astat 60

(1)

Landesinstitut für Statistik Autonome Provinz

Bozen-Südtirol

AARON, ABDELHAK, ABDELKADER, ABDELLAH, ABDELLATIF, ABDERRAHIM, ABDUL, ACHILLE, ACHIM, ADALBERT, ADALBERTO, ADAM, ADAMO, ADEL, ADELBERT, ADELINO, ADOLF, ADOLFO, ADRIAN, ADRIANO, AGOSTINO, AHMED, ALAIN, ALAN, ALBANO, ALBERICH, ALBERT, ALBERTO, ALBIN, ALBINO, ALBRECHT, ALBUIN, ALCIDE, ALDO, ALESSANDRO, ALESSIO, ALEX, ALEXANDER, ALFEO, ALFIO, ALFONS, ALFONSO, ALFRED, ALFREDO, ALI, ALOIS, ALVARO, ALVISE, AMBROGIO, AMBROS, AMEDEO, AMERIGO, ANDRE', ANDREA, ANDREAS, ANDY, ANGELO, ANGIOLINO, ANIELLO, ANSELM, ANSELMO, ANTON, ANTONELLO, ANTONINO, ANTONIO, ARBEN, ARCANGELO, ARDUINO, ARMAND, ARMANDO, ARMIN, ARNALDO, ARNO, ARNOLD, ARNOLDO, ARRIGO, ARTHUR, ARTURO, ATHOS, ATTILIO, AUGUST, AUGUSTIN, AUGUSTO, AURELIO, AXEL, BALTHASAR, BARTHOLOMÄUS, BARTOLOMEO, BASILIO, BASTIAN, BATTISTA, BENEDETTO, BENEDIKT, BENIAMINO, BENITO, BENJAMIN, BENNO, BENVENUTO, BERNARDINO, BERNARDO, BERND, BERNHARD, BERTHOLD, BIAGIO, BLASIUS, BORIS, BORTOLO, BRAHIM, BRIAN, BRUNO, BURKHARD, CALOGERO, CAMILLO, CANDIDO, CARLETTO, CARLO, CARMELO, CARMINE, CELESTINO, CESARE, CESARINO, CHEIKH, CHRIS, CHRISTIAN, CHRISTOPH, CHRISTOPHER, CIRO, CLAUDIO, CLEMENTE, CLETO, CORNELIO, CORRADO, COSIMO, COSTANTE, COSTANTINO, CRISTIANO, DAMIAN, DAMIANO, DANIEL, DANIELE, DANILO, DANNY, DANTE, DARIO, DAVID, DAVIDE, DEMETRIO, DEMIS, DENIS, DENNIS, DENNY, DEVID, DEVIS, DIEGO, DIETER, DIETMAR, DIETRICH, DIMITRI, DINO, DOMENICO, DOMINIK, DOMINIKUS, DONATO, DORIANO, DRAGAN, DUILIO, EBERHARD, EDGAR, EDGARDO, EDI, EDMONDO, EDMUND, EDOARDO, EDUARD, EDUARDO, EDWIN, EGIDIO, EGON, EHRENFRIED, EL, ELIA, ELIAS, ELIGIO, ELIO, ELISEO, ELMAR, ELVIO, ELVIS, EMANUEL, EMANUELE, EMIL, EMILIANO, EMILIO, EMMERICH, ENEA, ENGELBERT, ENNIO, ENRICO, ENZO, ERALDO, ERBERTO, ERCOLE, ERHARD, ERIBERTO, ERIC, ERICH, ERICO, ERMANNO, ERMENEGILDO, ERMES, ERMINIO, ERNESTO, ERNST, EROS, ERVINO, ERWIN, ETTORE, EUGEN, EUGENIO, EWALD, EZIO, FABIAN, FABIANO, FABIO, FABRIZIO, FATMIR, FAUSTINO, FAUSTO, FEDELE, FEDERICO, FELICE, FELIX, FERDINAND, FERDINANDO, FERNANDO, FERRUCCIO, FILIBERTO, FILIPPO, FIORAVANTE, FIORE, FIORELLO, FIORENZO, FLAVIO, FLORIAN, FLORIANO, FLORIN, FLORINDO, FORTUNATO, FRANCESCO, FRANCO, FRANK, FRANZ, FRANZ-JOSEF, FREDDY, FREDY, FRIDOLIN, FRIEDRICH, FRITZ, FULVIO, GABRIEL, GABRIELE, GAETANO, GASPARE, GASTONE, GEBHARD, GENNARO, GEORG, GERALD, GERARDO, GERD, GERHARD, GERMAN, GERMANO, GERMAR, GERNOT, GEROLD, GIACINTO, GIACOMINO, GIACOMO, GIAMBATTISTA, GIAMPIERO, GIAMPIETRO, GIAN, GIANCARLO, GIANDOMENICO, GIANFRANCO, GIANLUCA, GIANLUIGI, GIANMARCO, GIANMARIA, GIANNANTONIO, GIANNI, GIANNINO, GIANPAOLO, GILBERT, GILBERTO, GINO, GIOACCHINO, GIOELE, GIORDANO, GIORGIO, GIOVANNI, GIROLAMO, GIULIANO, GIULIO, GIUSEPPE, GLAUCO, GOFFREDO, GORAN, GOTTARDO, GOTTFRIED, GOTTHARD, GOTTLIEB, GRAZIANO, GREGOR, GREGORIO, GUALTIERO, GUERRINO, GUGLIELMO, GUIDO, GUNNAR, GUNTHER, GÜNTHER, GUSTAV, GUSTAVO, HABIB, HAMID, HANNES, HANNO, HANS, HANSJÖRG, HANSPETER, HARALD, HARRY, HARTMANN, HARTMUT, HARTWIG, HASSAN, HAYMO, HEIKO, HEINER, HEINI, HEINRICH, HEINZ, HELMUT, HERBERT, HERMANN, HERWIG, HIERONYMUS, HOLGER, HORST, HUBERT, HUBERTUS, HUGO, HUMBERT, HUSSAIN, IGINIO, IGINO, IGNAZ, IGNAZIO, IGOR, ILARIO, ILIR, INGEMAR, INGENUIN, INGO, IQBAL, ISIDOR, ISIDORO, ISMET, ITALO, IVAN, IVANO, IVO, JACOPO, JAKOB, JAN, JEAN, JENS, JOACHIM, JOCHEN, JOHANN, JOHANNES, JOHN, JONAS, JONATHAN, JÖRG, JOSE', JOSEF, JULIAN, JULIUS, JÜRGEN, JURI, KAI, KARL, KARLHEINZ, KASPAR, KASSIAN, KEVIN, KHALID, KILIAN, KLAUS, KLEMENS, KONRAD, KONSTANTIN, KUNO, KURT, KURTI, LAMBERT, LAMBERTO, LANFRANCO, LAURENZ, LAURIN, LAURO, LEANDER, LEANDRO, LEO, LEONARDO, LEONE, LEONELLO, LEONHARD, LEOPOLD, LEOPOLDO, LINO, LIONELLO, LIVIO, LODOVICO, LORENZ, LORENZO, LORIS, LOTHAR, LUCA, LUCIANO, LUCIO, LUDWIG, LUIGI, LUIGINO, LUIS, LUKAS, MAGNUS, MAHMOOD, MAICOL, MANFRED, MANFREDO, MANLIO, MANUEL, MANUELE, MARCEL, MARCELLINO, MARCELLO, MARCO, MARIAN, MARIANGELO, MARIANO, MARINO, MARIO, MARIUS, MARK, MARKUS, MARTIN, MARTINO, MARVIN, MARZIO, MASSIMILIANO, MASSIMO, MATTEO, MATTHIAS, MATTHÄUS, MATTIA, MAURIZIO, MAURO, MAX, MAXIMILIAN, MEINHARD, MEINRAD, MICHAEL, MICHEL, MICHELANGELO, MICHELE, MIGUEL, MIKE, MILAN, MIRKO, MODESTO, MOHAMED, MOHAMMAD, MOHSEN, MORENO, MORITZ, MUHAMMAD, MUSTAPHA, NAIM, NARCISO, NATALE, NATALINO, NATHAN, NAZZARENO, NELLO, NEREO, NERINO, NERIO, NEVIO, NICHOLAS, NICO, NICOLA, NICOLO', NIKLAS, NIKOLA, NIKOLAJ, NIKOLAUS, NILS, NINO, NOAH, NORBERT, NORBERTO, NORMAN, NOUREDDINE, NUNZIO, OLAF, OLINDO, OLIVER, OLIVIERO, OLIVO, OMAR, ONORIO, ORAZIO, ORESTE, ORFEO, ORLANDO, OSKAR, OSVALDO, OSWALD, OTELLO, OTHMAR, OTTAVIO, OTTO, OTTONE, OTTORINO, PAOLINO, PAOLO, PARIDE, PASCAL, PASQUALE, PASQUALINO, PATRICK, PATRIZIO, PAUL, PAULI, PEPI, PETER, PETER-PAUL, PHILIPP, PIER, PIERGIORGIO, PIERINO, PIERLUIGI, PIERO, PIERPAOLO, PIERRE, PIETRO, PINO, PIO, PIRMIN, PIUS, PLACIDO, PLINIO, POMPEO, PRIMO, QUINTO, QUIRINO, RAFFAELE, RAFFAELLO, RAIMONDO, RAIMUND, RAINER, RALF, RAMON, RAOUL, RAPHAEL, REINALD, REINHARD, REINHOLD, REMIGIO, REMO, RENATO, RENE', RENZO, RICCARDO, RICHARD, RINALDO, RINO, ROBERT, ROBERTO, ROBIN, ROCCO, RODOLFO, ROGER, ROLAND, ROLANDO, ROMAN, ROMANO, ROMEDIUS, ROMEO, ROMOLO, RONALD, RONNY, ROSARIO, ROSSANO, RUBEN, RUDI, RÜDIGER, RUDOLF, RUGGERO, RUPERT, SABINO, SAID, SALAH, SALVATORE, SAMI, SAMIR, SAMUEL, SAMUELE, SANDRO, SANTE, SANTO, SASCHA, SAVERIO, SAVINO, SEBASTIAN, SEBASTIANO, SECONDO, SEPP, SEPPL, SERAFIN, SERAFINO, SERGIO, SETTIMO, SEVERIN, SEVERINO, SIEGFRIED, SIEGHARD, SIEGMAR, SIEGMUND, SIGFRIDO, SIGISFREDO, SILVANO, SILVESTER, SILVESTRO, SILVIO, SIMON, SIMONE, SISTO, STANISLAUS, STEFAN, STEFANO, STEVEN, SVEN, TARCISIO, TEODORO, TERENZIO, THADDÄUS, THEO, THEODOR, THOMAS, TIM, TIMO, TITO, TIZIAN, TIZIANO, TOBIA, TOBIAS, TOMMASO, TONI, TONINO, TULLIO, UBALD, UBALDO, UBERTO, UDO, UGO, ULRICH, ULRICO, UMBERTO, URBAN, URBANO, UWE, VALENTIN, VALENTINO, VALERIO, VANNI, VASCO, VEIT, VIGIL, VIGILIO, VIKTOR, VINCENT, VINCENZO, VINICIO, VINZENZ, VIRGILIO, VIRGINIO, VITO, VITTORINO, VITTORIO, VITUS, VLADIMIR, VLADIMIRO, VOLKER, VOLKMAR, WALDEMAR, WALTER, WENDELIN, WERNER, WILFRIED, WILHELM, WILLI, WILLIAM, WILLIBALD, WINFRIED, WOLFGANG, WOLFRAM, ZENO, ZORAN,

ADA, ADALGISA, ADDOLORATA, ADELAIDE, ADELE, ADELGUNDE, ADELHEID, ADELIA, ADELINA, ADELINDA, ADELINDE, ADOLFINA, ADRIANA, ADUA, AFRA, AGATA, AGNES, AGNESE, AGOSTINA, AIDA, ALBA, ALBERTA, ALBERTINA, ALBINA, ALDA, ALDINA, ALESSANDRA, ALESSANDRINA, ALESSIA, ALEXA, ALEXANDRA, ALEXIA, ALFONSINA, ALICE, ALIDA, ALINA, ALMA, ALMUT, ALOISIA, AMABILE, AMALIA, AMANDA, AMBRA, AMELIA, AMINA, ANA, ANASTASIA, ANCILLA, ANDREA, ANDREINA, ANETTE, ANGELA, ANGELICA, ANGELIKA, ANGELINA, ANGIOLINA, ANIKA, ANITA, ANJA, ANNA, ANNA-ELISABETH, ANNALENA, ANNALIES, ANNALIESE, ANNALISA, ANNAMARIA, ANNAMARIE, ANNARES, ANNARITA, ANNAROSA, ANNE, ANNEGRET, ANNELIES, ANNELIESE, ANNELORE, ANNEMARIA, ANNEMARIE, ANNETTA, ANNETTE, ANNI, ANNIKA, ANNINA, ANNITA, ANNUNZIATA, ANTONELLA, ANTONIA, ANTONIETTA, ANTONINA, ANUSCHKA, APOLLONIA, ARGENTINA, ARGIA, ARIANE, ARIANNA, ARIELLA, ARMANDA, ARMIDA, ASSUNTA, ASTRID, ATTILIA, AUGUSTA, AURELIA, AURORA, BALBINA, BARBARA, BÄRBEL, BEATE, BEATRICE, BEATRIX, BENEDETTA, BENEDIKTA, BERNADETTA, BERNADETTE, BERNARDETTA, BERNARDETTE, BERNARDINA, BERTA, BERTILLA, BETTINA, BIANCA, BIBIANA, BICE, BIRGIT, BIRGITTA, BLANKA, BRIGIDA, BRIGITTA, BRIGITTE, BRITTA, BRUNA, BRUNELLA, BRUNETTA, BRUNHILDE, CÄCILIA, CÄCILIE, CAMILLA, CANDIDA, CARLA, CARLOTTA, CARMELA, CARMELINA, CARMEN, CAROL, CAROLA, CAROLIN, CATERINA, CATHERINE, CECILIA, CELESTE, CELESTINA, CELINE, CESARINA, CESIRA, CHANTAL, CHARLOTTE, CHERUBINA, CHIARA, CHRISTA, CHRISTIANE, CHRISTINE, CHRISTL, CINDY, CINZIA, CLAUDIA, CLELIA, CLEMENTINA, CLORINDA, CLOTILDE, COLOMBA, CONCETTA, CONSUELO, CORDULA, CORINA, CORINNA, CORINNE, CORNELIA, COSIMA, COSTANTINA, COSTANZA, CRESCENZIA, CRISTIANA, CRISTINA, DAGMAR, DAIANA, DALILA, DANIELA, DANILA, DANJA, DARIA, DEBORAH, DELFINA, DELIA, DENISE, DESIREE, DIANA, DINA, DIRCE, DOLORES, DOMENICA, DOMINIKA, DOMINIQUE, DONATA, DONATELLA, DORA, DORIANA, DORINA, DORIS, DOROTHEA, DUNJA, EDDA, EDELGARD, EDELTRAUD, EDI, EDITH, EDITTA, EDVIGE, EGLE, EHRENTRAUD, ELDA, ELENA, ELEONORA, ELEONORE, ELETTRA, ELFI, ELFRIEDA, ELFRIEDE, ELGA, ELIA, ELIANA, ELIDE, ELISA, ELISABETH, ELISABETTA, ELISE, ELKE, ELLEN, ELSA, ELSE, ELVIRA, EMANUELA, EMERENZIA, EMILIA, EMILIANA, EMILIE, EMILY, EMMA, EMMI, ENRICA, ENRICHETTA, ENZA, ERIKA, ERINA, ERMELINDA, ERMENEGILDA, ERMINIA, ERNA, ERNESTA, ERNESTINA, ERNESTINE, ERSILIA, ERTA, ESTER, ESTERINA, EUGENIA, EVA, EVA-MARIA, EVELINA, EVELINE, EVELYN, EVI, FABIANA, FABIOLA, FABRIZIA, FANNY, FATIMA, FAUSTA, FEDERICA, FEDORA, FELICIA, FELICITA, FELIZITAS, FERDINANDA, FERNANDA, FILIPPA, FILOMENA, FIORELLA, FIORENZA, FIORINA, FLAVIA, FLORA, FLORIANA, FLORINA, FLORINDA, FORTUNATA, FRANCA, FRANCESCA, FRANCESCHINA, FRANZISKA, FRIDOLINA, FRIEDA, FRIEDERIKA, FRIEDERIKE, FULVIA, GABI, GABRIELE, GABRIELLA, GAETANA, GAIA, GELSOMINA, GELTRUDE, GEMMA, GENOVEFA, GENOVEFFA, GERDA, GERLINDE, GERMANA, GERTA, GERTRAUD, GERTRUD, GERTRUDE, GIACINTA, GIACOMINA, GIADA, GIANCARLA, GIANFRANCA, GIANNA, GIANNINA, GIGLIOLA, GILDA, GINA, GINEVRA, GIOCONDA, GIORDANA, GIORGIA, GIORGINA, GIOVANNA, GIOVANNINA, GISELA, GISELDA, GISELLA, GIUDITTA, GIULIA, GIULIANA, GIULIETTA, GIUSEPPA, GIUSEPPINA, GIUSTINA, GLORIA, GORDANA, GOTTFRIEDA, GRAZIA, GRAZIANA, GRAZIELLA, GRAZIOSA, GRETA, GRETE, GRETI, GRETL, GUDRUN, GUERRINA, GUGLIELMINA, HANNA, HANNELORE, HANNI, HEDWIG, HEIDE, HEIDELINDE, HEIDEMARIE, HEIDI, HEIDRUN, HEIKE, HELEN, HELENA, HELENE, HELGA, HELMA, HENRIETTE, HERLINDE, HERMA, HERMELINDE, HERMINA, HERMINE, HERTA, HILDA, HILDE, HILDEGARD, HILDEGUND, HILTRAUD, HILTRUD, HUBERTA, IDA, ILARIA, ILDA, ILDE, ILDEGARDA, ILEANA, ILENIA, ILONA, ILSE, ILVA, IMELDA, IMMA, IMMACOLATA, INES, INGE, INGEBORG, INGEBURG, INGRID, IOLE, IONE, IRENA, IRENE, IRIDE, IRINA, IRIS, IRMA, IRMENGARD, IRMENGARDA, IRMGARD, IRMTRAUD, ISABEL, ISABELLA, ISABELLE, ISOLDE, ITALA, ITALIA, IVA, IVANA, JACQUELINE, JANA, JANETTE, JANINA, JANINE, JASMIN, JASMINA, JASMINE, JEANETTE, JENNIFER, JENNY, JESSICA, JOHANNA, JOLANDA, JOSEFA, JOSEFINA, JOSEFINE, JUDITH, JULIA, JULIANA, JULIANE, JULICA, JULIE, JULITTA, JUSTINA, JUTTA, KAREN, KARIN, KAROLINA, KAROLINE, KATHARINA, KATHI, KATHRIN, KATIUSCIA, KATJA, KERSTIN, KHADIJA, KIRA, KLARA, KRESZENZ, KRIMHILD, KRIMHILDE, KRISTIN, KUNIGUNDE, LAILA, LARA, LARISSA, LAURA, LAURETTA, LAVINIA, LEA, LEDA, LEILA, LENA, LEONIE, LEONORA, LEOPOLDINA, LEOPOLDINE, LETIZIA, LIA, LIANA, LIANE, LIBERA, LICIA, LIDA, LIDIA, LIDWINA, LILIA, LILIANA, LILIANE, LINA, LINDA, LISA, LISELOTTE, LIVIA, LIVIANA, LORA, LOREDANA, LORELLA, LORENA, LORENZA, LORENZINA, LORETTA, LOTTE, LUANA, LUCIA, LUCIANA, LUCILLA, LUCREZIA, LUDMILLA, LUIGIA, LUIGINA, LUISA, LUISE, LUISELLA, LUZIA, MADDALENA, MADELEINE, MAFALDA, MAGDA, MAGDALENA, MAILA, MAIRA, MAJA, MALIKA, MANUELA, MARA, MARCELLA, MARCELLINA, MAREN, MARGARETA, MARGARETH, MARGARETHE, MARGARITA, MARGERETH, MARGHERETE, MARGHERITA, MARGIT, MARGOT, MARGRET, MARIA, MARIA-ANNA, MARIA-MAGDALENA, MARIA-THERESIA, MARIACHIARA, MARIACRISTINA, MARIAGRAZIA, MARIALUISA, MARIALUISE, MARIANGELA, MARIANNA, MARIANNE, MARIAPIA, MARIAROSA, MARIATERESA, MARIE, MARIELLA, MARIKA, MARILENA, MARINA, MARINELLA, MARION, MARISA, MARITA, MARLEN, MARLENA, MARLENE, MARLIES, MARTHA, MARTINA, MARTINE, MARY, MARZIA, MATHILDE, MATILDA, MAURA, MAURIZIA, MECHTHILD, MECHTILDE, MELANIA, MELANIE, MELISSA, MELITTA, MERCEDES, MICAELA, MICHAELA, MICHELA, MICHELINA, MICHELLE, MICOL, MILENA, MILVIA, MINA, MIRA, MIRANDA, MIRCA, MIRELLA, MIRIA, MIRIAM, MIRJANA, MIRNA, MIRTA, MOIRA, MONIA, MONIKA, MORENA, NADA, NADIA, NADINE, NANCY, NARCISA, NATALIA, NATALIE, NATALINA, NATASCHA, NELDA, NELLA, NELLY, NERINA, NEVIA, NICOLE, NICOLETTA, NICOLINA, NINA, NIVES, NOEMI, NORA, NORINA, NORMA, NOTBURG, NOTBURGA, NUNZIA, ODILLA, OLGA, OLIMPIA, OLINDA, OLIVA, OLIVIA, OMBRETTA, ONORINA, ORIANA, ORIETTA, ORNELLA, ORSOLA, OTTAVIA, OTTILIA, OTTILIE, PALMA, PALMIRA, PAMELA, PAOLA, PAOLINA, PASQUA, PASQUALINA, PASQUINA, PATRICIA, PATRIZIA, PAULA, PAULINA, PAULINE, PETRA, PETRONILLA, PIA, PIERA, PIERINA, PRISKA, RACHELE, RAFFAELLA, RAMONA, REBECCA, REGINA, REINHILD, REINHILDE, RENATA, RENATE, RENZA, RESI, RICCARDA, RINA, RITA, ROBERTA, ROMANA, ROMILDA, ROMINA, ROMY, ROSA, ROSALBA, ROSALIA, ROSALINDA, ROSALINDE, ROSAMARIA, ROSAMARIE, ROSAMUNDE, ROSANNA, ROSARIA, ROSE, ROSELLA, ROSEMARIE, ROSETTA, ROSI, ROSINA, ROSITA, ROSMARIA, ROSMARIE, ROSSANA, ROSSELLA, ROSWITHA, RUTH, SABINA, SABINE, SABRINA, SAMANTHA, SAMIRA, SANDRA, SANDY, SANTA, SANTINA, SARA, SASKIA, SAVERIA, SAVINA, SELENA, SELENE, SELINA, SERAFINA, SERENA, SERENELLA, SEVERINA, SHARON, SHEILA, SIBILLA, SIBYLLE, SIEGLINDE, SIGLINDA, SIGRID, SIGRUN, SILKE, SILVA, SILVANA, SILVIA, SIMONA, SIMONE, SIMONETTA, SIRA, SOFIA, SONJA, SOPHIE, SPERANZA, STEFANIA, STEFANIE, STEFFI, STELLA, SUSAN, SUSANNA, SUSANNE, SUSI, SYLVIE, TAMARA, TANJA, TATIANA, TEODOLINDA, TERESA, TERESINA, THEA, THEKLA, THEODORA, THERES, THERESE, THERESIA, TINA, TIZIANA, TOSCA, TULLIA, ULLA, ULRICA, ULRIKE, URSULA, UTA, UTE, VALENTINA, VALENTINE, VALERIA, VALTRUDE, VANDA, VANESSA, VANIA, VANNA, VELIA, VENERANDA, VERA, VERENA, VERONIKA, VERUSKA, VESNA, VICKY, VIKTORIA, VINCENZA, VINCENZINA, VIOLA, VIRGINIA, VIRNA, VITA, VITTORIA, VITTORINA, VIVIAN, VIVIANA, VIVIANE, VIVIEN, WALBURG, WALBURGA, WALFRIEDA, WALLY, WALTRAUD, WILHELMINA, WILHELMINE, WILMA, XENIA, YVETTE, YVONNE, ZAIRA, ZILLI, ZITA

Vornamen in Südtirol

Nomi di battesimo in provincia di

Bolzano 1997

60

(2)

© Herausgeber © Edito dalla

Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik - ASTAT Istituto provinciale di statistica - ASTAT

Bozen 1999 Bolzano 1999

Bestellungen bei: Copie disponibili presso:

ASTAT

Duca-d’Aosta-Allee 59 I-39100 Bozen Tel. (0471) 994000 Fax (0471) 994008

ASTAT

Viale Duca d’Aosta 59 I-39100 Bolzano Tel. (0471) 994000 Fax (0471) 994008

E-mail: astat✠provinz.bz.it E-mail: astat✠provincia.bz.it

Nachdruck, Entnahme von Tabellen und Grafiken, fotomechanische Wiedergabe - auch auszugsweise - nur unter Angabe der Quelle (Herausgeber und Titel) gestattet.

Riproduzione parziale o totale del contenuto, diffu- sione e utilizzazione dei dati, delle informazioni, delle tavole e dei grafici autorizzata soltanto con la cita- zione della fonte (titolo ed edizione).

Autor:

Autore: Sallustio Annalisa

Layout und Grafik: Lantschner Raimund

Layout e grafica: Stauder Renata

Druck: ALTO ADIGE, Bozen Stampa: ALTO ADIGE, Bolzano

Gedruckt auf Recyclingpapier Stampato su carta riciclata

(3)

JOSEF JOHANN FRANZ ALOIS MARTIN CHRISTIAN PETER ANDREAS WALTER KARL

MARIA ANNAROSA ELISABETH MONIKA BARBARA MARTHA KARIN JOHANNA CHRISTINE

Vorwort

Prefazione

Angesichts des regen Interesses, das die beiden letzten Ausgaben der Publikation

„Vornamen in Südtirol“ 1987 und 1992 her- vorriefen, hat das Landesinstitut für Statistik in bezug auf das Jahr 1997 die Herausgabe dieser Publikation vorgenommen.

Considerato il vivo interesse che la pubblica- zione “Nomi di battesimo in Alto Adige“ ha ri- scosso nelle due precedenti edizioni, 1987 e 1992, l’Istituto provinciale di statistica si è prefisso anche per il 1997 di riproporre la medesima pubblicazione.

Da die Namensstatistik ein „Nebenprodukt“

der Bevölkerungsstatistik ist, bringt ihre Ausarbeitung keinen erheblichen Zeitauf- wand mit sich. In Anbetracht dessen und der großen Nachfrage wurde der Entschluß ge- faßt, alle fünf Jahre die Vornamen der in Südtirol ansässigen Personen auszuwerten.

È proprio in risposta a questa grande richie- sta da parte della società altoatesina che l’Istituto provinciale di statistica si ripropone di elaborare ogni 5 anni i nomi di battesimo di tutte le persone residenti in provincia di Bolzano. Oltretutto la statistica dei nomi na- sce come prodotto complementare alla sta- tistica demografica, per cui per la sua elabo- razione è richiesta un’esigua mole di lavoro.

Die in der heutigen Zeit vorhandene, von der jeweiligen Mode beeinflußte Neigung, den eigenen Kindern immer häufiger originelle an Stelle von herkömmlichen Namen zu geben, macht diese Statistik so wandelbar, aktuell und interessant; stellt der Vorname doch für jeden von uns einen wichtigen Bestandteil der eigenen Persönlichkeit und ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal der persönlichen Identität dar.

Inoltre, la recente tendenza ad assegnare ai propri figli nomi sempre meno scontati e quindi originali, influenzata dalle mode del momento, contribuisce a rendere questa statistica sempre molto mutevole, attuale ed interessante, considerato che il nome di battesimo rappresenta per ognuno di noi una componente importante della propria personalità, segno legale distintivo dell’identità personale.

Bozen, im Jänner 1999 Bolzano, gennaio 1999

Dr. Alfred Aberer Dott. Alfred Aberer

Direktor des Landesinstitutes für Statistik Direttore dell’Istituto provinciale di statistica

(4)

4

astat: Vornamen in Südtirol 1997 / Nomi di battesimo in provincia di Bolzano 1997

Hinweise zur Methode

Cenni sul metodo adottato

Für die vorliegende Statistik wurde immer nur der erste Vorname untersucht. Zwei zu- sammengeschriebene oder durch einen Bin- destrich verbundene Namen wurden wie ein einziger behandelt, bei zwei Vornamen wur- de nur der erste berücksichtigt. Dies des- halb, weil die zweiten Vornamen bei der Mel- dung oft unvollständig und unsystematisch in den Melderegistern verzeichnet werden; ihre Untersuchung wäre daher wenig sinnvoll.

Ai fini dell’elaborazione di questa statistica è stato preso in considerazione solo il primo nome. Due nomi eventualmente separati da una lineetta oppure attaccati sono stati considerati come uno solo o, nel caso di due nomi di battesimo, è stato preso in esame solo il primo di essi. Ciò perchè un’analisi dei secondi nomi, spesso denunciati e di con- seguenza memorizzati nei registri anagrafici in maniera incompleta e non sistematica, non sembrava molto sensata.

Gleichklingende Namen wurden unter einer Schreibweise zusammengefaßt: Das war notwendig, weil in den Melderegistern der Gemeinden viele Namen falsch geschrieben sind und weil die ursprünglichen Namen oft mehrere Varianten aufweisen, die für die Statistik unerheblich sind.

Inoltre, i nomi di battesimo omofoni sono stati raggruppati sotto la medesima grafia:

ciò si è posto necessario per via della presenza frequente di grafie errate con cui i nomi vengono riportati nei vari registri anagrafici comunali e per via di variazioni, spesso irrilevanti, che vengono apportate ai nomi originari.

Grundlegendes Kriterium für die Zusammen- fassung der Namen war der tatsächliche Gleichklang verschieden geschriebener Na- men. Nicht berücksichtigt wurden dabei also Namen mit verschiedenen Vokalen im Inlaut (z.B. Amedeo/Amadeo) oder am Wortende (Susanna/Susanne).

Criterio di base per l’aggregazione dei nomi è stata l’effettiva omofonia dei nomi scritti in modo diverso. Non sono stati considerati i nomi che presentano vocali differenti all’in- terno (es. Amedeo/Amadeo) o alla fine del nome (Susanna/Susanne).

Ein weiteres Problem ergibt sich für die Vor- namen in Südtirol aus dem Vorhandensein deutscher und italienischer Versionen und Schreibweisen, wo eine Zusammenfassung zweier Versionen unter einer Sprache äußerst problematisch und unsinnig er- scheint, wurden, wie in den vergangenen Jahren, die Namen so belassen, wie sie verzeichnet sind (z.B. Alberto und Albert, Giuseppe und Josef), es sei denn, daß Gleichklang herrscht (Erika und Erica).

Un ulteriore problema che si pone nel con-

testo della realtà altoatesina è dato dalla

presenza di versioni e grafie tedesche ed

italiane dei nomi. Dal momento che appare

decisamente problematico e insensato

riassumere le due versioni secondo una

unica lingua, si è preferito, così come negli

anni passati, lasciare tutti i nomi così come

registrati (ad. es. Albert e Alberto, Josef e

Giuseppe), ad eccezione dei casi di

omofonia (Erika e Erica).

(5)

Inhaltsverzeichnis

Indice

Seite / Pagina

TEIL I I PARTE

HAUPTERGEBNISSE RISULTATI PRINCIPALI

1. Vornamen der Bevölkerung insgesamt Nomi di battesimo della popolazione totale

9 2. Vornamen der im Jahr 1997 Geborenen Nomi di battesimo dei nati nel 1997 13 3. Häufigkeit der Vornamen in den Melde-

registern

Nomi di battesimo registrati più volte nelle

anagrafi comunali 17

4. Verteilung nach Gemeindegrössenklas- sen

Distribuzione per classi di ampiezza dei

comuni 21

TEIL II II PARTE

TABELLEN TABELLE

1 Alphabetisch gereihte Vornamen mit minde- stens 5 Nennungen nach Häufigkeit, Rang und Durchschnittsalter - 1997

Nomi di battesimo assegnati almeno 5 volte in ordine alfabetico per frequenza nella gra- duatoria, rango ed età media - 1997 27 2 Rangfolge der Vornamen mit mindestens 5

Nennungen in den ladinischen Tälern Süd- tirols nach Rang, Häufigkeit und Durch- schnittsalter - 1997

Graduatoria dei nomi di battesimo assenati almeno 5 volte nelle valli ladine della pro- vincia di Bolzano per rango, frequenza ed età

media - 1997 46

VERZEICHNIS DER GRAFIKEN INDICE DEI GRAFICI

1 Häufigste Vornamen der in Südtirol ansäs- sigen Personen nach Geschlecht - 1997

Nomi di battesimo più diffusi delle persone residenti in provincia di Bolzano per sesso -

1997 11

2 Die häufigsten Vornamen der im Jahr 1997 Geborenen

I nomi di battesimo più diffusi dei nati nel

1997 14

3 Die häufigsten Vornamen in Südtirol im zeit- lichen Vergleich - 1932 bis 1997

I nomi più frequenti in provincia di Bolzano nel confronto temporale - 1932 fino 1997 15 4 Rangordnung der „jüngsten“ und der „älte-

sten“ Vornamen nach Alter und Geschlecht - 1997

Graduatoria dei nomi di battesimo più giovani e più vecchi per età e sesso - 1997

19 5 Die häufigsten Vornamen der ansässigen

Bevölkerung nach Gemeindegrößenklassen - 1997

I nomi di battesimo più frequenti dei residenti per classi di ampiezza dei comuni - 1997

22 6 Die häufigsten Vornamen der ansässigen I nomi di battesimo più frequenti dei residenti

(6)

JOSEF JOHANN FRANZ ALOIS MARTIN

CHRISTIAN PETER

ANDREAS WALTER KARL

MARIA ANNA ROSA

ELISABETH MONIKA

BARBARA MARTHA KARIN

JOHANNA CHRISTINE

Hauptergebnisse

TEIL I

I PARTE

Risultati principali

(7)

1 Vornamen der Bevölkerung insgesamt

Nomi di battesimo della popolazione totale

Am 31.12.1997 betrug die in den Meldeäm- tern der Südtiroler Gemeinden eingetragene Wohnbevölkerung 456.128 Personen, davon waren 50,7% Frauen und 49,3% Männer.

Al 31.12.1997 la popolazione residente iscritta nelle anagrafi comunali della provincia di Bolzano ammontava a 456.128 unità, di cui il 50,7% donne e il 49,3%

uomini.

Die Zahl der verschiedenen am 31.12.1997 in den Melderegistern der Gemeinden ver- zeichneten Vornamen betrug 10.231. Jeder Vorname wurde im Durchschnitt also 45mal vergeben.

In compenso i nomi di battesimo registrati nelle anagrafi comunali al 31.12.1997 sono 10.231. In media quindi questi nomi di batte- simo sono assegnati 45 volte.

In Wirklichkeit aber ist die Verteilung der Vornamen unter der Südtiroler Bevölkerung alles andere als homogen, wie aus der Übersicht 1 hervorgeht, die die 100 häufigsten männlichen und weiblichen Vornamen enthält.

Ma in realtà la distribuzione dei nomi tra la popolazione residente è tutt’altro che omo- genea, come si può ricavare dal prospetto 1 in cui sono riportati i 100 nomi di battesimo maschili e femminili a cui sono associate le frequenze più alte.

Sie umfassen 1,0% aller meldeamtlich er- faßten Vornamen und wurden an insgesamt 224.419 Personen vergeben, also an 49,2%

der Wohnbevölkerung.

Essi costituiscono l’1,0% di tutti i nomi di battesimo registrati nelle anagrafi e sono stati assegnati complessivamente a 224.419 persone, vale a dire al 49,2% della popolazione residente.

Die beiden häufigsten Namen (Josef und Maria) tragen 25.288 Personen; das sind etwa 6 von 100 Ansässigen.

I due nomi più diffusi (Josef e Maria) sono portati complessivamente da 25.288 perso- ne, vale a dire da ca. 6 persone ogni 100 re- sidenti.

Die Liste der weiblichen Vornamen ist um ei- niges länger als jene der männlichen, aber der größeren Vielfalt der Frauennamen steht auch eine größere Asymmetrie im Vergleich zu den männlichen Namen gegenüber. Die drei häufigsten Frauennamen Maria, Anna und Rosa kommen öfter vor als die ersten drei Männernamen Josef, Johann und Franz: 13,6% aller Frauen heißen so im Ge- gensatz zu 7,7% aller Männer.

La lista dei nomi di battesimo femminili è

sensibilmente più lunga di quella maschile

ma, nonostante la maggiore molteplicità dei

nomi femminili, si evidenzia una maggiore

assimmetria dei nomi femminili rispetto a

quelli maschili. I principali tre nomi femminili,

vale a dire Maria, Anna e Rosa, compaiono

più spesso dei primi tre nomi maschili, cioè

Josef, Johann e Franz: è chiamato così il

13,6% del totale delle femmine contro il

7,7% del totale dei maschi.

(8)

VORNAMEN DER BEVÖLKERUNG INSGESAMT / NOMI DI BATTESIMO DELLA POPOLAZIONE TOTALE

10 Übersicht 1 / Prospetto 1

Häufigste Vornamen der in Südtirol ansässigen Personen nach Geschlecht - 1997 Stand am 31.12.

Nomi di battesimo più diffusi delle persone residenti in provincia di Bolzano per sesso - 1997 Situazione al 31.12.

MÄNNER / MASCHI FRAUEN / FEMMINE

Rang Name Anzahl Ø Alter Rang Name Anzahl Ø Alter

Grad. Nome Frequenza Ø Età Grad. Nome Frequenza Ø Età

1 JOSEF 8.277 53 1 MARIA 17.011 55

2 JOHANN 4.906 54 2 ANNA 10.112 53

3 FRANZ 4.246 52 3 ROSA 4.384 58

4 ALOIS 4.100 56 4 ELISABETH 4.123 40

5 MARTIN 3.787 23 5 MONIKA 3.423 30

6 CHRISTIAN 3.663 21 6 BARBARA 3.002 29

7 PETER 3.628 37 7 MARTHA 2.269 50

8 ANDREAS 3.511 22 8 KARIN 2.179 22

9 WALTER 3.472 41 9 JOHANNA 2.088 46

10 KARL 3.447 49 10 CHRISTINE 2.056 32

11 STEFAN 3.351 20 11 CRISTINA 2.055 36

12 THOMAS 3.254 19 12 MARTINA 2.011 21

13 MICHAEL 2.931 20 13 MARIANNA 1.944 57

14 ANTON 2.758 53 14 DANIELA 1.923 23

15 MARKUS 2.725 21 15 SILVIA 1.915 22

16 GIUSEPPE 2.553 53 16 ERIKA 1.875 40

17 GEORG 2.045 34 17 CLAUDIA 1.871 23

18 DANIEL 2.025 11 18 VERENA 1.868 18

19 MARCO 1.971 26 19 RITA 1.773 45

20 GIOVANNI 1.936 53 19 WALTRAUD 1.773 41

21 FLORIAN 1.865 21 21 PETRA 1.686 21

22 PAUL 1.857 40 22 SONJA 1.652 23

22 ROBERTO 1.852 37 23 MANUELA 1.620 20

24 ANDREA 1.827 23 24 SARA 1.600 11

25 HELMUT 1.792 36 25 HELGA 1.554 37

26 HERMANN 1.782 51 26 THERESIA 1.491 57

27 ANTONIO 1.761 50 27 FRIEDA 1.475 58

28 MATTHIAS 1.712 21 28 RENATE 1.467 29

29 ALEXANDER 1.688 18 29 BRIGITTE 1.393 32

30 MANUEL 1.651 10 30 HILDEGARD 1.381 49

31 PAOLO 1.638 38 31 KLARA 1.326 53

32 ROBERT 1.627 35 32 IDA 1.311 61

33 GÜNTHER 1.620 30 33 PAULA 1.300 55

34 HUBERT 1.619 39 34 VERONIKA 1.296 28

35 FRANCESCO 1.557 46 35 SABINE 1.286 20

36 PATRICK 1.551 11 36 KATHARINA 1.265 40

37 BRUNO 1.533 52 37 MARGARETH 1.250 40

38 HEINRICH 1.492 50 38 LAURA 1.236 32

39 LUIGI 1.469 55 39 ANDREA 1.215 18

40 MARIO 1.468 54 40 ALOISIA 1.190 68

41 HANNES 1.444 12 41 IRENE 1.173 31

42 STEFANO 1.436 27 42 EDITH 1.171 38

43 ROLAND 1.419 27 43 STEFANIE 1.161 12

44 ALESSANDRO 1.392 28 44 PATRIZIA 1.129 28

45 MANFRED 1.386 29 45 JULIA 1.118 10

46 LUCA 1.357 18 46 PAOLA 1.116 44

47 KLAUS 1.325 26 47 KATHRIN 1.102 12

48 LUKAS 1.312 10 48 NADIA 1.077 20

49 HERBERT 1.306 41 49 CARMEN 1.056 26

50 WERNER 1.293 28 50 ANTONIA 1.050 62

Quelle: ASTAT, Auswertung der Bevölkerungsregister der Gemeinden Fonte: ASTAT, elaborazione dei registri anagrafici comunali

(9)

VORNAMEN DER BEVÖLKERUNG INSGESAMT / NOMI DI BATTESIMO DELLA POPOLAZIONE TOTALE

In den Melderegistern sind 3.252 Männer eingetragen, deren Name nur einmal vor- kommt. Diese umfassen 1,4% aller Männer, ihre Namen machen aber 58,2% aller männlichen Vornamen aus. 3.283 (1,4%) Frauen tragen einen in den Melderegistern nur einmal vorkommenden Namen; das sind 57,5% aller weiblichen Vornamen. Daraus folgt, daß die weiblichen Vornamen weniger gestreut sind als die männlichen.

Nei registri anagrafici ci sono 3.252 uomini che portano un nome che si ripete una sola volta: il numero di questi uomini corrisponde all’1,4% del totale degli uomini e i nomi di battesimo di questi costituiscono il 58,2% del totale dei nomi maschili. Sono 3.283 (1,4%) le donne che portano nomi che compaiono nei registri anagrafici una sola volta; corri- spondente al 57,5% del totale dei nomi di battesimo femminili. Ciò evidenzia che la di- spersione dei nomi di battesimo femminili è minore di quella maschile.

Landesinstitut für Statistik - 1998/sr Istituto provinciale di statistica - 1998/sr

Grafik 1 / Grafico 1

Häufigste Vornamen der in Südtirol ansässigen Personen nach Geschlecht - 1997 Stand am 31.12.

Nomi di battesimo più diffusi delle persone residenti in provincia di Bolzano per sesso - 1997 Situazione al 31.12.

MARIA

ANNA

ROSA ELISABETH MONIKA JOSEF

JOHANN

FRANZ ALOIS MARTIN

(10)

12 2 Vornamen der im Jahr 1997 Geborenen

Nomi di battesimo dei nati nel 1997

Lukas und Anna: Spitzenreiter des Geburtsjahres 1997

I nati nel 1997: Lukas ed Anna i nomi più in voga

Neben der fünfjährlichen Statistik über die Vornamen der in den Melderegistern der Gemeinden eingetragenen Wohnbevölke- rung werden parallel zur Auswertung der meldeamtlichen Daten auch die Vornamen der Neugeborenen des soeben zu Ende gegangenen Jahres erhoben.

Accanto alla statistica dei nomi della popola- zione residente iscritta nelle anagrafi comu- nali, effettuata con cadenza quinquennale, ogni anno, in concomitanza all’estrazione dei dati anagrafici, si procede alla rilevazione dei nomi di battesimo dei nati nell’anno appena trascorso.

Am besten behaupteten sich 1997 in der schier unerschöpflichen Fülle des Angebotes folgende Namen:

Nel corso del 1997 ad avere la meglio sulla sterminata possibilità di scelta sono stati i nomi:

Mädchen: • ^Anna ¹²² ^Bambine: • ^Anna ¹²²

• ^Sara ¹⁰⁰ • ^Sara ¹⁰⁰

• ^Lisa ⁸⁶ • ^Lisa ⁸⁶

• ^Julia ⁶⁷ • ^Julia ⁶⁷

• ^Martina ⁶³ • ^Martina ⁶³

Buben: • ^Lukas ¹⁰⁰ ^Bambini: • ^Lukas ¹⁰⁰

• ^Simon ⁷⁸ • ^Simon ⁷⁸

• ^Michael ⁷⁷ • ^Michael ⁷⁷

• ^Fabian ⁷⁶ • ^Fabian ⁷⁶

• ^Thomas ⁷⁵ • ^Thomas ⁷⁵

Quelle: ASTAT, Auswertung der Bevölkerungsregister der Gemeinden

Fonte: ASTAT, elaborazione dei registri anagrafici comunali

Insgesamt wurden von den 783 Vornamen 382 männliche und 401 weibliche Vornamen vergeben.

In complesso sono stati assegnati rispettiva- mente 382 nomi maschili e 401 nomi femmi- nili per un totale di 783 nomi di battesimo.

Aus der Tatsache, daß immer etwas mehr Buben als Mädchen geboren werden, läßt sich schließen, daß die Menge der den Mäd- chen verliehenen Namen größer und vielfäl- tiger ist als jene der Bubennamen.

Essendo il rapporto dei sessi alla nascita

leggermente a favore dei maschi rispetto

alle femmine, se ne deduce che la cerchia

dei nomi assegnati è più ampia e variegata

tra le femmine piuttosto che tra i maschi.

(11)

VORNAMEN DER IM JAHR 1997 GEBORENEN / NOMI DI BATTESIMO DEI NATI NEL 1997

Die häufigsten Vornamen der im Jahr 1997 Geborenen I nomi di battesimo più diffusi dei nati nel 1997

Anna 122

100 86 67 63 46 44 36 36 36 Sara

Lisa Julia Martina

Magdalena Maria

Elisa Sofia Valentina

Lukas Simon Michael Fabian Thomas Daniel Hannes Manuel Philipp Stefan 100

78 77 76 75 71 65 64 63 61 Mädchen

Femmine Buben

Maschi

Sehr interessant ist es, den Verlauf der von den Familien für ihre Neugeborenen bevor- zugten Namen zu verfolgen.

Molto interessante è osservare l’evoluzione delle preferenze delle famiglie nella scelta dei nomi dei neonati.

Bis 1962 lag bei den männlichen Vornamen Josef auf dem ersten Platz. In den zehn Jah- ren von 1963 bis 1972 fiel dieser Name auf den zehnten Platz zurück und der erste ging an Christian.

Il nome maschile che occupava il primo po- sto fino al 1962 era Josef. Nel decennio 63- 72 questo è passato al decimo posto la- sciando il primo a Christian.

Ab 1983 wird die Rangfolge von Daniel an- geführt, und Josef liegt weit abgeschlagen auf Platz 47.

Dal 1983 la graduatoria annuale è guidata da Daniel e Josef è precipitato al 47esimo posto.

1997 wird Daniel von Lukas verdrängt und landet auf Platz sechs, Josef ist noch weiter auf Platz 62 abgefallen und Christian liegt auf dem 26. Platz.

Nel corso del 1997 il nome Daniel è retroce-

duto al sesto posto, soppiantato da Lukas

mentre Josef è precipitato al 62esimo posto

e Christian al 26esimo.

(12)

14

Männer Maschi

Frauen Femmine

Die häufigsten Vornamen in Südtirol im zeitlichen Vergleich - 1932 bis 1997

I nomi più frequenti in provincia di Bolzano nel confronto temporale - 1932 fino 1997

Häufigkeit je 1.000 Einwohner / Frequenza per 1.000 abitanti

1997

1997 1963 - 1972

1963 - 1972 Vor 1932 Prima del 1932

Vor 1932 Prima del 1932

Marianna Barbara Martine

Markus Thomas Geburtsjahre Anni di nascita

Geburtsjahre Anni di nascita

Rosa Anna

Maria

Karin Julia Lisa

Elisabeth Sara

Maria Anna

Monika

Aloisia Christian

Fabian Michael

Simon

Lukas Alois Franz

Josef

Anton Stefan

Andreas Martin

Johann

(13)

Bei den Mädchen hält sich Maria bis 1962 auf dem ersten Platz der jährlichen Rangordnungen, 1963 bis 1972 wird sie von Monika auf Platz 2 verwiesen. Das bleibt jedoch nicht lange so, denn im darauffolgenden Jahrzehnt ist Barbara der meistgewählte Name, und Maria fällt somit auf Platz 13. Heute liegt der Name Maria nach einem wechselhaften Verlauf auf dem 7. Platz.

Per le femmine Maria resta in testa alle gra- duatorie annuali fino al 1962 ma passa al secondo posto nel decennio 1963-1972, la- sciando la prima piazza a Monika. Questa situazione però non è durata molto poichè nel decennio successivo il nome più scelto è stato Barbara e Maria è sceso al 13esimo posto e oggi, dopo un andamento più o me- no altalenante, si posiziona al settimo posto.

1997 liegt Anna auf Platz 1 der Rangord- nung, Barbara ist auf Platz 32 abgefallen, Monika auf Platz 63 und Maria wie gesagt auf Platz 7.

Nel corso del 1997 Anna è al primo posto della graduatoria, Barbara è scesa alla 32esima posizione, Monika alla 63esima ed infine Maria alla 7

^a

posizione.

Wie man sieht, ändert sich die Beliebtheit der Namen im Laufe der Zeit, von Genera- tion zu Generation.

Si nota che la popolarità dei nomi dei nati cambia nel tempo, da generazione a generazione.

Modebedingte Einflüsse verändern und er- weitern die Rangordnung der in den Melde- registern verzeichneten Namen.

Influenze legate alla moda modificano e al- lungano la graduatoria dei nomi registrati nelle anagrafi.

Die Vielfältigkeit der Namen nimmt zu, be- gleitet von einer Abnahme ihrer Konzentra- tion: Der beliebteste männliche Vorname der Generationen vor dem Geburtsjahr 1927 war Josef. Diesen Namen erhielten durchschnitt- lich 94 Männer je 1.000, zwischen 1928 und 1947 jedoch nur mehr etwa 70 Männer je 1.000 und nach 1948 39 Männer je 1.000.

È evidente la molteplicità dei nomi in crescita che si accompagna ad una concentrazione decrescente degli stessi: il nome più popolare nelle generazioni dei maschi nati prima del 1927 era Josef, assegnato in media a 94 persone ogni 1.000, tra il 1928 e il 1947 a ca. 70 persone ogni 1.000 e dopo il 1948 a ca. 39 persone per mille.

Ähnlich verlief die Entwicklung beim Namen Maria, der lange Zeit der beliebteste Frauen- name war: Vor 1927 wurden zirka 152 Frauen je 1.000 so genannt, zwischen 1928 und 1947 123 je 1.000, zwischen 1948 und 1967 71 je 1.000 und nach 1967 schließlich 18 Frauen je 1.000.

Discorso analogo per il nome Maria, al primo posto delle preferenze femminili per tanto tempo: prima del 1927 era assegnato a ca.

152 donne ogni 1.000, tra il 1928 e il 1947 a

123 donne per mille, tra il 1948 e il 1967 a

71 donne ogni mille e dopo il 1967 a 18 don-

ne per mille.

(14)

16 3 Häufigkeit der Vornamen in den Melderegistern

Nomi di battesimo registrati più volte nelle anagrafi

comunali

Maria und Josef liegen weiterhin an der Spitze

Maria e Josef sono i nomi di batte- mo più diffusi in assoluto

Eine Gesamtschau der Vornamen in der Südtiroler Bevölkerung ergibt, daß Josef und Johann immer noch die häufigsten männli- chen und Maria und Anna die häufigsten weiblichen Vornamen sind.

Se si passa a considerare i nomi di battesi- mo della popolazione totale, i nomi più fre- quenti sono ancora Josef e Johann tra i ma- schi e Maria ed Anna tra le donne.

Josef ist 8.277mal vertreten, Maria sogar 17.011mal.

Il nome Josef è presente 8.277 volte, il nome Maria addirittura 17.011 volte.

Gegenüber 1992 tauchen Josef und Maria jedoch 646- bzw. 1.219mal weniger oft auf.

Rispetto al 1992 i nomi Josef e Maria si ri- scontrano comunque rispettivamente 646 e 1.219 volte in meno.

Von jeweils 1.000 ansässigen Männern hei- ßen etwa 37 Josef, der Name Maria kommt je 1.000 ansässige Frauen etwa 73mal vor.

Auf Josef folgt Johann mit einer Gesamthäu- figkeit von 4.906 Einheiten und einer Häufig- keitsrate von zirka 59 je 1.000 ansässige Männer.

Ogni 1.000 abitanti maschi residenti ca. 37 si chiamano Josef, mentre ogni 1.000 donne residenti a ca. 73 è assegnato il nome Maria. Al nome Josef fa seguito Johann a cui è associata una frequenza complessiva di 4.906 unità e un tasso di frequenza pari a ca. 59 persone ogni 1.000 persone di sesso maschile.

In weiterer Folge erscheinen Franz (4.246), Alois (4.100), Martin (3.787) und Christian (3.663). Bei den weiblichen Vornamen folgen auf Maria in absteigender Reihenfolge Anna (10.112), Rosa (4.384), Elisabeth (4.123) und Monika (3.423).

A questi fanno seguito i nomi Franz (4.246), Alois (4.100), Martin (3.787) e Christian (3.663). Per quanto concerne la popolarità dei nomi femminili a Maria seguono in ordine decrescente, Anna (10.112), Rosa (4.384), Elisabeth (4.123) e Monika (3.423).

Interessant ist auch die Untersuchung des Durchschnittsalters all jener, die den glei- chen Namen tragen. Zur Berechnung des Durchschnittsalters werden die Altersjahre aller gleichnamigen Personen addiert und die Summe durch die Häufigkeit des Na- mens dividiert.

Particolare interesse desta lo studio dell’età media di coloro che portano lo stesso nome.

L’età media viene calcolata sommando gli

anni di coloro a cui è assegnato lo stesso

nome e dividendo la cifra che ne risulta per

la frequenza del nome.

(15)

HÄUFIGKEIT DER VORNAMEN IN DEN MELDEREGISTERN / NOMI DI BATTESIMO REGISTRATI PIÙ VOLTE NELLE ANAGRAFI COMUNALI

Das Durchschnittsalter gibt darüber Aus- kunft, ob ein Name eher unter der älteren oder unter der jüngeren Generation vertreten ist.

L’età media indica se il nome è presente in prevalenza tra le persone più anziane o più giovani.

Immer unter der Berücksichtigung, daß nur Namen mit mindestens 5 Nennungen in Be- tracht gezogen wurden, fällt das niedrigste Durchschnittsalter bei den Buben auf den Namen Noah, bei den Mädchen auf Anna- lena.

Sempre riferendosi ai nomi di battesimo con frequenza almeno pari a 5, per i maschi l’età media minima è associata al nome Noah, mentre per le femmine il nome più giovane è Annalena.

Übersicht 2 / Prospetto 2

Rangordnung der „jüngsten“ Vornamen nach Alter und Geschlecht - 1997 Stand am 31.12.

Graduatoria dei nomi di battesimo più giovani per età e sesso - 1997 Situazione al 31.12.

Name Anzahl Alter Name Anzahl Alter

Nome Frequenza Età Nome Frequenza Età

NOAH 14 1 ANNALENA 41 2

DYLAN 8 2 STEFANY 5 3

GIOELE 11 4 VALERY 6 3

KEVIN 212 4 CELINE 15 4

MIRAN 7 4 SELINA 21 4

TIZIAN 11 4 SVENJA 6 4

TOMMY 8 4 ALENA 9 5

DOMINIK 344 5 ALISA 5 5

JANIS 6 5 GRETA 153 5

JONAS 237 5 LISA 794 5

JOSHUA 8 5 MARIANA 9 5

JULIAN 426 5 NADINE 286 5

LEONARD 8 5 SHARON 39 5

MARVIN 22 5 VIVIEN 18 5

MICHA 7 5

NIKLAS 16 5

Die nächste Tabelle enthält hingegen die Vornamen der über 65jährigen Männer und der über 70jährigen Frauen, wobei auch hier nur die mindestens fünfmal vertretenen Na- men berücksichtigt wurden.

Nella tabella che segue sono riportati invece alcuni nomi di battesimo di persone in età maggiore a 65 anni per i maschi e 70 per le femmine, a condizione che i nomi siano pre- senti almeno 5 volte.

Bei den Männernamen gehören 4 Namen Personen mit einem Durchschnittsalter von über 70 Jahren an, nämlich Amleto (73), Ido (73), Adelio (72) und Spartaco (71). Bei den Frauen sind es nicht weniger als 25 Namen, deren Trägerinnen im Durchschnitt über 70 Jahre alt sind. Der absolut „älteste“ Name ist dabei Modesta mit 5 Trägerinnen und einem Durchschnittsalter von 81 Jahren.

Dei nomi maschili, 4 sono quelli attribuibili a

persone di età mediamente superiore ai 70

anni ed in particolare Amleto (73), Ido (73),

Adelio (72), Spartaco (71). Tra le donne, in-

vece, sono 25 i nomi a cui è associata un

età media superiore ai 70 anni. Tra questi il

più “vecchio“ in assoluto è Modesta che con

5 presenze raggiunge 81 anni.

(16)

HÄUFIGKEIT DER VORNAMEN IN DEN MELDEREGISTERN / NOMI DI BATTESIMO REGISTRATI PIÙ VOLTE NELLE ANAGRAFI COMUNALI

18 Übersicht 3 / Prospetto 3

Rangfolge der „ältesten“ Vornamen nach Alter und Geschlecht - 1997 Stand am 31.12.

Graduatoria dei nomi di battesimo più vecchi per età e sesso - 1997 Situazione al 31.12.

Name Anzahl Alter Name Anzahl Alter

Nome Frequenza Età Nome Frequenza Età

AMLETO 7 73 MODESTA 5 81

IDO 5 73 IGINIA 8 79

ADELIO 6 72 DIMA 9 76

SPARTACO 6 71 FRIEDERIKA 85 76

BORTOLO 15 70 THERES 52 76

OLINDO 13 69 UGOLINA 5 76

QUINTO 12 69 EBE 6 75

ZEFFIRINO 5 69 MERCEDE 6 75

AMPELIO 5 68 IRIDE 12 74

ARDUINO 19 68 ADDA 7 73

CANDIDO 18 68 ANNETTA 14 73

BENVENUTO 11 67 ERINA 23 73

SECONDO 22 67 FLORENTINA 8 73

STELIO 6 67 MASSIMINA 6 73

VITTORE 8 67 ARGENTINA 11 72

ITALIA 39 72

LEOPOLDINE 21 72

SPERANZA 10 72

Rangordnung der "jüngsten" und der "ältesten" Vornamen nach Alter und Geschlecht - 1997 Stand am 31.12.

Graduatoria dei nomi di battesimo più giovani e più vecchi per età e sesso - 1997 Situazione al 31.12.

"jüngste" Vornamen

nomi più giovani "älteste" Vornamen

nomi più vecchi NOAH

DYLAN GIOELE KEVIN MIRAN TIZIAN TOMMY

AMLETO IDO ADELIO SPARTACO BORTOLO

ANNALENA STEFANY VALERY CELINE SELINA SVENJA

MODESTA IGINIA DIMA FRIEDERIKA THERES UGOLINA Anzahl

Frequenza Anzahl

Frequenza Alter

Età Alter

Età 14

8 11 212 7 11 8

7 5 6 6 15

41 5 6 15 21 6

5 8 9 85 52 5 1

2 4 4 4 4 4

73 73 72 71 70

2 3 3 4 4 4

81 79 76 76 76 76 Buben

Maschi Männer

Maschi

Mädchen

Femmine Frauen

Femmine

(17)

4 Verteilung nach Gemeinde- grössenklassen

Distribuzione per classi di ampiezza dei comuni

Spitzenreiter sind auch hier Josef bzw. Giuseppe und Maria

Josef (o Giuseppe) e Maria sem- pre in testa alla graduatoria

Die Untersuchung der Verteilung der Namen nach Gemeindegrößenklassen führt eben- falls zu einigen interessanten Ergebnissen.

Aus den nachstehenden Grafiken gehen die Unterschiede, die bei der Verteilung der Na- men zwischen den verschiedenen Gemein- den je nach Bevölkerungszahl bestehen, deutlich hervor.

Un certo interesse rileva anche lo studio del- la distribuzione dei nomi per classi di ampiez- za dei comuni. I grafici che seguono eviden- ziano le nette differenze esistenti, nella di- stribuzione dei nomi, tra i comuni, a seconda dell’ampiezza demografica.

In den Gemeinden mit einer Bevölkerung von weniger als 5.000 Einwohnern ist Josef mit 5.625 Einheiten der absolut verbreitetste männliche Vorname, gefolgt von Johann (3.334), Alois (2.798), Franz (2.729) und Martin (2.320). Bei den Frauen befindet sich Maria an erster Stelle (8.185), es folgen Anna (5.174) und Elisabeth (2.504).

Nei comuni con popolazione inferiore ai 5.000 abitanti il nome di battesimo maschile più diffuso in assoluto è Josef con 5.625 unità, a cui fa seguito Johann (3.334), Alois (2.798), Franz (2.729), Martin (2.320). Delle femmine si trova al primo posto Maria (8.185) seguita da Anna (5.174) ed Elisabeth (2.504).

Sehr ähnlich sieht die Situation bei den Rangordnungen der Vornamen in Gemein- den mit 5.000 bis 20.000 Einwohnern aus:

Dort führen Josef (1.994), Johann (1.215), Franz (1.097) und Martin (1.084) unter den Männern und Maria (4.003), Anna (2.544), Rosa (1.145) und Elisabeth (1.092) unter den Frauen.

Situazioni analoghe si riscontrano nelle gra- duatorie dei nomi di battesimo dei comuni con ampiezza contenuta tra i 5.000 e i 20.000 abitanti, in cui primeggiano, per i maschi Josef (1.994), Johann (1.215), Franz (1.097) e Martin (1.084) e tra le femmine Maria (4.003), Anna (2.544), Rosa (1.145) ed Elisabeth (1.092).

Einen Sonderfall stellen aufgrund der an- dersartigen sprachlichen Zusammensetzung die beiden Städte Meran und Bozen dar.

Un discorso a parte meritano le città di Merano e di Bolzano, a causa della diversa composizione linguistica.

In Meran ist Giuseppe (310) der absolut häufigste Männername; es folgen Josef, Roberto, Christian, Marco und Antonio; bei den Frauen ist Maria am häufigsten vertre- ten (1.250), gefolgt von Anna, Rosa, Monika, Elisabeth und Barbara.

Tra i maschi il nome più diffuso in assoluto

nella città di Merano è Giuseppe (310) a cui

seguono Josef, Roberto, Christian, Marco ed

Antonio, tra le femmine Maria (1.250),

seguita da Anna, Rosa, Monika, Elisabeth e

Barbara.

(18)

VERTEILUNG NACH GEMEINDEGRÖSSENKLASSEN / DISTRIBUZIONE PER CLASSI DI AMPIEZZA DEI COMUNI

20 Die häufigsten Vornamen der ansässigen Bevölkerung nach Gemeindegrößenklassen - 1997 Stand am 31.12.

I nomi di battesimo più frequenti dei residenti per classi di ampiezza dei comuni - 1997 Situazione al 31.12.

Maria

657 1.145 2.544 4.003

742 885 1.092

502 507 552 553 584

476 496

1.002 1.026 1.084 1.097 1.215 1.994

923 936 946

695 707 792 890 906 920 Anna

Elisabeth Rosa

Barbara

Johanna Karin Martha

Christine

Claudia Martina

Cristina Erika Monika

Johann

Alois Franz Martin

Karl Peter Andreas

Stefan Christian Walter

Anton Thomas Michael

Josef

Markus 615

Verena Maria

1.264 2.504 5.174 8.185

1.536 1.759 2.372

1.047 1.052 1.091 1.177 1.177

978 999

2.153 2.320 2.729 2.798 3.334 5.625

2.045 2.142 2.152

1.767 1.785 1.821 1.825 1.864 1.951 Anna

Elisabeth Rosa

Barbara Johanna Marianna Karin Martha Christine Waltraud Martina Theresia Erika Monika

Johann Alois Franz Martin Karl Peter Andreas Stefan Christian Walter Anton Thomas Michael

Josef

Markus 1.194

Gemeinden mit weniger als 5.000 Einwohnern Comuni con popolazione inferiore ai 5.000 abitanti

Gemeinden zwischen 5.000 und 20.000 Einwohnern

Comuni con popolazione compresa tra i 5.000 e i 20.000 abitanti Frauen

Femmine

(19)

Die häufigsten Vornamen der ansässigen Bevölkerung in Bozen und Meran - 1997 Stand am 31.12.

I nomi di battesimo più frequenti dei residenti di Bolzano e Merano - 1997 Situazione al 31.12.

Gemeinde Bozen Comune di Bolzano

Gemeinde Meran Comune di Merano

Männer Maschi Maria

175 314 693 1.250

209 218 221

141 143 159 164 166

131 138

242 245 252 257 291 310

199 222 226

176 181 185 191 195 197 Anna

Monika Rosa

Barbara

Claudia Cristina Daniela

Christine

Patrizia Erika

Laura Rita Elisabeth

Josef

Giovanni Roberto Christian

Mario Marco Antonio

Alessandro Andrea

Walter

Luigi Thomas Franz

Giuseppe

Francesco 170

Martha Maria

532 589 1.701 3.573

553 558 581

434 473 485 496 515

416 427

813 875 880 927 996 1.025

743 775 812

537 601 606 694 697 698 Anna

Rosa

Barbara

Sara Giovanna Patrizia Monika

Andrea Marco Giovanni Roberto Antonio Paolo Stefano Mario Francesco Alessandro Luca Luigi Bruno

Giuseppe

Christian 526

Cristina Laura

Francesca Silvia

Daniela Paola Elena

(20)

22 Auch in Bozen liegt Giuseppe an erster Stel- le (1.025), dann folgen Andrea (996), Marco (927), Giovanni (880) und Roberto (875), al- so alles rein italienische und größtenteils der christlichen Tradition entstammende Namen. Bei den in Bozen wohnhaften Frauen liegt wiederum Maria auf Platz eins der Rangordnung (3.573), gefolgt von Anna (1.701), Cristina (589), Laura (581), Monika (558).

Nel comune di Bolzano, al primo posto si pone sempre Giuseppe (1.025), seguito da Andrea (996), Marco (927), Giovanni (880) e Roberto (875), tutti nomi prettamente italiani e in netta prevalenza di matrice cristiana.

Relativamente alle donne residenti nella città di Bolzano al primo posto della graduatoria si pone il nome Maria (3.573), seguito da Anna (1.701), Cristina (589), Laura (581), Monika (558).

Aufgrund der stärkeren Präsenz italienischer Vornamen ist die Streuung der Namen in Meran und Bozen größer als im ländlichen Raum.

La dispersione dei nomi è, a causa della

maggiore presenza di nomi italiani,

maggiore a Merano e Bolzano piuttosto che

nei comuni dell’area rurale.

(21)

JOSEF JOHANN FRANZ ALOIS MARTIN

CHRISTIAN PETER

ANDREAS WALTER KARL

MARIA ANNA ROSA

ELISABETH MONIKA

BARBARA MARTHA KARIN

JOHANNA CHRISTINE

Tabellen

TEIL II

II PARTE

Tabelle

(22)

TABELLEN / TABELLE

27

Tab. 1

Alphabetisch gereihte Vornamen mit mindestens 5 Nennungen nach Häufigkeit, Rang und Durchschnittsalter - 1997

Stand am 31.12.

Nomi di battesimo assegnati almeno 5 volte in ordine alfabetico per frequenza nella graduatoria, rango ed età media - 1997

Situazione al 31.12.

NAME

NOME

Häufig- keit Fre- quenza

Häufigkeit je 1.000 Einw.

Frequenza per 1.000 abitanti

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

Durch- schnittsalter Età media

NAME

NOME

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

Männer / Maschi Männer / Maschi

AARON 184 0,82 206 6 ALFIO 36 0,16 422 49

ABDELAZIZ 9 0,04 724 33 ALFONS 346 1,53 145 55

ABDELHAK 10 0,04 693 34 ALFONSO 131 0,58 250 55

ABDELKADER 13 0,06 618 37 ALFRED 847 3,76 70 42

ABDELLAH 16 0,07 573 33 ALFREDO 360 1,60 144 53

ABDELLATIF 10 0,04 693 33 ALI 36 0,16 422 32

ABDELMAJID 8 0,04 772 36 ALOIS 4.100 18,19 4 56

ABDERRAHIM 12 0,05 639 32 ALOIS-ANTON 5 0,02 956 39

ABDERRAHMAN 6 0,03 897 38 ALOIS-JOSEF 8 0,04 772 45

ABDERRAZAK 5 0,02 956 36 ALTIN 6 0,03 897 24

ABDUL 15 0,07 582 35 ALVARO 21 0,09 511 46

ABRAHAM 7 0,03 838 55 ALVISE 10 0,04 693 58

ACHILLE 40 0,18 405 51 ALWIN 5 0,02 956 28

ACHIM 36 0,16 422 17 AMADEO 5 0,02 956 42

ADALBERT 66 0,29 326 46 AMADIO 5 0,02 956 53

ADALBERTO 27 0,12 468 54 AMBROGIO 11 0,05 664 46

ADAM 30 0,13 450 24 AMBROS 10 0,04 693 44

ADAMO 22 0,10 504 52 AMBROSIUS 6 0,03 897 44

ADEL 14 0,06 598 24 AMEDEO 54 0,24 359 45

ADELBERT 18 0,08 544 40 AMELIO 6 0,03 897 64

ADELINO 15 0,07 582 57 AMERICO 8 0,04 772 56

ADELIO 6 0,03 897 72 AMERIGO 13 0,06 618 60

ADELMO 7 0,03 838 60 AMILCARE 7 0,03 838 59

ADIL 6 0,03 897 24 AMIR 6 0,03 897 24

ADOLF 612 2,71 95 54 AMLETO 7 0,03 838 73

ADOLFO 183 0,81 209 58 AMOR 5 0,02 956 31

ADRIAN 48 0,21 375 16 AMOS 6 0,03 897 48

ADRIANO 256 1,14 166 47 AMPELIO 5 0,02 956 68

AFRIM 5 0,02 956 23 ANACLETO 5 0,02 956 57

AFZAL 9 0,04 724 36 ANDRE’ 80 0,35 306 15

AGIM 8 0,04 772 33 ANDREA 1.827 8,10 24 23

AGOSTINO 109 0,48 273 52 ANDREAS 3.511 15,58 8 22

AGRON 9 0,04 724 28 ANDRES 6 0,03 897 17

AHMAD 7 0,03 838 35 ANDY 28 0,12 463 11

AHMED 62 0,28 338 35 ANGELINO 6 0,03 897 57

AHMET 5 0,02 956 28 ANGELO 634 2,81 91 52

ALAIN 18 0,08 544 19 ANGIOLINO 12 0,05 639 64

ALAN 90 0,40 294 12 ANIELLO 20 0,09 520 49

ALBAN 7 0,03 838 40 ANNIBALE 9 0,04 724 64

ALBANO 16 0,07 573 64 ANNUNZIATO 8 0,04 772 44

ALBERICH 13 0,06 618 46 ANSELM 11 0,05 664 43

ALBERT 1.180 5,23 53 46 ANSELMO 32 0,14 441 59

ALBERTINO 7 0,03 838 56 ANTERO 5 0,02 956 63

ALBERTO 737 3,27 82 43 ANTHONY 7 0,03 838 7

ALBIN 328 1,46 149 45 ANTON 2.758 12,24 14 53

ALBINO 139 0,62 242 59 ANTONELLO 35 0,16 429 33

ALBRECHT 26 0,12 474 39 ANTONINO 160 0,71 222 50

ALBUIN 47 0,21 377 55 ANTONIO 1.761 7,81 27 50

ALBUINO 5 0,02 956 53 ARBEN 19 0,08 531 29

ALCIDE 10 0,04 693 54 ARCADIO 5 0,02 956 49

ALDINO 8 0,04 772 54 ARCANGELO 28 0,12 463 52

ALDO 497 2,20 115 55 ARDIAN 7 0,03 838 25

ALEJANDRO 8 0,04 772 24 ARDUINO 19 0,08 531 68

ALEKSANDAR 8 0,04 772 11 ARIBO 5 0,02 956 42

ALESSANDRO 1.392 6,18 44 28 ARIELE 5 0,02 956 25

ALESSIO 190 0,84 204 21 ARIF 8 0,04 772 32

ALEX 837 3,71 71 9 ARISTIDE 6 0,03 897 60

ALEXANDER 1.688 7,49 29 18 ARJAN 8 0,04 772 26

ALEXIS 5 0,02 956 16 ARMAND 15 0,07 582 39

ALFEO 10 0,04 693 56 ARMANDO 221 0,98 187 52

(23)

TABELLEN / TABELLE

Tab. 1 - Fortsetzung / Segue

Alphabetisch gereihte Vornamen mit mindestens 5 Nennungen nach Häufigkeit, Rang und Durchschnittsalter - 1997

Stand am 31.12.

Nomi di battesimo assegnati almeno 5 volte in ordine alfabetico per frequenza nella graduatoria, rango ed età media - 1997

Situazione al 31.12.

NAME

NOME

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

NAME

NOME

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

ARMIN 1.022 4,53 60 18 BUJAR 9 0,04 724 28

ARNALDO 96 0,43 284 56 BURKHARD 45 0,20 383 33

ARNE 7 0,03 838 25 CAESAR 6 0,03 897 50

ARNO 123 0,55 260 23 CALOGERO 38 0,17 413 50

ARNOLD 532 2,36 109 35 CAMILLO 32 0,14 441 60

ARNOLDO 21 0,09 511 57 CANDIDO 18 0,08 544 68

ARONNE 5 0,02 956 56 CANIO 9 0,04 724 50

ARRIGO 33 0,15 438 59 CANZIO 5 0,02 956 57

ARSHAD 7 0,03 838 34 CARLETTO 10 0,04 693 59

ARTAN 8 0,04 772 27 CARLO 1.112 4,93 56 50

ARTEMIO 5 0,02 956 57 CARLOS 9 0,04 724 24

ARTHUR 410 1,82 132 38 CARMELO 126 0,56 256 47

ARTURO 130 0,58 251 57 CARMINE 79 0,35 307 42

ASTRIT 8 0,04 772 27 CASIMIRO 5 0,02 956 53

ATHOS 11 0,05 664 39 CATALDO 9 0,04 724 46

ATTILIO 114 0,51 269 56 CELESTE 7 0,03 838 65

AUGUST 175 0,78 214 56 CELESTINO 36 0,16 422 59

AUGUSTIN 77 0,34 308 45 CELSO 6 0,03 897 52

AUGUSTO 128 0,57 253 59 CESARE 174 0,77 217 52

AURELIO 35 0,16 429 55 CESARINO 14 0,06 598 62

AXEL 29 0,13 452 20 CHEIKH 12 0,05 639 31

AZIZ 8 0,04 772 23 CHRIS 11 0,05 664 8

BAJRAM 7 0,03 838 26 CHRISTIAN 3.663 16,25 6 21

BALDASSARE 8 0,04 772 41 CHRISTOPH 1.222 5,42 52 20

BALTHASAR 24 0,11 489 57 CHRISTOPHER 34 0,15 435 11

BARTHOLOMÄUS 37 0,16 418 50 CIRILLO 8 0,04 772 59

BARTL 7 0,03 838 61 CIRO 46 0,20 380 48

BARTOLOMEO 27 0,12 468 55 CLAUDIO 1.114 4,94 55 36

BASHKIM 9 0,04 724 31 CLAUDIUS 7 0,03 838 37

BASILIO 11 0,05 664 62 CLEMENTE 17 0,08 554 61

BASTIAN 14 0,06 598 6 CLETO 12 0,05 639 46

BATTISTA 14 0,06 598 58 CÖLESTIN 5 0,02 956 61

BEAT 6 0,03 897 23 CONCETTO 5 0,02 956 48

BECHIR 5 0,02 956 33 CORNELIO 26 0,12 474 65

BENEDETTO 45 0,20 383 49 CORRADO 187 0,83 205 47

BENEDIKT 179 0,79 212 30 COSIMO 53 0,24 361 43

BENIAMINO 45 0,20 383 50 COSTANTE 11 0,05 664 61

BENITO 136 0,60 245 58 COSTANTINO 43 0,19 399 53

BENJAMIN 460 2,04 119 10 CRISTANO 5 0,02 956 37

BENNO 100 0,44 279 26 CRISTIANO 72 0,32 316 32

BENVENUTO 11 0,05 664 67 CRISTOFORO 7 0,03 838 55

BERNARD 5 0,02 956 49 CYRIAK 6 0,03 897 61

BERNARDINO 10 0,04 693 59 DAGOBERT 6 0,03 897 39

BERNARDO 40 0,18 405 50 DAMIAN 91 0,40 293 6

BERND 128 0,57 253 20 DAMIANO 53 0,24 361 25

BERNHARD 792 3,51 74 34 DAMIR 8 0,04 772 20

BERTHOLD 25 0,11 481 27 DANIEL 2.025 8,98 18 11

BERTRAND 5 0,02 956 35 DANIELE 568 2,52 104 23

BESIM 9 0,04 724 30 DANILO 143 0,63 237 49

BESNIK 9 0,04 724 27 DANNY 24 0,11 489 7

BIAGIO 30 0,13 450 50 DANTE 45 0,20 383 57

BLASIUS 17 0,08 554 59 DARIO 255 1,13 167 40

BORIS 25 0,11 481 23 DARKO 7 0,03 838 34

BORTOLO 15 0,07 582 70 DAVID 943 4,18 65 17

BOUCHAIB 9 0,04 724 38 DAVIDE 604 2,68 98 18

BRAHIM 12 0,05 639 32 DAVIS 7 0,03 838 10

BRANKO 5 0,02 956 30 DEJAN 9 0,04 724 19

BRIAN 24 0,11 489 6 DEMETRIO 18 0,08 544 39

BRUNETTO 6 0,03 897 52 DEMIS 13 0,06 618 14

(24)

TABELLEN / TABELLE

29

Tab. 1 - Fortsetzung / Segue

Alphabetisch gereihte Vornamen mit mindestens 5 Nennungen nach Häufigkeit, Rang und Durchschnittsalter - 1997

Stand am 31.12.

Nomi di battesimo assegnati almeno 5 volte in ordine alfabetico per frequenza nella graduatoria, rango ed età media - 1997

Situazione al 31.12.

NAME

NOME

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

NAME

NOME

Rang/

Position Rango/

Posi- zione

DENISE 8 0,04 772 25 ELVIS 17 0,08 554 18

DENNIS 103 0,46 274 6 EMANUEL 134 0,59 247 17

DENNY 21 0,09 511 9 EMANUELE 170 0,75 218 26

DEVID 58 0,26 347 10 EMERICO 5 0,02 956 61

DEVIS 32 0,14 441 15 EMIDIO 8 0,04 772 52

DIEGO 372 1,65 140 26 EMIL 210 0,93 195 47

DIETER 258 1,14 164 27 EMILIANO 31 0,14 447 24

DIETMAR 499 2,21 114 23 EMILIO 215 0,95 191 57

DIETRICH 64 0,28 335 38 EMMERICH 47 0,21 377 42

DIMITRI 14 0,06 598 18 ENEA 11 0,05 664 43

DINO 139 0,62 242 51 ENGELBERT 258 1,14 164 52

DIRK 7 0,03 838 37 ENGILBERTO 6 0,03 897 55

DOMENICO 381 1,69 138 47 ENNIO 85 0,38 297 52

DOMINIK 344 1,53 146 5 ENRICO 620 2,75 94 45

DOMINIKUS 15 0,07 582 51 ENVER 6 0,03 897 28

DONALD 5 0,02 956 32 ENZO 279 1,24 159 47

DONATO 57 0,25 350 46 ERALDO 11 0,05 664 52

DORIAN 7 0,03 838 11 ERARDO 5 0,02 956 56

DORIANO 11 0,05 664 43 ERBERTO 17 0,08 554 59

DORINO 5 0,02 956 55 ERBINO 7 0,03 838 45

DRAGAN 16 0,07 573 29 ERCOLE 14 0,06 598 53

DRISS 9 0,04 724 33 ERHARD 100 0,44 279 38

DUILIO 17 0,08 554 58 ERIBERTO 44 0,20 394 51

DUSAN 9 0,04 724 28 ERIC 38 0,17 413 17

DUSKO 5 0,02 956 36 ERICH 1.251 5,55 51 42

DYLAN 8 0,04 772 2 ERICO 53 0,24 361 52

EBERHARD 31 0,14 447 40 ERMANNO 210 0,93 195 57

ECKHARD 9 0,04 724 35 ERMENEGILDO 25 0,11 481 60

EDDY 7 0,03 838 20 ERMES 29 0,13 452 48

EDELBERT 5 0,02 956 46 ERMETE 8 0,04 772 60

EDGAR 26 0,12 474 37 ERMINIO 35 0,16 429 59

EDGARDO 12 0,05 639 59 ERNEST 5 0,02 956 47

EDI 17 0,08 554 33 ERNESTO 222 0,98 185 57

EDMOND 7 0,03 838 23 ERNST 655 2,91 90 50

EDMONDO 25 0,11 481 55 EROS 56 0,25 352 29

EDMUND 141 0,63 240 38 ERVINO 33 0,15 438 56

EDO 7 0,03 838 50 ERWIN 859 3,81 69 36

EDOARDO 212 0,94 193 47 ETTORE 117 0,52 268 54

EDUARD 534 2,37 108 46 EUGEN 83 0,37 301 37

EDUARDO 17 0,08 554 49 EUGENIO 157 0,70 225 53

EDUART 8 0,04 772 30 EUSEBIO 9 0,04 724 54

EDWIN 36 0,16 422 30 EVARISTO 7 0,03 838 64

EFISIO 8 0,04 772 50 EWALD 268 1,19 162 29

EFREM 7 0,03 838 37 EZIO 181 0,80 211 51

EGIDIO 68 0,30 322 58 EZZEDINE 6 0,03 897 33

EGMONT 5 0,02 956 48 FABIAN 820 3,64 72 6

EGON 630 2,79 92 31 FABIANO 18 0,08 544 30

EGONE 7 0,03 838 61 FABIO 699 3,10 86 27

EHRENFRIED 17 0,08 554 41 FABRIZIO 280 1,24 158 28

EHRENREICH 9 0,04 724 42 FATMIR 13 0,06 618 31

EKKEHARD 7 0,03 838 49 FAUSTINO 11 0,05 664 62

EL 38 0,17 413 35 FAUSTO 90 0,40 294 48

ELIA 57 0,25 350 20 FEDELE 10 0,04 693 59

ELIAS 204 0,90 197 8 FEDERICO 333 1,48 148 29

ELIGIO 12 0,05 639 57 FELICE 76 0,34 311 52

ELIO 169 0,75 219 55 FELICIANO 5 0,02 956 66

ELISEO 11 0,05 664 44 FELIX 404 1,79 135 16

ELMAR 664 2,95 89 29 FERDINAND 396 1,76 136 49

ELTON 5 0,02 956 22 FERDINANDO 159 0,71 223 56

ELVIO 28 0,12 463 55 FERNANDO 92 0,41 291 51