.L tt N 11 lt N C~.

.1,;lei .\ nesl1~

.\usseitrilull Pak Pael Pallu Peklalsche Pechza Peinicahn Bela Pelissu Bellen Pesyez Pesnicl, Pig-kere) I'ykra) Pircl,el wau;!

Byrutz Plakseu Plnnilz Plemsell Plescha\\ ilz PliklVicz I'ololschllik l'clUiehk I',·edi!(~

Pl'essllicl Hrezzeulz P1'iprin I3ri··;louil'!.

l'ulzka Knlll lIi I.

Kanul KleIII Kuprcill KopreWlIit/.

I:hodiuh

(:hol~, ül,e Chraednit'l ( :hrPllir'/,f'

.L tt N 11 lt N C~.

Grnppell.

... 1. Sa ('hU elle.

1. Bäehe lIull Flüsse

Chruugebeelra 11'11 Chumueul"l.

Kunach DaberuicZll 'J'a 11 11 farl Tal'lltlu Tepli,., Teicheu Deytz Theodossin Tewpel Tevkwic.:7.

Deweill Tobel Toberlsg-muelll Doberweilsch Toplicz Dobriliischic/.

Vors Torslwein IJruuus Drascllf(ruben 'I'raslller Tl'uun Trebiscll Trebllik TrHol l)remel DJ'emiu::

Tl"euuina Trieba Driel Tschillililz Tuclta TlIl'lili Ellllill.t'1 Eyballcl

\ acu!4triz Vei:-ller

VtlYClll'ir/, dil' C:liI;1i1i

I'ei/.der Fevstrilz F) striz Yiez,1.11ill.

Fliczeu Yolczkch 1?00'auwa Vl'eswicz r're'l.nicz Frisanlen Fl'odllicl',e Fl'oscnize Vulpingepüt<Jch Gameniy.

Oamnize Gantsch Gaent/

Gemuil.

Geslnik Ge",1 Uyla Glebockilell liolhroYllich lioluize Gosnyl/.

(:OI.Z,

Gruda Graden liradllu nl'aduic/.

tiras!;ellih Gl'ewssnik r;re/.uiL~

I;r)mmi:;

(~ulllit'h 1I"lulla LIolyuulIl .Jamolsch·~V"I"k .fuel.nic/.

.Jt·dellich

.Jelawil ./la ~ Illeot.

Lau Labenl.tl Lauenl Lanchwarl ~ Langi.tug Lasinilt.

Lasllikh, nil,.

Lnssin~

Laznich, ika Leyseuict.

Lempnicz Lemsellcl.

Lemsicz, die UlllTC Lell

LeskvII"ec/.

Lesnic1.

Lewben Le\'SlIicll Libon Lieschuicl Lieslin:,-h"

Lobnich Lucht1lnel Lüulsch Lousiuicu.

LOtiallt Losnicz. LW:i::;

Lubgasl Lubuic/.

Lufe)' Luugwic/.

LuooL.uiza Lusen Maeisuici Manlieh"

Mestin

\Ii ... lillg'

j'27

'li~s Rell~chi ng ~ stlliJnil'1I Weibe,;

~lodrill~ Riegk, kc ::;ludeniCl, Welich

\lonliell HiekkeIl Slulpnic Wels

~lori/.a Rogatsnicz Seding Widc"

Mosprull Rosler Seyts \"i[]di~l'h rc U::lUJ I Lz

Mur Sakacll Seyfrid Winlsch

Uploni/. S.fen Sewernck Vodmunl

O~uania. Sana Semiscllel. Wolosn'cl.

Obrez Sauvyu Senst Wunsche

Ozliell Scbkrnbabiel.a SlapuieL Zedli/.e

Hapa Scheder Slatenik Zethrnizel

Hadeilleill ::;kevere Slatin Zeln:e/., nCl.

Hadina :-;chiernucz SledmYIIg' Zilnich

H"dmer Schoma Souna Zienitz

R{tsnicl Slauwellc/. Sulpa Zirkuil.

Heddilll Styueu Swarcz Zlaliua

Hedisen StowelJcz Swebellir. Zmein

Heueni/.c ::;treit VlldriJIli.l ZoUa

Heisnil/, Stresteui/.ell \\'alsnik Z,'chell

Hesnik Stnbmyng Wasserl[ü

2. nel'ge.

(J/it 4JIl,· . ..:l'hl" . ..: ... (ltl" ~\r-(fIll('11 ((uf' albelJ, -Jlel'~. bouell, -}lucliel. (,'lliH, eh ugeJ. kulJlL clJell. ~kk,

~ug-el. hills, hau!,I, huel. leilen, ofeu. - ridel. rij.!el, risel1, rU~'k) russe I. -salti, :-ipicz .

~thopf. ~taill, titeig. slikchel. -:·;tokrh. ~ol, "',dd, w',wt H. wart, dann d('i' eltlspi'eChpildeJ/ .A1l1r'"lu.)

,\kclll'li AmLlman Arliez ,\l'll .. \nsiui!

,\saukh Astrot/.

Assal1~

.\weriug Aufen

\u[,;sl

;\ Uilsb\ i,cn .\wningY Awrlt,

~\urnit-r

Babil1wisen Pak

Pakari~('h '!

Paeher Padel Pades Putue.cll Paierspuch Pay"

Pampelkul'll Ban I PUllgatH·z Parauuot.

l'arplickh Parchallf'l.

Barehar 13ilrich Parnie!:l5 Parci.usul T'awchelY Pawschell Pecben Peterlei"

Petra s. EJI 11 llel':1l1l i Pet,,'hk

Petsclien Pelseho",ie Pegelip

Peysill~

Peneken Peuez Berbilsell Berdena Per dille Perenl,,1 Pel'bs Pernharts Pesal Phalf PhuJl'endach Pharreritsch Phiffer Phi.ter Phororits .. 1J , Phutscbier Bippacll Bidelll Bielent/.

Pie::)ill~

Bi~lar Pirdillc PiroL!;

Pirrue.1 Pysthan PIUHll Plal Plalleu Plaelse Players Planilltl Plu:-;

Plae,en Plaez Plelsch Ple'::;f'h

Plescltuüez Plesebibic/, Plescbiweez , Plesibic/.

Plessobitz Pleswicz Plezzeu Pliklt Plisehuf Plyschewcl., Popilsehnikh Poklt

seI! wecz

Po('klec.;k, -lnek Pokm;

Podlie:->lIigk Podlysch Pololschal"h Butschaidl Potschen PolulsclJ Polulschetl, , Pog::ll'ilz Pogleue Pogorielt.

POI'II

Poiall1 Polall

Polin~

Pohskch Bolovle Polster Polez

Pole/.le;u Bonagara Poneuik POlligkl Ponschllbell Boreh Borcz Posar

Pu.cllel Po.ek Poseg Poser Posseruil;k Possouiekh Pozzichk Brabitsch Praproduo Pr[,kbo Bragualsch Praitendorn

Prailelllall~an~

Prame Pramris Praul Pranlel Prarl

Brasilni~k

Pruwcharl Br[lC/.el Prepau Prebul' Prebe Prepullilll Prekynilsdl Prel'O Precor Pred,,1 Predel Preter"i Predipluel Predlitl Predul, erill Preis Preys::;

Prelas Prelie/.

Prelogkha,"

Prclnlfi"

IJrel1ah"

Pl'cnntd

Pn~rays

Pt'edi.:~1 Prel'orl Prt'ruyuigk f'rcs"g-ull

rl'e~allct.

I3re"en Pl'eseczllik Pre,"igkh Bresnie/., Kallig-e- Bre~uwil1l Pre:--s ]Jre~sell, B- Pl'csside Pressl"

Pressujc~

Pre'l,Il\\ h;en Prewllkil') ! Prewor Prerzel Brezin

Breczla~t h akg:

Breeder BreczolJim Pribe I'ribilzell Priedel Prieg Briesnik Pri.wul Priel/.

Pnsc"

PI'~'SS Brissolecz Pl'o~er PrlJlal.

Pl11r"

Prül, li Prullii?

Prullwi~el1 Bru~s

I'UpcZlC/.

Pueeh f'UI'1HlC"

l'üchschachell l'üdl1lillg l'uhurl Pulsch l)urgk

""rehslai I'lll'kdi/,l l'ül'~till~

I' 1t'5I'iI.u,ltcl!

l'ut'tz K.lj1uJe;:k.

{:,lPUI1CI.

K.1PPl"iwlli:;k Kllperz Kar~lL"1ll KalLll11~

Kaill Chaysl,'s Chai~t:rillg ~

t:hal eh.tla, I'h:ilblll:...

KakI, (:hallellt'lll'ilwi K<tll

Kalus Ch,tI"z f:hulIlp J\llUllJjlel Kameu, - \ 1

KUlUuik KUlLlscllin ChulliuK

!\rlllsoigklt Karusse<'z Kurcllklewb ehnr1, -ein Clhn1"l1er Khal'l1ilschi ( :Ilrt:~serim Chaes~erll

Kn.wbul'ilz Kaubch Cekolo KeIL f:hemenat Kell1uik Gller Keller<!l Kerl Cbewuing Ci,ke r:hil'dlltnrl f:iJil'C'hscltucu KirucI.e5 Klamel Klall('/.

Cltlipu\\cz f:hlnblnch (:Inkl'it Gmei:;

Knauler Kue:;"

t :llD),plJz Knyßpais Knie pos Knuppell Koh r.°P~LIIl:1.

(:hoPl'cr C"I'l'O f:huhil KlllIiJlIichh Cllidwll h.uk USlll

Kutllt I\.II)k Kllyl'CPP h"lbell l:hul1>lcllI Kulk Kalem Kvleriu 1:11,,11 ('!tollchl'1t Cl!HI!II Kulmen CllOlllliz, 1;!tIlIIJj.-/.

llIez

Cillrira(

KUlll_i Clt- KOllikeIl Knnig KDllskat~

Korb Ch"rbcl KhGl"l,isch Korbtel' KOl'pnykh Koren Ko>'chk Kosel Koeiak Gosyach ChO\VllVlec7.

f:hoc1,el Koczlllis Kolz,;lal Crakor Kram Kramas Chrancz Kr"st Chrastnik Kmsluk KrnwydocL Chruzl Chrebi, llft -'~

Kl'ek,;nel' Chregl?

<:re)'l'zen KremLseI' (:I'emen f:remeoik Chremlein Chl'cnic11 '(

ehrencz, Chl'ewel Kreuczeu Kreuczwi::;eu ChriLe KL'iberlligkh Krilmik Khriebcl'Ilikh Kri>,l~r t:III'IJkch '!

C1Iuberni~k Chullinch Chuleu Culeezow KlIclboli ( ,hülbelllclll t:hll I Uill t:hulelll 1.11Ulut, lelll

f:hlltW1 ChUlnpf t hUllll'r, K Kumilz ('hulllmer KlJl1lUllLI.

Kunlz CUll('/.k C\'om Kehuoe/.

Kurmull'"

I 1:liul'lIik r;"u,lan Khuss Cltu('ze) Taljenot Tatel'lI1au Tayml.!

Tain Talakke Tal .. dter TamJll'erz.

Taol!ba'l.'t Taoegow

Tan~el Tllnnforsl Dal'lI Taubeukbl'01'1' Tuwoer Tawl'll Tawrnildl Dawiakb Da/.

Delelem Deuenwerl'h Thenlllel'lein Teisingkh Teys,;iug Tenn, -Cl'

Tel' Therl Deseh Destwein DeslllaU Deswiu TeufenlaI Tewsi{''l.

lJielweiu Tierla.l Thilllnil'h Tyssing Ty"wyuel TOUCllIJ Doberich TolJuik T01~nloel'1 Doul'Uel Dobllit Tolall Tüller T()tpllbeug~l Dole/.

Tomlai

'1'01'

D(lren Dort!

Tu\"\'cr TrarulUI [Jr.tl' I )m>l'hkll

l)l'a~t'llH"ralJeu Trcbi!!oy Ur~l'lt~el Tl'eJllig Troledt Drcfllidt Trej.:'asl Tr,,;;l Tre) boch

Tt'euabiez 'J'rewff~r

Ih'exel IJrecz Triueiu Trieb, -ell Tl'yeuuik Triebuikke Drietz DI') uach

Tri~daw

Dri.lal Troll Tru;!, -er Troyeu, - v) 11

Trueutiu Dru;;sel Drum, -I\1U Trucz Tscbal "imikl, Tschellemi!z Tscherulz Tuttell1 Uuelrol!

TuJtenlal Tuu

T~ru

Duri Durst Ekkel' Erflpl'alll Eimllach E )'senfei sIrin;!

Eiseugor Elblei"

Ellteliwa~

8ustaler Enf'zig E1'll Ess- Fael Fa hlll I rarmal:li Fantsebil' I"edigu:;t Ye}erlui(

"elber

Yelliracll, - I're('h

\'ercb

\~ie)'sa\\'l

Viersl FiUe'

\iro!

Virczk0wem. Rm -

Flagutsch Flal1ling Fleyss?

Vlei~~t:Hl

Vlelz

\~oLisUJawr

Fog-lel' Vogwis Voylmall

Voltsehe Yorich

\'ors!

FUl'slel Forstlf>11l

I'l'e:;cl, fi'reseJi FreuZli i k

"'rezzen FI'ilant I'l'isuichk Froleich Vroezell Galauif!'kh Ganlschen fTaeuic:11 (tansar (Taeuskcl, nauuss {Taeraech Garrengall (}asleig Gastling Gassal'nikcJI Gebowecz Geckh Gefel (Oeful'b GegellIart [Teiselhart Geycze Gentscl, GerbischI Gering (}erischla (iericz GenJ r,erol!s Gero1czltul Gerschan' Gerstpreiu Geruu Gerung Ges (}eschayd

Iiesclüe~

Geseng Gesecl.

(iesnayt (Tesuikh liesoyes (,esol Gesselheugsl Geswendl (Teuch newtsch tiezzer:

G),elowe('7, (Tissubel Watt Glall Glanz Glacz Glebokkell fileill (,Iobokk (aucht (Tlu!z fiuecl.arli (;nues (lupan1'7.

{lnbisdl f.tocleuten

Ciuten' eid Gotestnl Godel',pul'1i (-iolgwall Goykell Goys Gollp"ch Goldslawru Golnyericll Golou Golobitz G['ISllir'I, (Toltz Gonscbuittk

GOI'U

Gorbill Goreich GorenaclJ tTorgas GOI'iak Goricz, - a Gori'l.eJI Gorz.ac], (}asel

GoseJl'~

Gösillg Goss Gossnik Goczakker nozarnich r<oziach Graben/.ell GrnttiK' Gl'auise1l, - e (}l'adisuik Graditz.

Grant (1r{mk Gras, -::::~:

(Traude?

Graz Gl'ebeUCl Grelting [Treideu Greim GreYllIan Grei"

Greiniul!

(}relis Gren [Trespel Gressillg Grewl Grezziug Grihicz (;ribul Hrifell firi1l, er Grim, -a tlriUlei Grimig Grimilad', Grymman f.:-nllll.ilg-I (fl'uskanit!

(:schayrll

«scbof (,schol

(:slu)f'i1H Gsig Usoll Gswellt C1uph Gugel Gugeler Guglar Gulkh Uultsch Gunlherls nLintzing (iul'uas Gurwin Gusar GÜssen Guessing Haban Hableslen Hadernigk J-Iagenpacli Ham Hanpawnl Hans Hard mll'dlein Hartman rIarlakcheu Harm I

r

Hegen lIeydang Helblin!(

Hell Hellberl Helsei Hemille Hengs!

Henllas Herdl, -ein Herigoz JIerns!olcz IJel'rant Herrisen Ifevmat llymel. Hi H)'l'n flopfgarten Ilochenveld Ilochenloch Hochenort Ilochenrewl IIuchenrinu Hocbepwisell lJochfelu Hochforsl Hnchgerewt lIochlamb

Ifnchmel~illg

lJuchlewlell Hnclll'nill

53U

llucbraeul, -reut La,ach

,

Hoebslrass Lastul1 lJulJritscl, Mallslaehl Huediug

lIoehwisell Lasi ~Hirn H"dissuom

IIodenly Lasslligkh Marolls' Ralliug

lloheniaring Laswitz Masuikg Halmau

Ilohenre\\ l Lauch Maul' Badoeh

llobellsiu Laufeu Maurn '! Hats

Huhewisell Leb, -ar, -arll Mueuseuraeut RatseheL'

11oholez Lepin Melsehaeh Halslok

HolIl'eeh Leplein5 MellelH Hadweiu

Hulm Lee Melliug Hag I

llomelz Leicil Menil10 Raide

1louharl Leidenfrosl Merk Elaiez, - e

lloniehk _Leisten Mern Ramer'!

Honig I,eiss Merner Hamsmunde.

110rek Leiz Mesnerill Ran

1I0rt Lem Mewer H"uft

110rn, - leiu Lendolls lIIeelel Hauig

llornuug Leuer s. Michael Raniu;;

Uoss Lenseh Michellai Banel

Ilralowicz Lesieh lIIitlerueld Basbel'

Hubsch Lesus Milsehawicz Rasdeillik

11 Ifl Lewben Mohog Hasskres

llulldleiu Leutsehaelr Mokuseb Bassupach

11uenerarl Lewetseh lIIoder Rassenik

.Iamerleil Lewer MotricL Raswur

JaJl1llik Leezseh Morlross HaswaL'lz

Jaukowiut Lipp Moleysten Ilaswor

Jansdal Libou? Musler Hauchenaw

Janser _Ljbl'in~ lIIugkeulali Hawdeu

.Jas tram Liklrabiez Mugel Hawl1

.fasnik Liepku Mulez Hauscholl

Jaswilz Liskin Mutzel Haeust

Jauer Lisl "abecz.suikch Raczill~

Jauernicklt Lisiakh? Nahs Hazmau

Ja"')ll Lisin~ ;.!auored Repp

Jawriu(;' Lisuik Nasen Hebenikelt

Jawar Lissing Neeisl al Rebernyk

Jawer Lopalnich Nefler Replesehil/,

Jerez Lopieznikh Nesl"g Hekker

Yes Lobneken Nesliug H~~kniez

Yesseue Lokawicz Neuding- Reehs

Jessiub Lodichez NeWellJl Helleis

.Jewt. eh LttO'el ~iderhulleu Hedleiu

luming _{Log ~obakh} Hegeuoputh

s. Johauuis, 1II011ti- Lom Ochanik Heich

Ysin(;'Ul' Lbmel Okhros:.;el Heyehling

.1 unllssehell Lontsch Ollenburg Heydach

Laas, - 8 $ LOller Ottich Heydun

Labseil , Lubel Clllreiclt Heidel

Lllchlal L"k c')fellieiu. - Jen Heilr

Ladeupaluikg LuwlJilsch Offenlein He) .eh

Ladin _LIUIl Orl, Heysiu15e

Lagusch Lalliaculll Orlowem Rey:::oner

La)'u Lunlzell Öds Hem

Lam Luezey Oslhanik HeUlspach

Lamp Mud O_ler Hemsnig

Lallleu Maische Oslrcich Hell

Lan _Ma~üll Oslrieht Hellleu

LUlllscb Mayssemiluinerin Ösiug Rellflau" 0'

Laner Maix IJualos;;e Heullslal

Laeller Malalsth Rappar Resch

LanguJlt; Mulkein Rableius Hesehiczeut

Langeuhag Malilseh Hakei. Resing

Lanb.j"arl Malinak Had Hesuik

LaUI!OlUS ~Iallic-eg HutUng Hessing

Lan _~!aloters Hudel Re\\ltllg

Los Male> Radent,,1 Hewtller

fiHI

HUUUilCh :5clleihlillli Slurmeb, ~Ialt.auill~

Recz ::iclleylJenallcr Stunt SI:lllnigk

Hills Scheiru Slornfuss Hing

Hickhl ::ich emin;.: Slosi~z ,Hemen

Hiknill Schernler ::itrabss Slevnz

Hiehollsin ::ich erg Stradelll ::ilifl'

Rieben Sherm Slradlein SIOIlI

Ryemer Schewner Stl'ilen ::ilum

Rilldersleig' Schecznicz Striinach :5IUllgS

Ring Schitter Stranez Srnedeu

Rinn, Hohe ::iehiezz Strauschakg Smertinkoweul , na -

Risen Schillowenl, ^all1 Strebllem Smiez

Hiezmang Sehimpel Streen Sqeph

Hiczney :5ehimpf Streit Sobernikcll

Hopischnikch 'cbinler Streilfurl, Sonackh

Rotensol Schirlog Stl'elisch :5reibocll

Rölich Schirnij:; Streml Sriedem

Rogacz Schirnowel Stresing, Sucliim

Rohats Schlobnigk Stritscheu Surnper

Holas Sehnahel Striglernl Sumperslag

Ronn Schober Slrielcz :5usel

Horippu Schobenvisen SlrObanig Swalwental

Hc,sawtiug Schotten, am Slropanikg Swant

Hösenlein Schofl'nern Stropcz Swancz.

Rosse Scomer Strutzel Swlirenhruuu

Rossu.r SchOu Stuben Swarcz

Hoswar Skoriauez Stubieh Swyllanu

Roszagl Sehorling Stulming- Swiuguo

Ruprechts Sehraelen :5eberilz Swiecz

Ruepuechs Schrates Sechtiug Vdelhart

Huntschen :5uhraue .. Sekkel Vllternutz

::iapein Sehrelez Setal Vro

::iäplach Schrenkell Sedelnigkll Vrsl'ruug

Sakch Schrilogo, am Seewiseu Wachen

Sakchsewisell :5chrot Seillen "rachling

::iatesky Schrott :5eyten Wachor

::iatmaseues Schul Seidenst"l \Vagrum

Sauers Schuting Seylling Waldaniz

Sal Schurnift Seyfridill Wallz

::iaIch Sehus SeI, Wanch

SOlle Schnzz Seltenhailll Wandal

Sall ::iladucz Selieslug "lang

Salz Stainchnagk Selieznicll 'Varawl1

SUlIler Staiuveld Selicz W"rich

Sauczo Stang Semerl1ic Web

;:;arnaunikli 8larn Senndling Wetter

Sawsing ;:;tiu'e/, :5enig Wetternikli

::ipeysykcll Sta" Serlich Weteroik

Speliel' Steg Sewsslll(; Welschenigk

Spitaleriu Stellen Sibaliez'! Weytta

Spr\"ug Stenigk SypkolVecz Weygantiuue

Sch[lb Stenig Sibmer Weyganez

Schacbeu Sleniscltakch Sybot Wellen

::ichalenhalb Slenuiz :5ikkowicz \Vcnig

Schaders SIeren Sidel Werchor

Scatuikg l::itermelz ::iitikonich Werdo

Sehaffernakcli Stern Silauez Werfen

Schaiss Sternigk Silber].llatleu' lVerick

SchaUer Slemmelz Syliug Wering

Seuarleu Stercz Silssnigkh \Vel'udenwul'czeu !'

Scharf Steuel'beiu Syemtschc ^\Verci',

Schauckl Slikalnakeli Symeou WeskeLt

Schaumburg Stopel' Siru17.c Wesker

Scbanez Slokh ::iimich Weczelnik

Shebrak Slokch Siming 'Vec1.onigk

Scheckei, -ehel Stokchaeli Silzllig Wippol

Sehe den Stodel' Slakch Wypflell

Schell'erslag Stoys Slall Wiphel

84*

;j:J~

\I iJJ' Iriek

Wil c:':""'llr~priJlge lI'yeler

\\'iderjHl'h

\\'ielerllikll Widers

\\'itig-ozi Widtna:;s lI'id"

lI'iel, lrinr1erllick 11

\\')ul\al

\\'inthakk, -hn"

\rier:

'\'irell

\\'il'esc!luIlUIi ikt.:il

\\'isnik Iritisok Iriwooa Irode,

Pudlus -, Elsp"t

Ir ude!.' Wollleu

""l'er;O

Wrussllit.:kh Iruleruit'h WCtdntlltll!

lI'utrich IrU!lUIl

\\'uJe,ill lI'undl Irura

\rllt'tll

\\'llrslli~k

\I ur50Ulkh IH\('/gk ZacilHlli~

Zagel Z;lUcl, ZI ernlet ^I, Zettel' Zrleich

Fra\\ 11 pa\\'

Zedel ZIOIII

Zedl ZlU111

Zetseheill Zmeill

Zelwirnid\ Znlei~

Zel t!.ilsl'h Ztllyli:-il"h

Zet Zmol

Zell Zlllolacit

Zelieh Zobe

Zelsel'llik Zobl"cll

Zelc!. Zobotl

ZerlleI' Zokkasll"

Zerowell. Zuuee

Z,khcl' Zredeubil'cll

ZikUl Zriedem Cr.

Zieueti Zrob

Z)I'ich Zuppem

Ziel'lli~'k Zung

Zirllil, Züzlel'jlJ

ZiSKö.l Zwayer

Zbl Zweil1

ZlewlIi;: Zwelll'er

3. Bel'gwel· k('.

IlIld ~ilher . ^J

"'. \Ierleill:-;peri~

-i. Uurgell, UUl'gstiille,

UJld , E(lelsitze.

(I'flT. (/":11 (7;1' , .... ',·"/"'II("I/·/t ,.l'IlITII::d \1\". Jilu'yxlut/, r: radix,.J,. (,' PIf!i ... ·(1dsc/lf'j (; rar/i:-ic/Il', (,' J·((di .. ·;chfll, U /'(1'{i:·I('''i IIlld

(JIJ nlJII la , d'f!/J/ IwhJ' du' 1'o'}11"1/('III;,'71(1/ ("I'IIJI/II" dil' IIIS/(/I/II'I' I(!II' pllr~.)

\lteldJUJ'f" I). 1J~(/ld.~·11 i/I IJ • j~J'us:j&Y·

All "nhol'ell /', Sedi"!1

.. Allha\\s", 1('. Li!!!:;{ i/tl '1'/'If!l;f~"/, AltllelldurJ' /., i,,,1/,""!!, Iliil'ld ,\nkeusteill

,\uderbur"

.\ndrill. (01, lIil"/lI = ... ·,wll,(·1.·~)

,I ^1'11 fels

All I). A::u;flch lilirn)

"PaLsteill", sü. Pelfull Bach lJ. ijbhJ'lI (c:;it:/.. geslll./l I'uckensleill Iluml Balenlurf 0, -"<'/",(,.., ILllrill Pl:u;seil. f<.'''tI ... ·i/~ "Salier"

Pec.kall I'cllau

~. PtlCI' 1)1, Ll'ol,,:o : Nt/J'!! /,"',i'-/II,II io Peilenstein ; ßUl'!J!'11 "I'ill J/ 11. J/flJ'/1 }/.'.Ir't'J/

Pellzeud"rf lImII) Perel",u Ilul'II) llpl'll,old-lelll Pt'l'llt.'t'k (/ cl Jf,,1'

ild ,':1.,,/"1/(11/

Pl'alluuerg t'Ointlsberg Ilibersleill l'ickellJaeh Birkl'eld II1u1l I'il'l,lllt Iliseheldutl' Bi,clll,I',.,.k

PIUlllYIISleil1 Pluuken\\'l.lrt l:Hullieck I~llell

.. 1¹1ulllentiluitl'·

l'oppendllrl'

rodlos<:lt ... .ll(lf·".'I. Igl:~it'zI.J I)üllull IJ. 1/(1'" ^II/}.

., 11. Ftlrll/(uh lse~eti~) )'öJ,; /" Wi/d"" (holl Pt)bltl'<lu

Pragwaltl (si('/,) Praue!"

Pl'emtileltcll .... /1'. U rff: ltUl'lI, hlll'cl-.slul) Pl'escltill

., Pl'ilJlnl'üsuurc!,"

Bnwk H. ;11.: /JUI'!! JAtllrls/,'rflll Bl'lllll1SeC lIlÜr,'"sil'l.J

nOl'hel /., Xe""",.'!.-t (hofl

"b JII<l<-lIb[/, IllII'OI 13udteusldtl h. Rulthn!ro/'I'II Ilüchlcl'lI /., in/"ill!! Ihlll'\

"uchs

.,Pudladl" 11. h'il';"W'lllrl (tul'lll .,Plliuslaill"

I'ulskau iI el 'eI'l

!)Qq.:, I}ul'r,"uu

HUI'f(stall Ir, 11'1<,' "!lI, " Lal'hellptl'('h") IJ. Fl'all:

HlIl'\\ ei Ibiet!

"Pulzeut!ul'r" /., Wild .. " (hur I l\;lprplll)('l'~

""pfe",lei"

"atbai It"I',,11 Kalsc!.

Kaiuac!. Ilurrisl KainLel'~ (hoft K:li~e)"siJel'g-

I\:ammerll (\-e~le /I. ~e~IH~::;1 h:ammer~heri( (1111'111 Kammer:-:lein Kal"lsberg .,Ca,lell"

KalJ.ell~ll'ili Cilli

KilJdlJer,.:. (lIeUf'li ,...,'('hlo.,;~, J.!'e .... rll.I.J h:il"'hbpJ'~ (I. W"h' (slo,sl

afr! Rol, tsiell

" Kll'chperg"

Klall'eoll"~

"Chlammslein", 1':118'"1.

Klallsell, If' ... tdlllnnl Klausenl-'tei tI

Kleeh

Knillelrl~ld e'f rind /f'('lIifr,dell.>'; 1';11 n /U','II//lII') l~i''')1e

Ki)l1ig~heJ'j.!

Kfll'lIberg

KostrellLlil/ 1), !tl'idu-I/f'f'!.·

"eozerer"

Krem:-;

Kl'ieglacb"

Kl'oLdnhof i. Mii/'zlhl. {I ,,,fl

"KunrliC'1.'·

Thai Ive,t 11. "ieil Tll3lberg-

Tllrllheim i. E"sthl.

Tann

Teufen badl I). J/IU'(1I1

"DielenpurciJ ..

Die1'llsleill TolJe), ~. nj((ltllllJ!

])01"11311 I), !'dlll/( lA'e<p"~1 JJra('hf'IJIJUr~

TralJlenfels Tn>unsleill Trf!,.ternitl. (LI\l'III ])re"iug (hawsl .. Tl"un'.enaw" (1111"111 TUffer

.,Turn" ,. d U!ld, ,., nl,-lr,II/II!;!/, ~ IgpslH~1

Tlmrn i ... ·"l;alt'''.

Eckellüorf h. "'(I·lh!!. F.ibi"wald

Eield)!'r!; I,. j['lrll)!I.

b. E'ibi?'Wltlrl II10fl Einild iJ. j,""ille'/,I'lrl Ihofl .• ]~n~p"l':';"

Erken~lcill El'llaU

El'lIfeb (J, J('IIII1Ufl"l/

b, ~, Har1f,'I'flld Ernhauseu

ralkenstein rasold,bel'g

Ppi~trilz /), SdH'r/,'1'

11 oIJ.]II,zell,ug. :S,'hlo~ ... /{f/f/-/lflllll'lII (1I'IW."; I.um 1111'11) I'ludniLl, Uul" 1'-Ibof, sil'l.1

[·'lamhof Igeiai<1hof I

Voit~beJ'~ (I ... ch/;ix, .... "r)

FOIIsdOl'f

\1 \'Ot'cldel dJt.-'t'c1!"

I'orchteneck

FOl'chtensleill, . ..:. JYolJ}/(lr/.·/

Fraueobur~

\<'runeltlhal iJ. li/AI""""!!. (11111'1 II'rnllheilll I). Mfl/·h.'l,'

F'reiemdeill (lIf'II(' ... • ... ,.1,10 . ..: .... , ,l/ohrh(J(

\t't'eisLeill

Fl'etldellIJeJ'~

,. FrevdeneU,,"

I,'riedall Friedber~

f'l'olld"berg

"Gael, 1\ider "(gsc'hll)s~1 I :allensleill

na11l1jll~ (ge~[p"~1 r<amlill. [hof) (iums, Ir'. Jl{(I}'Oll.

~, Geol'gcll

al" ...

I,e,lillf;

I:jaidhol' nteicheniJel';.\' 1:lojal'll [hllfl GOllowitz Gral.

Greisselleek

Grllh IJ, 1'lIil:.;0/. (s(·llIo..;..;) Urünherg 'r. /Jad,pJ' GrÜlIbü"hel (hol'l (,stull (Iul'ld Gutellberg Guleueck I :uteohag- Llalbeuraill 11 .. 111,,1 ein

lIord /J. Ximl/,!!. 1I\lJI'l IJ. Jli.,rlll·ltlj'. Ihof, I("'s><) 1 rurleJl!=-ll'in, .'\. jJei/f'JU.;I";JI .,1h1l'dtstai J I" (gr:los~li

u,

J faselllJacli I). I), J'('!"(I( {lund

"Haugeuslain"

J lausambaeher JJallzellblll'llt'1 Ilerkeubcr~

l[elfeDbel'~

Ilelfensteill Iierber~

Ilel'ber,lei"

11 erlJel'sdud I" II'.,./d/l/l

"lledeufels " I",,\\'sl

"llelVfeltl" (siezl ,.HierSelllul'll" (Iund llimberg

IlolteDbe]'~ 1, . .J..V,'/u"U.

I [ühenhrlll'k IlolteDblll'~ Ih,,1' I Uohelleck llohellmalilell

ITnllenW:111;!

,.Il{lleu:::ölu) 11" I,. U'/IIIJII"i/:

IlorlJeck .lulJlI1ik lKesicl.1.)

"IrIlPhl'ch" ~ lrufridsdorf l~eS\el.Zl .luc1enburl(

.,.)uugperB·" (blll'k"lnll

"Lapis'l) .... ".. lllrfl'/,!/,

Lapurie (gesezz)

'ILachenperch" (ca~lell. sic/,; I"yl, /)/lJ'.f/st,,1f 11, 'Vie:-) Lauuch (hof)

Laukowitz (~ Sc"lüs.'PI,) Landsberg, Deutsch- Laubeck

Leibuilz (2 Schlö$8eI-) Lembach b. 11["rbg.

Lembel'g U, Pöllsch((('/t

" b. Ci/li ,.Lemburch" (purkhslal) Leoben (Bur!J H . • ...,'("h/fls, ...

Liebenau (hof) )\Liebenstain"

"Liechteuberch .•

Liel'hteueck i. ,lliirzlh/.

h, Pft"fII Liecbteusteill Liechteuwalrl Ligisl Lilienberg Limuerg Lind I). NeH1II!.-1.

Lindeck LfJbtning, Gros .... - Lulleuberg

Lug' O. ^,0.;. Stephan (I. (il'rtJ..'II"JI

Luginsland Luschberg-

nMaidbul':t" ('d .",·('ltlüs .... ·(·rJ Maierhofen .",'. rr",·tI'!I.

Manln\ch MallllsJJerg

M al'burg (:1 8chlih·uu'r) ,.Mal'lendol'f" (siezl

s, Marlill i. R')s('lIlhl.: HI/r.'l 1t(j~(>1I1J('1'.'1 Marenbel'g

Maria Gral. (turn H. ~ec.;el'l.) Alell (hof, gesezz) Messeudol'f (hof) Michälerberg b. G"eblll!l/!!

l\1inzeuuerg Monlpreis MOncllhofen (hof) MUl'au (castrum)

nriiu(el. ("e,l) MUl'uel'~

11:\ arl'ene k g-"

Nechelheim Negau

'\eideck b. Ne" ",/'-1.

nNeideg", w. CilU Neslelbach 1,. (lmz (lmds) Ncslelbel';; b. Leilmilz

~eudorf b. Hadker.,llfl. (l"rnl Neuhaus I). ('il/i

~cumal'kL: Furrhteu...,t,'iu nNOl'sen", JlIarzlht. (llIl'lI)

Uberul;ul';:

Ujj'enuur;:

Ulimie (sie,.\

(blel'witz w. ('ilI, Hul;eck Rabensberg- Haben"lein

H,,<lker~burg

H"licllber;.: (pUI'i,,) I~ OII!lll:tllllslllJl'r

Ralzen"u (lul'll) Reichenbul'g- HeicheLleek Heichellsl ei 11

Reirenslein 1;. Pel..;

" ^{I). ('i/li}

Reulelluu Heunbel'g' /J. ''''Ol'(f/f Hie~er.sburg

Hoteul;ach b. Kllittelfeld Holeulhurn ull .J"deuh,fl.

i. If"(,'nrz Rotenfels

RoleUllHlDn i. PaTlent"'.

Hudeneck

"Hudenstuiu"

Sapusche b. ,l{'l1Ilpreis (turu)

~pang~teill b. Sr/lIean".'!.

I' I). (;na,')

~parbersbaeh (ges[l~s)

"Spel'renbel'ch" iu T,,;,>rldPlIU'((lrl

~piegelfeld

Spielbel'A" iJ. J{u;ttelf'/" (hof) Spielfeld

SchacheIl ". Frier!/'!/.

" IJ. Glei:.:rlr.

Sehachenlhlll'n

~chachellste;1l Schaleck Schalun

~eheieru (lurn)

"Sdleillek"

~chladming­

!--ichmierellbel'~

"SthöI1L)Ur~"

SchöII"lcin

Schl'altenberg (I ure, hof) f:ikrulskipold'k (ude-pUl g-kslall Sehülling

Schwall berg Schwarzensteill Sl(lllenber~

Sludeck Sladel

ou

h. s. Rupl'e('/it a/d RO/I

"Sl[tlenek"

Steiu b. Tellfellhac"

in Fürxleu{e'"

I). Fliriu.'!

Sleiuach (,~ Jillrfjl'lI) Slrechau

Slllbeck

Slubenberg (2 JllIl'fjPII) Slübill~, JOeill-(Hiez) SlUIIllUel'~ (~ Nf/r!I"") Selkstein

"Sew5CllsLain 11

"Sill/.enbel'c"

SOlllllag, 0"0'<;:-;-

SOssenheim Unlel'bul'g- Wacil!:'eneck Waldeck /,. W(;I'ff~

II'nldscllarhen (hof!

\\'ald,leill

\\'al'lbel'~ (Jllll'kslllll ,,'\'nrlenhaim" (ltfllJ

\\'n~pjl h. 11';1"011

WaReu h. 811'adeu Wasserberfl .,Wecheustaiu"

Weichselbaum (sitzl

\Veilenslein, .Alt~ H. JYe1l-

Weite,'sfeld Weier b, Fl'oHleil""

Weiuburg Weilz Welan

WelRClorf lJ. Fiil'.,'ell(,N (tmnl n Werd"

Wessenstein

Weutsch Widerdries Wildbach (hof I Wildhaus IVildou (4 BIII',qen) Windi3ch-F'eistl'ilz

535

(-haz: 1[ctttpf.qchlo .. ·;.r;~ .:'. A7IPHlJIl.·/., Hoff/I/lnll'l/

Lanc1sheJ'g' Wisell

Wolfsdorf b. alfi.wlol'( (Ir,,·,,)

\rurmbel'g

Zel'owetz b. Sli.~ ... ellheiill

"Zwynksturn"

5. rnrchen llml C apell en.

AbtsthaI (h. Mr(/'ia)

Admont (s. AmaHd, ~. nlrudlls, s. ('11,,;,""/01111) AOellz (.,. Pl'lel')

~. Ägyden b. Ilfol'OIi i. JVBiicllelll i, 'J'w'lak 11. Schwa rzenstei}(

" h. Steinul'ii('/.' .\llelldol'f

u.

Allellm~\l'kt b. lI"r,'I'((Z (", !JUII/,'rfIZ, .~. R(f{/f'.'IlIlId)

,.Allellheiligeu" b. eil/i ,\lIerheiligen b. Pels

i . .11iil';;llzI.

S. Antoll i. WBiicheln '. Audl'ä i. 8aw-:(ll

b. lleileustpill , . .A nna b. Nellbfl.

i(rI F/'{'.'eI'

" /), 8fissellheim

Al'zbel'g (.<. Jakob) Aussee (s. Pant)

115. Pa.lernianus", obe1'es EUJ.:/ht.

11~' Pancralius" b. JrfUwil' s. Pankraz a. Rems(:hnik _. Paukrazen b. Hell"

~. Barbara b. Gouowitz

s. BarlholomH i rI Liborh

i. Rutwein b. (iollowllz Passeil (s. Michacl, •. Veif) ,.. Paul b. PCltgll'ald

b. Reichellbnl'g

"s. Paulus prope Nouum fomm"

Baumkircheu (s. Andre",) Peckau (8. M(II'garetllPn) PelLau ^(.I71el·heilirJflII

J ,,\, T{atlwJ'il/(t, ,0.;. ll{rrJ'ia, ,"". O:-"/(I{,z(7)

~. Peler ((. K{t,/n,111eJ',~hf/.

"b .I11r/mug.

il"

a. Ollen;uac:/, I). Rarll.:en;lJlII',Q b. Mw·ug.

i. Sannlld.

b. Ki;nigsbg.

,,:;. Petrus" i. En8thl. (I)'(7nilllJ '(J Peilenslein (.,. Mi,I",pl) Pels (.,. 11Jw'itt)

'. Renerlicteu 1,. ](lIifleifeld

,.. Benediclen i. n'13iich,11I Perchau (s. GOlhll"r!) Pernitzen (s. Si",on) Pernou (s. OSI/Iftlrl) s. Philipp Piher (8. AllliriO Pickel bach (s. NiI",,7,,",) Piscbk (,. Niko/cl/l,') s. Blasen b. s. L((lIibl'ech!

Pleschiwel7. (.,. Nik"l,,",,) . Podgorie b. WGI'((' (.,. 1'll'irh)

h. Lier!tleuwahl ( ... • 1r"J'i,,) Pögelhof (s. r;eorg)

Pöllau b. Ne 11 111 .. '. (.,. Leolllw,.,O , b. lIm·lbg. (s. I',il) Pöllaubel'g (s. Maria)

Ponikel b. Pöltsclwch (.'. M"rtill) Prassbel'g (8. Georg)

Predlitz (s. Prillil/s) Bretstein (s. J(a/lw/,i",,) Bresie b. Pr((.,,,bg. ( •. .I"rI,,")

:-:i. Pl'imon

s. Primusber~

Proleb (.<. 11Jarlin)

Bruck a. M. (s. 131,,81'11, ,. Floriail) 'lPruck" b. Gonowitz(!)

Pürg (.' . .!/)lWIlII, ... '. Jl[aJ'io) Bw-gau (s. 11lw'ia)

Kapellen b. Ne,,"[/. (,. ft[((I'[/((l'l'fl"u) Kapfenberg-(.,. Os"',11")

s. Cäcilien

KathaI (.,. ](atlltl,'i1/(') s. Kathareiu i/tl LltIlli,,[/

a. O{,eu('cl.·

((. lIanellsfein

.,.5. Kutlll·ein auf dem Remsnik^ll Kaiuach (s. GeorgeJI)

Kaindorf b. l lm·fug. (s. J"I.-ou) Kalwang (,. Mari" JlIagr!alel/") Kammern (8. JollwUt) s. Cautian

Karchau (.,. KUII/'gll/,,/) (:illi (s. I)uw'el, 8. ltla.rimiliau) Kindberg (x. neorfl)

Kirchberg

,,/rl

l' b. JGi(lach (.;;. J"lutllu) Klech (s. (;""I'[/e,,)

Kuittelfeld (S. Joh"",, 11 •• , • • rOIIO/l1I i. Fel'V Küble (s. Al"r,?",'el"ell)

Kütsch (8. Geol'g) Kogelhof (s. lIlaria)

.')3(;

Künig:;berg .s. ~ J Jldrl; . .... . T(lhl/l) Krakau (8. Oswalrl)

Kraubat (.~. GeorfJl'lI) Külbel (s. Cll'ic")

~. Kuuigund. Olm"

.. (:hnniguncl i.l 1), J"eJIIIJ(l('"

~. Kunigund Cl. Barlu'J'

l/Il', PelIoll

" 1/1t. ('j/II

'l'JJal U. Ol'az (.< . .laku/') TeufeniJafh ( ... JfrO'.'I0rf'lln/l) s. Dionysen

Doberna (,. ol{"l'i(l)

Hnhl'ina (s. J(tkoll) ..;, Thoma::.

'l'raboch (s .... YiI.-01all'-:) 'l'rahütlell (s . .JY/l.'o7all",J J)revellik ("l. Lf!oJ/hflJ'dJ Trifnil (". ;)[(ll'li,,)

Trofeiach ( ... R/lJ)lo('f'I", .-:, SUICllllu';

Tschadram (~. J.yil,·olmr .... ) Tüchern (,. 1Jlarliu) TUfler (.,. ,1/"l'Ilu) .. ~. Dulcis tI '!

Tumbucll ( .•. .i"r/n'i) ,"ckersdorf (8. ]Jal'l/",luIIIÜ) I~ibiswald (s . .JolU(}l1I, ,'i, ~lJu!"l'a) Einöd IJ. H1/ittelf'eld (, .... '('h'fI,,· .... (·{fjwll, J :-ö, Erhanl lId BJ"(~;ff'II((I(

I"autsclt .'I. Pef(·J')

s. \Teil i/li r;f/rl.

((. Jli[lell

( I . '~f)[J{{ 1/

11. I~ellall h. Ulichem;ll'i/l 1,. Walderk I). J.\[Olltprei.-;

~. Veilsbeq.~·

Feistrilz, ])eu!iicll-( .... ,\Iarlill) 7J. flz (s . .J.Yih-o/au."'i) Fessuach (. .... Bto·thololilii) FeusiDf! (.'i . .JllartinJ

Yoilsberg (;s . ..'"IIal·gore!", s . .1[;('/"(1-/) Yorau (...;. JO/HOIH • . ..:. TllfJIIIO:,

r orderllberg- Frauz (.>. ilIichatl) I"ruslau ( •. )[a1'ill) FranenlJel'g" /'. Admulil

I). Kapfeuh.ll.

/'. Leibl/ilo Freilaud (s. Os/Ould) Jll'ojach .'. Anc/1'ii) naishOfn (...:. l~il'{/ilJ :-;. Gallen

(iams 1). S!ainz (:3. Badltu/olJl(' j

C:eil'ach (s . .J.\faria /I • ."'i. ;'lM'i::)

..;, (;poq.r€'n (1) JluJ'(tu,

b. }{eumld.

tI/I,lu,denl,ft·

i. Schwur:el/llllf'I, IJ. Bi,.!.-f.l"

u .. d :.,'tief; II!I I,. ,""Illinz I,. GleiJ/.'iIl'ltl'll 11. Hellt/schlli!.·

Ir d Pef:j}/i!~

;, IVB/".""I/!

li/tl ,...,'lflllI;

I S. l,enrgel1 h. Rcicholt.'c/.·

h. s. ~ll(1/'fin ()IJ 1J'r:"/I~

11. 'j'ft!JOI' ... (reor~el1berl!

" nertraud

,.~. Gylgen" ;. ,""'"usol s. Hothard I,. (;1'((0

\lot weiu (.~. J/ärlil/J (iolowabuka (,"'. '1'holllo,',;) (-iOllOwili'. (s. Geol·.'I)

(Tüss (."'. AH(/n'i, ."'i. El'hoJ'd u. s. /',((11111/"',.",) (;rtldweill (..:. RupI'a/il)

Grall" (.,. /,'I/1'I'erlll)

Gl'az ( ... ... f,"!fdeJ/, s. ~JI/flr";, 1\-11 1I/!l1I 11'/, ,~. I'uul) Gutendorf ( ... (:eo)'f/fll

I [aidiu ."' . .lllarlill) I [arillerg (>. J[(t)'lill) lIeili~enherA'

u.

h.IOi/lifj,,·/Jq.

11 eiligen kreuz ((. H"(I.,,:cll I,. Luffeuh.'l.

h . .l/,,,·/,!/.

h. nOIlOIl'it::

IJ. HQItif..qrh I,. Pld/'()/{'i/sr"

T' h. JlolI!pl'I';s Ileiligellg'ei:-ot i. I.ol ... t"e

h. IITGr(t~

/J. Lad' Ileiligell~lati IJ. 8. Lamll/'I'(''''

" 1J.·''"oil'W!I'

r IleiligeDstnl1. I/;j. HeidIPI/hur.'!

,. Iielena s. lIerma~ul'us lIofkirthell (.,. SIeplIall)

Iloiellcck ("'. Ji'.fJyde11 // ... J~({rfllfdfln/l';;

, .. Jakob h. Xellillkl.

i/d Il"h.rlfll i. Wal"

s .. Illkobsber~

,,:0:. ,Jacobn~~ If. HI'1118""Jli!.·

Jä~erheq.( (.-;. ~JI/fl}''';)

.lal'illg (s • .1[UI'I(/)

,. JI;.:cu

u . .

,., .... Jobsll;. IJ. /·'ro,..:lall ,.. Jodok

;-; .. Johunll u/tl ;.,'r:llI:iUt'lI ft. 'l'auel'J/

ir/ LIlIid.·

b. flerbel';sleili h. rrohl'II/JIII'!1 I. ,""'(((.'!.-rlllihl. h. Lei'hllil","

h. !Jucl!eltsl(.'ill i. lJ/·auf'f"rlt·

h. l,rGra,:

(f. IITeil/li.'!

I,. l!iel~

:-0 • • JOlIOlUll u. PUlli

1'.:::i. ,lohnn~ ilO1 ~ee"

Irdlling' (s. ",·!tl)

.Jut.lenbul'g (,"'i. J[or/iu. s. ,l/uria im l'{(n(clli.~, s. Ni/:/a."'i, .~ . • SiYlllullfl)

,. Lttmbl'echl L'lOdel (s. Michael)

Lnsllilz b. s. T.rlluhl·I,(·hl (:1. ;Vi!.-ol((lI."'i)

\.us:.;iltg ( .... Ja!.·ol)) ,,~. Lftlll't'!1('iIlR i~ POtll'u

.,~. Laurc.lll"ill~ super t:byrcJlpel"g- Lebing 0. """/11[/. (,. )[II"ia)

L~ibnitz (~. Jal.·oll, . ..; . . .l{arliJl, h'(·hlo.o.:,o.:('UjJtlhll .~. JJaria 11.

.'. ,IJic7/{1el)

Leoben (s .. lal.·ou, ., ... .Tohff/1N, JluJ'ia IJ"((S{)I/)

~. Lennhard h. Püllall b. Oruz h. Leibuitz i. WBiiclleill I). }iJils('lt h. OUl'J'l1bIU'!1

LiedJlenslein (."'t.'hlu.o.:~('ap. s . ./(171(11111) ,s. Lieuharl ob der (;omlilz"

Liff"i (.,. J("pre,.,,/)

Limbuch h. IIal'tbf!' ($. ßadlwlollliU Lind b. J{l/illtlf_1rl (,. Jr"rlill) I.nhnlin;.t, (;1'0 .... · . ..;-

"I J\lr-iJi' (~. 'l'lwJI/{t,..;)

...;. l..nrellzen i. Pallt'lIfhl.

nh . .11111'0/1

b. ]\uisrh olJ ;""chell/fillg b. Kuillel!eld i. ~lliiJ'z/ltl.

11. H't'cltsel a. /IeHgsbel'.'I h. Eibio"iwald

;'d HTfi .... ·/t·

i. WBilelt.11I i. Draufelcle i .• "'·trani/zell b. WGraz lJ. PI'(fl/U'rtld i. Wi.ell ..: .. M.lllil:l.ei h. (;Ol1u'l . ..;l.·o

~lagdalellel1ber~

MauuRbers (s. Ni/.olr",s)

i\laT'bur~ (s. J.l[aria, . ..; . .lJuJ'ifl JlII/.'ldull'lfu. ,..:. 'J'h'jJ)/{t,":, s. 17l'idt)

<. )Iarlha

~. 'lurlill a rl ... 'a7zo

I. arf ut

IJ. /{(tpfelll;[f.

u.

N. n~(·ll}fisb.'l.

I . Sulmlh7.

rt. Ri'lwirlfllil.-

N. B(lclu:rll h. ]f'Gra:

1,. 8,.ltalel a/rl P"ck

"1 "

IJ . .F'ra:·:.!(tu i. lIoswlltl.

~ .• \lul'ein IJ, Neuml.-t.

IJ ... ·e,.kau

;. Mii,·ztl".

(( Pickelbach

u. Erlacludeill IJ. l.i,'chtellll.:old :\lareJllJel'g ( . ..:. ][aria i. 100:;/1'/')

~. 'lar:;al'e-lhclI b. Silbf'J'hg.

I·. Kltiftplfelrl

a/d Rao

(I. fIell[Jsug.

,,/d Pemitz unt. Pet/au b. LrIHuel'!/

s. Margal'el.llcil h. IJi.iIt,~t·ll(lt·h :--. Marin rt. ]lulII(/z

i. 'l'ills/'·nfhl.

Maria ßuch lIof

;\eugtift Rast Zell Mnulel'll (8. Nil,·olm, . ..,·

)fn.xloll i. Sal( . ..:al

.., s. Merlell J. IJ. 1I"(';1I()/(1'l!

lI1l'. lIT'CI'f':- S. Michael (I/d LiesiJ/[1

/J. , .... ·('ltül".~t(;'i"

MichäleJ'berg-(,"". :'1if'l", (·7) .. 5. 31icllel" U. "'il.<,./"·i,, Millerclorf h. ,1"s.,,,,·

i. jlUil'.:Od.

M.oskil'dlel.l ("'. 1'(·il)

l\1ul"au (s, Jfallhl;/t8, Jh'iligeu.ql"fIJ

~lQrzhofen (.' . .Inh""II) Mürzzuschlag-(.;. ]üwi,ljIlJldJ

Neuberg (,0.:.. _JIIIIU, ."1 • .11((1';" i. IOn .... lr',.)

Neukirchell s. Lf'ouluu'd) .'feudau (s .• lm/nU Xeumarkt (s . .7"kobi s. Niklas 'Id },oumiufl Niklasdorf

, . .'likola b. Xtltllll.·l.

s . .'Iikolai

'id

"

i. Sall.,',,1 0& D}'((,>! • ..;[iu,f/

". lJ"(l/Ifelri lJ. Friedau h. H'ideJ'flJ'il's IJ. Dobt'l'1ut b. Oberllu"ry IJ. ]{(·ilem.;!ein

s. Nikulaus b. 'J'sc/ure7null

lJ. AlteH/ul .. l. I). 11''0''((';:

NiederhofeIl (,. ll"prerhtJ

Oberort h. 1'1'(([/(;.'-18 ( • ..:. J.llal'ia 1.11(/.'1(/((1"1(1) OsterwH/. b. Frau:: (lJ'l1'Y('(fllf'lhJ ... Oswald IJ. 7.eiriull

!J. Plan/"eult)UI ( {,. Eibh51l'ftld h .. }llaJ'bf!.

(,. TValcle('/,' IJ. rr~(JJ'(I':

i. aalizien

:'l !J. ]i)cl.·e1l,shiu [{aclmu (.;. O.,,/'(tI(/)

Radkersburg (0.:. JOhl(J/JI) ,0.:.. RU}JI'f'rhtJ

Ratteu (s. Niko/rll(8) s. H:ldeguud ll. Scheckel

fI. LebeJ>

,

Ibnlell

Rann (."". Lwnlwn/J Rasnitz (8. ](olfllJiltu)

.H.eichel1bul'l-{ ( ... Hdu')

Reichem.lein (/juJ'.'It'opdh ~ . .Toln~t) Reifnik ( .... lJarlltlJlol/liiJ

H.eun (;:i. Jll({l'i" i. ]OO,..;fl'}') RoteubaclJ I,. wam:;: (s . • l/",.i,,)

Rotenmanl] (~'. Geol'lIl .". J[nria, s ..... \'iko/(o .. · i fOn .... I.)

s. Jtupl'echt ob ;..1!u}'((/I

u. Bruch' u ... lI.

a/d Rab

538

.;. Huprechl i.WB"!"II,I"

b. IYaldeck h. nrG,'o::

lJ. Gomil.''ik(j

." b. 1Yiffel'

Sachsenfeld (8. Veil) Sngorie (s. Mar';'f) Sub (s. Petei)

Saldenhofen (:;;, lllari(l (f. Sleill) .0.:. lVikolr,w.:,) Sauritsch (s. Nikola".')

Sawodna (s. Peter) Spielfeld (s. Michael) Schaleck (s. A"dreas) Skalis (8. Oeol"g) Scheufling (,. Thomas) Schludnit, (<. La",brecht) Sk omern (s. Lamorecht) Scbönberg b. OWeiz (s. UI"il'h) stadel b. Mura" (s . .lohallu) Stainz (o'i. GeuJ"gen, s. ](nlhol'iJlfl) Stanz (s. ](athari1.a)

s. Stephan i/ri Loblni7lg a. G-rak-orn 7), Slainz

" i. I"'asftltl.

,s. Steffansdorf"

Stein b. 'l'eufenbaeh (Bllrf/NIIIi'III') Stoperzen (8. Anion)

SlI'uden (s. Muria) SlraRRengel (s. Maria) :-;tl':lssg-nng (s. BUjJl'edtl) Stubenberg ( •. Nil.·o/l(Il,')

Dudleipa liengest

I

Seekau (FriedJ",rcojJ ..•. . Ja!.:ob H. Ma";,,) Seitz i. Lie"iuythl. (s. L'lrich)

" b. C;onolVilz (. .... Jo!iaun i. JOo,sfeJ')

Sibika (s. Bar/lwlomii) Sonntag, 0;'0."".'1-(~. J[aria) Sulzbaeh (s. j)[ur;a) Utschdorf (s. (liriell) s. Ulrich I/cl Stanz

" b. Renn.

Wald i. Liesing/hZ. (s. /(u.niyu,,") Wartberg (,. Erllal'cl)

Wasserbel'g (Sch/osseap . ... .Todlil.-) Weitensteill (s. Pelel)

Weisskirchell (,. "eil) Weitz (s. Tho",as, s. Maria) Welz, Ob,,·· (,. Pa"kl'l'lZ, 8. Pelel)

11 }{iedel'-( ... .Jlla.J.';milian) Wenigzell ( •. JlIarg",.etlt) Wertb b. Neudan (s. Oeorg)

Werde b. ,', lo[art-ill b. lVGraz (,. Alld,-erl.<) Widern (s. Rnprechl)

V\Tinarie b. Siissenlleim (". Nil.·olaus) Wodrusch ( •. ,Jakob)

,So Wolfg-ang pey Neydaw"

Wllmbach (s. M''''!ilt) Zeitscbach ( •. Nikolalls)

Zeiring, Ober-(F'J·iedhof'cap. s. F:li:~ah('lh) , P/'O)J.lei (8. Agalha)

Zirkowitz i. Draufelel (,. ,1[arill) , b. Skalis (s. O."",tld) Zirklliane (s. ]("III"r;lIa)

6. Grafschaften

I

I

7. Seen

((lIti~!leHOIJ/Illf'n dll' .11ls1allte ((uf -see; l'[Jt. alleh nGn.i;;ruck 'fIi/rl Käfs(·h).

IJoriach

~1atschel'J1el :jee \'lIdel''Jll AWl'uing die "'bm weyl' im Prallt der Ree im In11e1'11 EyseneJ'czl

der see in der Gel see "ode,' ll'l1ich II er see pei Sefriczdor!

weyer in der LeSsllitz

der weyer \ nder dem Myntzenstaill ~

8. Weinb erge

(u/tsgel/oIlIlJleu rUf' Au· H. AII,c;7allle (m{ 'Vein-, /1" -pel'~, -g-arlell, -czurl 1(. s. }('.)'

Adl'ertllllkh (N',clitrii!l/) Pewnt ^Brellner Koy

All.enma,·kht Pfafl' Pliehaymer Keholbml'er,;

Altherr Phuntan Pukel l:holer

Almosner Plaiokhenperr: Puchhas Kehrapfl

Andre Plikeh Pllotwein Krayl (Netrlilr;i.lfp)

Arzt Plod PUl'zhaul Cbrastllik

Pattoc," f'lIpi[dz (JI,r"rhlrli!J(') Chanverkch Chl'ebanach

Pader Bosellstailler Kepeez Krieg

f'aiel'pach Pl'atner Chelbel r:hrukchen

Pessku (Naclt.lr(igf') Pr'tscl,el Chewmel Chuelebel'

Pesser! Preydler Chleybul'gel' Kusecz

Pewer! !','e"tle,' KloslJer ^TagefTel

Tauseullist Tbeuger Teschler Dirndeelilza TÖltenheng-,t TotJaw '1'olmau Ol"a"ynnk f)remel Ureseher Drilla I Trig-awer Trueb Eilend Enczinger Ermel Ern,l Vascbaug-

Vischer (.X(t("dl'i;,f/' )

Flasser Fliiseheul'eq, Vradeulal Frescher Vreuueuplirh Frewdeutnl Frneu Fuchs, el Fllhsel Fiirst Galer newder Glacz Goppolt Golthandl Gol,nich

Gl'atianel' Greiner Güpsel nllier

Gu111arl~ Miilner

Guemil'en Noyel

Unlbmeisler .'facbli:;al

Hauutlwer Olsach

II[lt'lel Osterreicher

Ilartinger Rabenchrol'''

HalT Rat

llasenpucbel Ratspaeh

llawsendo\'ll Ray"olde

HeDtegevi~cher Raemler

Hewtaler Rauer

JJ irssei Rassel'

Hitzenpaeh Regindl

Hochegkh Reich

Hoehenmllel Reiffeuslailler

Hoffer? Reussel

lIohelleg-k Rieber

IIouigsuabel Rig-el

IIornpog-ell Ryerner

Hozuestel Rindel

Hürnaws Rynn

Jägel' Rot

Jan Rümer

.legerpewnl Roseubergel

.lud, -an Roseudorn

.ludenhubel Satter

Lafuiczekk Salua

Lasser Sa\'pevnl

Leckhzal'fen Spiegel

Lernpüwlel SImpel

Liebeuplich Skhadelingkh

Liecht Scbaft'er

Liner Schaurnpel'gel'

Lubiczer Scherf

Macher (N{({'h/riiflr) Scherhaufell

Mächcz Scbildl

Megel'l Schurger

Mokch Slain

Mogan Staiuberigl

Mosel' Stainpruchk

B. Sp1'(tchl i clle.

Slermelz Stokchel Stolleuperg-er Slrigl Sebrokkellperg

~~newtell Semler Secz!

Symaudl

539

Slatenakh (Nllrhlriif/f)

Sloyer .

Slutrer SwarlzwMzel VIIg-er Wakehel'

"'al eh Weberlein Welhm Weloe,.

Wempier Wierl'aeh WlIgen Winehel

Wisel1allg~1

\Volawec,.

\\'oigellluet, -er I\'olischanel, Wuppel Zerll Zerreg Ziechen Zygiuer Zlenich Züberer Zuchlol Zupel'llikh Zwikehtl

Zusammengesetzte Ortsnamen, mit deutschen odr1' venlelltscl,trn Grlludworteu uml Grundsilben.

(flip r'"rf('ei.~e

fmr

1.

Auslauter.

J. - a, - ach, --nIln, - aieb, - ('ch, - eich, -ich, - och, oh(\ (I'!I" "wh - lach, el'el/I. -acht;

j·'ijn:ltll/UIIII, :t9, 6'1 1IIr.).

Ach Arl Phers Potot,ch

Acharn Asch ßipp Potos, -eh

Acher Aus Pibr Pols, -eh

Acllern, ^-01'11 Pall Pierch, Pirch Pol

Agri Paum Pilz Pols"h

Aevn Pelsch, ^II Plerich Polcz

Aharn, - 01'11 Peillic Plat Porlsch

Aich Pem Pletri, -eh Porcl.

All Per P10tsch Pos

All Perh Pohers, - bres Posch

Ameg-o'l.i Persch Pod Prah

Alllr Pbarr Polalsch Pram

Alls PhelT Fodi P"el