MITTWOCH
25. NOVEMBER 2009
GOCH
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten und sorgt dafür, dass es der schönste Heiligabend denn je wird.
Und dies ist die nächste Vorlesestunde für Kinder in der Stadtbücherei.
Kostenlose Eintrittskarten gibt’s hier vor Ort.
GOCH
„Hund herum“
mit neuen Ideen
„Hund herum“ ist ein neuer Verein in Goch. Die Besuchshunde-Teams bringen Spiel und Spaß in die Alten- und Behinder- teneinrichtungen der Region.„Hund herum“
arbeitet ehrenamtlich und tüftelt derzeit neue Ideen und Ziele aus.
SERVICE
Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte im Impressum
Krise hat Kreis Kleve erreicht
GOCH.Die Zahl der Bedarfs- gemeinschaften im Kreis Kleve ist weiter gestiegen. Jetzt sind 7.572 Männer und Frauen mit ihren Familien auf die finanzi- elle Unterstützung durch das Arbeitslosengeld II angewiesen.
Ds sind 86 mehr als im Vormo- nat. Seit dem Tiefststand im Dezember 2008 (6.962) ist damit ein Anstieg von 524 Bedarfsge- meinschaften festzustellen.
Gegenüber dem Höchststand im April 2006 (8.713) ist dies zwar eine Verringerung von 1.141, jedoch ist zu erwarten, dass sich der negative Trend infolge der Wirtschaftskrise fort- setzen wird. Auch die Vermitt- lungen in Arbeit sind rückläu- fig. Auffallend ist der Rückgang insbesondere in der Stadt Kleve.
Im Vergleich zum September sind nur 15 Menschen vermit- telt worden.
Mittlerweile leben 4,6 Pro- zent der Gesamtbevölkerung im Kreis Kleve von finanzieller Untersützung durch Arbeitslo- sengeld II. Der Kreis Kleve liegt zwar deutlich unter dem Durch- schnitt im Land mit 8,8 Prozent und Bund mit 7,9 Prozent. Den- noch scheint die Wirtschafts- krise nun auch in der Options- kommune Kreis Kleve ange- kommen zu sein. Fachleute glau- ben sogar, „dass uns der größte Ansturm noch erwartet“, so der Kreis Klever Fachbereichsleiter Günter Franik.
Konzert soll lachen helfen
GAESDONCK.Zum 13. Mal gastiert das Luftwaffenmusik- korps 3 mit seinem beliebten vorweihnachtlichen Konzert im Collegium Augustinianum Gaesdonck. Jahr für Jahr erfreut sich dieses Konzert großer Beliebtheit bei Gästen aus dem gesamten Kreis Kleve. Auch die Musiker aus der Westfalen- Metropole Münster kommen gerne hierher. Schließlich bie- tet die Aula der Gaesdonck beste Akustik und ein dankbares Publikum. Das Luftwaffenmu- sikkorps 3 , das Collegium Augu- stinianum Gaesdonck und die Stadt Goch laden nun am Don- nerstag, 10. Dezember, um 20 Uhr in die Aula des Collegium Augustinianum Gaesdonck ein.
Einlass ist ab 19 Uhr.
Traditionell kommt der Spen- denerlös des Konzertes dem Ver- ein „Lachen helfen - Kinder in Not“ zu Gute. Dieser Verein, der aus einer Privatinitiative deut- scher Soldaten in den Einsatz- gebieten auf dem Balkan ent- stand, engagiert sich in jenen Ländern, in denen deutsche Sol- daten ihren Dienst versehen.
Aktuell wurde in der Ortschaft Mazgar in Afghanistan eine wei- terführende Mädchenschule mit Platz für 2.500 Schülerinnen sei- ner Bestimmung übergeben.
Der Eintritt zum Konzert in der Gaesdonck ist frei. Doch sind Spenden für das Projekt „Lachen helfen“ sehr gern gesehen.
PFALZDORF.Nikolaus, Kas- perle und Aschenputtel - alle sind vereint auf dem Pfalzdor- fer Weihnachtsmarkt. Am ersten Adventswochenende lädt der Heimat- und Verschönerungs- verein Pfalzdorf zum Parkplatz am Kardinal Cardijn Haus an der St. Martinus Kirche ein. In stimmungsvoller vorweih- nachtlicher Atmosphäre wird in den Buden alles angeboten, was das Herz begehrt. Und im Lich- terglanz erstrahlt das, was in die vorweihnachtliche Jahreszeit passt. Geöffnet ist der 23. Pfalz-
dorfer Weihnachtsmarkt am kommenden Samstag, 28., ab 11 Uhr und am Sonntag, 29.
November, von 10 bis 20 Uhr.
Der Vorsitzende des Heimat- und Verschönerungsvereins, Johannes Verhoeven, wird am Samstag, zusammen mit dem Nikolaus am Samstag um 11 Uhr den Markt eröffnen. Ansch- ließend werden die Kinder der Kindergarengruppen die Weih- nachtsbäume mit Selbst geba- steltem schmücken. Während des Weihnachtsmarktes sind die Bäume auf dem Marktplatz zu
bestaunen, bevor sie an die Kin- dergärten weiter gegeben wer- den. Zwei Vorführungen eines Kasperletheaters hat der St.
Marinus Kindergarten im Pro- gramm und lädt zu zwei Vor- stellungen am Samstag, 28.
November, um 12 und um 15 Uhr ins Jugendheim ein. Der Eintritt kostet 1,50 Euro. Am Abend gegen 18 Uhr werden die Family Singers vorweihnachtli- che Lieder singen. An beiden Tagen ist der Nikolaus anwe- send und hält eine kleine Gabe für die Kinder bereit. Mehr als
600 Weckmänner, gestiftet von der Pfalzdorfer Werbegemein- schaft, werden somit „ans Kind“
gebracht. Begeistern wird auch die Laientheatergruppe Zick- Zack aus Pfalzdorf mit ihrem Theaterstück „Aschenputtel“.
Die Aufführung findet statt am Sonntag um 15 Uhr in der Aula der Freiher-von-Motzfeld-Schu- le. Theaterkarten sind zum Preis von 2,50 Euro auf dem Weih- nachtsmarkt an den Ständen des Heimat- und Verschönerungs- vereins zu haben. Um 16.30 Uhr am Sonntag werden die Kinder
für den Weihnachtsbaum- schmuck belohnt. und danach wird es noch einmal richtig weihnachtlich. Um 17 Uhr wird der Fanfarenzug Pfalzdorfschö- ne Weihnachtslieder spielen.
Gleichzeitig wird die Pfalz- dorfer Werbegemeinschaft die Lostrommel rühren und die Preisträger der Weihnachtsver- losung ermitteln. Beim Glüh- wein und dem hochgelobten Reibekuchen kann der Pfalz- dorfer Weihnachtsmarkt am Sonntag Abend gemütlich für alle ausklingen.
Nikolaus, Kasperle und Aschenputtel
Der wichtigste Begleiter in diesen Tagen ist der Regenschirm. Nirgendwo sollte er jetzt fehlen. Manchmal sogar sollte man ihn gut festhalten. Denn es stürmt herbstlich weiter.
Ein Schutzengel für die Ad- ventszeit. NN-Foto: RD
von Größe 38-56
in der Galerie Luxemburger Galerie Neustr. 3-15, 47623 Kevelaer
Tel. 0 28 32/71 91 Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr
Sa. 9.30-16.00 Uhr
47574 GOCH
Am Bössershof 2
Mo.-Fr. 08.00-19.00 Uhr | Sa. 08.00-18.00 Uhr
47533 KLEVE
Ludwig-Jahn-Str. 7-13
Mo.-Fr. 09.00-19.30 Uhr | Sa. 08.00-18.00 Uhr
WEIHNACHTSBAUM NORDMANNTANNE GESÄGT,
VERSCH. GRÖßEN, Z.B.
120 - 150 CM
€ 12,99
165 - 220 CM
€ 22,99
WEIHNACHTSSTERN 10,5 TOPF, 3-5 BLÜTEN,
VERSCH. FARBEN
€ 1,00
CHRISTBAUMSTÄNDER BAUMFIX AQUA
€ 15,99
GROSSER WEIHNACHTSMARKT BEI UNS FINDEN SIE DIE AKTUELLEN
TRENDS AN WEIHNACHTLICHER DEKORATION
Karten ab dem 21. November 2009
KARNEVAL 2010
www.gocher-festzelt.de
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 25. NOVEMBER 2009
Kommunikations- und Informationstechnik Bahnhofstraße 33 • 47574 Goch • Tel. 0 28 23/50 71
e-mail: info@thonnet.de • www.thonnet.de
Bitte beachten Sie unseren Prospekt in dieser Ausgabe!
SAMSUNG R720-AURA SATIDA
17,3“ (43,9 cm) HD+ LED-Backlight (1600 x 900) 16:9 SuperBright Hochglanz Display, Intel Core 2 Duo Prozessor T6500 (2.10 GHz) Prozessor, ATI Mobility Radeon HD 4650 mit 1 GB DDR3 Speicher, Super Multi Dual Layer DVD-Brenner, Gigabit LAN, 802.11b/g WLAN, HDMI-Ausgang, Express Card (54 mm), 4x USB 2.0, 3-in-1 Kartenleser, 1.3 Megapixel Webcam, Tastatur mit separatem Nummernblock, 6 Zellen Li-Ion Akku, Microsoft Windows 7 Home Premium, 24 Monate Vor-Ort-Abholservice • Art.Nr. 308 418
Endlich hat sie begonnen, die Vorweih- nachtszeit. Viele haben sich bereits mit lecke- ren Lebkuchen und den neuesten Marzipan- oder Glühweinkreationen auf die Feiertage eingestimmt. Für die meisten stellt sich aber noch die entscheidende Frage: Was schenke ich eigentlich meinen Liebsten? Es müsste schon etwas Besonderes sein, etwas mit einer gewissen Exklusivität. Glücklicherweise gibt es ja Hamburg!
Die schillernde Elbmetropole verzaubert mit zahlreichen Attraktionen und nahezu unbegrenzten Möglichkeiten. Ob abendliche Shoppingtouren im stimmungsvoll erleuchte- ten Hanseviertel oder eine romantische Fleet-
fahrt durch Hamburgs gewundene Kanäle;
hier findet sich für jeden Geschmack das passende Angebot.
Das Beste daran: Die Stadt verpackt sich selbst als exklusives Weihnachtsgeschenk. So bietet Hamburg seinen Gästen ab einer Bu- chung von drei Nächten ein verführerisches Angebot bestehend aus einer kostenlosen Hin- & Rückfahrt im ICE sowie einer Hamburg CARD samt Reiseführer. Erleben Sie Ham- burgs einmalige Vielfalt vom 07.01. bis zum 26. 02. 2010 ab 189 Euro pro Person im Doppelzimmer. Buchen Sie ein unvergessli- ches Erlebnis unter 040/300 51-182 oder im Internet unter www.hamburg-tourismus.de.
Hamburg – Ein exklusives Weihnachtsgeschenk
ANZEIGE
Unser Partyservice ist Heiligabend, 1. Weihnachtstag und 2. Weihnachtstag für Sie da.
Große Silvesterfete All-Inclusive 49,-e (Ab sofort in unseren Metzgereien erhältlich)
Partyservice in allen Preislagen Partyservice in allen Preislagen
Öffnungszeiten in Keppeln Di. + Fr. 8-18 Uhr,
Samstag 8-12 Uhr
47574 Goch, Voßheider Str. 120, Tel. 8 89 32 47589 Keppeln, Friedhofsweg 28, Tel. 0 28 25/77 64 Freitag und Samstag warm zum Mitnehmen:
Rinderrouladenmit Schmorkartoffeln p. Port. 13.99 Schaschlikpfannemit Schmorkartoffeln p. Port. 13.99 Möhreneintopf mit Knacker p. Port. 12.99 Fertig gebraten:
Hausgemachte Pizza 3 versch. Sorten, ca. 400 g 1 Schale 12.99 Geschnetzeltes Jägerart/
Nackensteaks in Rahmsoße kg 15.99 Nur Freitag: pan. Seelachsfi let Stück 11.80 Mettenden geräuchert und ungeräuchert Stück 10.70 Preishammer: Nackenkotelett kg 12.99
dicke Rippe/Broccolibraten kg 13,99
Kaninchenkeule kg 17.99
Lummerkassler ohne Knochen kg 16.99 Putenrollbraten/Backschinken kg 14.99
Panhas kg13.50
Flönsrunde Bratwurst zum Braten Stück13.00
1 ganze Mettwurst Stück 15.90
1 ganze Fleischwurst/Blutwurst
oder Heidefrühstück Stück 13.50
ANZEIGE
Wonderful Pistachios
Wie knackst du die Nuss?
...und wie machen es ein Mafi- osi, eine Olympia-Schwimmerin, Fünflinge und eine Domina?
Die Deutschen verzehren jedes Jahr rund 12.700 Tonnen Pistazien.
Also muss es auch Tausende von Möglichkeiten geben, die nahrhafte
Nuss zu knacken! Aber wie ma- chen Sie es? Die kali-
fornische Pista-
zienmar- ke Wonderful Pistachios, die seit letztem Jahr auf dem deutschen Markt er- hältlich ist, möchte genau dies auf der Aktionswebsite www.wieknackstdudienuss.de her- ausfinden. Für die besten Ideen win- ken attraktive Preise wie zum Bei- spiel eine Reise für 2 Personen nach Kalifornien, dem Heimatland der Pistazien. Wenn Sie bisher dachten, Pistazien lassen sich nur mit Händen oder Zähnen öffnen, können Sie
sich jetzt im Internet eines Besseren belehren lassen.
Wie wäre es mit Ihren Bauchmus- keln?
Oder mit Ihren Zehen. Je verrückter – desto besser. Die Teilnehmer/innen können ein Vi- deo, ein Bild oder eine Beschrei- bung ihrer Art, die Pistazien zu knacken, ein- schicken und at- traktive Preise gewinnen.
Probieren Sie es aus! Die Kampagne läuft vom 16. November bis zum 31.
Dezember und wird von einer inten- siven TV-Kampagne (RTL, RTL2, Vox, Sat1 und Pro7) begleitet.
Teilnahmeinformationen unter:
www.wieknackstdudienuss.de
Winter Special mit ! Rentierrodeo, der Riesenspaß!
Wie lange schaffst du es, auf Rudolf zu reiten?
Trendy, das neue Touchscreen-Spiel!
Hier kannst du über 70 Spiele spielen.
Das spannende Spielfi eber, was so schell niemand loslässt.
Mieten Sie diese tollen Indoor-Attraktionen für Weihnachtsfeiern, Präsentationen, Events u.v.m.,
die jeden faszinieren und Spaß machen!
Info: Tel. 02802/96100 - www.luluboe.de
Funkstille im Bett
Neues Pflanzenpräparat bringt Frauen die Lust zurück
Viele Frauen kennen das Pro- blem, von heute auf morgen ist plötzlich alles anders. Die Lust auf Sex verschwindet ohne Vor- ankündigung, einfach so, als wäre sie nie da gewesen. Ständig erschöpft und müde, fühlt frau sich wenig zum Partner hinge- zogen und hat keine Lust auf Abenteuer im Bett.
Neuartige Pflanzen- kapsel kann jetzt vielen Frauen helfen
evaviril® heißt die neue Lie- besformel – die besondere Nähr- stoffkombination ist hormonfrei und gezielt abgestimmt auf den ernährungsphysiologischen Bedarf des weiblichen Organis- mus.
Wertvolle Pflanzenextrakte sowie Kakaoextrakt, Grüner Tee, B-Vitamine, Eisen und Folsäure sorgen auf natürliche Weise für Entspannung und dienen der Verbesserung der physischen und mentalen Sti- mulation, insbesondere bei innerer Unruhe, geringem sexuellen Verlangen und bei Libidoverlust.
evaviril®Kapseln sind gut verträglich und ab sofort rezeptfrei in allen Apotheken (PZN 5480499) oder direkt beim deutschen Hersteller un- terwww.evaviril.deerhält- lich. Ausführliche Informa- tionen erhalten Sie eben- falls unter www.evaviril.de und in Ihrer Apotheke.
ANZEIGE UEDEM. „Uedem hat sich die
Vitalität des Ortskerns erhal- ten!“ Mit diesem Konsens war für den Bürgermeister Rainer Weber in Uedem dieser Unter- nehmerabend mit der Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve ganz sicher eine Bestätigung seines Tuns in der Vergangen- heit. „Sie haben in den letzten Jahren alles daran gesetzt, die zentrale Mitte ihrer Gemeinde zu stärken. Und Sie haben nicht jedem Discounter alles Erdenk- liche möglich gemacht“, lobte Jörg Lehnerdt von der BBE Retail Experts die politischen Entscheidungen in der Schu- stergemeinde.
Wie aus dem Bilderbuch habe Uedem - auch dank der Wälle - eine historisch begründete Abgrenzung der Innenstadt:
kompakt, klar, nachahmenswert.
Und auch das verfügbare Sorti- ment Uedems sei mit Blick auf die 8.400 Einwohner vollends
zufrieden stellend. Gute 60 Minuten referierte der Einzel- handelsspezialist - von der Kreis- WfG aus der Domstadt Köln in die Schustergemeinde gelockt - vor Interessierten im Uedemer Bürgerhaus. Auch Heidi Binn, die Vorsitzende des Uedemer Werberings, wird gerne gehört haben, dass die Anstrengungen der Vergangenheit ihre Früchte getragen haben. Das innerstäd- tische Café, die Apotheke, der Bereich „Junge Mode“, das Seg- ment „Glas, Porzellan, Keramik“, der kleine aber feine Küchen- Anbieter, last but not least die Sparkasse und die Volksbank - und dies alles in Marktnähe seien ein Hinweis auf die Tatsa- che, dass hier Menschen mit Herz bei der Sache seien. Dass die Gemeinde dies alles mit kostenfreiem Parken mit Park- scheibe honoriere, sei geradezu vorbildlich, so Lehnerdt. Befragt nach weiteren Details wie nach
Lösungsansätzen zum ehema- ligen Spar-Markt, in dem derzeit Leerstand vorherrscht, suchte der BBE-Mann die Diskussion mit den Gästen.„Nach meinem ersten Eindruck durch den lan- gen Spaziergang am heutigen Nachmittag denke ich, dass hier das Thema Sport in Kombina- tion mit Trendsport und Fahr- rad funktionieren könnte. Viel- leicht in Zusammenwirken mit einem jungen Bistro-Café?“ Sol- che Auskünfte, sagte Lehnerdt abschließend, prüfe er gerne vollends und riet den Uede- mern, sich deutlich mehr schon vorhandenen Zielgruppen zu verschreiben: Gemeint waren die Best-Ager im Alter 50plus oder die an Nachhaltigkeit Inter- essierten, vielleicht auch die, denen Uedem aus dem Umland kommend einfach nur sympa- thisch sei.
Der Bürgermeister Rainer Weber hatte zuvor in seiner
Standort-Bestimmung seine Zufriedenheit mit sechs Hektar neuer Gewerbefläche zum Aus- druck gebracht und freute sich auch über ein weiteres Invest- ment der Firma Stahlbau Wol- ters an der Molkereistraße.
Die Zahl der sozialversiche- rungspflichtigen Arbeitsplätze sei erneut gestiegen, und zwar auf 2.008.
Die Wirtschaftskrise, so die Furcht Webers, werde allerdings auch in Uedem Spuren hinter- lassen. Auch mit Blick auf die Firma Mühlhoff wies Kreis- Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers auf ein neues Förder- projekt „Mechatronik für den Mittelstand“ hin, das kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) die Möglichkeiten biete, mechatronische Projektideen zu entwickeln oder umzusetzen - und dies mit 50 Prozent För- dermitteln - gespeist aus einem Euregio Förderprogramm.
In runder Abend mit interessierten Gästen:Viel Lob aus berufenem Munde gab es für die örtliche Einzelhandelspolitik beim Unter- nehmerabend mit der Kreis-WFG.
Uedem behält sich attraktiven Ortskern
Unternehmerabend der Kreis-Wirtschaftsförderung in Uedem: Rainer Weber ist zufrieden
Zum dritten Mal besuchten Schüler des Zwijsen College Veghel ihre Partnerstadt Goch und den Niederländischkurs 9 FN der Leni-Valk-Realschule. 15 Jahre alt sind die Jugendlichen durchschnittlich und lernten hier nun das deutsche Schulsystem kennen. Sie nahmen an einer Stadtführung teil, die die Gocher Schüler selbst vor- bereitet hatten, und informieren sich im Rathaus über die Arbeit des Rates der Stadt Goch. Gabi Theissen, die stellvertretende Bürgermeisterin, begrüßte die niederlän- dischen und die deutschen Schüler im Rathaus.Im Februar wollen die Gocher ihren neuen Freunden in Veghel einen Besuch abstatten.Das Schüleraustauschprogramm wird von der Euregio Rhein-Waal und der Stadt Goch unterstützt.
GOCH. Der Rat der Stadt Goch tagt heute, Mittwoch, 25.
November, um 18 Uhr im Rats- saal. Nach der Fragestunde des Einwohners weden die Gültig- keiten der Bürgermeisterwahl und der Gemeindewahl festge- stellt. Auch die erste Nachtrags- haushaltssatzung steht auf der Tagesordnung. Weiterhin soll die Jahresrechnjung 2008 beschlossen werden sowie die Entlastung des Bürgermeisters für das Jahr 2008. In der öffent- lichen Sitzung soll auch über die Schaffung von Ausbildungs- plätzen für das Jahr 2010 dis- kutiert werden.
Rat diskutiert über Arbeit
GOCH.Zum Tag der offenen Tür und zur Informationsver- anstaltung lädt das Städtische Gymnasium der Stadt Goch am kommenden Samstag, 28.
November, in der Zeit von 10 bis 13 Uhr alle interessierten Schüler der vierten Grund- schulklassen aus Goch und den Nachbargemeinden ein sowie deren Eltern.
Nach einer Einführung in das Bildungsangebot und das Pro- fil des Gocher Gymnasium sind Informationen und Gespräche über die besondere Arbeits- und Organisationsweise in den Klas- sen 5 und 6, über den bilingua- len Bildungsgang, über Diffe- renzierungsmöglichkeiten und Abschlüsse im Lauf der Sekund- arstufen I und II vorgesehen.
Selbstverständlich stehen die Schuleitung und Lehrer auch für individuelle Fragen zum Übergang auf das Gymnasium zur Verfügung. Es besteht die Möglichkeit sich die modenen Fachräume sowie das Selbst- lernzentrum anzusehen.
Die Veranstaltung findet im Pädagogischen Zentrum des Gymnasiums statt, das sich im Hauptgebäude der Schule befin- det.
Infotag im Gymnasium
KREIS KLEVE. Der AWO Frauenhausförderverein zog eine erfolgreiche Bilanz bei sei- ner jüngsten Jahreshauptver- sammlung. Turnusmäßig stan- den auch Vorstandswahlen an.
Einstimmigwiedergewählt wurden Brigitte Wucherpfennig als Vorsitzende, Heidi Fischer als Kassiererin, Andrea Her- manns als Beisit-zerin und Helga Duenbostell als Reviso- rin.
Der junge Verein, der sich erst vor drei Jahren gegründet hat, kann eine äußerst positive Bilanz vorweisen. In Anwesenheit der ebenfalls zur Jahreshauptver- sammlung erschienenen Bun- destagsabgeordneten Dr. Bar- bara Hendricks sowie der Land- tagsabgeordneten Norbert Kil-
lewald und Bodo Wißen konn- te der Vereinsvorstand den Mit- gliedern berichten, dass bereits drei mal eine fünfstellige Summe dem AWO Frauenhaus überge- ben werden konnte, insgesamt 35.000 Euro.
Die AWO-Vorsitzende Betti- na Trenckmann dankte dem Verein für diese beispiellose Unterstützung, die ermöglichte, dass im letzten Jahr alle überal- terten und stromfressenden Elektrogeräte im Frauenhaus gegen Energiesparmodelle aus- getauscht werden konnten.
Abgerundet wurde die Jah- reshauptversammlung durch einen Bericht der Leiterin des AWO Frauenhauses Andrea Hermanns über ihre Arbeit im Frauenhaus.
35.000 Euro für das
AWO-Frauenhaus Kleve
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
*außer bereits reduzierte Artikel!
20 / AUF ALLE GARTENMÖBEL * !
50 /
EINZELNE INNENMÖBEL BIS ZU
Zufahrt trotz Baustelle frei! Aus allen Richtungen ausgeschildert!
! Kernöffnungszeiten:
Montag - Freitag 10 - 18.30 Uhr Sonntag Besichtigung 13 - 18 Uhr
(keine Beratung, kein Verkauf)
Geldern (nur Fr. + Sa.) Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31-99 43 50
Kamp-Lintfort Oststraße 102
Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42-97 34 93
Wesel
Reeser Landstraße 93 direkt an der B8
Telefon 02 81-6 66 66 Bedburg-Hau
Antoniterstraße 2 (B9) Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21-45 02 50
TEAK24 ® .de MÖBEL LAGERVERKAUF
AD VENT-RABATT! ALLES NOCH VOR WEIHNACHTEN LIEFERBAR!
Samstag 10 - 18 Uhr
GOCH. Liebhaber der klas- sischen Musik lädt die Kul- tourbühne der Stadt Goch am Sonntag, 6. Dezember, um 15.30 Uhr zum KaffeeKonzert ins Langenbergzentrum ein.
Zu Gast sind Junko Shioda und Johann-Peter Taferner.
Auf dem Konzertprogramm stehen Werke von Johannes Brahms, Robert Schumann und Carl Maria von Weber. Die künstlerische Leitung des Kaf- feeKonzertes hat Professor Boguslaw Jan Strobel.
Die Pianistin Junko Shioda stammt aus Tokyo, Japan, und begann im fünften Lebensjahr mit dem Klavierspiel. Von 1991 bis 1992 studierte sie an der Toho-Gakuen School of Music in Tokyo und von 1992 bis 1996 an der Hochschule für Musik und Theater Hannover mit dem Abschluss Künstlerische Reife- prüfung.
Es folgten Abschlüsse in Lied- gestaltungsexamen und Kon- zertexamen an der Hochschule für Musik in Köln. Sie gewann mehrer Preise, unter anderem gewann sie den ersten Preis beim Toho-Gakuen Musikschul- Abschluss-Wettbewerb und sie war Semifinalistin beim Inter- nationalen Wettbewerb „Franz Schubert und die Musik der Moderne“ in Graz.
Weitere musikalische Anre- gungen holte sie sich bei nam- haften Dozenten in Paris, in Tokyo und in der Schweiz.
WDR-Aufnahmen für eine Fernsehproduktion und die Zusammenarbeit mit dem Gür- zenich-Orchester in der Kölner Oper folgten.
Seit 2004 ist sie Lehrbeauf- tragte an der Hochschule für Musik in Köln. Internationale Auftritte als Solistin, Kammer- musikerin und Liedbegleiterin, bei Klavierkonzerte mit Orche- ster und die musikalische Lei- tung von Theaterproduktionen gehören zu ihrem künstlerischen Lebensweg.
Aktuell spielt sie auch in ihrem neu gegründeten „Trio Gaudeamus“. Ein Konzert auf höchstem Niveau, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Begleitet wird sie beim Kaf- feekonzert in Goch von Johann- Peter Taferner an der Klarinet- te. Taferner wurde in Hamburg geboren und durch seine Mut- ter, eine Sängerin, musikalisch maßgeblich beeinflusst.
Neben dem Gesangsunter- richt erhielt er mit vier Jahren seinen ersten Klavier- und Vio- linunterricht.
Mit sechs Jahren war sein erstes Blasinstrument die Block- flöte, über die er schließlich mit zehn Jahren zur Klarinette gelangte. Nach langjährigem
Unterricht an der Musikhoch- schule Hamburg studierte Johann-Peter Taferner von 2003 (zunächst als Jungstudent) bis 2009 in Köln und schloss mit Diplom ab.
Johann-Peter Taferner ist Mit- glied der Jungen Deutschen Philharmonie. Konzertreisen führten ihn in die USA, durch zahlreiche Länder Europas und den Libanon. Sein besonderes Interesse gilt der Kammermusik.
Neben der festen Zusammen- arbeit mit der Pianistin Naré Karoyan besteht seit 2004 die Bläserharmonie Köln, dessen erster Klarinettist er ist. Auch in der zeitgenössischen Musik engagiert sich Johann-Peter Taferner.
Bereits viele Werke wurden durch ihn uraufgeführt.
Als Pädagoge hat Johann- Peter Taferner mittlerweile diverse Schüler ausgebildet die auf höchstem Niveau beim Bun- deswettbewerb „Jugend musi- ziert“ reüssiert haben.
Der Eintritt zum Kaffeekon- zert am Sonntag, 6. Dezember, um 15.30 Uhr im Langenberg- zentrum in der Roggenstraße in Goch ist frei. Mehr Informatio- nen bei der Kultourbühne Goch.
Kammermusiker
spielen im Kaffeekonzert
Pianistin Junko Shioda und Johann-Peter-Taferner im Langenbergzentrum in Goch
Johann-Peter Taferner ist erster Klarinettist das Bläserharmonie Köln.
Junko Shioda spielt seit ihrem fünften Lebensjahr Klavier, gewann mehrere Preise und ist bald in Goch zu hören.
Die 16-jährige Lena Veltkamp aus Goch wird beim traditio- nellen Adventskonzert des Mini- sterpräsidenten Jürgen Rüttgers in der Wiesenkirche in Soest als Solistin auftreten. Mit dem Lan- desorchester Nordrhein-West- falen unter der Leitung von GMD Heiko Mathias Förster wird sie den zweiten Satz aus dem Konzert für Klarinette und Orchester von Wolfgang Ama- deus Mozart spielen. Das weih- nachtliche Konzert wird am 12.
Dezember ab 20.15 Uhr live im WDR-Fernsehen übertragen.
Das Adventskonzert des Mini- sterpräsidenten von NRW ist als Dankeschön gedacht an alle, die sich mit vorbildlichem bürger- lichen und sozialem Engage- ment um das Land verdient gemacht haben. Auf dem Pro- gramm stehen Musik von Georg Friedrich Händel, Johann Seba- stian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Peter Iljitsch Tschaiko- wsky, Richard Strauss und ande- ren sowie weihnachtliche Texte, gelesen von Otto Sander.
Die Moderation übernimmt Susanne Wieseler.
Lena Veltkamp spielt
UEDEM.„Lichtblicke - Stille Zeiten im Advent“ ist die Über- schrift der Abendgebete in der Adventszeit, die nun in der St.
Laurentius Kirche in Uedem stattfinden.
Immer dienstags am 1.
Dezember, am 8. Dezember, 15.
Dezember und am 22. Dezem- ber, um 19.30 Uhr sind alle Interessierten eingeladen.
Stille Zeiten im Advent
UEDEM.Die Messe von Char- les Gounod singt der St. Lau- rentius Kirchenchor anlässlich des Cäcilienfestes am Samstag, 28. November, um 17.30 Uhr.
Anschließend treffen die Sän- ger sich mit ihren Ehepartnern im Pfarrheim, um bei einem schmackhaften Essen, Bier und Wein einen geselligen und lusti- gen Abend zu verbringen.
Chor singt beim Cäcilienfest
Entspannungs pur genießen Besucher im GochNess unter den Händen von Lilli Leidner.
Wellness
aus dem Meer
KESSEL.Ruhe, entspannen- de Düfte, wohlige Massagen mit wertvollen Pflegeprodukten aus dem Meer - das Freizeitbad GochNess bietet nun auch ein umfassendes Massage- und Kos- metikangebot im hausinternen Kosmetikstudio. Auch „Nicht- Saunabesucher“ können die Ver- wöhnbehandlungen in Anspruch nehmen. Die ver- wendeten Pflegeprodukte stam- men aus dem Meer und bietnt für jeden Hauttyp eine indivi- duelle Lösung. Daneben gilt das Motto „Das Schönste für mich“
mit Wellnessmassagen, Ganz- körperpeeling und ein speziel- les Winter-Verwöhnangebot.
Mehr Infos im GochNess in Kessel.
GOCH.Die neu gewählte Fak- tion im Bündnis 90/ Die Grünen im Rat der Stadt Goch hat in ihrer konstituierenden Sitzung Heinfrid van de Loo wieder zu ihrem Fraktionsvorsitzenden gewählt. Hilde Fielenbach-Hen- sel ist seine Stellvertreterin.
Heute Abend treffen sich in der Ratssitzug auf die anderen Fraktionen.
van de Loo für die Grünen
GOCH.„Advent in in Erwar- tung“ ist das Thema der näch- sten Frauenmesse, die am Diens- tag, 1. Dezember, um 8.15 Uhr in der St. Maria Magdalena Kir- che in Goch stattfindet. Im Anschluss daran findet das tra- ditionelle Weckmannessen im Michaelsheim statt. Hierzu kommt ein Mitarbeiter der
„action medeor“, des deutschen Medikamentenhilfs-werks aus Tönisvorst, um über die Arbeit und Hilfsaktionen zu berichten.
Gleichzeitig wird ihm die dies- jährige Spende der kfd über- reicht. Frauen sind herzlich ein- geladen. Die Mitarbeiterinnen können die Hefte mitnehmen.
Erster Advent in Erwartung
Die Band „Volltrunken“ aus Wesel rockte im „Astra“. Hier fand das zweite Vorentscheidungskonzert des wettbewerbs „förder- Band“ statt. Im Januar geht’s ins Finale. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 25. NOVEMBER 2009
25.
MittwochGoch:Das Festkomitee Gocher Karneval lädt um 20 Uhr ins Kolpinghaus zu einer ersten Besprechung für alle ein, die am Rosenmontagszug 2010 teilneh- men wollen.
Goch:Infoabend zum Thema Entbindung im Hospital um 20 Uhr im Vortragsraum des Wilhelm-Anton-Hospitals.
Goch:Ratssitzung der Stadt Goch um 18 Uhr im Ratssaal des Rathauses.
Goch:Tag der offenen Tür im Zentrum für Strahlentherapie und Radioonkologie von 16 bis 18 Uhr am Wilhelm-Anton- Hospital.
Goch:Der Stadtarchivar Hans- Joachim Koepp stellt seinen vierten Band der Buchreihe
„Kelten, Kirche und Kartoffel- püree“ um 19.30 Uhr im Langen- bergzentrum vor. Das Buch befasst sich mit der Zeit des Nationalsozialismus in Goch.
Anmeldungen unter 02823/
6060.
Goch:Gruppenabend der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs von 18 bis 20 Uhr im Gemeindehaus. Infos unter 02831/ 9767995.
Goch:Nachtwächterwanderung in Goch. Treffpunkt 19.30 Uhr am Klosterplatz.
26.
DonnerstagGoch:Tee-Seminar von 19 bis 22 Uhr in der VHS. Anmeldungen unter 02823/ 6060.
Uedem:Tür- und Adventskränze gestalten. Kurs für Erwachsene von 15 bis 19 Uhr in der Verbunf- schule. Anmeldungen bei der VHS unter 02823/ 6060.
27.
FreitagGoch:Kartenvorverkauf für die Kappensitzung des KCC Goch ab 18 Uhr im Vereinslokal Poorte Jäntje.
Goch:Dia-Vortrag „Kwak fährt um die Welt“ mit Laura Usinger und Christian van Rens um 19 Uhr im historischen Ratssaal.
Uedem:Adventsmarkt um 16 Uhr in der Kindertagesstätte Lebensgarten.
Uedem:Tür- und Adventskränze gestalten. Kurs für Erwachsene von 17 bis 21 Uhr in der Verbunf- schule. Anmeldungen bei der VHS unter 02823/ 6060.
Goch:Krabbelgottesdienst „Wir suchen das Licht“ für Kinder und Eltern um 15.30 Uhr in der St.
Maria Magdalena Kirche
28.
SamstagKeppeln:Der Heimatverein Keppeln fährt zur Abschlussfeier des Landeswettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“. Abfahrt um 7.30 Uhr an der „Dorfschule“.
Kessel:Vereinsabend für Mitglieder des LeichtAthletik- Vereins mit ihren Familien. 17 Uhr adventlicher Gottesdienst, danach gemütlicher Abend im Pfarrheim.
Goch:Seminar „Jugend braucht Zukunft“ für Jugendliche mit elektronischem Neigungstest.
Anmeldunge beiv der VHS unter 02823/ 6060.
Goch:Mundharmonika-Works- hop von 11 bis 18 Uhr im Langenbergzentrum. Anmel- dungn unter 02823/ 6060.
Uedem:Ausstellungseröffnung
„Natur und Kunst“ der Gruppe Ars Pingendi um 14.30 Uhr in der Hohen Mühle.
Pfalzdorf:Ab 11 Uhr Pfalzdorfer Weihnachtsmarkt vor der Kirche.
Goch:Tag der offenen Tür von 10 bis 13 Uhr im Städtischen Gymnsium Goch.
Goch:Kurs im Malen und Zeichnen von Illustrationen mit Martin Lersch im Königshaus. Für Erwachsene von 10 bis 13 Uhr.
Anmeldungen im Museum Goch, 02823/ 970811.
Goch:Workshop „Gitarre spielen nach Noten“ für Lehrer, Erzieher und Freizeitpädagogen von 11 bis 18 Uhr im Langenbergzen- trum. Anmeldungen unter 02823/ 6060.
Uedem:Komödie „Im Altersheim geht’s rund oder - Wir können auch anders“ Der Theatergruppe
„Rückenwind“ um 19.30 im Bürgerhaus. Vorverkauf bei Tina Kürten unter 02825/ 7503. 6 Euro an der Abendkasse.
Uedem:Generalversammlung der Kolpingsfamilie um 19 Uhr im Bürgerhaus.
Graefenthal:Konzert „Musik in Klöstern“ mit der Gaesdonck um 18.30 Uhr im Kloster Graefenthal.
Goch:Ausstellungseröffnung
„shifting position“ um 19 Uhr im Museum Goch.
Uedem:Cäcilienfest um 17.30 Uhr mit Messe und dem Kichen- chor um 17.30 Uhr in der Laurentius Kirche. Danach geselliger Abend im Pfarrheim.
Gaesdonck:Tag der offeen Tür in der Gaesdonck von 10 bis 15 Uhr.
Kessel:Die Eisbahn am Freizeit- bad Goch Ness öffnet heute um 10 Uhr.
29.
SonntagPfalzdorf:Ab 10 Uhr Pfalzdorfer Weihnachtsmarkt vor der Kirche.
15 Uhr Aufführung „Aschenput- tel“ im Jugendheim.
Uedem:Komödie „Im Altersheim geht’s rund oder - Wir können auch anders“ Der Theatergruppe
„Rückenwind“ um 15.30 im Bürgerhaus. Vorverkauf bei Tina Kürten unter 02825/ 7503. 6 Euro an der Abendkasse.
Uedem:Gottesdienst für Menschen mit Behinderung und ihre Angehörigen um 15 Uhr in der Laurentius Kirche.
Graefenthal:1. Adventsbrunch ab 10 Uhr im Kloster Graefenthal.
Anmeldungen unter 02827/
924954.
Kessel:Eröffnung der Krippen- ausstellung im Krippenparadies, Klosterweg 8 von 14 bis 17 Uhr.
Goch:Zeichen- und Malkurs für Erwachsene von 10 bis 13 Uhr im Königshaus. Anmeldungen unter 02823/ 970811.
30.
MontagDienstagUedem:Adventsfeier der katholischen Frauengemein- schaft um 14.30 Uhr im katholi- schen Pfarrheim.
01.
DienstagUedem:Kreativer Abend mit Acryl, Papier und Spachtelmasse von 19 bis 22 Uhr im Familien- zentrum Kunterbunt. Anmeldun- gen unter 02825/ 8224.
Goch:Nachtwächterwanderung in Goch. Treffpunkt 19.30 Uhr am Klosterplatz.
Gaesdonck:Vortrag mit Klaus Ebbers über „Das Sammeln von Kunst“ um 19 Uhr im
Sprachraum der Gaesdonck.
Goch:Frauenmesse „Advent in Erwartung“ um 8.15 Uhr in der Maria Magdalena Kirche. Danach Weckmannessen im Michaels- heim.
Uedem:Adventgebet „Licht- blicke - Zeiten im Advent“ um 19.30 Uhr in der Laurentius Kirche.
Die Gocher haben ihr GoLi zurück. Und dies musste gefei- ert werden, mit Popcorn, Cola, Zylinder und Seidenschal. 135 effektive Tage hat es gedauert.
Harte Arbeit für Peter Pickl, der dieses Epos auf sich genommen
hat. Denn mit dem Süddeut- schen hat die Stadt Goch nicht nur einen Einwohner mehr bekommen, sondern auch jenen
„Glücksritter“, der das histori- sche Kino in der Brückenstraße aus seinem Dornröschenschlaf
geküsst hat. Der Bandschutz ist nun gegeben, die neue Leinwand ist, hier und da ist renoviert und der Spielbetrieb kann beginnen.
Viele Sponsoren haben sich beteiligt und auch die Wirt- schaftsförderung hat sich ein-
gesetzt. Der Inhaber Wolfgang Skötsch erlässt Pickl bis Mitte 2011 die Miete, denn ab sofort wird das Gocher Lichtspielhaus tatsächlich regelmäßig geöffnet sein und ein gemischtes Pro- gramm bieten.NN-Foto: RDehnen
Balance und Anmut - dies sind die Tugenden der Tanzkorps der Vrouwenpoort. Zu ihrer eigenen Sessionseröffnung präsentierten die Tänzer der Pumpengemeinschaft von der Frauenstraße nun ihren neuen Gardetanz und hatten nach Pfalzdorf ins Hotel Auler alle Jecken und die es bis zur fünften Jah- reszeit nicht abwarten können, zum Maskenball ein. Den Sessionstanz wird man demnächst jeden-
falls noch öfter bewundern dürfen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
GOCH. Mit einem weinen- den und einem lachenden Auge begann in August 2009 für den Gocher Musikverein 1875 e.V.
die zweite Jahreshälfte nach der Sommerpause. Rudolf Kop- pers, seit 15 Jahren Dirigent des Vereins, legte seinen Takt- stock nieder und verließ den Gocher Musikverein.
Und so hieß es Abschied neh- men für den Verein von ihrem langjährigen, treuen und sehr geschätzten Dirigenten Rudolf Koppers, der jetzt endlich sei- nen wohlverdienten „Musikan- ten-Ruhestand“ genießen kann.
Der neue Mann an der Spitze des Gocher Musikverein 1875 e. V. heißt nun Christian Mal- lach. Christian Mallach ist gebo- ren am 14. Juni 1972 in Rees- Haldern. 1979 begann er seine musikalischen Ausbildung. Ab 1981 bekam er Unterricht in den Fächern Klarinette und Saxo- phon, ab `1986 nur noch Saxo- phon.
Dann spielte in den folgen- den Jahren in diversen Orche- stern, Big Bands, Rock Bands und verschiedenen Combos.
Zudem wirkte er an einigen Stu- dioprojekten mit.
Ab 1989 nahm er zusätzlich am Unterricht in der VFA (vor- berufliche Fachausbildung) in den Fächern Klavier, Harmoni- elehre und Gehörbildung teil.
1993 absolvierte er seine Wehrpflichtzeit im Heeresmu-
sikkorps 7 in Düsseldorf als erster Tenor-Saxophonist. Er verlängerte seine Dienstzeit um zwei Jahre zur Vorbereitung des anschließenden Jazz-Studiums.
Ab 1997 studiere er an der Musikhochschule fu¨r die Kün- ste in Arnheim im Bereich Jazz und populare Musik bei Jörg Kaufmann. 2001 dann der Abschluss des Studiums mit Diplom.
Seit dieser Zeit arbeitet Chri- stian Mallach als freiberuflicher Musiker und Musiklehrer. Seit 2007 ist er Dirigent und musi- kalischer Leiter der baJAZZo Big-Band Emmerich und vieles mehr. Weitere Info im Internet unter www.gochermusikver- ein.de
Christian Mallach ist sehr engagiert. Mit dem Gocher Musikverein 1875 e.V. probt er seit Anfang September und die Musiker des Gocher Musikver- eins sind sehr motiviert. Für 2010 sind zwei Workshopwo- chenenden und ein Jubiläum- skonzert geplant.
Am 13. Januar 2010 findet die nächste Jahreshauptversamm- lung im Vereinslokal Hans Sprick statt. Der Gocher Musik- verein 1875 e. V. nahm nun an fünf St. Martinsumzügen in und um Goch teil und bereítet sich anschließende auf den Karne- val 2010 vor. Mehr Informatio- nen im Internet unter der Adres- se www.gochermusikverein.de.
Christian Mallach dirigiert Musikverein
Gocher Musikverein startet in neue Ära
Christian Mallach löst den langjährigen Dirigenten Rudolf Kop- pers im Gocher Musikverein 1875 e.V. ab.
GOCH. Kaum ist das Gocher Prinzenpaar vorgestellt, lau- fen die Vorbereitungen für die hauseigenen Sitzungen des Karnevalsclubs Concordia in Goch auf Hochtouren.
Die Planungen sind abge- schlossen, Künstler verpflichtet, jetzt müssen die Karten ange- boten werden.
Denn wieder kann der KCC- Goch für die Kappensitzung am Samstag, 16. Januar 2010, ab 19.11. Uhr im Wohnzimmer der Stadt Goch im Kastell eine Viel- zahl von bekannten Büttenred- nern ankündigen: Hilla Heien ist dabei, Der Leo, Gerd Kühnen,
der Bauchredner Heiner Dün- kelmann,die goldene Stimme aus Kevelaer Monika Voss-Rip- kens, die Tanzgarde der Vrou-
wenpoort Goch, der GKGK Kre- feld, die Niersdancer, Flöhe, Minis und Teenies des KCC und natürlich das Prinzenpaar der Stadt Goch und des KCC samt Garde und Spielmannszug der freiwilligen Feuerwehr Goch.
Kartenvoranfragen gibt es einige. Deshalb findet am kom- menden Freitag, 27. November, ab 18 Uhr im Vereinslokal Poor- te Jäntje in Goch der Vorver- kauf statt.
Gleichzeitig können die bezahlten Karten gegen die aus- gegebene Quittung für die Her- rensitzung am 7. Februar abge- holt werden.
Hilla Heien, der Leo und das Prinzenpaar
Kartenvorverkauf für die Kappensitzungen beim KCC Goch
Hilla Heien singt beim KCC Goch von ihrem Konfetti.
Die warmen Farben liebt Annette Völpert-Ricken. In Keppeln stellt die Hobbykünstlerin ihre immer frischen Adventsgestecke mit Moos und Edelrost her. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
GOCH. Nach London, die Metropole an der Themse, führt eine Studienreise der VHS Goch vom 13. bis 15. Februar 2010.
Reiseteilnehmer lernen die bri- tische Hauptstadt mit den Sehenswürdigkeiten aus glor- reicher Vergangenheit kennen.
Wegen der guten Tunnelver- bindung ist London in kurzer Zeit zu erreichen. So bleibt der Samstag Nachmittag und der ganze Sonntag frei für Stadt- rundfahrt und Besichtigungen von Westminster Abbey, Parla- ment, Hyde Park, Piccadilly im West End und der Tower, St.Pau- l’s Kathedrale, Börse, Rathaus in der City.
Am Montag ist die Abfahrt ab London vorgesehen. Gegen Mittag legen die Reiseteilneh- mer noch einen kurzen Stopp in Canterbury ein. Im Reisepreis enthalten sind Übernachtung mit Frühstück im Hotel.
Mehr Informationen und Anmeldungen zur Studienreise der Gocher Volkshochschule unter Telefon: 02823/ 6060 oder persönlich im Langenbergzen- trum in der Rogenstraße in Goch.
Metropole an der Themse
Das GoLi ist wieder da
Jeden Tag ein bisschen besser.
Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 26.11.2009 KW 48An der Wurst- und Käsetheke
Old Amsterdam
holländischer Schnittkäse,
48% Fett i.Tr. 100 g
-.99
Delikatess- Hinterschinken
gekocht 100 g
-.89
METTEN Westfälischer Dauerwurst-Aufschnitt
Spitzenqualität, 6-fach sortiert
100 g
-.88
1.19
Bonne Maman
französische Konfitüre, z.B.
Erdbeere, Kilopreis 4,84
370 g Glas
1.79
SPREEWALDHOF
Spreelinge
Gewürzgurken, ATG 360 g, Kilopreis 2,75 720 ml Glas
ERASCO Suppen
versch. Sorten, z.B. Tomatensuppe, 390 ml + 10% = 429 ml Dose, Literpreis 2,31 oder ERASCO Eintöpfe versch. Sorten, z.B. Eierspaghetti, die beliebtesten Sorten jetzt mit 10% mehr Inhalt, 400 g + 10% = 440 g Dose,
Kilopreis 2,25 je Dose
MILKA Schokolade
100 g Tafel
-.59
Scharlachberg
Weinbrand, Meisterbrand, 36%
Vol., Literpreis 7,93 0,7 Liter Flasche
6.79
MUMM dry
extra dry oder NEU:Rosé dry, Sekt, Literpreis 5,32 0,75 Liter Flasche
5.79
VERNEL
Weichspüler, Literpreis 1,25
2.49
MEISTER PROPER Haushaltsreiniger
z.B. citrusfrisch
1 Liter Flasche
1.49
Mini-Babybel
45% Fett i.Tr., 100 g 1,13
6 Stück = 150 g Netz
1.69
IGLO Schlemmerfilet
versch. Sorten, z.B. Bordelaise, tief- gefroren, Kilopreis 5,24
380 g Packung
1.99
COPPENRATH & WIESE
Meistertorten
z.B. Mandelbienenstich, tiefgefroren, Kilopreis ab 5,61 800 g Packung
LANDLIEBE Eis
versch. Sorten, z.B. Bourbon-Vanille- Eiscreme, Literpreis 2,39
750 ml Becher
1.79
Frühstücksschinken
geräuchert oder luftgetrocknet, mild gepökelt, vierkant geformt
100 g
1.39
statt 1.99
JACOBS Krönung
Kilopreis 5,90 500 g Packung
4.29
1.49
Sanella
Kilopreis 1,76 500 g Becher
1.29
EHRMANN
Früchtetraum
Speisequark- zubereitung,
100 g -,15 125 g Becher
-.35
BREITSAMERS
Honigtopf
1000 g
Bügelglas
6.99
Spanische
Strauchtomaten
Klasse I 1 kg
-.99
Deutsche
Tafelbirnen
»Alexander Lucas«,Klasse I
1 kg
-.99
MEICA 6 Deutschländer
Würstchen, Kilopreis 7,56
2 Gläser à 330 g
2 Liter Flasche
Frische Stielkoteletts
ideal zum Braten in der Pfanne
1 kg
3.49
Original
Schwarzwälder Schäufele
eine süddeutsche Spezialität, mild gep
ökelt und geräuchert
1 kg
5.99
Frisches
Hähnchenbrustfilet
HKL A, das Zarteste vom Hähnchen
1 kg
4.79
Karbonaden- Rollbraten
aus dem zarten und mageren Schweinerücken
1 kg
4. 99
Deutscher
Feldsalat
100 g -,26
150 g Schale
Nur Donnerstag!
Unser Super-T agesangebot am 26. Nov.
1 kg Eimer
HENGLEIN
Reibe-
Kuchenteig
statt 1.99
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.
20 Rosen im Bund
verschiedene Farben
Bund
1.79
Knallharte
AKTIONSRABATTE AKTIONSRABATTE
im ganzen Haus!
Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster- Fachhändler am Niederrhein!
Internat. Design / Komfort / edle Klassik / junges Wohnen / Relax / TV-Sessel / Schlafsofas / Couchtische u.v.m.
Qualität & individuelle Planung sind unsere Stärke.
Fernsehsessel Sonderverkauf
Wir bieten keine falschen Rabatte, sondern echte Großanbieter-Preise!
Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN *keine Beratung, kein Verkauf
47574 Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon 0 28 23 - 4 19 24 50
% Über 150 Polstermodelle reduziert! reduziert!
und TV-Sessel
bis
60% 60 %
Der individuelle Polsterspezialist
Sonntag, 29. November
SCHAUTAG *
11.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr Finanzierung möglich
Vor Weihnachten Vor Weihnachten lieferbar.
lieferbar.
KESSEL. Normalerweise ein nicht so feiner Zug - aber in diesem Fall freut sich das Frei- zeitbad GochNess Jung und Alt bald wieder „aufs Glatteis“
führen zu können. Denn am kommenden Samstag, 28.
November, öffnet wieder die Eisbahn am Freizeitbad. Auf der 400 Quadratmeter großen Eisfläche können sich dann Eis- sportbegeisterte wieder rich- tig austoben.
„Seit einigen Tagen laufen bei uns die Vorbereitungen zur Eis- bahn bereits auf Hochtouren“, freut sich Jürgen Athmer, Betriebsleiter des Freizeitbades GochNess, auf die kommende Eissaison. So wird in diesen Tagen bereits die Eisschicht angefüllt und in mehreren Schichten wird Wasser gefroren.
Bis zum 28. November sind dann auch die letzten Aufbau- arbeiten beendet, so dass die Eis- bahn pünktlich um 10 Uhr ihre Tore öffnen kann.
Geöffnet hat die Eisbahn dann von montags bis freitags von 14 bis 20 Uhr. Samstags, sonntags, feiertags und in den Schulferien können alle Eisläu- fer von 10 bis 20 Uhr aufs Eis.
Eine Tageskarte für Kinder kostet 2,20 Euro; für Erwachse- ne kostet sie 3,20 Euro. Der Ein- trittspreis für die Eisbahn wird an der Hauptkasse im Freizeit- bad GochNess erhoben. Und auch in diesem Jahr steht für alle Eissportbegeisterten wieder der Schlittschuhverleih eines Gocher Sportgeschäftes zur Ver- fügung. Für die ganz Kleinen
gibt es speziell doppelkufige Schlittschuhe. Zum Aufwärmen für zwischendurch wird wieder Kaffee, Zitronentee und Glühwein angeboten. Und für alle Schulklassen gibt es auch in diesem Jahr wieder ein speziel- les Angebot: Nach vorheriger Anmeldung unter Telefon:
02827/ 92 00-10 können Schul- klassen vormittags (Montag bis Freitag) von 9 bis 13 Uhr die Eisbahn zu Sonderkonditionen nutzen. Einen Euro kostet der Eintritt pro Schüler für die
gesamte Zeit und auch die Leih- gebühr für die Schlittschuhe beträgt nur 1 Euro pro Paar. Die Eisbahn am Freizeitbad GochN- ess bietet aber auch den opti- malen Rahmen für Kinderge- burtstage und Firmenfeiern. Zu speziellen Anlässen kann sie daher exklusiv angemietet wer- den.
Weitere Informationen zur Eisbahn erhalten alle Interes- sierte beim Freizeitbad GochN- ess in Kessel oder im Internet unter www.gochness.de.
Der Winter kann kommen.Am Samstag eröffnet in Goch wie- der die Eislaufbahn.
Jetzt aufs Glatteis führen
400 Quadratmeter große Eisfläche am GochNess öffnet am Samstag
GOCH.„Gitarre erlernen nach Noten“ ist ein Workshop für Lehrer, Erzieher/innen, Frei- zeitpädagogen und jeden, der es lernen will. Das Gitarrenspiel nach Noten wird mit Hilfe des Lehrbuches „Fridolin“, am Bei- spiel von Kinder- und Volkslie- dern erlernt.
Der große Vorteil gegenüber dem Gitarrenspiel ohne Noten- kenntnisse ist die Tatsache, dass Teilnehmer jedes noch so unbe- kannte Lied erarbeiten und spie- len können. Sie erwerben sich also eine professionelle Grund- lage zum Gitarrenspiel. Ziel ist es, auf den Melodiesaiten einfa- che Songs zu spielen.
Der Workshop findet statt am samstag, 28. November, von 11 bis 18 Uhr im Langenbergzen- trum. Anmeldungen bei der VHS Goch unter Telefon 02823/
6060.
Gitarre spielen nach Noten
ASPERDEN.Welches Kind ist nicht naturbegeistert? Die „Out- door-Kids“ sind die Waldjah- resgruppe mit Kindern im Alter von sechs bis zehn Jahren. Sie spielrn und bewegen sich gerne draußen und gehen auf Ent- deckungsreise durch die Natur.
Sie möchten wissen, was im Wald oder auf der Wiese wächst und lebt, haben Spaß daran mit Naturmaterialien zu arbeiten.
Bei den „Outdoor-Kids“
erfahren auch noch weitere Kin- der nicht nur theoretisch alles Wissenswerte und Interessante über die Natur und ihre Bewoh- ner, sondern erlernen auch spie- lerisch das notwendige Hand- werkszeug sich draußen in der Natur zurecht zu finden.
Die „Outdoor-Kids“ treffen sich vierzehntägig samstags von 10 bis 13 Uhr.
Wer dabei sein möchte, mel- det sich an bei Jörg van Eyckels unter der Telefonnummer 02823/ 419 14 94.
Weitere Informationen zu den Outdoor-Kids und allen ande- ren Kursen und Angeboten der Naturschule mit dem Wild- nispädagogen Jörg van Eyckels auch im Internet unter der Adresse www.naturschule- goch.de.
Outdoor-Kids
in der Natur
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 25. NOVEMBER 2009
In stiller Trauer:
deine Kinder, Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen
Elly Claus
geb. Lehmann
* 1. März 1924 † 22. November 2009
Trauerhaus: Familie Mangelmann 47623 Kevelaer, Am Hagelkreuz 1
Die Trauerfeier mit Verabschiedung ist am Freitag, 27. November 2009, um 14:00 Uhr in der Fried- hofskapelle in Kevelaer.
Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeit- punkt im engsten Familienkreis statt.
Weinet nicht, ich hab' es überwunden,
bin befreit von meiner Qual, doch laßt mich in stillen Stunden bei Euch sein so manches Mal.
Was ich tat in meinem Leben, ich tat es nur für Euch.
Was ich konnt', hab' ich gegeben, als Dank: Bleibt einig unter Euch.
FÜR DEN NIEDERRHEIN UND DAS GANZE RUHRGEBIET Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gegründet 1954
Wir machen das jetzt.
Weil wir mit beiden Beinen im Leben stehen.
Sterbegeldversicherung
Rufen Sie uns an: 0 28 21 . 2 80 94 Brabanterstraße 14 · 47533 Kleve www.sterbekasse-niederrhein.de Von einem geliebten Menschen Abschied
nehmen zu müssen, ist unsagbar schwer, aber es ist tröstend zu wissen, wieviel Liebe und Freundschaft ihm und uns entgegengebracht wurde.
Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Teilnahme auf vielfältigste Weise zum Ausdruck brachten.
Wilhelmina Hülsmann und Familie
Kevelaer, im November 2009
Das Sechswochenamt findet am 28.11.09, um 18.30 Uhr, in der Marienbasilika in Kevelaer statt.
Johann Hülsmann
† 17. Okt. 2009
Fine
12.11.2009 - 10.25 Uhr 3680 g - 52 cm
Endlich, endlich ist sie da!
Mit uns freuen sich die Großeltern,
Urgroßeltern, Tanten, Onkel,
Cousinen, Cousins und Freunde!
Swen & Miriam Wienhofen 47623 Kevelaer, Hoogeweg 66
Hallo Maus!
Dein Kuschelbär Ich liebe
Dich von ganzem Herzen!
Das Schönste,
was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
In Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von
Johannes Claessens
*10. Oktober 1917 †20. November 2009 Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Goch
und Träger des Feuerwehrehrenzeichens in Gold Ehrenmitglied der St. Georgius Gilde Gründungsmitglied des Reitervereins
„Club der Pferdefreunde Goch e.V.“
Lydia Claessens
geb. GrosElisabeth und Karl-Heinz Ewers Dirk und Carla mit Jan Frederik Dr. Georg und Martina Claessens
Vanessa, Sabrina, Alexandra und Celina Margit und Michael Janßen
Ulrich und Julia
47574 Goch, Kalkarer Straße 22
Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 26. November 2009, um 10.00 Uhr von der Friedhofshalle Goch aus; anschließend ist das Seelenamt in der Liebfrauenkirche.
Wir beten für unseren lieben Verstorbenen am Mittwoch, um 19.00 Uhr in Verbindung mit der Abendmesse in der Arnold Janssen Kirche.
Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir im Sinne des Verstorbenen um eine Spende zugunsten der „Augenforschung“ und für die
„Jugend der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Goch“ auf das Sonderkonto Nr. 2602 625 063 bei der Volksbank an der Niers (BLZ 320 613 84), Stichwort:
Johannes Claessens.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir diese als solche zu betrachten.
Hallo Sandra Loeffen!
Du bist mein Leben und meine Liebe!
Dein Ehemann und Kuschelbär Martin Du bist meine sexy Maus!!!
In lieber Erinnerung an
Daphne und Jürgen Schmidt
Was man tief im Herzen besitzt, kann man nicht durch Trennung verlieren
J. W. Goethe
Laraine, Renate, Ulla und Familien sowie Freunde
Millionen Kinder in
Armut und Ausbeutung
Gocher Gespräche und Arnold-Janssen-Preisverleihung an die Kindernothilfe im Januar
GOCH. Dietmar Roller sieht allen Grund zur Sorge. Der Auslandsvorstand der Kinder- nothilfe war schon in der ganzen Welt unterwegs und hat Armut, Ausbeutung und Gewalt gesehen. Provokant aber berechtigt stellt er nun zusammen mit der Arnold- Janssen-Solidaritätsstiftung die Frage: „Kinder - was ist uns unsere Zukunft wert?“
Denn der Institution „Kin- dernothilfe“ verleiht die Stif- tung nun ihren Arnold-Janssen- Preis und veranstaltet am 23.
und 24. Januar 2010 zum vier- ten Mal die internationalen Gocher Gespräche zu dem Zukunftsthema schlechthin.
„Weltweit lebt rund die Hälfte aller Kinder in Armut“, sagt Dietmar Roller. 90 Millionen leiden unter Mangelernährung und 640 Millionen Kinder haben kein richtiges Dach über dem Kopf. In 270 Ländern ist die „Kindernothilfe“ aktiv.
„Überall da, wo Hilfe gebraucht wird“, sagt Roller und er weiß:
„Selbst in Deutschland gibt es viel zu tun.“
Auch hier leben zehn Prozent aller Kinder in relativer Armut.
Doch Kinder sind die Zukunft.
Und die Fachtagung der „inter- nationalen Gocher Gespräche“
wird deshalb Lösungsansätze für eine „bessere Welt für Kinder“
diskutieren; zuvor jedoch sper- rige Themen auf den Tisch brin- gen wie Kindesmissbrauch, Pro- stitution, Kinderhandel, die Rekrutierung von Kindern zu Soldaten.
Prominente Experten zu die- sen Themen hat die Arnold- Janssen-Solidaritätsstiftung heran gezogen, die am Wochen- ende, 23. und 24. Januar 2010, erstmals im Collegium Augu- stinianum Gaesdonck interes- sante Fachvorträge halten wer- den wie „Kinderhandel und Sex- tourismus“,„Deutschlands ver- gessene Kinder“ und „Warum
Kinderrechte?“ Der Pastor Bernd Siggelkow, der Gründer des christlichen Kinder- und Jugendwerks „Arche“ in Berlin wird zu bedenken geben: „Wenn 15-Jährige schon mehr als 100 Sexpartner hatten...“
„Das wird sehr nahe gehen“, ist sich Dr. Georg Kaster sicher.
Der Geschäftsführer der Arnold- Janssen-Solidaritätsstiftung fin- det, „das Thema lohnt sich dar- über zu diskutieren.“ Einer der
Höhepunkte der „Gocher Gespräche“ wird die Talkrunde am Samstag Abend sein mit allen Rednern der Tagung: Auch der Erziehungswissenschaftler Wolfgang Bergmann wird dabei sein, Dr. Norbert Blüm in seiner Funktion als Botschafter der Kindernothilfe, die Sängerin und Autorin Senait Mehari.
Am Sonntag, 24. Januar, wird die Arnold-Janssen-Solida- ritätsstiftung dann den „Arnold-
Janssen-Preis“ in der Gaesdonck feierlich überreichen. Die Lau- datio auf die Preisträgerin wird Nikolaus Schneider, der Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland, halten.
„Es ist schon nicht selbstver- ständlich, dass der nach dem katholischen Ordensgründer Arnold Janssen benannte Preis einem evangelischen Hilfswerk verliehen wird“, findet Dr. Georg Kaster. Doch in diesen existen- tiellen Zukunftsfragen ist geleb- te Ökumene gefragt.
Auch für Hans-Georg Steif- fert, dem Leiter des bischöfli- chen Gymnasiums und Inter- nats Gaesdonck,„ist es eine Ehre, dass die Veranstaltung hier statt- findet. Denn es geht um Kin- der“, sagt er. Bei 850 Schülern habe er täglich mit einem sozia- len Gemenge zu tun, das alle Facetten umfasst. Außerdem gehörte Arnold Janssen vor rund 150 Jahren zum ersten Abitur- jahrgang der Gaesdonck.
Heutige Schüler des Collegi- ums werden die musikalische Gestaltung der Preisverleihung in der Gaesdoncker Aula über- nehmen. Dann wird Dietmar Roller auch Einblicke in die Pro- jektarbeit der Kindernothilfe geben und verraten, in welche neue Aufgabe das Preisgeld von 15.000 Euro fließen wird und irgendwo auf der Welt gegen Armut und für die Kinder- und Menschenrechte eingesetzt wird.
Der Arnold-Janssen-Preis wird alle zwei Jahre einer Insti- tution verliehen, die im Sinn des Heiligen Arnold Janssen in der Welt agiert. Das gesamte Pro- gramm zur Preisverleihung und den Fachvorträgen sind nach- zulesen im Internet unter www.goch.de. Anmeldungen sind möglich bei Heike Kraemer unter der Telefonnummer 02823/ 320 128. Die Teilnahme an den Gocher Gesprächen ist für alle Interessierten ist kosten- los. Stefanie Deckers Gemeinsam für eine bessere Welt für Kinder:Dr.Georg Kaster,
Geschäftsführer der Arnold-Janssen-Solidaritätsstiftung,Dietmar Roller, Auslandsvordtand der „Kindernothilfe“, und Hans-Georg Steiffert, Leiter der Gaesdonck.
und die traurige Gewissheit.
Dies war der letzte Gottesdienst in Liebfrauen. Und weitere Kir- chenschließungen werden fol- gen. Vielleicht nicht mehr in Goch. Auch andere Städte wird es treffen. Die Wut, die Trauer und das Unverständnis, warum ehrenamtliches Engagement in
der Liebfrauen-Gemeinde so mit Füßen getreten wird, hält an.
Auch nach dem letzten Gottes- dienst am Sonntag wirken die Worte des Generalvikar Norbert Kleyboldt nach: „Die Entschei- dung wird nicht revidiert.“
NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Ein mahnendes Feuer
PFALZDORF.Der Drahtesel geht in den Winterschlaf. Und so fand bei den Rad- und Wan- derfreunden St. Martinus Pfalz- dorf die letzte Radtour des Jah- res statt. Heinz Großbongardt und seine Teamkollegen freu- ten sich über einen gelungenen Abschluss der Radsaison und schauen nach vorn: Frei nach dem Motto: „Das Wandern ist des Müllers Lust“ hat nun die Wandersaison begonnen. Die Winterradtouren unter Leitung von Helmut Elbers starten um 13 Uhr ab Parkplatz an der Kir- che. Eine gemeinsame Einkehr ist eingeplant. Am 4. Dezember laden die Rad- und Wander- freunde zu ihrer Nikolauswan- derung ein. Nach der Wande- rung um 14.15 Uhr ist eine gemeinsame Andacht in der St.
Martinus Kirche geplant. Ansch- ließend findet die Nikolausfei- er mit einer Rückschau auf 2009, einer Verlosung und das tradi- tionelle Weckmannessen im Jugendheim statt. Alle RWF’ler und solche, die es noch werden wollen, sind herzlich eingela- den. Natürlich kommt auch der Nikolaus.
