Marienkäfer sind dabei

KEVELAER. (KK) Auch die Kindertagesstätte Marienkäfer beteiligt sich am Weltkinder- maltag am Dienstag, 6. Mai. Seit vielen Jahren malen Kinder aus aller Welt an diesem Aktionstag Bilder für Kinder in Not. Ihre Werke tauschen sie bei einem Spendenpaten - häufig sind das die nächsten Verwandten - ge- gen eine kleine Geldspende ein, die an den SOS-Kinderdorf e.V.

weitergeleitet wird. So werden auch die „Marienkäfer“ verfah- ren. Sie werden ihre Werke nicht nur im Familienkreis anbieten.

Am Dienstag, 6. Mai, bauen sie in der Kevelaerer Fußgängerzo- ne vor der Galerie Kocken einen Verkaufsstand auf. Ein Raum der Galerie verwandelt sich zudem in ein Atelier, in dem Kinder malen dürfen. Seit Jahren schon arbei- ten Kindergarten und Galerie vertrauensvoll zusammen.

Mit den Vorarbeiten zum Weltkindermaltag, dessen The- ma 2014 übrigens „bunte Welt- reise“ lautet, haben 22 Kinder im Alter zwischen vier und sechs Jahren unter Anleitung von Phi- lipp Richter, Jahrespraktikant in der Kindertagesstätte, bereits be- gonnen. Auf grauem, gerissenem Karton, der weiß grundiert wur- de, malen sie Selbstportraits. „Ein Kind stellte sich als Gespenst dar,

ein anderes als Marienkäfer“, be- richtet Philipp Richter.

Die Kindertagestätte „Mari- enkäfer“ besteht seit Ende der 1980er Jahre in Trägerschaft der Elterninitiative Marienkäfer e.V.

Rund 40 Kinder werden derzeit in zwei Gruppen betreut.

KERVENHEIM. Ein Event soll es nicht werden, das Maifest in Kervenheim, vielmehr eine ge- mütliche Veranstaltung für die ganze Familie. Der Heimat- und Verschönerungsverein Kerven- heim-Kervendonk lädt für den morgigen Donnerstag, 1. Mai, ab 10 Uhr, auf die Burg ein.

Das Programm ist zuge- schnitten auf die Interessen der kleinen und großen Besucher.

Kinder dürfen sich auf die Tiere im kleinen Streichelzoo freu- en. Die Pfadfinder übernehmen die Betreuung der Jüngsten und haben sich dafür einige Über- raschungen ausgedacht. Kinder, die überzähliges Spielzeug in bare Münze verwandeln wollen, erhalten dazu beim Trödelmarkt auf der Bürgerwiese Gelegenheit.

Sie zahlen keine Standgebühr, Erwachsenen haben einen klei- nen Beitrag zu entrichten. An- meldungen sind noch bei Frau Steegmann möglich.

Die Fahrten mit dem Planwa- gen waren im vergangenen Jahr sehr gut ausgelastet. Deshalb werden sie auch in diesem Jahr

wieder angeboten. Die Touren führen durch Kervenheim und in seine nähere Umgebung.

Freunde von Oldtimer-Tre-

ckern haben sich das Kervenhei- mer Maifest schon lange in ihren Terminkalendern notiert. Auf dem Marktplatz werden sie die alten Schätzchen begutachten, bestaunen und sich über tech- nische Details austauschen.

Mit Musik wird ein Maifest erst richtig schön. Die Mitglieder der Mundharmonika-Gruppe Ker- venheim spielen ab 14 Uhr auf dem Burghof. Unter Absingen fröhlicher Mailieder marschieren die Festgäste gegen 16.30 Uhr zum Marktplatz, um dort den obligatorischen Maikranz aufzu- hängen, den Kinder zuvor liebe- voll geschmückt haben.

Für die Verpflegung der Gäste des Maifestes ist umfangreich ge- sorgt. Zum kulinarischen Ange- bot gehören Kaffee, Kuchen, Ge- grilltes, Reibekuchen, Bier vom Fass und alkoholfreie Getränke.

Kuchenspenden werden gerne entgegen genommen.

Auch für schlechte Wetterbe-

dingungen haben die Organisa- toren des Heimat- und Verschö- nerungsvereins Kervenheim- Kervendonk vorgesorgt. Mit freundlicher Genehmigung der evangelischen Kirchengemeinde dürfen deren Räume im Pfarr- heim auf der Burg benutzt wer- den.

Kerstin Kahrl

Weltkindermaltag -

Marienkäfer sind dabei

Kinder verkaufen am 6. Mai ihre Werke vor Kocken Ende 2013 lebten in NRW

1,77 Millionen schwerbehin- derte Menschen mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50. Das sind 4,9 Prozent mehr als bei der letz- ten Erhebung Ende 2011.

Mehr Schwerbehinderte

KONTAKT WETTER

AKTUELLE ZAHLEN

18. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E

MITTWOCH 30. APRIL 2014

„Heiße Zeiten“ ein Musical um Frauen im Hormonrausch

Der Dauerbrenner aus Berlin ist am

12. Mai im Bühnenhaus zu sehen Seite 3

25 Tage bis zur Wahl:

Wie fühlt sich Europa an?

In der Serie „Mein Europa“ stellen wir Menschen aus der Region und „ihr“ Europa vor. Seite 18

Mehr als 60 Mannschaften jagen morgen in Weeze dem runden Leder nach

Beim Tag des Jugendfußballs gehen auch

30 Bambinimannschaften an den Start. Seite 6

Mi.

20° 10°

Fr.

13° 9°

Do.

17° 10°

Sa.

15° 5°

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de

Bei den 18. Kevelaerer Puppenspieltagen wird es eine einschneidende Veränderung geben. Die Puppen tanzen in diesem Jahr erst im August beim Ballonfestival auf der Hülsparkwiese.

„Die Entscheidung ist uns sehr schwer gefallen“, erklärt Bernd Pool vom Kevelaerer Stadtmar- keting, „betrifft sie doch Familien mit Kindern.

„Wir wollen das Thema nicht gänzlich beenden und das Feld anderen überlassen. Mit dieser Entscheidung versuchen wir auch, den Festival- Charakter der Veranstaltung verstärken.“ Zudem

seien die Mitglieder des Verkehrsvereins der Auf- fassung, die Puppenspieltage seien nicht förder- lich für den gleichzeitig stattfindenden verkaufs- offenen Sonntag. Und so geben die Puppenspie- ler am Samstag, 16. August, am neuen Ort ihre Vorstellungen.

Der Sponsor des Festivals, die Volksbank an der Niers, trage die Kompromisslösung mit und bringe sich weiter mit ein, so Bernd Pool.

„Schauen wir mal, wie es im nächsten Jahr aus- sieht“, sagt er.

„Puppenspieltage“ in anderer Form

Die Kevelaerer Puppenspieltage werden in diesem Jahr nicht wie gewohnt im Mai auf verschie- denen Bühnen in der Innenstadt stattfinden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen/Archiv

Gemütliche Veranstaltung für die Familie

Kervenheimer begrüßen morgen den Mai mit einem Fest - Schauplatz sind die Burg und die Bürgerwiese

SONDERSEITEN

In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem Sondersei- ten zum Thema „Mai- und Brunnenfest in Goch“ (Seite 8,9, 10). Außerdem zum Verkaufsoffenen Sonntag in Geldern (Seiten 8, 9 und 10) sowie rund um den Garten im Frühling (Seite 14).

Dem Thema „Gesund durch den Niederrhein sind die Seiten 23 bis 28 gewidmet.

Diskussion zur Kommunalwahl

KEVELAER. Die Kolpingfamilie Kevelaer lädt am Montag, 5. Mai, um 19.30 Uhr, zur Podiumsver- anstaltung der Parteien anläss- lich der Kommunalwahl in das Petrus Canisius-Haus ein.

An dem Abend kommen The- men aus den Bereichen Haus- haltskonsolidierung, Förderung der Ortschaften, Unterbringung der Asylanten, Fracking- und Gülleproblematik, Innenstadt- entwicklung, Wirtschaftsförde- rung, Gradierwerk sowie Kul- turförderung zur Sprache. Als Moderator wird Josef Pauls den Abend leiten. Nach Erläuterung der „Spielregeln“, soll jeder Par- teienvertreter (CDU, SPD, FDP, Grüne und KBV haben zuge- sagt) sich und seine Partei kurz vorstellen. Zu den genannen Themenbereichen kann jeder Parteienvertreter innerhalb eines Zeitlimits von einer Minute Stel- lung nehmen. Vor Beginn der Veranstaltung können von den Besuchern Fragekärtchen ausge- füllt werden. Ausgewählte Fragen werden nach der Themenrunde gestellt. Antwortzeit ebenfalls eine Minute. Zum Abschluss der Veranstaltung erhält jeder Partei- envertreter zwei Minuten Zeit für sein Schlusswort. Die jeweiligen Zeitlimits werden per Uhr ange- zeigt. Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung eingeladen.

Beim Anblick von Oldtimer-Treckern kommen Männer gerne ins Fachsimpeln. NN-Foto: Rüdiger Dehnen/Archiv

Kinder sind gern gesehen Gäste beim Trödelmarkt innerhalb des Maifestes auf der Burg in Kerven- heim.

Annie und Louis werben für die Marienkäfer-Aktion am Weltkin- dertag, 6. Mai, an und in der Keve- laerer Galerie Kocken. NN-Foto: MPS

Umbach weiter Ortsvorsteher?

KERVENHEIM. Die Kevelaerer Bürgervereinigung freut sich, so Fraktionsvorsitzender Günther Krüger, dass Ernst Umbach sich bereit erklärt hat, weiter das Amt des Kervenheimer Ortsvorste- hers ausüben zu wollen.

Da die Unabhängige Wähler Union (UWU), für die Umbach im Rat sitzt, entschieden habe, bei der Kommunalwahl nicht mehr anzutreten, bedeute dies auch, dass Ernst Umbach seine Funk- tion als Ortsvorsteher in Kerven- heim nicht mehr ausüben könne.

Dazu KBV-Fraktionsvorsitzen- der Günther Krüger: „Die Ker- venheimer Bürger können mit ihrer Stimme für die KBV dafür sorgen, dass sich Ernst Umbach in den nächsten sechs Jahren als Ortsvorsteher überparteilich weiter für ihre Interessen und für Kervenheim einsetzen kann.“

Der Ortsvorsteher wird jeweils von der politischen Gruppierung benannt, die die Mehrheit der Stimmen in der Ortschaft erhält.

Sollten die Kervenheimer bei der Kommunalwahl mehrheitlich ih- re Stimmen der KBV geben, wird die KBV Umbach als Ortsvorste- her für Kervenheim benennen.

Von Samstag, 3., bis Sonntag, 4. Mai, können die Züge des RE 10 „Niers-Express“ (Kle- ve – Düsseldorf Hbf) nicht in den Düsseldorfer Hauptbahn- hof einfahren. Fahrgäste kön- nen auf die Linie S28 auswei- chen. Aus Richtung Kleve fah- ren die Züge statt Düsseldorf den Hauptbahnhof Neuss an.

Dort haben die Fahrgäste An- schluss an die Züge der Linie S28, die die Haltestelle Düs- seldorf Hbf bedient. Aus Düs- seldorf fahren die Reisenden zunächst nach Neuss Hbf, wo sie die Züge der Linie RE 10 erreichen. Betroffen sind alle Züge ab Samstag, Betriebs- start, bis Sonntag, 12 Uhr. In Krefeld-Oppum in Richtung Düsseldorf gibt es einen Er- satzverkehr. Infos unter www.

nordwestbahn.de.

Ersatzverkehr der Bahn nach Düsseldorf AUF DER SCHIENE

Für Sie in Kevelaer

Steuerberater Christian Siebers

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin!

Winnekendonker Str. 26a 47627 Kevelaer

Telefon 0 28 25/5 35 02 56 www.stb-siebers.de

Jetzt NEU in Weeze

BigBags

Sand und Kies für privat & gewerblich

Abholung und Lieferung Weeze – Hees 12

02837-1000

www.siemessandundkies.de

Ab 100€ Einkaufswert

20€ Gutschein geschenkt!

20€ geschenkt!

^{bis zu}

^*

Freitag

Mai 2.

Freitag

2.

^Samstag

_Mai 3. 20€ 20€ 20€ 20€

^{bis zu}

Mai-Spartage

Freitag

Mai-Spartage Mai-Spartage Mai-Spartage Mai-Spartage Mai-Spartage Mai-Spartage _am

www.self24.de

4S18Z Kempen – Otto-Schott-Str. 8 . Straelen – An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12

Ab 50€ Einkaufswert

10€ Gutschein geschenkt!^*

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie: Grillvorführung

*

Grillvorführung Grillvorführung Grillvorführung Grillvorführung

in Straelen

Mai

Freitag

2.

12.00 - 17.00 Uhr

Straelen

geschenkt!

geschenkt!

geschenkt!

self24 de

*Vom Einkaufswert ausgenommen sind Tabakwaren, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Gutschein ist nur einmal komplett ab dem 05.05.2014 bis zum 17.05.2014 einlösbar. Von der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Artikel aus unserer aktuellen Werbung, bereits reduzierte Ware Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Gutschein nicht mit weiteren Rabatten, Gutscheinen, sowie der dahlmannself Kundenkarte kom- binierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Bar- oder Differenzauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig nur am 02.05 - 03.05.14. Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Mittwoch 30. April 2014 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

02

e-bikes powered by SAMSUNG

Jetzt

Probefahren Testen Sie unsere neuen E-Bikes.

e-bikes powered by SAMSUNG

Jetzt

Probefahren Testen Sie unsere neuen E-Bikes.

www.prophete.de

am 30. April, 10–16 Uhr

hagebaumarkt Xanten, Sonsbecker Str. 41 am 2. Mai, 10–16 Uhr

hagebaumarkt Kleve, Ludwig-Jahn-Str. 7 - 13 am 3. Mai, 10–16 Uhr

hagebaumarkt Goch, Am Bössershof 2

Prophete City E-Bike »100« Big Tube

Alu Einrohr Rahmen 250 Watt Vorderradmotor 24 V 10 Ah 7-Gang Sram Nabenschaltung inkl. Ersatzakku Packtasche hinten und Fahrradkorb 26“ oder 28“

Prophete Herren Elektro Trekking Bike Navigator 3.0 36 V 10 AH 250 Watt Mittelmotor Lithium Ionen Akku 8 Gang Shimano »Deore« Kettenschaltung

Auch erhältlich als

Damen Trekkingrad mit 8 G Kettenschaltung oder Damen Cityrad mit 7 Gang Nabenschaltung und Sideclick Akku

Alu Rex Elektro Trekking Bike ETK 500 36 V 10 AH 250 Watt Vorder- radmotor 21 Gang Shimano »Acera«

Schaltung zul. ges. Gewicht 150 kg Herren oder Damenrad

Vorführung und Beratung:

An den Vorführtagen erhalten Sie 5% Rabatt

ab

799,

^{99 d}

1499,99 nur

1299,

^{99 d}

899,

^{99 d}

KEVELAER. Erneut gut besucht war die Mitgliederversamm- lung der Unternehmerverei- nigung Kevelaer (UVK) in der Gaststätte „Gelder Dyck“. Wa- ren die Unternehmer der Mari- enstadt neugierig auf den ersten öffentlichen Auftritt des neuen Wirtschaftsförderers der Stadt Kevelaer?

Hans-Josef Bruns, der von sich aus seine Teilnahme kurz nach seinem Amtsantritt am 1. März angekündigte, wurde jedenfalls mit offenen Armen empfangen.

„Den Ballast aus der Vergan- genheit werfen wir gern über Bord und steuern - hoffentlich gemeinsam am gleichen Ende des Strickes ziehend - in eine gute Zukunft für Kevelaer.“ Mit diesen Worten hatte Udo Holt- mann, ein Sprecher der UVK, den Abend eröffnet und den

„Neuen“ begrüßt.

Die UVK möchte sich gerne partnerschaftlich in gemein- samer Verantwortung für Keve- laer einsetzen und wünscht sich aus unternehmerischer Sicht, an den Entscheidungsprozessen be- teiligt zu werden. Die UVK hatte im letzten Jahr massive Bedenken gegen die Auflösung der Wirt- schaftsförderungsgesellschaft Kevelaer vorgetragen, konnte sich letztendlich im Stadtrat mit dieser Position nicht durch- setzen. Stattdessen hatte die Ratsmehrheit beschlossen, eine Stabsstelle in der Nähe der Ver- waltungsspitze mit der Wahrneh- mung der Wirtschaftsförderung

zu betrauen. Hans-Josef Bruns, ehemals leitender Angestellte bei Diebels, fand bei der UVK augen- scheinlich die richtigen Worte. Er äußerte gewisses Verständnis für die Haltung der UVK im Jahr 2013, habe lange überlegt, ob er sich überhaupt bewerben solle.

„Jetzt bin ich aber hier und wür- de mich über eine gute Zusam- menarbeit mit Ihnen freuen, die geprägt sein sollte von offener Kommunikation und gegensei- tigem Verständnis.“ Er sei dazu aus Überzeugung heraus bereit, denn nur so könne die Qualität von Gesprächsergebnissen und die Identifikation damit erhöht werden. Gemeinsam getragene Lösungen könnten entstehen, deren Umsetzung dann auch rei- bungsloser sei.

Bruns machte deutlich, dass er bereits mit der Ausführung des entsprechenden Ratsbeschlusses beschäftigt sei. Darin wurde die Gründung eines Dialog-Gremi- ums beschlossen. Ob das nun Forum, Initiativkreis oder wie auch immer heiße, sei eigentlich nicht so wichtig. „Hauptsache es kommt in den nächsten Mona- ten zustande“, so Bruns. Auch für diese Aussage erhielt er Applaus der über 25 Vertreter von Indus- trie bis Dienstleistungs-Sektor.

Thomas Schatorje, ebenfalls Sprecher der UVK, leitete den zweiten Teil des Abends ein. Er erläuterte das Konzept der künf- tigen Vorstandsarbeit der UVK mittels Beamer-Präsentation.

Die UVK-Öffentlichkeitsarbeit

im letzten Jahr habe bei man- chen Menschen den Eindruck erweckt, die UVK sei eine par- teipolitisch tätige Organisation.

„Das ist total falsch und deshalb haben wir uns im Vorstand eine Richtlinie für die künftige Arbeit erstellt“, so Schatorje. Unter der großen verbindenden Klammer

„UVK – gemeinsam für Keve- laer“ wird darin ausgeführt, dass die UVK eine Informati- onsplattform für alle Kevelaerer Unternehmer sein solle und man Partner für alle sein wolle, die auf die Meinung von Unternehmern Wert legen würden. Die UVK will Netzwerk und ein Diskussionsfo- rum sein - beispielsweise mittels der regelmäßig stattfindenden Unternehmer-Stammtische.

Dort solle zunächst in „geschütz- ter Vertraulichkeit“ diskutiert und in jedem Einzelfall mit dem UVK-Vorstand oder den Mitglie- dern überlegt werden, mit wel- chen Instrumenten entwickelte Ziele erreicht werden könnten.

„Ein zahnloser Tiger wollen wir nicht sein, aber auch nicht immer gleich wie ein Löwe sofort in der Öffentlichkeit herumbrüllen“, so Schatorje. UVK-Geschäftsführer Sebastian Faltermeier trug den Kassenbericht für das Jahr 2013 vor. Markus Kaenders und Theo de Jong konnten als Kassenprüfer die Entlastung des Geschäftsfüh- rers und des Vorstandes beantra- gen. Die Wiedereinführung der Beitragszahlung von 100 Euro pro Jahr wurde einstimmig be- schlossen.

Wollen Informationsplattform für Kevelaerer Unternehmer sein

Unternehmervereinigung (UVK) ist keine partei-politisch tätige organisation

Auf Einladung der CDU-Fraktion im Landschaftsverband Rheinland (LVR) und deren Mitglied Peter Hohl aus Kevelaer besuchten Frauen aus Kevelaer und Kerken unter der Leitung von Walburga Kamps das LVR-Museum in Kommern. Dabei führte Museumsdirektor Dr. Mangold (rechts außen) die Gäste in den Aufbau und die Konzeption der Einrichtung ein. Das Museum gibt einen Ein- und Überblick in das dörfliche Leben unserer Vorfahren aus den verschiedenen Regionen des Rheinlands von der Eifel bis zum Nie-

derrhein. Foto: privat

Im Rahmen der jüngsten Mitgliederversammlung des CDU-Stadtverbands sind verdiente Parteimitglieder für 25, 40 und 50 Jahre Mit- gliedschaft geehrt worden. Der CDU-Vorsitzende Paul Schaffers bedankte sich bei ihnen für die treue Verbundenheit zur CDU und überreichte

neben einer Urkunde jedem Geehrten die CDU-Ehrennadel. Foto: privat

AfD tritt zur Wahl an

KREiS KLEVE. Der Kreis- verband der Alternative für Deutschland (AfD) teilt mit, dass er im zur Kreistagswahl im Mai antreten wird. Die AfD habe es geschafft, die erforderlichen Unterstützungsunterschriften zu erhalten. Durch zahlreiche Gespräche mit den Bürgern hät- ten sich Themenschwerpunkte zur Kommunal- als auch Euro- pawahl ergeben, die wir gerne aufgreifen werden. Einige davon werden sein: Energiewende, kein Fracking, Windkraftanlagen im Reichswald, Sicherheit, Haus- haltspolitik und Bürgerbeteili- gung bei Großprojekten... Die AfD veranstaltet vor der Europa- wahl wöchentlich einen Stamm- tisch, zum dem Interessenten herzlichst eingeladen sind. Die Termine sind jeweils Donnerstag, 8., 15., und 22. Mai. Beginn ist um 19 Uhr im Hotel Restaurant Jägerhof, Bahnstr. 24, in Weeze.

Mehr Informationen unter ht- tp://www.afd-kleve.de.

CDU Kevelaer: Im Rahmen der CDU-Bürgersprechstunde wird am Samstag, 3. Mai, von 10 bis 12 Uhr, das Kreistagsmitglied Peter Hohl, unter Telefon 0173- 2618578 für Fragen der Bürger zur Verfügung stehen.

SPD Weeze: Der SPD Bürgertreff in Weeze, Kevelaerer Straße 4, wird am Samstag, 3. Mai, 10 bis 12 Uhr, von Pia Heine betreut. . Am folgenden Mittwoch, 7. Mai, wird Heinz-Peter Petersilie an selber Stelle zur gleichen Zeit an-

zutreffen sein.

Kevelaerer Bürgervereinigung:

Das KBV-Bürger-Büro auf der Bahnstraße 44 ist am Samstag, 3. Mai, nicht besetzt. Fragen der Bürger beantworten KBV-Mit- glieder auf dem Infostand am Roermonder Platz. Von 11 bis 13 Uhr werden dort Reibekuchen gebacken. Die KBV freut sich über eine Spende für eine Keve- laerer Hilfsorganisation.

CDU Weeze: Jeden Mittwoch

und Samstag finden jeweils von 10 bis 12 Uhr im CDU-Treff der CDU Weeze auf der Wasserstr. 4 Bürgersprechstunden statt. Hier- bei lädt jeweils ein Vertreter aus der Gemeinderatsfraktion oder dem CDU Vorstand interessier- te BürgerInnen ein, um Fragen zustellen oder aktuelle Themen zu diskutieren. Wer keine Zeit hat persönlich vorbeizuschau- en, kann den CDU Treff wäh- rend der Sprechstunden unter der Rufnummer 02837-95973 erreichen oder seine Fragen per

E-Mail an gemeindeverband@

cdu-weeze.de bzw. fraktion@

cdu-weeze.de senden. Ansprech- partner am Samstag, 3. Mai, 10 bis 12 Uhr, ist das Ratsmitglied Heinz Cox.

FDP-Bürgersprechstunde: Das Bürgertelefon des FDP-Ortsver- bandes Kevelaer wird am Sams- tag, 3. Mai, 10 bis 12 Uhr, von Dr.

Heinz Frieske wahrgenommen.

Zu der angegebenen Zeit ist er unter Telefon 02832/5692 zu er- reichen.



KURZ & KNAPP

Wirtschafsförderer stellte sich vor

KEVELAER. Hans-Josef Bruns, der neue Wirtschaftsförderer der Stadt Kevelaer, kam auf Einla- dung von Walburga Kamps zur Sitzung der CDU-Frauen. „Die Innenstadt ist das Gesicht einer jeden Stadt“, so Bruns. „Gemein- sam können wir dafür sorgen, dass Kevelaer dieses unverwech- selbare Gesicht nicht verliert.“

Im weiteren Gesprächsverlauf erklärte er, der Kontakt mit der Unternehmerschaft sei ihm sehr wichtig. Auch wolle er sich um die Nahversorgung der Bürger in den Ortschaften kümmern.

Vorrangig sei ihm auch die Er- weiterung eines Einzelhandels- konzeptes, bei dem die Bürger eingebunden werden sollen.



KURZ & KNAPP

Rathaus: Rathaus der Gemeinde Weeze ist am Mittwoch, 30. April, ab 14 Uhr, wegen einer Personal- versammlung geschlossen.

Mittwoch 30. April 2014 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

03

Abnehmen mit Verstand

^®

EM

Ernährungs- beratung

seit 26 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM Ernährungsberatung

Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Bismarckstr. 69 · M‘Gladbach

Tel. 0 21 61 / 20 86 83 E-Mail: emernaehrung@t-online.de

 Abnehmen und das Gewicht auf Dauer halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe von Ernährungsvorschlägen und Rezepten basierend auf „Hausmannskost“

 Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Diät, keine Produkte und kein Zählen von Lebensmittelpunkten

 Für Familien, Berufstätige und Singles bestens geeignet

 Alltagstauglich durch preiswerte und einfache Mahlzeitenzubereitung

 Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotrophologinnen oder

Diätassistentinnen

Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch

Ihre Krankenkasse möglich!

Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen

Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung ist nicht erforderlich.

Weitere Infos, Orte & Termine auf Anfrage

Wissenschaftlich untersuchtes Ernährungsprogramm

Geldern: Mo. 05.05.2014, 19.00 Uhr, Clemens Hospital, Clemensstr. 6 Goch: Di. 06.05.2014, 19.00 Uhr

Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kamp-Lintfort: Do. 08.05.2014, 19.00 Uhr,

St.Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90

Kempen: Mi. 07.05.2014, 19.00 Uhr, Hospital zum heiligen Geist – Kantine, von Broichhausen Allee 1 Kevelaer: Do. 08.05.2014, 19.00 Uhr,

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 Kleve: Mi. 07.05.2014, 19.00 Uhr, Haus Riswick,

Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Freitag, 2. Mai 2014

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Wieder da! 24 Stunden Grillwaren

aus unserem Automaten!

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Gepökelter Krustenbraten

kg

4.49 ^V

Putenbrustfilet

kg

5.99 ^V

Nackenbraten

mit Knochen am Stück kg

3.29 ^V

Gehacktes

gemischt kg

3.99 ^V

GRILLWÜRSTCHEN

Stck.

0.65 ^V

Geflügelaufschnitt

100 g

1.19 ^V

Roher Schinken

eigene Herstellung 100 g

1.49 ^V

Heute von 8.30-12.30 Uhr & 14.30-18.00 Uhr geöffnet

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

ENDSPURT

NUR NOCH

2 TAGE

AUF STARK REDUZIERTE WAREN!

Damen- und

Herren-T-Shirts 5,-

Damen-Shirts

CECIL

s.OLIVER + EDC

10,-

Herren-T-Shirts

TOM TAILOR

DENIM, LERROS

10,-

Blusen

CECIL, s.OLIVER+EDC

10,-

Sommerhosen 10,-

Röcke 10,-

Jede LEVIS-Jeans 49,-

Jede

Sommerjacke 39,-

HEMDEN 19,-

Kontakt

www.heinzgeilen.de info@heinzgeilen.de Handy 0177-3375593 Kontakt

www.heinzgeilen.de info@heinzgeilen.de Handy 0177-3375593 Anfertigung von hochwertigen Möbeln, Küchen, Einbaumöbel, Tische, Raumteiler, Wohnobjekte und Raumsanierung.

05. - 06. MAI

+++ Unser Tipp! +++

Am 5. MAI:

Krefelder Samstag

„Märkte für Genießer“

POTTBÄCKERMARKT IN KREFELD

DIONYSIUSPLATZ 10.00-18.00UHR

+++ Unser Tipp! +++

Pottenbäckermarkt 91 x 128.indd 1 17.04.2012 11:49:40

03.-04. MAI

3. MAI:

Krefelder Samstag

„Märkte für Genießer“

Besuchen Sie auch:

Kunst im Botanischen Garten 03.-04. Mai, 10 -19 UHR www.art.of-eden.de

KEVELAER. Das Kevelaerer Pu- blikum kann sich im Mai auf eine Flugbegleiterinnen-Live- Band freuen, die mit Ohrwür- mern wie „Downtown“ oder

„Pretty Woman“, natürlich auf Deutsch und perfekt zum The- ma umgetextet, den Saal zum Kochen bringen will.

Am Montag, 12. Mai, 20 Uhr, präsentiert die Produktion Eu- ro-Studio Landgraf das Musi- cal „Heiße Zeiten“, das von der Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze unterstützt wird.

Seit dem Tag der Uraufführung begeistern die Darstellerinnen im Hormonrausch nicht nur gleich- gesinnte Frauen sondern auch die männlichen Besucher, Jung und Alt zugleich. Die Liebhaber von Live-Veranstaltungen erwar- tet ein unverwechselbarer Abend mit allen Evergreens von den 1970ern bis hin zu den 1990ern, die zum sofortigen Mitsingen und Mitklatschen anregen.

Das Publikum sieht vier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nur eines haben sie gemeinsam: Sie sind über 40. Auf dem Weg in den Big Apple müssen die vier Damen am Terminal einen unfreiwil- ligen Zwischenstopp einlegen.

Sie unterhalten sich über das, was Frauen um die 50 bewegt:

die Wechseljahre! Durch die perfekte Inszenierung der vier Darstellerinnen wird jedes noch so fiese Wechseljahr-Symptom

zum Ausdruck gebracht. Mitrei- ßend servieren sie die bekannten Songs mit den neuen Texten. Es gibt viel zu lachen, die beste The- rapie vor, während und nach den Wechseljahren. „Wir freuen uns gemeinsam mit der Sparkasse

Goch-Kevelaer-Weeze ein Musi- cal präsentieren zu können, das zum Dauerbrenner im Theater am Kurfürstendamm in Berlin wurde“, so Bernd Pool als Leiter Kulturbüro und Stadtmarketing Kevelaer. Das Kulturbüro Kevela-

er wird damit den Wünschen des kulturinteressierten Publikums nach einem vielfältigen Kultur- programm gerecht.

Die Eintrittskarten gib es zum Preis von 15 bis 30 Euro im Ser- vice-Center der Stadt Kevelaer.

Das Musical „Heiße Zeiten“ ist am Montag, 12. Mai, 20 Uhr, im Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer zu

sehen. Foto: Veranstalter

„Heiße Zeiten“ - ein Musical um Frauen im Hormonrausch

Die wechseljahre beschäftigen Damen einer Flugbegleiterinnen-Band

Mit ihrem Schattenspieltheater faszinierte die Gruppe Khudela bei ihrem Gastspiel auf Schloss Wissen vor allem die Kinder. Mit Licht, Schatten und Musik verliehen die Spieler Arndt Kremer und Nadine Rahimtoola ihren Figuren etwas Magisches. NN-Foto: MpS

Mittwoch 30. April 2014 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

04

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 6. Mai 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

kartenspieL

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

Widder 21.03.-20.04.

Auf eine Herausforde- rung folgt heute gleich die nächste. Doch Sie brauchen sich nicht entmutigen zu lassen.

Bitten Sie bei wichtigen Entscheidungen um eine Bedenkzeit. Balancieren Sie schnelles Vorgehen mit taktvoller Zurückhaltung aus.

Stier 21.04.-21.05.

Sie stehen vor einem kurz- fristigen Formtief, doch können Sie mit leichter Kost und regelmäßigen Pausen vorbeugen.

Abends sollte Ihr Schatz oder ein Entspan- nungsbad Sie verwöhnen. Die Beziehung gestaltet sich gleich viel interessanter.

Zwilling 22.05.-21.06.

Dies ist mehr oder weniger ein Tag wie jeder andere. Die Arbeit haben Sie gut im Griff und je zügiger Sie Ihr Pen- sum hinter sich bringen, desto eher können Sie Feierabend machen. Die Liebe ist derzeit weiterhin von den Sternen begünstigt.

Krebs 22.06.-22.07.

Wenn Sie zu leise Töne anschlagen, wird Ihr Chef kaum Notiz von Ihnen nehmen; wenn Sie zu forsch auftreten, ernten Sie vermutlich auch keine Lorbeeren. Damit Ihre guten Ideen und Argumente nicht ins Leere lau- fen, sollten Sie sich angemessen in Szene setzen.

Löwe23.07.-.23.08.

Die Sterne geben keinen Anlass zur Sorge, signa- lisieren aber auch keine Woche der Superlative. Die Kondition liegt also auf durchschnittlichem Niveau. Es wäre gut, Ihr Arbeitspensum anzupassen. Verlan- gen Sie sich nichts Übermenschliches ab.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Amor reißt sich am Wochenende beide Beine für Sie aus. Kein Wunder, Venus bildet bis auf weiteres eine verheißungsvolle Konjunktion zu Ihrer Geburtssonne. Da sollten Sie eindeutig amouröse Prioritäten setzen.

Waage 24.09.-23.10.

Wenn Sie sich der Routine des Alltags anpassen, dürfen Sie sich auch nicht wundern, wenn der Zahn der Zeit an der Beziehung nagt. Sprengen Sie den amourösen Rahmen doch mal wieder, natürlich nicht ohne den Partner, sondern ausschließlich mit ihm.

Skorpion 24.10.-22.11.

Die gesundheitliche Ver- fassung pendelt sich auf gutem Durchschnitt ein.

Sie sollten Ihr berufl iches, privates und sport- liches Pensum diesem Umstand anpassen.

Achten Sie auch auf ausgewogene Ernährung.

Dann kommen Sie fi t über die Runden.

Schütze 23.11.-21.12.

Venus und Mars sorgen mit vereinten Kräften dafür, dass Ihre amourösen Wünsche voll und ganz in Erfüllung gehen.

Sparen Sie weder mit liebevollen noch mit verführerischen Gesten. Dann können Sie mit Ihrem Schatz auf rosaroten Wolken schweben.

Steinbock 22.12.-20.01.

Da Sie dank Mars vor Energie nur so bersten, braucht Ihnen bis auf wei- teres kein Zaun zu hoch zu sein. Egal, was auf dem Zettel steht, Sie packen alles spielend an. Da bleiben auch noch genug Power und Lust für sportliche und gesellige Interessen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie brauchen sich nicht über Gebühr zu schonen.

Doch wenn Sie Ihr Arbeit- spensum festlegen, sollten Sie es nicht zu hoch ansetzen. Am Ende machen Sie schneller schlapp als Ihnen lieb sein kann. Das muss bei vernünftiger Einteilung eigentlich nicht sein.

Fische 20.02.-20.03.

In Sachen Liebe werden Sie voll auf Ihre Kosten kommen und Ihr Schatz natürlich auch. Sie sind nicht nur zärtlich und romantisch, sondern auch sehr einfühlsam. Geselligkeit müssen Sie übrigens nur bedingt pfl egen. Unge- störte Zweisamkeit ist der Schlüssel zum Glück.

So stehen Ihre Sterne

KW18 2014

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Für eine Woche zog das Zirkusle- ben in den Schulalltag der Over- berg/St. Norbert Grundschule mit den Standorten Winneken- donk und Kervenheim ein.

Die Zirkusfamilie Sperlich hatte zum vierten Mal ihr Zelt hinter der Schule in Winnekendonk

aufgebaut und übte mit den über 250 Kindern Zirkusnummern ein, unterstützt von den Lehrern und zahlreichen Eltern. In vier Vorstellungen konnten die klei- nen Zirkusartisten als Clown, Einradfahrer, Zauberer, Akrobat und bei vielen anderen Zirkus-

nummern ihr Können den El- tern und Verwandten vorführen, die mit Applaus nicht sparten.

Das Zirkusprojekt wurde in wo- chenlanger Vorbereitungszeit vom Lehrerkollegium in Zusam- menarbeit mit den Förderver- einen der Grundschulstandorte

durchgeführt, die auch für die Finanzierung verantwortlich wa- ren. Dank zahlreicher Spender wurde das Zirkusprojekt für die Schüler der Overberg/St. Norbert Grundschule zu einem unver- gesslichen Erlebnis.

NN-Foto: MpS

Zirkusvorstellungen statt Unterricht

VFR-Tanzgarden erfolgreich beim Tanzturnier

Die Bühne der Materborner Mehrzweckhalle bebte beim größten Tanzturnier am Nie- derrhein, dass alljährlich nach der Session von der KG Flying Familli ausgerichtet wird.

Fast 700 Tänzer im Alter von drei bis 20 Jahren boten Solo-

Tanz, Garde- und Showtänze.

Bei den Bambini hatten am Ende die Zwerge des Vereins zur För- derung des Rosenmontagszugs (VFR) Blau-Gold Kevelaer die Nase vorn. Beim Schüler Garde- tanz siegten die Minis des VFR Blau-Gold Kevelaer (Foto). Den

ersten Platz im Jugend Gardetanz sicherten sich die Teenies vom VFR Kevelaer, ebenso im Jugend Showtanz Charakter. Auch beim Haupt Showtanz Charakter war wieder eine Formation aus Keve- laer an der Spitze: die Showgirls.

NN-Foto: rüdiger Dehnen

MITTWOCH 30. APRIL 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

Der Frauenchor Weeze unter seiner Dirigentin, Lilli Kostiw sucht Verstärkung und lädt deshalb alle Frauen, die gerne singen, zu einer „Schnupperprobe“, am Dienstag, 13.

Mai,und Dienstag, 20. Mai, jeweils 20 Uhr, in das Hotel Jägerhof – neues Hotelgebäude - in Weeze ein. Fragen beantworten Marieta Schäm, Telefon 02837/7920, und Margret Bresin,

Telefon 02837/961124, gerne. Foto: privat

WEEZE. Sie haben überlegt, was könnte meinen Mitschü- lern, Schülern anderer Klassen oder den Bürgern in Weeze gut tun? Schüler der dritten Klassen beider Weezer Grundschulen engagieren sich für „die gute Tat“. In dem Projekt kooperie- ren zudem die Gemeinde Weeze, der Weezer Wellenbrecher, das Netzwerk Weeze und die Diako- nie im Kirchenkreis Kleve.

Auf dem Stundenplan der Marienwasserschul standen: ein Singprojekt mit CD Aufnahme, das mit den Vorschulkindern des Franziskuskindergartens statt- findet, Aufräumen und Ausgabe neuer Spielsachen in der Schul- pause, Aufräumen der Spiel- plätze in Weeze. Die Schulen starteten ihre Aktionen in drei Kategorien: „Schule - füreinan- der da sein“, „Weeze ist vielfältig:

miteinander-füreinander“ sowie Mehrgenerationen-Projekte. In

der Petrus-Canisius Schule wur- den zum Beispiel Kerzen gestal- tet und an Senioren verteilt, des- weiteren sind Vorleseaktionen in der Schule und die Erstellung eines internationalen Kochbuchs geplant. Mit der guten Tat ver- sprechen sich die Initiatoren den Zusammenhalt klassen- und schulintern zu stärken, Toleranz zu fördern, Einblicke in die Le- benswelten anderer Generati- onen zu ermöglichen, zur Vielfalt der Gemeinde und zu Wertschät- zung der Kinder für ihr ehren- amtliches Engagement beizutra- gen. Die Schirmherren des Pro- jekts, der Weezer Bürgermeister Ulrich Francken und Diakonie- Geschäftsführer Joachim Wolff, werden am 1. Juli die Schüler im Rathaus empfangen und sich von den vielen guten Taten ein Bild machen. Als Belohnung winkt den teilnehmenden Klassen ein Tag am Eyller See.

Grundschüler engagieren sich für die gute Tat

Schirmherr des Projekts ist der Weezer Bürgermeister

Mittwoch 30. April 2014 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

06

ANZEIGE

Lecker, gesund, und noch dazu einfach!

Wer sich gesund ernähren möchte, muss beim Genuss keine Abstriche machen – und kann in der Küche so- gar Zeit sparen und Nerven schonen.

Auf der Weltleitmesse Ambiente zeigten führende Markenhersteller clevere Küchengeräte für die schonende Zubereitung frischer Lebensmittel. Denn so viel- fältig wie die Geschmäcker sind auch die Möglichkei- ten, Obst, Gemüse oder Milchpro- dukte zu ver- arbeiten und für Familie und Freunde zu insze- nieren. Frische Säf-

te, Ratatouille oder Obstsalat lassen sich beispielsweise mit dem Artisan Food Processor von KitchenAid dank unterschiedlicher Schneid- scheiben schnell und einfach auf den Tisch zaubern. Gesundes, leckeres und schnelles Kochen ist auch dank einer neuen Generation von Schnell- kochtöpfen ganz leicht. Bei der

Schnellkochtopfserie vitavit^®edition von Fisslerpasst ein elektronischer Kochassistent auf, dass nichts ver- kocht und somit Inhaltsstoffe erhal- ten bleiben. Diesen Vorteil bietet auch das Sous Vide-Verfahren.

Nicht nur in der gehobenen Gastro- nomie, sondern auch bei Hob- byköchen findet es immer mehr Anhänger. Lebensmit- tel werden dabei in einem V a k u u m b e u - tel bei nie- drigen Tem- p e r a t u r e n gegart. Da- mit lassen sich die Aro- men von Fisch, Fleisch und Gemüse optimal zur Geltung bringen. Wert- volle Vitamine und Nährstoffe blei- ben erhalten. Mit kompakten Gerä- ten wie dem Sous-Vide Garer SV 2447 von Severinist punktgenaues Garen unkompliziert und stressfrei.

Praktische Helfer für die moderne Küche!

877A-NN-04-14

ANZEIGE

www.mein-erlebnisbauernhof.de

Landwirtschaft heute!

Wie man 80 Mio. Menschen ernährt

Erleben Sie die tatsächliche Land- wirtschaft heute im Internet: Wie wird Fleisch erzeugt? Woher kommt die Milch? Wie kommt der Apfel vom Baum in den Super- markt? Die Fördergemeinschaft Nachhaltige Landwirtschaft e.V.

(FNL) lädt mit ihrer Internetplatt- form jeden ein,

dem Landwirt in den Stall oder aufs Feld zu folgen.

Denn auch moder- ne Landwirtschaft

kommt nicht ohne Menschen aus.

Im Gegenteil: Landwirtinnen und Landwirte übernehmen jeden Tag Verantwortung für die Qualität ihrer Produkte, für ein sicheres Einkommen und für die Umwelt, die ihr Kapital ist. In verschiede- nen Kategorien lernt man „echte“

Bauern kennen, die über sich und

ihre Arbeit informieren. Unter der Überschrift „Raus aufs Land“ gibt es Einblicke in Schweine- und Hühnerställe, man erfährt wie, wann und was auf den deutschen Äckern wächst und wozu Weizen, Mais, Raps oder Hafer verwendet werden. Mit dem Agrilexikon wird Hintergrundwissen verständlich ver- mittelt und „Land- Karten“ machen auf humorvolle Weise deutlich, wo überall die Landwirtschaft im täglichen Leben ihre Finger im Spiel hat.

Erleben Sie ein unterhaltsames und informatives Angebot zur mo- dernen Landwirtschaft in Deutsch- land und nutzen Sie die FNL als Ihren Dialog- und Gesprächspart- ner zu Fragen rund um die moderne Landwirtschaft.

876A-NN-04-14 Holen Sie sich jetzt kostenlos Ihre

Niederrhein Nachrichten App

auf‘s Smartphone!

ANZEIGE

Am Muttertag

von Herzen schenken

Am 11. Mai ist es wieder soweit – wir feiern Muttertag. Am zweiten Maisonntag können alle Töchter und Söhne ihre Mütter mit einer

„Extraportion“ Aufmerksamkeit zum Lächeln bringen. Dabei geht es gar nicht um große Geschenke, vielmehr erfreuen liebevolle, kleine Gesten. Die idealen Botschafter, um von ganzem Herzen „Ich hab’ dich lieb“ oder „Ich danke dir“ zu sagen, sind die Pralinen von Milka. Be- sonders schön passen

I love Milka und Kleines Dankeschön zum Mut- tertag. Ganz nach dem Motto „Sag’s zart, sag es mit Milka“ kann man sie in hübscher Herz- oder Blütenform überreichen.

Aus zart schmelzen- der Milka Alpenmilch Schokolade, gefüllt mit leckerer Nuss-Nougat-

Crème oder feiner Milchcrème, bereiten sie allen Mamis unvergess- liche Genussmomente.

Dabei sprechen die Pralinen von Milka für sich, denn eine Geste sagt oft mehr als 1.000 Worte. Verschen- ken Sie Ihre Pralinen von Milka mit Ihren persönlichen Grüßen über www.pralinenshop.milka.de. Das zarte Präsent kommt mit individu- eller Grußkarte direkt bei Ihren Liebsten an.

875A-NN-04-14

KREIS KLEVE. Der Kreisju- gendausschuss (KJA) des Fuß- ballkreises Kleve-Geldern und die Jugendabteilung des TSV Weeze haben den Tag des Ju- gendfußballs vorbereitet, der am Donnerstag, 1. Mai, auf der Sportanlage des TSV Weeze an der B 9 stattfindet. Mehr als 60 Mannschaften gehen in vier Altersklassen ab 10 Uhr an den Start.

Am Vormittag werden die Tur- niere für die E- und F-Junioren gespielt. Jeweils zehn Mann- schaften kämpfen in zwei Fünfer- Gruppen um den Finaleinzug.

„Im Mittelpunkt steht der Spaß am Fußball“, betont Kreisjugend- obmann Ferdinand Karos. Ganz besonders gilt das für die Bam- bini. Für sie gibt es keine Punkte und Tabellen. „Sieger sind am Ende alle Kinder“, erklärt Günter Servaes, der als Urgestein des Kreisjugendausschusses seit vielen Jahren für den Bambini- Fußball im Kreis verantwortlich zeichnet. Mehr als 30 Bambini- Mannschaften werden auf sechs

Spielfeldern dem runden Leder nachjagen. Für alle Kinder gibt es am Ende einen Preis. Parallel zum Bambini-Treff findet das Turnier für die D-Junioren statt.

Hier sind zehn Mannschaften am Start.

Die Jugendabteilung des TSV Weeze mit ihrem Jugendleiter Guido Koenen bereitet das Tur- nier vor. Engagierten Trainer und Betreuer sowie viele Eltern sorgen für Speisen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen.

Für Koenen und sein Team hat Kreisjugendobmann Ferdinand Karos nur lobende Worte: „Der TSV Weeze bereitet den Tag des Jugendfußball jedes Jahr äußerst professionell vor.“

Zusätzlich zu den Parkplätzen an der B 9 besteht die Möglich- keit gegenüber der Sportanlage an der L 5 (Uedemer Straße) zu parken. Da für die Vielzahl an Mannschaften nicht genügend Umkleidekabinen zur Verfügung stehen, empfehlen KJA und der TSV bereits umgezogen nach Weeze zu reisen.

Tag des Jugendfußballs im Sportzentrum Weeze

teilnehmer sollten schon umgezogen anreisen

Turnier für Westernreiter

KEVELAER. Bei Steeldust in Kevelaer-Schravelen findet vom 1. bis 4. Mai wieder ein Western- reitturnier statt. Es handelt sich um ein EWU-Turnier mit Qua- lifikation zur Deutschen Mei- sterschaft. Die Disziplinen sind Showmanship at Halter, Pleasu- re, Trail, Western-Horsemanship, Westernriding, Superhorse und Reining.

Zu den Geehrten gehörten bei der Jahreshauptversammlung des SV Union Wetten: Klaudia Ingenhaag, Kornelia de Jong, Barbara Leurs-Laux, Beate Clasen, Nicole van Bebber und Nicole Roest. Foto: privat

WETTEN. Manfred Nilkens be- grüßte in seiner ersten Sitzung als Vorsitzender der SV Uni- on Wetten rund 50 Mitglieder zur Jahreshauptversammlung.

Darunter die Ortsvorsteherin Beate Clasen sowie das Ehren- mitglied Menzi Aymanns.

Bernd Ingenhaag wurde zum Protokollführer, Kai Hermsen zum Mitglied, das die Nieder- schrift mitunterzeichnet, be- nannt. Kassierer Heinz Billen konnte trotz einer geringen ne- gativen Jahresbilanz über einen guten Kassenbestand im Verein berichten. Die Kassenprüfer Se- lina Ingenhaag, Mike Lemancyk und Hans Bruckmann beschei- nigte die hervorragende Kas- senführung und schlugen die Entlastung des Vorstandes vor.

Nach 20 Jahren trat Bernd In- genhaag als Geschäftsführer von seinem Posten zurück. Als seinen Nachfolger wählte die Versamm- lung André Peters. Willi Heuvens

wurde als stellvertretender Vor- sitzender und Heinz Billen als Kassierer für weitere zwei Jahre in ihrem Amt bestätigt. Auch sämtliche Abteilungsleiter wur- den in ihren Ämtern bestätigt.

Jo Bergmann und Bernd Ingen- haag wurden für ihre langjährige Vorstandsarbeit zu Ehrenmit- gliedern ernannt. Ein besonderer Dank galt Matthes Hendrix, der 20 Jahre lang den Sportverein im Heimatausschuss der Geselligen Vereine vertreten hat. Für 25 Jah- re Vereinsmitgliedschaft wurden Sonja Opwis, Sabine Reiners, Mathilde Boumanns, Daniel Bousart, Christian Hedecke, Sven Welmmans, Thomas Wellmans und Daniel Ingensiep geehrt.

Für 40 Jahre Vereinsmitglied- schaft ging ein Dank an Barbara Leurs-Laux, Nicole van Bebber, Annemie Maubach, Waltraud Spittmann, Gisela Kolmans- Nolte, Josef Vos, Heiner Vos, Paul Helmus, Paul van Bebber, Dieter

Schatten und Heiner Hartjes.

Im Jahr 2013 erfüllten die Bedingungen für das Deutsche Sportabzeichen und erhielten entsprechenden Urkunden:

Franziska Baumgartl, Sarah van Bebber, Felia Bousart, Stepha- nie Bousart, Kyra Bousart, Berti Clasen, Kornelia de Jong, Marion Grube, Christiane Hoff, Caroline Hoff, Klaudia Ingenhaag, Tabea Merz, Helene Nilkens, Gisela Roeling-Joosten, Nicole Roest, Verena Roest, Daniela Rogmann, Nina Rogmann, Zita Seibel, An- neliese Seibel, Claudia Straaten, Irene Sturme, Svenja Vos, Pia Waerder, Birgit Waerder, Luisa Waerdt, Frank Baumgartl, Jür- gen Bichler, Stefan Clasen, Dieter Görtz, Bernd Ingenhaag, Mike Lemanczyk, Hubert Opwis, Tizi- an Seibel, Karl-Heinz Stammen, Louis Straaten, Rudolf Sturme, Timo Vos, Josef Vos, Bastian Vos, Mathis Waerdt und Thomas Wa- erdt.

Bernd Ingenhaag legt Amt des Geschäftsführers nieder

Nachfolger bei Jahreshauptversammlung des SV Union wetten gewählt

Im Sitzen Sport machen

KEVELAER. Spaß und Bewe- gung stehen im Mittelpunkt eines neuen Angebots, das die AOK-Regionaldirektion Kreis Kleve in Kooperation mit dem KreisSportBund im Katharinen- Haus Winnekendonk anbietet.

In der Senioreneinrichtung startet ein Sportangebot, das ausschließlich im Sitzen stattfin- det. Egal ob mit Handicap oder ohne, jeder Winnekendonker ist dabei herzlich willkommen. Ge- leitet wird die Gymnastik von Dorothe Ophey, Übungsleiterin aus dem Sportverein Viktoria Winnekendonk. Die Teilnah- megebühr beträgt ein Euro pro Stunde. Das Angebot beginnt am Donnerstag, 8. Mai, von 14.30 bis15.30 Uhr im Katharinen- Haus in Winnekendonk und findet dann jeweils wöchentlich statt. Um Anmeldung unter Tele- fon 02832/986600 wird gebeten.

Am 11. März fand die alljähr- liche Jahreshauptversammlung der DLRG OG Kevelaer statt. In diesem Jahr standen Neuwahlen auf dem Programm. Zunächst dankte der amtierende und wie- dergewählte Vorsitzende Werner Pfeifer allen Anwesenden für die gelungenen vergangen Jahre. Der neue Vorstand (auf dem Foto von links nach rechts) besteht

aus: Andreas Maas (stellvertre- tender Einsatzleiter), Björn Sa- borowski (Einsatzleiter), Robert Grave (Geschäftsführer), Birgit van Bühren (stellvertretende Schatzmeisterin), Tobias Kulcke (stellvertretender Geschäftsfüh- rer), Lena van Bühren (stell- vertretende Referentin für Öf- fentlichkeitsarbeit), Anne van Bühren (Referentin für Öffent-

lichkeitsarbeit), Matthias Kulcke (stellvertretender Vorsitzender), Claudia Roeling (Schatzmeiste- rin), Nadine Mülders (stellver- tretende Ausbildungsleiterin), Bernd Thyssen (Ausbildungslei- ter), Wolfgang Reul (OG-Arzt), Herbert van Bühren (stellvertre- tender Vorsitzender) und Werner Pfeifer (Vorsitzender).

Foto: privat

Neuer Vorstand bei der DLRG OG Kevelaer

Am elften Golddorflauf des Lauftreffs des Sportvereins Viktoria Winnekendonk nahmen 1.029 Sportler teil. Die jüngstenStarter waren zwei Jahre jung, der älteste 80 Jahre alt. Der Hauptlauf führte über die Distanz von zehn Kilometern. Am Start waren außerdem Schüler (s. Foto) und Bambini. Wettbewerbe gab

es nicht nur für Läufer sondern auch für Walker. NN-Foto: MpS

Angelika Mölders, Peter Wasser (l.) und Jürgen Metternich (r.) sind erfahrene Läufer der LLG Laufsport Kevelaer. Sie kennen die Laufstrecken in und um Ke- velaer wie ihre eigene Westenta- schen. Für Kevelaers Läufer ha- ben sie eine Auswahl der schöns- ten Laufstrecken ausgesucht und laden zu gemeinsamen Laufer- lebnissen ein. Am 8. Mai geht es mit dem Klassiker über 5 Kilo-

meter in der Schravelener Heide los. Um 18 Uhr ist Treffpunkt am Hotel „Heidekrug“, Schravelen 55. Schnelligkeit und Zeit stehen nicht im Vordergrund sondern das gemeinsame Erleben des Laufens in der Gruppe.

Die weiteren Termine und Treff- punkte sind unter www.llg-ke- velaer.de zu finden oder unter 02832/1316 zu erfragen.

Foto: privat

Lauftermine der LLG Kevelaer

Erfolge für TTA Wetten

WETTEN. Die Schüler A mit Menne, van Besel, Hacks und Lamers der TTA Kevelaer–Wet- ten erreichten die Relegation zur höchsten deutschen Schüler- klasse. Dazu schlugen sie vorher den Gegner aus Geldern-Veert mit 8:0 und 24:0 Sätzen. Bis da- to war Geldern-Veert bis auf ein Unentschieden ungeschlagen.

Die Schüler B der TTA Keve- laer–Wetten erreichte bei den Kreismannschaftsmeisterschaf- ten in Anrath mit einem 9:1 Sieg gegen Anrath das Halbfinale.

Den Kreispokal der Schüler B si- cherte sich die erste Mannschaft der TTA mit Hacks, Menne und Lamers mit einem 4:1 vor der 2.

Mannschaft der TTA mit Derks, Schax und Paris. Die Schüler A holten gegen WRW Kleve mit 4:

1 den Titel. Die Jungen erzielten einen dritten Platz im Kreispokal mit Rotter, Caus und Metsch.

Die Volkshochschule bietet in Weeze einen Yoga-Kurs an: Der Kurs „Fit mit Yoga - bis ins ho- he Alter“ findet dienstags,, 15- 16 Uhr, in der Petrus-Canisius- Schule in Weeze an. Mit dem Programm soll die muskuläre Balance wiederhergestellt sowie die Körperwahrnehmung und den Gleichgewichtssinn geschult werden. Die Teilnahme kostet 36 Euro. Informationen gibt es un- ter Telefon 02823-/6060.



KURZ & KNAPP

Mittwoch 30. April 2014 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

07

ca. 70 x 140 cm

Sitzverkleinerer im Wert von

19,99

Gratis-Zugabe:

Sitzverkleinerer im Wert von

Gratis-Zugabe:

169,99^*

99,99

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angebote gelten nur, solange Vorrat reicht.

47533 Kleve

Hoffmannallee 41B

Tel. 0 28 21/99 78 60 Öffnungszeiten:

Mo.– Sa.: 9.30 –19.00 84 x in Deutschland www.babyone.de

… von Anfang an!

BabyOne Kleve GmbH

BabyOne – von Anfang an!

Reisebett 60 x 120 cm verschiedene Dessins

49,99^*

29,99

Große Auswahl

an Planschbecken und Sandspielzeug

Sand-Wassermuschel

Ø ca. 87 x 78 cm, 2-teilig

Preis ohne Dekoration

19,99^*

12,99

Exklusiv nur bei BabyOne

Puzzlematte 10-teilig

• robuste Qualität

• in praktischer Tragetasche

14,99^*

9,99

Komplettwiege

Dessin Tierfreunde inkl. Matratze, Himmel- stange und textiler Ausstattung Liegefl äche ca. 40 x 90 cm

159,99^*

99,99

Komplettbett Upsala

Buche teilmassiv inkl. Matratze, Himmel, -stange, Bettwäsche und Nestchen

Phoenix Pro

• Autositz der Gruppe I, geeignet für Kinder von ca. 9 bis 18 kg

• optimierte Seitencrash- performance

• komfortable Seiten- kopfstützen

• verschiedene Dessins

169,99^*

149,99

Exklusiv nur bei BabyOne

BeFix SP

Dessin black dark-grey

• Autositz der Gruppe II/III, geeignet für Kinder von 15 bis 36 kg

• guter Seitenaufprallschutz

• verstellbare Kopfstütze und Rückenlehne

59,90^*

39,99

Laufl erner Jungle Fun

• geeignet für Kinder bis ca. 9 kg

• mobiles, abnehmbares Spiel- center mit Musik- funktion

• Sitz 3-fach höhenverstellbar

• mit Sicher- heitsstop

49,99^*

34,99

^79,99

*

49,99

Treppen-Hochstuhl Alpha

natur,inkl. abnehmbarem Bügel

Bauchtrage GO

• geeignet für Babys ab der Geburt

• unterstützt die natürliche Haltung des Babys

• verstellbare Schultergurte

• feste Rückenlehne

39,99^*

29,99

Cosmo Light

• Shopper mit verstellbarer Rückenlehne und Fußstütze

• abnehmbarer Bügel

• schwenkbare Vorderräder

• 4-fach Federung

• verschiedene Dessins

89,99^*

79,99

Kombi-Kinderwagen Twist

inkl. 3 in 1-Tragetasche, Beindecke und Fußsack

• Sportwagenaufsatz umsetzbar

• als Sportwagen mit verstellbarer Rückenlehne und Fußstütze nutzbar

• feststellbare Doppel- schwenkräder vorn

• verschiedene Dessins

349,99^*

299,99

• verschiedene Dessins

Sonnen- schirme

ab

9,99

44 325x200 4c NN 30.04.14S.indd 1 22.04.14 09:45

Cremers Fleischmarkt

Kardinal-von Galen-Straße 36 Weeze

Telefon 0 28 37 / 96 11 21

Angebote v. 28.4. bis 3.5.2014

Grillplatte

3 Bauchscheiben, 2 Nürnberger Bratwurstspieße, 3 Lummersteaks, 3 Grillrippchen,

2 Schweinegrillsteaks

ca. 2 kg

10 ⁰⁰

Rindergehacktes

laufend frisch

1000 g

5 ⁹⁹

^b

frisch gut günstig

b

Rinderbraten oder Rindergulasch

von besten deutschen Jungbullen

1000 g

8 ⁴⁹

Nackengrillsteaks

natur oder grillfertig gewürzt

100 g

0 ⁵⁹

^b

b

Cevapcici

Hackfleischröllchen pikant gewürzt

100 g

0 ⁷⁹

Geflügelspieße

„Florida“

100 g

0

^b

⁹⁹

b

Hausmacher Blut- oder Leberwurst

100 g

0 ⁷⁹

Deli. Kernschinken

luftgetrocknet oder geräuchert

100 g

1 ⁹⁹

^b

b

Walbecker Str. 7 (gegenüber PENNY) · 47623 Kevelaer · Telefon (0 28 32) 97 29 350

Öffnungszeiten: montags bis freitags 8.00 - 18.30 Uhr · samstags 7.00 - 13.00 Uhr Inh. Ulrike Scharfhausen & Renate Wünsche Angebote gültig bis 3.5.2014

Grillrippe kg

4,49 

^e

Grillsteaks

küchenfertig mariniert kg

7,99 

^e

Feuergriller

die pikante Grillbratwurst 100 g

0,79 

^e

Balkanspieß, Cevapcici, Grillhacksteak

ideal für Ihre Grillparty 100 g

0,65 

^e

Unsere spezielle Empfehlung:

Metzgerkochschinken 100 g

1,79 

^e

Grillpaket

5 Grillscheiben, 5 Grill-

steaks, 5 Gyrosspieße, 5 Grillwürstchen 20 Teile

14,00  

^e

Eröffnungs-

Wochenende

vom 1. bis 4. Mai 2014

Großes

Familie Holtmanns · Kusenweg 2 · Wachtendonk Telefon 02836 / 7663

Donnerstag, 1. Mai

von 9 - 19 Uhr

Samstag, 3. Mai

von 9 - 19 Uhr

großer Familientag

Samstag, 3. Mai Freitag, 2. Mai

ab 9 Uhr geöffnet

mit der Band

„Sick´s Pack!

After Work Cocktail-Party Cocktail-Party

Ab 19 Uhr

An allen Tagen:

Frühstück auf Vorbestellung Wir feiern rund ums Café Kälberstall:

• Ponyreiten

• Johnny Murkovic mit „Coincidence“

• verschiedene Aussteller

• Mobile Holzwerkstatt für Kinder (www.holz-kids.de)

• Alles rund um die Erdbeere

• Planwagenfahrten

• Hüpfburg

Unsere Öffnungszeiten: Samstags und sonntags von 9 - 19 Uhr

Freitags (nach Donnerstag-Feiertagen) von 9 - 19 Uhr

Sonntag, 4. Mai von 9 - 19 Uhr

Die Pfarrgemeinde St. Marien Kevelaer und der Verkehrsver- ein Kevelaer und Umgebung e.V. verbrachten mit 81 Mitrei- senden Tage im Heiligen Land.

Gemeinsam mit der Diözesan- pilgerstelle Emmaus-Reisen aus Münster war diese Reise über das Verkehrsbüro Kevelaer orga- nisiert worden. Nach der ersten Nacht in Netanya am Mittelmeer stand zunächst das Gebiet um

den See Genezareth mit seinen vielen biblischen Orten auf dem Programm der Reisegruppe. Der Besuch der einzelnen Orte war begleitet von Bibeltexten und Gottesdiensten.

Die einzigartige Atmosphäre, Gottesdienste unter freiem Him- mel mit Blick auf See und Natur oder im Rahmen einer Boots- fahrt auf dem See zu erleben, gaben den Mitreisenden immer

wieder die Möglichkeit der in- tensiven Begegnung mit Mensch und Schrift. Ebenso standen ge- meinsame Wanderungen durch das Taubental, entlang des Ban- jas oder durch die Wüste und das Baden im Toten Meer auf dem abwechslungsreichen Pro- gramm. Das Eintauchen in fremde Kulturen und Religionen prägte vor allem den Aufenthalt in Jerusalem und den Besuch

jüdischer Orte. Die beiden is- raelischen Reiseführern stellten lebendig und eindrucksvoll die Besonderheiten ihres Landes dar. Der Besuch der christlichen Gemeinde in Bethlehem gab den Reisenden die Möglichkeit, ihren Blickwinkel nochmals zu verändern und die Situation der christlichen Kirchen im Heiligen Land zu verstehen und nachzu- vollziehen. Der Besuch beim Pa-

triarchen von Jerusalem setzte ei- nen weiteren Akzent. Mit einem Erinnerungsstein vom See Gene- zareth im Reisegepäck, mit vie- len Informationen und mit ganz persönlichen Erlebnissen und Erfahrungen erreichte die Reise- gruppe nach zwölf Tagen wieder ihre Heimat. Das Abschiedsfoto der Reisegruppe entstand vor der Dormitio Abtei in Jerusalem.

Foto: privat

Reisende kehrten tief beeindruckt von ihrer Israel-Fahrt zurück

Tauschbörse für Pflanzen

WEEZE. Die erste Pflanzen- tauschbörse der Siedlergemein- schaft Weeze findet am Samstag, 3. Mai, von 10 bis 14 Uhr, auf dem Cyriakusplatz statt. Teil- nehmer können überschüssige Pflanzen, versehen mit Foto und Namen und einigen Infos ,mitbringen und gegen eine an- dere Pflanze eintauschen.Auch Pflanzensamen der diversen Sorten können mitgebracht und getauscht werden. Anmeldung und Infos per E-Mail an weeze@

verband-wohneigentum.de.

Blumen- und Bauernmarkt

WETTEN. Der Heimatausschuss Wetten lädt zum Blumen- und Bauernmarkt am Donnerstag, 1. Mai, ab 10 Uhr, auf dem Wet- tener Marktplatz ein. Die Besu- cher erwartet ein großes Angebot an Blumen, Stauden, Bauern- marktprodukten, Floristik, Töp- ferwaren, Wein und mehr. Für Verpflegung ist an Getränke- und Imbissständen gesorgt. ein Ka- russell und ein Bungee-Trampo- lin aufgebaut. Der Musikverein Eintracht Wetten gibt ab 15 Uhr ein Open Air Konzert.