dĞŝůďĞƚƌćŐĞŶŐĞŵćƘΑϮϴďƐ͘Ϯ͕ϯƵŶĚϰ^ƚ'ϭϵϴϴ;ĞŚŶƚĞů- ďnjǁ͘&ƺŶĨnjĞŚŶƚĞůĂďƐĞƚnjƵŶŐͿŐĞƐƚĞůůƚŚĂƚ͕ŐĞŚƚ ĚĂƐZĞĐŚƚĚĞƌďƐĞƚnjƵŶŐĚĞƌŝŵĞŝƚƉƵŶŬƚĚĞƐsĞƌŬĂƵĨĞƐŶŽĐŚŶŝĐŚƚŐĞůƚĞŶĚŐĞŵĂĐŚƚĞŶĞŚŶƚĞů- ďnjǁ͘&ƺŶĨͲ njĞŚŶƚĞůďĞƚƌćŐĞĨƺƌĚĞŶsĞƌŬćƵĨĞƌƵŶĚĚĞŶ<ćƵĨĞƌǀĞƌůŽƌĞŶ͘

ϱ͘sŽƌƐƚĞƵĞƌďĞƌŝĐŚƟŐƵŶŐƵŶĚhŵƐĂƚnjƐƚĞƵĞƌ

sŽƌƐƚĞƵĞƌďĞƚƌćŐĞ͕ƌĞƐƵůƟĞƌĞŶĚĂƵƐŶƐĐŚĂīƵŶŐƐ- ƵŶĚ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐĂƵĨǁĞŶĚƵŶŐĞŶ͕ƐŽǁŝĞĂƵƐ'ƌŽƘƌĞƉĂƌĂƚƵͲ ƌĞŶ͕ƐŝŶĚďĞŝmďĞƌƚƌĂŐƵŶŐƵŶƚĞƌ>ĞďĞŶĚĞŶŝŶŶĞƌŚĂůďĚĞƌŶĂĐŚĨŽůŐĞŶĚĞŶϭϵ:ĂŚƌĞĂŶƚĞŝůŝŐnjƵďĞƌŝĐŚƟŐĞŶ͘&ƺƌ bereits vor dem 01.0ϰ͘ϮϬϭϮŐĞŶƵƚnjƚĞďnjǁ͘ǀĞƌǁĞŶĚĞƚĞŶůĂŐĞŐƺƚĞƌŐŝďƚĞƐĂďĞƌĞŝŶĞmďĞƌŐĂŶŐƐǀŽƌƐĐŚƌŝŌ͕

ĚŝĞĞŝŶĞŶŶĞƵŶũćŚƌŝŐĞŶĞƌŝĐŚƟŐƵŶŐƐnjĞŝƚƌĂƵŵǀŽƌƐŝĞŚƚ͘ĞŝƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŝƐĐŚĞƌEƵƚnjƵŶŐĚĞƐZĞĐŚƚƐŶĂĐŚĨŽůͲ ŐĞƌƐ;nj͘͘ŝŶƐŚĂƵƐͿŬĂŶŶĚŝĞsŽƌƐƚĞƵĞƌďĞƌŝĐŚƟŐƵŶŐǀĞƌŵŝĞĚĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ŝŶĚĞŵϮϬйhŵƐĂƚnjƐƚĞƵĞƌnjƵŵ

<ĂƵĨƉƌĞŝƐnjƵƐćƚnjůŝĐŚŝŶZĞĐŚŶƵŶŐŐĞƐƚellt wird.

ƵďĞĂĐŚƚĞŶƐŝŶĚũĞĚŽĐŚĚŝĞƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶĚĞƐϭ͘^ƚĂďŝůŝƚćƚƐ'ϮϬϭϮďĞŝŶŝĐŚƚĨĂƐƚĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚnjƵŵsŽƌͲ ƐƚĞƵĞƌĂďnjƵŐďĞƌĞĐŚƟŐĞŶĚĞŶhŵƐćƚnjĞŶĞŝŶĞƐDŝĞƚĞƌƐ͘ƐŝƐƚŝŶũĞĚĞŵ&ĂůůnjƵĞŵƉĨĞŚůĞŶ͕ĚŝĞƵŵƐĂƚnjƐƚĞƵĞƌͲ ƌĞĐŚƚůŝĐŚĞ^ŝƚƵĂƟŽŶŝŵĞƚĂŝůǀŽƌĚĞƌ<ĂƵĨǀĞƌƚƌĂŐƐĞƌƐƚĞůůƵŶŐŵŝƚĞŝŶĞŵ^ƚĞƵĞƌĞdžƉĞƌƚĞŶnjƵĞƌƂƌƚĞƌŶ͘

ϲ͘sĞƌŬĂƵĨǀŽŶtĂůĚŐƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞŶ

ŝĞƐƟůůĞŶZĞƐĞƌǀĞŶĂƵƐĚĞŵƐƚĞŚĞŶĚĞŶ,ŽůnjǁĞƌĚĞŶĂƵĨŐĞĚĞĐŬƚƵŶĚƐŝŶĚnjƵǀĞƌƐƚĞƵĞƌŶ͘

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Vertrag zwischen zwei oder drei Parteien 33.. Contrato consensual (Konsensualvertrag) 37

Wir verarbeiten die Daten auf Ihre Anfrage. Die Verarbeitung der Daten ist gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz 1 b) DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung

„Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer

Alternative Prüfungsform im Bereich Alte Musik:. Klausur

Wochenstunden Credits Prüfungsform der Modulprüfung MthM. Neue

Wochenstunden Credits Prüfungsform der

§ 10 FAGG Hat ein Fernabsatzvertrag oder ein außerhalb von Geschäftsräumen geschlossener Vertrag eine Dienstleistung, die nicht in einem begrenzten Volumen oder in einer

Die Tarife richten sich nach den Vorgaben des kantonalen Jugendamtes (Direktion für Inneres und Justiz) des Kantons Bern:. • Elternteil CHF