Auf den Spuren von ShakespeareHaus Freudenberg bringt eine Neuinszenierung des „Sommernachtstraum“ als Inklusionsprojekt in Kevelaer auf die Bühne

KEVELAER. Liebe, Intrigen, Macht, Hoffnung und die Wahr- heit – sie alle spielen ihre Rollen in William Shakespeares Klassi- ker „Ein Sommernachtstraum“.

Vor mehr als 400 Jahren urauf- geführt, hat die Komödie bis heute nichts von ihrem Charme verloren. Die wunderbare Leich- tigkeit und der kluge Witz des

„Sommernachtstraums“ hat jetzt Einzug in Haus Freudenberg in Geldern gehalten. Als Inklusi- onstheaterprojekt bringen Be- schäftigte, Laienschauspieler und Musiker den Klassiker aus Shake- speares Feder auf die Bühne. Bei den rund 60 Mitwirkenden der Theatergruppe laufen die Proben auf Hochtouren und langsam steigt auch das Lampenfieber.

Am Samstag, 22. Juni, um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) und Sonntag, 23. Juni, um 15 Uhr (Einlass ab 14 Uhr) finden die Aufführungen im Konzert- und Bühnenhaus in Kevelaer statt.

„Im Rahmen dieses Inklu- sionsprojektes begegnen sich Menschen, die für gewöhnlich kaum Berührungspunkte haben – sie alle teilen die Begeisterung

am Theaterspiel“, sagt Andreas Dietzsch vom Sozialen Dienst Geldern der Haus Freudenberg GmbH. Menschen mit körper- licher oder geistiger Behinderung

übernehmen ebenso Theaterrol- len wie die Laienschauspieler im Alter zwischen 14 und 57 Jahren.

Komplettiert wird das Ensem- ble durch acht Musiker aus dem Kreis Kleve, die unter Leitung von Felix Pickers für die musika- lische Komponente sorgen.

Ideengeberin und „Intendan- tin“ des Stückes ist Anna Zim- mermann. Die Heilerziehungs- pflegerin studiert Theaterpäda- gogik in Neuss und bringt mit der diesjährigen Inszenierung bereits das vierte Theaterstück der Haus Freudenberg GmbH auf die Bühne. „Einige Darsteller sind von Anfang an mit dabei, andere stehen zum ersten Mal auf der Bühne“, sagt Anna Zim- mermann, die das Drehbuch für die rund zweieinhalbstündige Theatervorstellung geschrieben hat und Regie führt. Die inten- siven Proben an den Abenden und Wochenenden verlangen großes Engagement aller Teil-

nehmer – die Regisseurin ist mit ihrem Ensemble sehr zufrieden:

„Wir haben Spaß an der Sache und wollen nicht gut gemeintes Theater präsentieren, sondern wir machen es einfach gut“. Be- sonders die Beschäftigten wür- den ihren Text fleißig lernen und kämen bei den Proben oftmals schon eher ohne das Textbuch zurecht als die Laienschauspieler.

Abgerundet wird die schauspiele- rische Leistung der Inszenierung durch aufwendige Kostüme, far- benfrohe Gesichter und allerlei Requisiten. „Das Highlight ist jedoch die gelebte Inklusion in diesem Theaterstück“, so Bar- bara Stephan, Geschäftsführerin der Haus Freudenberg GmbH.

„Wir alle freuen uns sehr auf die Aufführungen.“

Karten gibt es im Vorverkauf in der Bücherstube Aengenheister in Kevelaer. Erwachsene zahlen sechs Euro Eintritt, Kinder drei Euro. Andrea Kempkens

KEVELAER · WEEZE

MITTWOCH 29. MAI 2013 KEVELAER | 22. WOCHE

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

WETTERTREND

Mi.

13° 10°

Fr.

18° 12°

Do.

15° 11°

Sa.

17° 10°

TWISTEDEN

Karl-May-Festspiele mit „der Ölprinz“

Zu ihren Karl-May-Festspie- len lädt die DJK Twisteden morgen, 30. Juni, auf die Frei- lichtbühne „Am Hoensberg“

ein. Um 16.30 Uhr beginnt dort die Aufführung „der Öl- prinz“.

A

^{Seite 3}

KEVELAER Schmickler „weiß es doch auch nicht“

Der Kabarettist Wilfried Schmickler gastiert am Frei- tag, 14. Juni, im Bühnenhaus Kevelaer mit seinem Pro- gramm „Ich weiß es doch auch nicht“.

A

^{Seite 3}

Kevelaer

Dank an Wehrführer

A

^{Seite 11}

WEEZE

Sommerturnier für B- und C-Jugend

Der TSV Weeze richtet am kommenden Wochenende, 1.

und 2. Juni, im August-Jans- sen-Sportzentrum ein inter- nationales Sommerturnier für die B- und C-Fußballjugend aus.

A

^{Seite 6}

Sonderseite Garten im Sommer

A

^{Seite 13}

Ein guter Adjutant sieht alles. Helmut Brouwers (l.) ordnete bei der Übergabe die Wettener Festkette, mit der zuvor Ortsvorsteherin Beate Claßen (r.) den Festkettenträger 2013, Heinz-Helmut Hendriks (m.), dekoriert hatte. In diesem Jahr ist der Musikverein Eintracht Wetten festgebender Verein. Die Kirmes endet heute mit der Festkettenüberga- be um 20 Uhr, dem großen Zapfenstreich um 22 Uhr und dem anschließenden Verbrennen der Kermespupp. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Dienststellen geschlossen

KEVELAER. Die Dienststellen der Stadtverwaltung Kevelaer bleiben am Freitag, 31. Mai, ge- schlossen, um Personalkosten einzusparen und damit den städ- tischen Haushalt zu entlasten.

An diesem Tag wird der reguläre Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Dieser ist in dringenden Fällen unter der bekannten Telefon- nummer 02832/931394 zu errei- chen.

Das Service-Center der Stadt Kevelaer ist zu den üblichen Zeiten am Wochenende wie folgt geöffnet. Am Samstag von 10 bis 12 Uhr und von 12.30 bis 15 Uhr, sonn- und feiertags von 10 bis 12 Uhr und von 12.30 bis 15 Uhr. Ab Montag, 3. Juni, stehen die Be- diensteten der Stadtverwaltung wieder in vollem Umfang zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung.

Die Theatergruppe der Haus Freudenberg GmbH freut sich mit Re- gisseurin Anna Zimmermann (r.) auf die Aufführungen im Kevelaerer Konzert- und Bühnenhaus. NN-Foto: Andrea Kempkens

Auf den Spuren von Shakespeare

Haus Freudenberg bringt eine Neuinszenierung des „Sommernachtstraum“ als Inklusionsprojekt in Kevelaer auf die Bühne

Eine musikalische Begegnung der Generationen

KEVELAER. Der Kerpenkate- Fonds Kevelaer präsentiert am Donnerstag, 4. Juli, ab 20 Uhr, im Bühnenhaus ein Konzert, das unter dem Motto steht: „Musi- kalische Begegnung der Genera- tionen – erwachsene Erfahrung trifft jugendliche Leidenschaft“.

Ausführende sind die Stipen- diatin des Kerpenkate-Fonds, die 15-jährige Geigerin Lea Brück- ner aus Wetten, und die Pianistin Darija Babuschkina. Das Konzert soll für den Fonds und dessen

Begabtenförderung werben. Mit dem Konzerterlös werden weitere Hochbegabte gefördert. Der Ker- penkate-Fonds leidet, wie viele andere Stiftungen, unter dem anhaltenden Zinstief. Durch die verminderten Zinserträge stehen weniger Mittel als benötigt zur Förderung junger Talente bereit.

Im Konzert wird die Pianistin Darija Babuschkina Werke von Rachmaninoff, Tschaikowski und Schidrin spielen. Gemein- sam mit Lea Brückner wird sie

das e-Moll-Violinkonzert von Mendelssohn-Bartholdy sowie Stücke von Paganini, Copland und Wieniawski spielen. Beide Musikerinnen kennen sich von der Folkwang-Musikhochschule in Essen. Schon häufig haben sie zusammen gespielt. So auch im Wettbewerb„Jugend musiziert“.

Anfang März gab Lea Brück- ner gemeinsam mit der Pianistin Kristina Knaub im Bühnenhaus ein Konzert für 150 Kevelaerer Grundschulkinder. Damals stan-

den Klassik, Rock und Pop auf dem Programm.

Karten für das Konzert am 4.

Juli gibt es im Vorverkauf im Ser- vice-Center der Stadt Kevelaer und in der Bücherstube im Cen- trum Aengenheyster. Der Eintritt kostet für Erwachsene acht Euro, für Kinder und Jugendliche vier Euro. An der Abendkasse kostet eine Karte zehn für Erwachsene und fünf Euro Kinder und Ju- gendliche.

Kerstin Kahrl

Minister Groschek besucht Weeze

WEEZE. (KK) Michael Gro- schek, Landesminister für Bau- en, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr, wird am 4. Oktober die Gemeinde Weeze besuchen.

Wie Weezes Bürgermeister Fran- cken jüngst mitteilte, ist zum Abschluss der Entwicklungs- maßnahme an der Magdeburger Straße ab 16 Uhr eine offizielle Veranstaltung unter Beteiligung der Öffentlichkeit vorgesehen.

Ein kleines Stadtteilfest soll sich anschließen. Ursprünglich war der Ministerbesuch für den 2.

Oktober geplant, musste aber um zwei Tage verschoben werden.

Lea Brückner Foto: privat

Vorkehrungen für Versorgungsfall

KEVELAER. „Immer mehr junge Menschen leben heute als Single oder in Lebensgemeinschaften ohne rechtlichen Rahmen. Daher sollten sie Vorkehrungen treffen, damit sie auch im Versorgungs- fall selbstbestimmt leben kön- nen“, sagt Karl Bay, Vorsitzender des Seniorenbeirates Kevelaer.

Für diesen Beratungsbedarf aller Generationen bietet der Senio- renbeirat das passende Angebot.

In den Sprechstunden des Seni- orenbeirates, die ab Montag, 3.

Juni, immer montags von 9.30 bis 11.30 Uhr, in den Räumen des Seniorenbeirats an der Öf- fentlichen Begegnungsstätte, Bury-St.-Edmunds-Str. 7, statt- finden, steht auch Rudi Melzig zur Verfügung. Als Mitglied der Internationalen Gesellschaft für Sterbebegleitung und Lebensbei- stand, IGSL (www.igsl.de) bietet er während den Sprechzeiten kostenlose Hilfestellungen rund um das Thema Patientenverfü- gungen an.

Samstag ist Tag der Organspende

KREIS KLEVE. Am kommenden Samstag, 1. Juni, findet bundes- weit der „Tag der Organspende“

statt. Er hat deshalb das Ziel, möglichst viele Menschen zu erreichen und zum Nachdenken anzuregen. Bundesweit stehen 12.000 Patienten auf der Warteli- ste für ein neues Organ. Nähreres unter unter www.fuers-leben.de.

Gewerbering 58a 47623 Kevelaer Telefon 0 28 32 - 9 85 90 02

oder 0170 - 2 95 69 33

Service &

Reparatur

²⁰¹³

WEEZE. „Hier lässt sich’s aus- halten“, begrüßte Ulrich Fran- cken als Bürgermeister der Gemeinde Weeze und sein Tou- ristiker Khalid Rashid die Ehe- leute Krebber im noch jungen Haus Am Grafschen Hof 16.

Ein Wohnzimmer, ein Schlaf- zimmer, eine Küche, ein Bade- zimmer und ganz viel Wohlfühl- Atmosphäre, das ist die Ferien- wohnung „Inge“. Mit sehr viel Liebe haben Hans-Dieter und die namensgebende Inge Krebber die 60 Quadratmeter große Woh- nung ausgebaut und eingerichtet.

Dass sich die vielen Stunden Ar- beit, die beide in ihr heimisches Urlaubsdomizil investierten, ausgezahlt haben, zeigen die vier Sterne, die es nun schmücken – geprüft nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes und vergeben durch die Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve, für die Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers gratulierte.

Ein Versprechen von Erholung und Entspannung im Grünen gibt bereits der offene und un- verbaute Blick aus den Fenstern über die weite, grüne Landschaft des Niederrheins, der sich übri- gens auch vom eigenen Balkon der Ferienwohnung aus genießen lässt.

Die moderne Kochinsel lädt zum gemeinsamen Kochen ein und dient gleichzeitig als Früh- stückstheke für den kleinen Im-

biss vor dem Ausflug. Das stilvoll eingerichtet Bad hingegen lädt hinterher zum Auftanken auf.

Eine Waschmaschine stehen für den Gast ebenso bereit wie eine Spülmaschine und ein Sa-

fe. Für die Unterhaltung sorgen Flachbildfernseher mit DVD- Player, eine vollwertige Stereoan- lage und ein Internetanschluss, der den Gästen zur Nutzung bereit steht. Ein separates Schlaf-

zimmer für zwei Personen run- det das Angebot ab. Interessier- te Gäste finden das Objekt und nähere Infos im Internet unter www.ferienwohnung-amgraf- schenhof.com.

Mittwoch 29. Mai 2013 NiEDERRhEiN NachRichtEN

02

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 Xanten

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Ludwig-Jahn-Str. 7-13 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

*HÁHFKWJDUQLWXUª%HOL]H©

1 x Tisch und [6HVVHO

Grau 299,- ^d 5.- ^d

3. ^{99 d}

*ROGÀVFK5RWÅ&RPHW´

ca. 4–5 cm 10 Stck.

Teich-Sticks

5,5 Ltr.

=RRDEWHLOXQJQXULQ*RFK

3. ^{99 d}

Diverse Stauden ^ab

In das Goldene Buch der Gemeinde Weeze durften sich der letzte fliegende Kommandant des Flugha- fens Sir Clive Loader (m.) und sein Nachfolger Michael Williams (l.) eintragen. Weezes Bürgermeister Ulrich

Francken freute sich über die Gäste. Foto: privat

Der Opel GT Club Niederrhein veranstaltet am Samstag, 15. Juni, auf dem Cyriakusplatz in Weeze ein großes Opel GT Treffen. Der Weezer Bürgermeister Ulrich Franken und der erste Vorsitzen- de des Opel GT Club Niederr- hein Hermann Josef Venhoven werden die GT-Freunde um 13 Uhr begrüßen.

Rund 80 Fahrzeuge aus Deutsch- land, Belgien, den Niederlanden, Ungarn, Luxemburg und auch ein Fahrzeug aus den USA (Los

Angeles) werden zu dem Tref- fen erwartet. Die mittlerweile 45 Jahre alten Flitzer sind immer seltener auf den Straßen zu se- hen. Von 1968-1973 wurden ca.

103.000 Opel GT in Bochum gebaut. Die klappbaren Schlafau- gen und die Form sorgten in den 1960er und 1970er Jahren für viel Aufsehen. In Deutschland sind insgesamt noch ca. 1.000 Fahrzeuge angemeldet. In Weeze werden sowohl originale Fahr- zeuge wie auch Umbauten mit

anderen Motoren oder sogar umgebaute Targa oder Cabrios zu sehen sein. Aus Belgien sind zwei Rennfahrzeuge angemeldet.

Eines dieser Fahrzeuge ist eines von nur vier gebauten Rennfahr- zeuge, die in Italien der Firma Conrero zu Renn-GTs umgebaut wurden. Der andere ist ein von der Firma Irmscher getunter GT.

Aus Duisburg kommt noch der Steinmetz-GT von Hubert Weiss.

Dieser GT wurde in den letzen zehn Jahren mühselig in mehr als

2.000 Arbeitsstunden aufgebaut.

Der Opel GT Club Niederrhein, der schon einige Treffen in Win- nekendonk, Kevelaer und Twi- steden organisiert hat, freut sich jetzt über den neuen Veranstal- tungsort, dem neuen gestalteten Cyriakusplatz in Weeze.

Die Mitglieder des Opel GT Clubs werden am Samstag, 15.

Juni, ab 10 Uhr für die Verpfle- gung sorgen. Für einige andere Oldtimer sind ebenfalls Park- plätze vorhanden. Foto: privat

Opel GT Club Niederrhein lädt zum Treffen in Weeze ein

Inge (l.) und Hans-Dieter Krebber (4.v.l.) freuten sich über die vier Sterne für ihre Ferienwohnung.

Erste Gratulanten waren Weezes Touristiker Khalid Rashid, Bürgermeister Ulrich Francken und Kreis-Wirt-

schaftsförderer Hans-Josef Kuypers (v.l.). Foto: privat

Weezer Ferienwohnung „Inge“

mit vier Sternen augezeichnet

wirtschaftsförderung Kreis Kleve vergab Klassifizierung nach Kriterien des tourismusverbandes

WEEZE. Die Gemeinde Weeze hatte anlässlich des zehnten Ge- burtstages des Airport Weeze die letzten zwei Kommandeure des Flugplatzes Royal Air Force Laabruch, Sir Clive Loader und Michael Williams, die mittler- weile in der freien Wirtschaft arbeiten, eingeladen, sich die Entwicklung ihrer ehemaligen Heimat anzuschauen.

Umso erfreulicher war es für Bürgermeister Ulrich Francken, dass beide nach Weeze geflogen kamen und sich die Zeit nahmen, die Gemeinde im Rahmen des Airport-Jubiläums zu besuchen.

Sir Clive Loader war der letz- te fliegende Kommandeur des Flugplatzes, der Weeze im Mai 1999 in einem militärischen Flieger verließ, und sein Nach-

folger, Michael Williams, über- nahm danach als Kommandeur des Flugplatzes die Aufgabe, den Stützpunkt zu räumen und letztendlich im November 1999 an das Bundesvermögensamt zu übergeben.

Im Rahmen des Besuches der ehemaligen Kommandeure zeigten Bürgermeister Francken und Khalid Rashid vom Büro für Kultur und Fremdenverkehr den Besuchern die Entwicklung in der Gemeinde und am Airport seit dem Abzug der Briten. Beide Besucher waren sehr angetan von der Konversions-Entwicklung im Bereich der Magdeburger Straße und die städtebauliche Entwick- lung im Ortskern, insbesondere mit der Rathaussanierung, der Neugestaltung des Cyriakus-

platzes und der Ansiedlung des Fachmarktzentrums. Darüber hinaus besuchten sie die drei Weezer Schlösser und die Kriegs- gräberstätte.

Für die Herren Loader und Williams war es beim Besuch des Royal Air Force Museums Laar- bruch-Weeze wie eine Reise in die Vergangenheit. Sir Clive Loa- der und Michael Williams waren vom Besuch und von der Gesam- tentwicklung in ihrer „ehema- ligen Gemeinde“ sehr angetan und begeistert.

Sie fanden die Entwicklung der letzten 14 Jahre in der Gemeinde mit dem Abriss der Hochhäuser, der Neugestaltung des Ortskerns und der Inbetriebnahme des zivilen Airports sehr „voraus- schauend und lobenswert“.

Ehemalige Kommandaten des Flughafens zu Besuch

Sir clive Loader und Michael williams staunten über Entwicklung weeze

WEEZE. Das erste Sommerfest auf dem Schulhof der Petrus- Canisius-Schule, Wasserstraße 1, findet am Samstag, 8. Juni, 11 bis 16 Uhr, statt.

Besonders eingeladen sind alle Schüler mit ihren Familien so- wie alle ehemaligen Schüler und Freunde der Schule. Natürlich

sind aber auch die kommenden Erstklässler und alle anderen in- teressierten Besucher gerne gese- hen. Da in diesem Jahr die Schul- leiterin Marita Sacco und die Lehrerin Jutta Müller-Schwedler die Schule verlassen werden, um in den wohlverdienten Ru- hestand gehen, besteht für alle

Besucher die Möglichkeit, eine Seite in einem Abschiedsbuch zu gestalten. Dazu bietet es sich an, Fotos oder andere Erinnerungs- stücke mit zum Sommerfest zu bringen. Die Besucher werden ein reichhaltiges Angebot an Spielen vorfinden. Für Verpfle- gung ist gesorgt

Sommerfest auf dem Schulhof

Petrus-canisius-Schule weeze lädt Schüler, Eltern und interessierte ein

Mittwoch 29. Mai 2013 NiEDERRhEiN NachRichtEN

03

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30 -12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Freitag, 31. Mai 2013

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Spanferkel-Grillservice

^•

Partyservice

02832/6665 oder 0179/7483232

Grillverleih • Grillservice • Besteckverleih • Partyzelte • Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Rinderbraten

Falsches Filet entvliest kg

6.49 ^V

Lummerbraten

kg

5.99 ^V

Schmetterlingssteak

kg

6.99 ^V

Frische Rippchen

kg

4.49 ^V

Zigeunerpfanne

100 g

0.69 ^V

Schinkenspeck

ger. und unger. 100 g

1.29 ^V

Feine Leberwurst

100 g

0.69 ^V

Freitag ab 11 Uhr: (auf Vorbestellung)

Gebratene Hähnchenschenkel

Stück

1.10 ^V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Heute bis 18.30 Uhr geöffnet!

47574 Goch-Pfalzdorf Motzfeldstraße 55 Tel. 0 28 23 / 928 64 87

Wir laden Sie herzlich ein zum

„Tag der offenen Tür“

am 1. Juni von 10.00 - 13.00 Uhr

um Sie über unsere neue therapeutische Einrichtung - die Kältekammer - zu informieren:

Die Anwendung der GKT gilt als eine der wirkungsvollsten physikalischen Therapiemöglichkeiten bei rheumatischen

Erkrankungen. In vielen Studien wurden die positiven Auswirkungen in Bezug auf den Entzündungsprozess,

die Schmerzempfi ndungen und Beweglichkeit der Patienten nachgewiesen.

Gerne stehen Ihnen unsere geschulten Helferinnen für Fragen zur Verfügung.

Für Ihr leibliches Wohl -Kaffee, Wasser und Eis- ist gesorgt.

WESSELS · Kleve Tel. 0 28 21/77 61-0

MARKTWEG · Geldern · Service Tel. 02831/9234-0

AUTOZENTRUM P&A

www.autozentrum-pa.de

^GmbH

Im September/Oktober letzten Jahres haben wir den ersten Part der großen Objektsanierung

und des Ausstellungsumbaus erledigt. Zur Herbstmesse am 11.11. waren wir dann wieder „durchgestylt“.

Nun geht es mit Volldampf weiter. Schadhafte Bodenbeläge werden erneuert, genauso wie einige Teile des Daches! Deshalb wird ge- räumt und wieder einmal gibt es absolut Aktuelles BIS FÜR DIE HÄLFTE des normalen Preises...

RÄUMUNGSVERKAUF

wegen Großumbau!!

TEIL-

Original ROLF BENZ

Zahlen Sie nur noch

den ½ ^Preis!

... wir brauchen ganz viel Platz!!

... wir brauchen ganz viel Platz!!

WOHNPARK XANTEN baut um

REDUZIERTE

Markenmöbel

REDUZIERTE

Markenmöbel

30 40 ^% _%

50 50 ^%

bis zu

Sonsbecker Straße 40-44 · 46509 Xanten Tel. 02801/77570 · www.wohnpark-xanten.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-17 Uhr

TOTAL REDUZIERT!

Kühlschränke, Spülen, Elektroherde Küchen - Geschirrspüler

Info Was wird im Preis reduziert?

‡.FKHQ

‡:RKQVFKUlQNH

‡3ROVWHUJDUQLWXUHQ

‡6FKODI]LPPHU

‡(VVJUXSSHQ

‡Matratzen/Lattenroste

‡6FKODIVRIDV

‡7HSSLFKH

Wohnpark

Xanten M Ö B E L U N D K Ü C H E N Xanten

Nur noch 3 Tage!

Bis 31. Mai

Containerdienst Conta nerd e t Containerdie t

Jetzt NEU:

MINI-CONTAINER

0 28 32-7 85 97

Ideal für kleine Mengen und Baustoŋieferungen Speziell für Gartenanlagen und Hofeinfahrten

H. Fischer & Sohn . Velderdyck 21 . 47624 Kevelaer . Email: info@hf-gbr.de Kleiner Container von 1,25 x 1,10 Meter passt in jede Ecke!

Für alle Abfälle rund um Haus und Garten!

nst enst NER

1 , 5 _- 2 , 5 m ³

Am Hoensberg in Twisteden steht ein Ölbohrturm

Bei Karl-May-Festspielen spielen Mitglieder der DJK twisteden „der Ölprinz“

Wilfried Schmickler wird am 14.

Juni zu Gast sein in der Veran- staltungsreihe „Kabarett unter´m Dach“ Kevelaer. Schmickler wird nicht in der Begegnungsstätte sondern im Bühnenhaus Kevela- er aufteten und dort sein fünftes Solo-Programm unter dem Mot-

to „Ich weiß es doch auch nicht“

präsentieren: kompromisslos, beizeiten cholerisch und leiden- schaftlich. Karten gibt es im Ser- vice Center im Rathaus Kevelaer, Telefon 02832/122152 und an der Tickethotline 02821/24161.

Foto: wDR

„Ich weiß es doch auch nicht“

Ashihab goes Artig: „Ashabia goes ARTig“ heisst es am Diens- tag. 4. Juni, 20 Uhr, in Kevelaer.

Die 17jährige Singer-Songwrite- rin tritt dann im Café Crêperie ARTig auf. Sie hat im alterna- tiven Folk-Pop Bereich ihren ei- genen Stil gefunden. Coverstücke und eigene Songs, Gesang und Gitarre bietet sie bei ihrem Auf- tritt in Kevelaer an. Der Eintritt kostet fünf Euro.

Kinotag im Goli: Der nächste Ki- notag im Gocher Goli-Theater ist am kommenden Sonntag, 2. Juni.

Um 14.30 Uhr beginnt der Kin- derzeichentrickfilm.

Die Abendvorstellung ab 20 Uhr behandelt China im Jahr 1971:

Zwei junge Männer werden nach der Kulturrevolution zur

„Umerziehung“ in ein kleines Bergdorf gebracht, wo sie harte körperliche Arbeit leisten müs- sen. Ein Segen, dass sie verbotene europäische Bücher entdecken.

Als einer der Jungs einer jun- gen Dorfbewohnerin aus einem Balzac-Roman vorliest, verlieben sich die beiden. Der Eintritt ko- stet jeweils drei Euro.

GELDERN. Zur Straßenpar- ty in Geldern am 8. und 9. Juni hat jeder Hobby-Trödler die Möglichkeit, Antiquitäten oder Sammlerartikel aber auch „Al- lerlei“ zu präsentieren.

Wer seine nicht mehr ge- brauchten Textilien, Haushalts- oder Spielsachen und vieles ande- re mehr über einen Tapeziertisch verkaufen möchte, sollte seinen

Standplatzwunsch umgehend bei Shopping & Spass, Hartstra- ße 12 (Juwelier Wedershoven) in Geldern anmelden. Für Samstag sind schon die meisten Plätze vergeben, jedoch sind für Sonn- tag noch Plätze frei.

Für Kinder mit kleiner Decke sind am Samstag und Sonntag auf dem kleinen Markt Kinder- Plätze reserviert. Sie müssen sich

vorab nicht anmelden und kön- nen sich auf der Höhe kleiner Markt / Hartstraße bei den Or- ganisatoren melden. Die ehren- amtlichen Helfer des Werbering Geldern e.V. versuchen, alle er- füllbare Wünsche auf der Hart- straße, dem kleinen Markt, der Issumer Straße-Fußgängerzone und dem Parkplatz vor der Deut- schen Bank zu erfüllen.

Trödeln auf der Straßenparty

Für Sonntag, 9. Juni, sind noch Plätze frei - anmeldung beim werbering

TWISTEDEN. Die Karl-May- Festspiele im Rahmen der Ju- gendsportwoche der DJK Twi- steden starten am morgigen Donnerstag, 30. Mai. Sie finden im Zweijahresrhythmus statt.

Seit Tagen arbeiten die Akteure und Helfer emsig an der Her- richtung der Freilichtbühne „Am Hoensberg“ auf dem Gelände des Sportvereins. Eine besonde- re Herausforderung ist dabei die Aufstellung des eigens errichte- ten Ölbohrturms. Denn zum er- sten Mal führen die mehr als 40 Darsteller ein Bühnenstück nach dem Karl-May-Roman „Der Öl- prinz“ auf. Das Drehbuch ent- stammt der Feder von Niklas Jan- sen, der als Kantor Hampel sicher auch einer der interessantesten Figuren der Inszenierung sein wird. Neben den Helden Winne-

tou und Old Shatterhand werden bekannte Western-Größen wie der Schurke Santer als Ölprinz, Sam Hawkens, Saloonwirtin Betsy und der große Häuptling Ovuts-Avath und sein Sohn Ma- to-Schako über die Bühne reiten.

Die Blutsbrüder werden mit ih- ren Freunden mit aller Macht ge- gen die Santer-Bande kämpfen, um der Gerechtigkeit zum Sieg zu verhelfen.

Dabei werden viele packende Kämpfe, actionreiche Stunts, Knalleffekte und viele skurile Auftritte und Gags präsentiert.

Die vielen Darsteller der DJK Twisteden freuen sich darauf, wieder zahlreiche Zuschauer vom ganzen Niederrhein in den Wilden Westen zu entführen zu können. In 2011 sahen über 1500 Besucher die Festspiele.

Das Vorprogramm für die Kids beginnt ab 14 Uhr, die Auf- führung „Der Ölprinz“ startet um 16.30 Uhr. Der Eintritt den ganzen Tag frei. Nach der Vor- stellung werden die Schauspie- ler wieder freiwillige Spenden zu Gunsten der Ferienfreizeit des Sportvereins DJK Twisteden sammeln. Nähere Informationen gibt es auf der Homepage www.

hoensberg.djk-twisteden.de.

Winnetou kämpft wieder für Ge- rechtigkeit. Foto: Veranstalter



KURZ & KNAPP

WEEZE. Mit Startschuss Nr. 35 entließ Weezes Bürgermeister Ulrich Franken beim 35.Weezer Pfingsthalbmarathon 320 Langstreckler auf die Wende- punktstrecke durch den Kalbe- ckerwald. Zehn Minuten später, als das Halbmarathonfeld das August-Jansen-Sportzentrum verlassen hatte, starteten die 180 Fünfkilometerläufer/innen.

„Mit diesen 500 Teilnehmern über beide Strecken sind wir sehr zufrieden“ sagte Abt.-Leiter Karl- Heinz Weyenberg fest. Hinzu kamen noch die 52 Schüler und die 23 Bambini. Den 35.Weezer Pfingsthalbmarathon gewann Jörn Hansen in 1:12,58 h. Die Weezer DLRG berichtete über Funk, dass die Vorjahressiegerin Anna-Lina Dahlbeck bei den Damen führte und in 1:23,44 h siegte.

Ein Doppelsieg gab es bei den Damen in der Klasse W45 für den Veranstalter. Hier siegte Eri- ka Schoofs(1:33,14 h) vor Annet- te Neinhuis-Janssen(1:37,32h) die den Weezer Halbmarathon bereits sechsmal gewann. Einen weiteren TSV-Sieg erlief sich Maria Voss (W55/1:41,00h).

So gewannen die TSV-Damen (Schoofs/N-Janssen/Voss) auch die Mannschaftswertung. Ih- ren letzten Halbmarathon lief die Weezerin Christa Belting in 2:14,50h, die Sonntag ihren run- den Geburtstag feiert, und mit dem Sieg in der W70 sich selbst ein schönes Geburtstagsgeschenk machte. Über 70 selbstgebackene Kuchen warteten auf ihre Gäste.

Obwohl am Tag zuvor die TSVler um Abteilungsleiter K-H.

Weyenberg, Reinhard Krebbers, Franz und Werner van Dongen, Stefan Foreman, Theo Toonen, Franz Brekau, Freddy Schmidt usw. für den Aufbau sorgten, wa- ren 25 Weezer Aktive am Start.

Bei den Herren gab es Alters- klassensieger in der U 20 Jugend durch Lukas Leander Gietmann in 1:44,37h. Heinz van Don- gen siegte in der Klasse M35 (1:19,40h) und Bernd Kotschote war Schnellster in der Klasse M50 (1:23,11h) Alle Finisher beka- men sofort einen Becher Tee, die

Urkunde, und wenn sie wollten, auch eine Beinmassage.

Die wohl sportlichste Leistung gelang den Niederländer Drikus Haalboom, der im Trikot des LN Nütterden, mit 1:26,13h die M65 gewann. Moderator Thissen,der zum 28 mal die Veranstaltung stimmlich begleitete, freute sich über Laufgäste aus Barcelona, aus Landshut, über einen Soldaten, der nach schweren Verletzungen aus dem Afganistan-Krieg wieder an den Start gehen konnte, über Gäste aus der Eifel, dem gesamt- en Ruhrgebiet, und über nieder- ländische Gäste aus Venlo, Gen-

nep, Arnheim, Bemmel, Venray und Siebengewald.

Teilnehmerstärkster Verein war der TV Goch, vor Al. Pfalz- dorf, und Viktoria Goch. Zählt man die Gocher Lauffamilien und die LAV Goch-Kessel dazu, kamen gut 100 Aktive aus dem Stadtgebiet Goch. Die größte Lauffamilie kam aus Wemb. Fa- milie Janowitz hatte alle sechs Mitglieder ins „Rennen“ ge- schickt. Unter den Augen von Bürgermeister Ulrich Franken, Verbandspräsident F.-J. Probst, LVN-Vorsitzenden Kreis Kleve Dr. Hermann Reinders, Weezes

Vize-Bürgermeister Rudolf Hörster und dem Vorsitzenden des TSV Weeze Willi Halmanns fanden die Siegerehrungen statt.

Der Vertreter des Hauptsponsors, Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze, Christoph Pitz lobte die „groß- artige ehrenamtliche Arbeit der Abteilung und des Vereins“. Die Mitglieder der Langlauf-Abtei- lung des TSV Weeze bedanken sich beim Bauhof der Gemein- de Weeze,bei der DLRG, dem DRK, bei Polizist Uli Drop, dem Weezer Reiterverein und beim Gesamtverein TSV mit Vorstand und Abteilungen.

Mittwoch 29. Mai 2013 NiEDERRhEiN NachRichtEN

04

AbholpreiseSolange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Flüssigdünger

für Zimmer-, Balkon- und Gartenpfl anzen

3

(1L = –,99) ^Liter

2, ⁹⁸

9, ⁹⁸

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

* unser alter Preis

Langzeit-Rasendünger

für eine dichte und strapazierfähige Rasenfl äche, für 300 qm, 15+5+6%

10

^kg

(1kg = –,89)

Rosengarten- bogen

aus Metall, zum Zusammen- schrauben ca. H

240

^cm

(ohne Deko)

www.thomas-philipps.de

Knallerpreise!

Preise gültig vom 30.05. – 01.06.2013

33%

Sie sparen:

*

12,

⁹⁸

8, ⁸⁸

5, ⁹⁸

*

8,

⁹⁸

31%

Sie sparen:

KULTURBUERO-NIEDERRHEIN.DE K

K K K K K K K K K K K K K K

KU U U U U U U U U U U U U U U UL L L L L L L L L L L L L L L LT T T T T T T T T T T T T T T TU U U U U U U U U U U U U U U UR R R R R R R R R R R R R R R RB B B B B B B B B B B B B B B BU U U U U U U U U U U U U U U UE E E E E E E E E E E E E E E ER R R R R R R R R R R R R R R RO O O O O O O O O O O O O O O O- - - - - -N N N N N N N N N N N N N N N NI I I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E ED D D D D D D D D D D D D D D DE E E E E E E E E E E E E E E ER R R R R R R R R R R R R R R RR R R R R R R R R R R R R R R RH H H H H H H H H H H H H H H HE E E E E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I I I I IN N N N N N N N N N N N N N N N. . . . . .D D D D D D D D D D D D D D D DE E E E E E E E E E E E E E E E KULTURBUERO NIEDERRHEIN.DE

Tickethotline: 02831 - 977 700 oder 02821 - 24 16 1 alle Tickets auch unter www.eventim.de und bei allen CTS-angebundenen VVK Stellen

TICKETS

weitere Veranstaltungen unter: www.kulturbuero-niederrhein.de

H. Knebels Affentheater

05.06.2013 GELDERN

WDR 2 Lachen Live

09.09.2013 KEVELAER

Atze Schröder

09.06.2013 GOCH

Wilfried Schmickler

14.06.2013 KEVELAER

ANZEIGE

Jederzeit online: Tchibo Internet-Stick zum halben Preis

Sommerzeit ist Urlaubszeit. Ob im Ferienhaus an der Nordsee oder in der Berghütte in den Alpen – wer einen Laptop oder ein Netbook nutzt, möchte auch unterwegs gern sorglos online gehen kön- nen. Mit einem schnellen In- ternet-Stick und einer güns- tigen Internet-Flatrate steht dem nichts mehr im Weg.

Beides bietet Tchibo mobil jetzt im Aktionspaket an.

Mobiles Surfen mit Aktionsvorteil Noch bis zum 23. Juni gibt es bei Tchibo mobil den In- ternet-Stick mit der Internet- Flatrate L mit 500 MB zum Aktionspreis von einmalig 14,95 Euro statt 29,95 Euro.

Damit können Nutzer für nur 9,95 Euro pro Monat, auch fernab der Heimat, mit dem Laptop oder Netbook beispielsweise E-Mails mit

Urlaubsfotos verschicken oder das Wetter für die kommenden Tage prüfen. Folgekosten oder eine feste Vertragslaufzeit gibt es dabei nicht. Der erste Monat ist zur Aktion sogar gratis.

Einfache Anwendung für entspannte Urlaubstage Damit man im Ur- laub entspannen kann und sich nicht mit einer komplizierten Ge- brauchsanweisung ausein- andersetzen muss, ist die Anwendung des Tchibo mobil Internet-Sticks ganz leicht: Er wird einfach in den USB-Anschluss eines Laptops oder Netbooks ge- steckt, die Installation erfolgt dann ganz automatisch. So kann man binnen kürzester Zeit lossurfen und den nächsten Ausflug planen.

Infos unter: www.tchibo.de/mobil

Wer beim 35. Weezer Pfingsthalbmarathon durchs Ziel kam, den erwartete neben einer Urkunde auch ein Becher mit heißem Tee. Auf die fünf Kilometer-Strecke gingen insgesamt 180 Teilnehmer. Auf die Langstrecke wagten sich 320 Läufer. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Doppelsieg für den TSV Weeze

in der Klasse Damen w45 - insgesamt 500 teilnehmer gingen beim 35. weezer Pfingsthalbmarathon an den Start

Topathleten zu Gast in Kevelaer

KEVELAER. Die Leichtathle- tikabteilung des Kevelaerer SV hat zum wiederholten Male ei- ne Großveranstaltung ins Hül- sparkstadion geholt.

Am morgigen Fronleichnams- tag, 30. Mai, sind die Topathleten (Senioren) aus dem Landesver- band Nordrhein zu Gast in Ke- velaer. Ab 10 Uhr wetteifern die Leichtathleten der Altersgruppen ab W/M 30 aufwärts um Edel- metall in den ausgeschriebenen Disziplinen. Die eingegangenen Meldungen versprechen den Be- suchern spannende Wettkämpfe, so der Kevelaerer Sportverein.

Erster Preis für Karl Brocks

KEVELAER. Auf dem 5. Preis- flug der Brieftauben-Reiseverei- nigung Kevelaer und Umgebung, konnte der Züchter Karl Brocks vom Verein „Gut Flug“ Kevelaer, den ersten Platz feiern.

Seine Taube 06892-12-2061 wurde am Samstag, 25. Mai, um genau 14:47 Uhr und 06 Se- kunden von der elektronischen Konstatieranlage im Heimat- schlag erfasst und war damit die schnellste von 927 Tauben, die um 10:13 Uhr in Rottendorf, bei einer Entfernung von 340 km aufgelassen wurden. Eine weitere Taube dieses Schlages belegte den 4. Platz in der RV Preisliste. Bei leichtem Wind aus Nordwest und leicht wolkigem Himmel fanden die Tiere gute Flugbedingungen vor und kamen zügig nach Hau- se. Auch die Tiere des Züchters Gerhard Peeters vom Verein

„Grenzflieger“ Walbeck glänzten auf diesem Flug mit besonderen Ergebnissen. Seine Tauben er- rangen in der RV Preisliste den 3.7.8.13.14.15.16.u. 18 Preis. Auf dem 5 Platz landete die Taube von Paul Janssen, 6. G. Pawlowski, 10.

Heinz Liesen 9.11.17. u. 19 Uwe Fritz, 12. Günter Fritz und 20. H.

Tebartz. Auf dem kommenden Wettflug ab Tennelohe wird die Bronze Medaille, sowie ein Fahr- rad als Ehrenpreis ausgeflogen.

Einsatzzeiten sind der Preisliste zu entnehmen.

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuh- straße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spe- zialisten ist überwältigend.

Auf drei Ebenen in der Ausstellungshalle verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieter- preisen. Designorientierte Möbel fi ndet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit besonde- rem Sitzkomfort für die Generation 50+.

Unterschiedliche Relax-Bedürfnisse passt man bei Traumpolster durch entspre- chende Sizthärte, Sitztiefe und Sitzhöhe individuell an.

Neueröffnung

Fernsehsessel -Studio

Mit über 200 Modellen ist die TV- und Relax-Sesselausstellung die größte am gesamtem Niederrhein. Wie bei einem Maßanzug kann der Kunde entsprechend seiner Körpergröße und seinem Gewicht zwischen Größe S bis XXL wählen.

Ob mechanisch, elektrisch oder mit kom- fortabler Aufstehhilfe, Traumpolster bietet alle Ausstattungsvarianten der Marktfüh- rer zu tollen Eröffnungspreisen an.

Polstermöbeltrend:

Frische Farben und viel Funktion

„Unsere Auswahl der schönsten Produkte von der Möbelmesse Köln kommen ab so- fort in die Ausstellung. Es gibt viel Neues zu entdecken“, erklärt Claudia Reiners, Inhaberin der Firma Traumpolster. Neben noblen Natur-, Grau- und Brauntönen kommt für Trendbewusste verstärkt Farbe ins Spiel. Lemon, Oliv, Orange, Senfgelb, Azur und Kobaltblau setzen starke Ak- zente. Alle für die Traumpolster-Kollektion

ausgewählten Newcomer überzeugen durch ein schönes modernes Design und raffi niert integrierte Funktionen. So wird das Sofa als Mittelpunkt des Wohnraums zur Wohlfühloase: Hochklappbare Fuß- teile, variable Sitztiefen- und Lehnenver- stellung, schwenkbare Nackenstützen oder die bewährten Sitz-Auszüge schen- ken komfortablen Sitz- und großzügigen Liegekomfort. „Wir nehmen uns sehr viel Zeit für die individuellen Wünsche unserer Kunden und bieten einen vorzüglichen Service“, ergänzt die Fachfrau.

So sind z. B. Lieferung und der Aufbau ko- stenlos und die Entsorgung der Alt-Garni- tur wird auf Wunsch gern übernommen.

Wer auf der Suche nach einer neuen Pol- ster-Garnitur oder einem bequemen TV- Sessel ist, sollte also auf jeden Fall einen Besuch bei Traumpolster einplanen.

Der Spezialist für gesunden Sitz- & Relaxkomfort

Traumpolster Goch:

Geballte Polstermöbel-Kompetenz

Erikenweg 16

47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 www.traumpolster.de

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

Schausonntag

2.6. 11.00 -17.00 Uhr*

ca. 80 Polster-Modelle ca. 70 elektr. TV-Sessel

% REDUZIERT!

Mit Rückenrasterverstellung!

1498,-

2 Motoren und Aufstehhilfe ab

998.-

AKTIONSPREIS

105 110

8

Mittwoch 29. Mai 2013 GS 1 | NiEDERRhEiN NachRichtEN

Angebote gültig von Mittwoch, 29.05. - 01.06.2013 KW 22

Hähnchen-Minutensteaks

HKL A, das Zarteste vom Hähnchen, natur oder gewürzt mit dem original REWE Grillhähnchen-Gewürzsalz

100 g

-.55

Butterzarte Minutensteaks

verschieden gewürzt oder mariniert

100 g

-.55

Mittwoch bis Sam 3Tage! 3Tage! stag

Angebot

gültig für …

2 Liter

^EW-PET

Flasche (zzgl. Pfand)

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

Coca-Cola, Coca- Zero oder

Coca-Light

1 L = -,50

Neuseeländische Lammhüfte

ein idealer Bratartikel, gefroren/getaut

100 g

1.79

Lecker aus der heißen Theke:

Hähnchenschenkel

mit Rückenstück, gewürzt mit dem original REWE Grillhähnchen-

Gewürzsalz Stück

1.50

A

ßen Theke:

nkel

rzt mit hähnchen

3. ^{99 An A C}

www .facebook.com/REWE.DORTMUND www .rewe-dortmund.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

MILKA

Schokolade

verschiedene Sorten, 100 G = -,64, 1 KG = 5,30 250 / 300 g Tafel

Havarti oder Esrom

dänischer Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

100 g

-.79

LÄTTA

z.B.Halbfett- margarine, 1 KG = 1,98

500 g Becher

METTEN Westfälischer

Dauerwurst-Aufschnitt

Spitzenqualität, 6-fach sortiert 100 g

1.19

KELLOGG’S Corn-Flakes

1 KG = 2,96

375 g Packung

1.99

SCHWARTAU

Samt-Fruchtaufstrich

z.B. Erdbeer, 1 KG = 5,52

270 g Glas

1.49

R TM U N D

KÜHNE

Schlemmertöpfchen

verschiedene Sorten, z.B. Feine Gürkchen,

ATG 300 g, 1 KG = 6,63 580 ml Glas

1.99

KNORR

Sauce Hollandaise

1 L = 2,97

20% mehr Inhalt =

300 ml Packung

1.19

Red Bull

Energy-Drink, verschiedene Geschmacksrichtungen, 100 ml -,35

250 ml Dose

(zzgl. Pfand)

1.49

PERSIL

Pulver, 16 WL,

1 WL -,25 oder Tabs, 15 WL, 1 WL -,27

je u u u

ulllvvvveerr,,r 166 WWWLL, W

WL-,2255 W WL - 277 e e

L -,277

3.

^{ooddeeeeerrrrrrr TTTTaTTTTTTTT baaa}

⁹⁹

^bbbss

^4.95

^{ss,,11115555 WWWWLLLL,,,,}

Cambozola

Weichkäse mit Blauschimmel oder

Rougette,

Weichkäse mit

Rotkulturen, 70% Fett i.Tr. 100 g

1.29

BAUER Fruchtjoghurt

3,5% Fett, 100 g -,16 250 g Becher

-.39

MILKANA

Schmelzkäsezubeitung, Sahne oder Kräuter, 1 KG = 6,23

= 2 x 200 g Packung

(Einzelpreis 1,79)

LANGNESE

Magnum

verschiedene Sorten, z.B. Classic, 1 L = 4,15 - 7,96 250 - 480 ml Packung

a

a

uusscchimmel odeerr W i hkä itt teenn,

4 4,155 -77,,9966 k

kung

1. ⁹⁹

WIESENHOF

Geflügel-Aufschnitt

4-fach sortiert 100 g

-.99

375 g Packun

Red Bull

Energy-Drink, verschi

Anggebotegülltttiggggvon Mittwoch,22299..

P P P P P P

P P Puuuu P P P P Pu

W W W W e e

• JU BI-KRACHER 201 3 •

E E E

ESSSSEEENNNHHHHOOOOFFFFF

Tolle

Jubiläums- Preise

und frisch wie am ersten

Tag!

L

LLA A AN N NG G GN NESE

Mag gn nu u um m

hi d

m

t t

o

MILKA Schoko

verschiedene S 1 K

S S S Saaaaaaaaa

=

=

=

=

=

=

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (((EEEEEEEEEEEEEEEEEE

PRIL

900 ml + 11% gratis = 1 Liter Flasche oder Kraft-Gel, 600 ml Flasche, 1 L = 2,15 je

0 0 0 0 0 0 0

0000mml+ 11% gratis = L

LLLLiiiittterrFFla Krrraafftt-GGGeeel

0 0 0 0 000 mmlll llllaaaschh

LL L= 2 e e e e e

Geel,, ll l e e,,

1.

2,15^{5schheeooodddderr}

²⁹

^r

MELITTA Kaffee

verschiedene Sorten, 1 KG = 6,98

500 g Packung 5

5000 P kk

3.

^{g PPaacckku}

⁴⁹

^unngg

^4.99

1.85

DR. OETKER Pizza

Die Ofenfrische

verschiedene Sorten, z.B. Salami, tiefgefroren, 1 KG = 4,74 - 5,24 380 - 420 g Pckg.

R R R R R R R R R R R R R R R

R P Pi iz z z zz z za a a a

ffff f

fffffffrr r rri iiisss s scccc c cccch h h h h h h he e e e e e e

e e e e

ennnn,,z.BB...SSSSSSSSSaaaalllaaammmmmmmmmmm

=

=

= 444444,,7744-555,24

e e e e e

e 1.

iiii,

⁹⁹

2.69

taufstrich

llandaise

-.89

Flakes GG’S

las

ng

1. ¹¹

öpfchen

i ü k h iedene

en,

B B B B B B B BA A AU UE ER R R R

3

3 5555%%%Feeeettt 11 iedene

-.88 MM Sekt extra

weiß, trocken oder halbtrocken oder rosé, trocken,

1 L = 2,96

0,75 Liter Flasche

Sp

F

Frru uc c cchtj t ogh hu urrtt

g

g- 116666 2500 gg Becchheerr

k k k

kt t t t e e ex xt t t t tr r

oddeerhhaallllbbtttrroc ckeenn, sscchhee

ra a a a a

cken

2. ²²

^ME

^Da

^M

^D

^SWI

^Ge

^WWWIW

^G

^4-WWWfaitII

3.59

1.69

KG = 5,30 fel

olade

Sorten,

KG

^2.29

5 30

1. ^{59 LÄ}

^{mar1 KG}

^L

^zm1.B.

^ÄT

^{.HaG =rg50}

N NA A A

ubbeeitunnnggg,,, ä

äuteer,r1KKGGG=66 a

acckkkkkuuunngg

i i issss11111,777777999999)))))

g

g-,1166 2500 gg Bechherr

6,,22333

2. ⁴⁹

Doppelpackung

Schinken-

Zwiebelmettwurst

ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen

100 g

1.19

Ca am mb bo o

W

Weeiicchhkkäässee mm

R

Ro ou ug ge et t

R

Rootkkuullttuurenn 2

2 2

255500 - 4448880000 mm

ttttttttw w wu u u ur rst

h h

h aaaalllltttteerrRezeptur,r S

S S

Scccchhhhweeinefleisch,

-.88

,

er

-.99

tii H

H Hava arrtt

ch d

däniscchheerrSSc

o oder r E E Es s s sr rr rro o o o om m

1 1 1 1000000gggg hnittkkässeee,,,,4444555%%%FFeettttt ii.TTTrr.rr

d

dä scc e S

Indische

Tafeltrauben, hell/kernlos

»Thompson Seedless«,Klasse I,

1 KG = 2,98

500 g Schale

1.49

Spanische

Galiamelonen

Klasse I

Stück

1.29

statt 1.59

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Mittwoch!

Lecke

Häh

mit Rü

dem original REWE Grillh

er aus der heiß

nchensche

ückenstück, gewü original REWE Grillh

os

h!

Deutscher

Salat

»Lollo Bionda«, »Lollo Rosso«, »Eichblatt rot«

oder »Kraussalat«

Klasse I

Stück

-.69

1 1 1 1 1 1 jjj jee

P P P

9 9 9 9 90000 9 9 9 9000 1 1 1 1 1 1 K 6 F F 1 jjeeee

Schweine- Rollbraten

oder Schweinegulasch

aus den kernigen Stücken der Schulter

1 kg