Besser beraten

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG,Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. 7S15S Gültig bis zum 21.04.2017

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77

7.

⁹⁹

statt 14.99 Klappstuhl

Kunststoff anthrazit 33430340-01

29.

⁹⁹

statt 39.99

ab

19.

⁹⁹

statt 29.99

je

29.

⁹⁹

statt 39.99 Sonnenschirm

mit Tasche, Streben aus Fiberglas, Bezug natur, taupe, grün, gelb, rot oder blau Ø 2m- 29.99 - 19.99

09060050-00/-05

Ø 2.5m - 39.99 - 29.99

09060051-00/-05

2.1x1.4m - 39.99 - 29.99

09060052-00/-05

Gartenbank Kunststoff, anthrazit, ca. 114 x 55 x 82 cm 33430354-01

Stapelstuhl Kunststoff, anthrazit 33430339

Damenmode für jedes Alter (Größen 38-52) Nieukerk · Krefelder Str. 17

über 30 Jahre

Besser beraten

in unserem Fachgeschäft

15. WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 15. APRIL 2017

Seit 20 Jahren „Erste Geige“ beim Walbecker Kirchenchor

Oster-Festhochamt mit Ensemble unter der Leitung von Ludmilla Chramkova. Seite 5

„Angrillen“ mit ganz vielen Freunden und guter Musik

Beim Rock-Abend spielt Al Gusto: NN-Leser können Tickets gewinnen. Seite 6

Hasenspuren und Theater im Museum Schloss Moyland

Lernen über den Mann mit Hut: Kunst. Bewegt.11.

erklärt Kindern den Beuys. Seite 11

Sa. So.

12° 8° 10° 5°

WETTER �������������

Heute und morgen noch mitspielen auf nno.de

Einen bunten Frühlingsstrauß mit attraktiven Preisen haben die NN für ihre Leser gebunden.

Heute und morgen gibt es auf www.nno.de noch zweimal die Chance auf einen hochwer- tigen Gewinn. Das NN-Team wünscht viel Glück und frohe Ostern!

ONLINE ��������������

Vollsperrung der L 362 in Kapellen ab Dienstag

Die Straßen.Nrw-Regionalnie- derlassung Niederrhein beginnt am Dienstag, 18. April, mit der Sanierung der L 362 (Winneken- donker Straße) in Kapellen. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte Juli. Während der Bau- arbeiten wird die Winnekendon- ker Straße vollgesperrt. Umlei- tungen sind ausgeschildert. Die Umleitung von Winnekendonk in Richtung Kapellen erfolgt über die K 33 (Altwettener Weg) und die L 486 (Kapellener Str.).Von Kapellen in Richtung Winnekendonk erfolgt die Um- leitung in umgekehrter Reihen- folge. Die Arbeiten umfassen die Erneuerung der Fahrbahndecke, Randsteine und Rinnen, sowie der Regenwassereinläufe.

AKTUELL ������������

Diese niedliche Hasen-Truppe hoppelte NN-Fotograf Rüdiger Dehnen vor die Linse. Die Niederrhein Nachrichten wünschen ihren Lesern

„Frohe Ostern“ und schöne Feiertage. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Ostern– mehr als Schokohasen

Ostergottesdienste sind wesentlich schlechter besucht als Weihnachtsgottesdienste – woran liegt‘s?

NIEDERRHEIN. Wofür steht eigentlich Ostern? Vielleicht ja für geselliges Beisammensein am Osterfeuer. Vielleicht für einen zusätzlichen freien Tag. Für man- che ist Ostern die erste Urlaubs- gelegenheit des Jahres (Allein am Düsseldorfer Flughafen werden zu Ostern 865.000 Passagier er- wartet. Ostern, das Wegfahrfest).

Selbst, wer mit Glauben

„nichts am Hut hat“, nimmt den Ostermontag als kirchlichen Fei- ertag natürlich gern mit. Ostern ist weit mehr als ein Hase mit Glöckchen am Hals.

Beziehungsbeschreibung Ostern kann auch gelesen wer- den als Beziehungsbeschreibung.

Da verrät Judas seinen Freund und ein anderer, Petrus, verleug- net ihn. Es geht darum, Schuldi- ge zu finden und zu präsentieren.

Eine Geschichte also, die auch heute noch aktuell ist.

Ostern kann ein Anlass sein, darüber nachzudenken, wer die Täter und wer die Opfer sind. Es geht um einen, der aneckte und seine Überzeugung mit dem Le- ben bezahlen musste. Wo muss man anfangen mit dem Erzählen dieser Geschichte von Überzeu- gung, Verrat und Auferstehung?

Fakten, Fakten, Fakten

Auferstehung – Nicht leicht zu verstehen in einer Zeit, in der

es um Wissenschaft, Beweiskraft und Fakten geht. Vielleicht ist der zweite Teil der Ostererzählung sogar für Erwachsene schwerer zu verstehen als für Kinder, denn er sprengt das Wissen, die Physik, die Medizin – das „Beweisbare“.

Für Martin Schell, Pastor der Evangelischen Kirchengemein- de in Kleve, ist es wichtig, „dass Ostern aus zwei Geschichten besteht, die untrennbar mitei- nander verbunden sind. Da ist die Karfreitagserzählung und die Geschichte vom Ostersonntag.

Man kann nicht eine der beiden Geschichten ohne die andere er- zählen.“

Kindern von Ostern zu erzäh- len, ist in jedem Fall eine He- rausforderung. Wenn Schell im Kindergarten über Karfreitag spricht, erzählt er nicht unge- fragt die Einzelheiten von Folter und Kreuzigung. Er erzählt von einem, der von Liebe geredet hat und davon, dass es nicht um Be- sitz geht, sondern um das Teilen.

Der Mann, um den sich die Os- tergeschichte dreht, hieß Jesus.

„Ich erkläre den Kindern, dass es damals Menschen gab, die diesen Jesus überhaupt nicht mochten und ihn umgebracht haben.“

Der Tod ist nicht das Letzte Wie gesagt: Keine schöne, kei- ne leichte Geschichte – keine, die von Weihnachtsstimmung

und Friedensbotschaften durch- drungen ist. Trotzdem ist da eine Art Happy End, „denn Gott hat gesagt, dass der Tod nicht das Letzte ist“. Wenn Schell im Kin- dergarten über Ostern spricht, geht es ihm nicht ums Dozieren.

„Manchmal stelle ich fest, dass die Konzentration einfach weg ist und plötzlich die Bauklöt- ze interessanter sind. Ich merke schnell, ob ich Interesse geweckt habe oder nicht.“ Schell lässt sich in der Regel von den Fragen der Kinder leiten. „Da ergibt sich dann Vieles von selbst.“

Eine besondere Situation sei es, wenn er mit Kindern spricht, de- ren Geschwister gestorben sind.

„Sie fragen anders nach.“ Und die Kreuzigung? Bei Kindern um die fünf Jahre gehe es, so Schell, auch schon mal um „technische Details“. Was bedeutet Kreuzi- gung? (Wikipedia sagt: Die Kreu- zigung war eine im Alten Orient verbreitete Hinrichtungsart.) Was bleiben soll

Schell erzählt den Kindern auch von den Beteiligten – von den anderen also, die bei der Kreuzigung dabei waren. Er spricht von den Soldaten, die beim Kreuz standen, den Freun- den von Jesus, die abgehauen sind und den Frauen, die bis zu- letzt blieben. Zum letzten Sonn- tag des Kirchenjahres, an dem

der Toten und des Todes gedacht wird, stellte Schell seinen ange- henden Konfirmanden einmal die Aufgabe, einen Pappkarton mit Dingen zu füllen, die nach ihrem Tod von ihnen bleiben sollten oder die sie mitnehmen wollten. „Es war unglaublich spannend und bewegend zu se- hen, wie die Jugendlichen damit umgegangen sind. Es kamen nur ganz wenig materielle Sachen in die Schachteln.

Es ging plötzlich um Bezie- hungen – zu Freunden, zu den Eltern. Es ging um Fotos und Briefe. Einer hatte seinen Eltern einen Brief geschrieben mit lau- ter Sachen, die er sich nicht zu sagen traute.“

Trotzdem: Beim Reden über die Ostergeschichte gibt es von den Konfis schon mal ein „Jesus – und was hat das mit mir zu tun?“

Ist Ostern als kirchliches Fest denn so „populär“ wie Weih- nachten? Schell muss nicht lange überlegen. „Nein. Wenn wir in den Weihnachtsgottesdiensten auf die Besucherzahlen bezogen zirka ein Viertel der Gemeinde sehen, sind es während der Os- tertage vielleicht zehn Prozent.“

Das hat verschiedenste Gründe.

„Weihnachten ist ein Familien- fest, Ostern eher schon ein Weg- fahrfest.“ Trotzdem: Man sollte der Osterbotschaft mehr Platz einräumen. Heiner Frost

Ein starkes Team für Sie!

Burgstr. 14 · Geldern · Telefon 02831/9 73 37 99 TÜV täglich

Montag bis Freitag

URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT

Thomas Urban

Rechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht 47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 70 info@legis-urban.de | www.legis-urban.de

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Immobilien in guten Händen!

KSN Ingenieurbüro für Bauwesen & Immobilien Unser Maklerteam steht für den Kauf oder Verkauf

Ihrer Immobilie zur Verfügung.

www.ksn-ingenieurgesellschaft.de · Tel. 0 28 25 / 93 96 476

Zeppelinstr. 39 · Geldern · Tel. 02831/86466 · www.dercks-reifen.de

Heiße Reifen für Entdecker Heiße Reifen für Entdecker

Reifen Dercks GmbH

DER NEUE MITSUBISHI SPACE STAR.

RAUM FÜR MEHR.

SPACE STAR 1.0*

LASSEN SIE SICH VOM NEUEN SPACE STAR ÜBERRASCHEN!

Abb.: SHINE+

8.990

^€

PROBEFAHRT UND IHR ANGEBOT BEI:

KAMPS Kevelaer GmbH,Gewerbering 1, 47623 Kevelaer, Telefon 02832/4656, Fax 02832/4753, www.kamps-kevelaer.de

*Messverfahren RL 715 / 2007 EG: Space Star 1.0 (l/100 km) innerorts 5,0 / außerorts 3,6 / kombiniert 4,2 / CO2Emission kombiniert 96 g /km / Effizienzklasse B

WIR FÖRDERN DEN REITSPORT

Mitsubishi ist Ihr Partner für den Reitsport.

Wir teilen die Leidenschaft für den Sport und bringen zusätzliche Pferdestärken

gleich mit.

Umsatteln lohnt sich.

Mehr Informationen unter www.mitsubishi-motors.de/reitsportfoerderung

KAMPS Kevelaer GmbH,Gewerbering 1, 47623 Kevelaer, Telefon 02832/4656, Fax 02832/4753, www.kamps-kevelaer.de

Geöffnet: Mo. - Fr.: 9:30 - 18:30 Uhr, Sa.: 9:30 - 17:00 Uhr, Ostern geschlossen Gartencenter Siemes e.K., Bellstraße 64, 47906 Kempen, Tel.: 02152/52522

frohe Ostern

Sürgers Automobile GmbH & Co. KG Gewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 932211 www.suergers.com

Komfortabel und sparsam: Gebrauchte mit DSG-Automatik

Polo Life 1,6 l TDI 66 kW (90 PS) EZ 07/13, 84.615 km 12.990,- € Golf Plus Team 2,0 l TDI 103 kW (140 PS), EZ 04/11, 72.555 km 13.990,- € Tiguan Sport & Style 2,0 l TDI 103 kW (140 PS), EZ 01/12, 33.425 km 20.790,- € Passat Comfortline 2,0 l TDI 110 kW (150 PS), EZ 07/15, 31.410 km 25.990,- € Infos und Fotos unter www. suergers.com und www. facebook.com/suergers

Finanzierung, Eintausch und Probefahrt möglich

SAMSTAG 15. APRIL 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

02

Supermarkt

www.hollandeinkauf.de

Angebote gültig vom 18. A pril bis zum 24. A

pril 2017 1. und 2. Ostertag

geöffnet von 10-17 Uhr!!!

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-17.00 Uhr · So. 10.00- 17.00 Uhr

BEPANTHEN SALBE / CREMA

Inh. 30 gr.

ISLA

MEDIC / JUNIOR

Inh. 20 St.

VOLTAREN SCHMERZGEL

ohne Foto Inh. 100 g

CANESTAN CREMA

Inh. 20 g

MÖVENPICK DER HIMMLISCHE

500 g

CHOCOCHOCO CHOCOMEL

Literpack

2 für

MARKANT LATTE M. SACHETS

Inh. 10 St.

DR. PEPPER

Tray 24 St.

KEIN PFAND

FRISIA

MAUSSESPECK

Inh. 300 g

FAVOR MILD

500 g

MELITTA AUSLESE, HARMONIE

500 g

MELITTA BELLA CREMA

Kilobeutel

NESCAFE CLASSIC ROT

Glas 200 g

2 für

3. ³³

^€

5. ⁰⁰

^€

7. ⁹⁹

^€

1. ⁰⁰

^€

3. ⁴⁹

^€

4. ⁹⁹

^€

1. ⁰⁰

^€

0. ⁹⁹

^€

0. ⁹⁹

^€

1. ⁰⁰

^€

2. ⁴⁹

^€

6. ⁹⁹

^€

TCHIBO HERZHAFT MILD

2 x 500 g

5. ⁹⁹

^€

1. ⁹⁹

€

2. ⁶⁹

€

6. ⁹⁹

^€

4. ⁹⁹

^€

HARIBO

COLAFLASCHEN

Inh. 185 g

2 für KARTOFFELN

5 kg

ISLA

MEDIC / JUNIOR MEDIC / JUNIOR SALBE / CREMA SALBE / CREMA

Inh Inh

KROMBACHER WEIZEN

Inh. 500 ml2 für

KEIN PFAND

MAUSSESPECK

KARTOFFELN KARTOFFELN

5 kg 5 kg

4. ⁹⁹

^€

FRISCHER GOUDA

Kilopreis

GOUDA GOUDA

Kilopreis Kilopreis

www.fish-plaza.com

Gochsedijk 96 • Siebengewald Tel. 0031-485-212765

Mo. - Fr. : 09.00 - 18.00 Uhr, Sa.: 08.30 - 17.00 Uhr, So.: 10.00 - 17.00 Uhr Angebote gültig bis zum 22. April 2017

FRISCHER FISCH FÜR OSTERN

SPARGEL MIT FISCH SPEZIALITÄTEN

SPEZIALITÄTEN FÜR OSTERN

1. ⁴⁹

100 g

KABELJAUFILET NORWEGEN

2,29

2 RÄUCHER MAKRELEN

5. ⁰⁰

2^Stück

1. ⁸⁹

100 g

ROTBARSCHFILET ISLAND

2,29

ROTBARSCHFILET ISLAND

3. ⁹⁹

100 g 4,49

1. ⁹⁹

100 g ab 2,49

2. ⁸⁹

GERÄUCHERTE FORELLENFILET

100 g 3,29

Unsere Osterangebote!

Unsere Osterangebote!

Unsere Osterangebote!

6. ⁹⁹

7,99 1 l

6. ⁹⁹

Für 2 Pers.

7,99

SPARGELSALAT MIT LACHS

2. ²⁹

100 g 2,79

ÖFFNUNGSZEITEN ZU OSTERN:

SAMSTAG 08:00-17:00 OSTERMONTAG 10:00-18:00 GEÖFFNET

SPARGEL-RÖSTI-LACHS OFENGERICHT SPARGEL – LACHSSUPPE

THUNFISCHFILET SASHIMI MALEDIVEN

VERSCHIEDENE LUXUS FISCHSALATE

Sudoku

Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:

• In jeder Zeile dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jeder Spalte dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jedem Block dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

Hier Ihre Werbung!

Rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 -0

50 Jahre

50 Begegnungen

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V.

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V. · www.50-jahre-caritas.de Anja Fackendahl und Emmanuel Ogboko im Kindergarten St. Barbara, Geldern

Steuererklärung? Kein Problem.

Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung!

Eine günstige Alternative zum Steuerberater ist die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins.

Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Dipl-Kfm. (FH) Markus Spütz Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbststän- digen Einkünften und erstellt die Einkommensteuererklärung.

Aktuell

Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Beratungsstellenleiter Dipl-Kfm. (FH) Markus Spütz

Weitere Infos gibt es unter:

02831-1219349 oder kostenlose Rufnummer 0800-09666699191

oder

www.spuetz.aktuell-verein.de, Baersdonker Straße 90 in 47608 Geldern.

ANZEIGE

Killewald korrigiert sich

KREIS KLEVE. Im Artikel „Die Neuen sind ein Geschenk“ (NN vom 12. April 2017), möchte Norbert Killewald, SPD-Land- tagskandidat im Kreis Kleve, sei- ne Äußerungen wie folgt verstan- den wissen: „Bei meinem Besuch zusammen mit dem Generalse- kretär der NRWSPD André Stin- ka in der Redaktion der Niederr- hein Nachrichten am 10. April 7 haben wir über die Widersprüch- lichkeit der CDU in Sachen Inne- re Sicherheit gesprochen. André Stinka und ich kritisierten die damalige CDU-Regierung unter Jürgen Rüttgers, die die Einstel- lungen von neuen Polizeikräften massiv runtergefahren hatte. Die nachfolgende SPD-geführte Re- gierung hat dies dann rückgängig gemacht. In diesem Zusammen- hang habe ich auch die ehema- ligen CDU-Abgeordneten aus dem Kreis Kleve Helmut Linssen und Manfred Palmen, die damals sogar als Minister und Staatsse- kretär herausragende Positionen inne hatten, in die Verantwor- tung genommen und folgendes kommentiert: ,Man muss Herrn Bergmann der Lüge strafen.´

Hiermit meinte ich, dass er heute versucht diese historischen Feh- ler seiner CDU auf die aktuelle SPD-Regierung abzuwälzen. Je- doch muss ich die Darstellung im Artikel korrigieren, dass Herr Bergmann damals selbst über die Streichung der Stellen bei der Polizei als Abgeordneter mit entschieden hat. Richtig ist, dass er damals gar nicht im Landtag war“. Es sei ihm wichtig, diese Sachverhalte richtigzustellen, da diese Missverständnisse nicht seine Absicht gewesen seien, so Killewald.

Werbung für die Straelener Veranstaltungs-Saison

Die Gestelle für Werbebanner erstrahlen in neuem Glanz

STRAELEN. Mit einem freund- lichen „Wir freuen uns auf Sie“

und „Schön, dass Sie hier sind!“

werden die über die Rathaus- straße und Ostwall hereinfah- renden Straelen-Gäste und Bür- ger herzlich in der Blumenstadt begrüßt. Die Gestelle für die Werbebanner wurden in den vergangenen Wochen fit für die kommende Saison gemacht: Ein neuer Anstrich beziehungswei- se eine Hochdruck-Reinigung und neugestaltete, farbenfrohe Banner ziehen die Blicke auf die Werbeanlagen.

Hierdurch werden Besucher und Gäste über anstehende Ver- anstaltungen und Aktionen in Straelen und den Ortschaften informiert. Dank der Unterstüt- zung der beiden ortsansässigen Banken, Sparkasse Rhein-Maas und Volksbank an der Niers eG, können Vereine ganzjährig ihre Banner als Werbemittel für Strae- lener Veranstaltungen aufhängen.

Ob Blumenmarkt oder Vogel- schießen, Reitturnier oder Sau- erlandlager, Informationen gibt‘s über die ganze Breite des Strae- lener Vereinslebens. „Wir freuen uns, dass die Bannergestelle re- gelmäßig durch die Vereine ge- nutzt werden, sodass es zeitweise sogar schwierig ist, einen freien Spot zu ergattern. Die Idee, sol- che Bannergestelle aufzustellen, scheint damals goldrichtig gewe- sen zu sein!“, so sind sich die bei- den Sponsoren im Gespräch mit der Stadt Straelen einig. An den beiden Gestellen können jeweils vier Veranstaltungs-Spannbän- der in den üblichen Maßen von fünf mal 0,80 Meter angebracht

werden. Dabei sind einige wich- tige Spielregeln zu beachten:

Ausschließlich Straelener Vereine dürfen ihre Veranstaltungen be- werben, die Banner dürfen maxi- mal zwei Wochen vor der jewei- ligen Veranstaltung aufgehängt und müssen am Tag nach der

Veranstaltung wieder abgenom- men werden. Die Banner werden von den Vereinen selbst montiert – nicht von der Stadt Straelen.

Für weitere Fragen steht Anni- ka Humble vom Stadtmarketing unter Telefon 02834/702213 zur Verfügung.

Martin Thissen von der Volksbank an der Niers, Annika Humble vom Straelener Stadtmarketing und Thomas van den Bongard, Spar- kasse Rhein-Maas (v.l.), freuen sich über die Renovierung der Banner- gestelle und über die vielen Straelener Vereine, die dieses kostenfreie Angebot oft und gerne nutzen. Foto: Stadt Straelen

Verbot von Pferden beim Festumzug in Walbeck?

Stadt Geldern prüft Antrag der Pferdeschutz-Initiative

WALBECK. Die Pferdeschutz- Initiative 2015 hat die Stadt Geldern als zuständige Behör- de aufgefordert, den Einsatz von Pferden im Festumzug der Spargelprinzessin in Walbeck am 7. Mai aus „Tierschutz- gründen und Sicherheitsgrün- den“ zu verbieten. Zudem appelliert die Pferdeschutz- Initiative 2015 an die Veran- stalter und an die Teilnehmer, auf den Einsatz von Pferden zu verzichten.

„Pferde können beim gering- sten Anlass erschrecken, stei- gen, scheuen, austreten, in Pa- nik geraten, durchdrehen und unkontrolliert davonstürmen“, sagt Brigitte Kübbeler, Spre- cherin der bundesweit tätigen Pferdeschutz-Initiative 2015.

„Dadurch gefährden sie sich, ih- ren Reiter und andere. Ihr Ein- satz ist unverantwortlich. Selbst gute und erfahrene Reiter oder Kutscher können in brenzligen Situationen Unfälle nicht ver- hindern.“

Auf Nachfrage der NN teilt die Stadt Geldern mit, dass sie im Zuge des Verfahrens zur Genehmigung des Festum- zuges der Spargelprinzessin in Walbeck die näheren Umstän-

de des Zuges geprüft hat, die bereits aus den Vorjahren be- kannt sind. Nach Auffassung der Stadt Geldern gibt es keine Rechtsgrundlage, den Einsatz von Pferden beim anstehenden Festumzug in Walbeck zu un- tersagen.

„Vom Charakter des Zuges her ist sicherlich auch deutlich zu unterscheiden zwischen dem in Walbeck geplanten heimatli- chen Umzug und zum Beispiel einem Karnevalszug“, heißt es seitens der Stadtverwaltung.

Die Prüfung habe ergeben, dass die erforderliche Genehmigung unter Auflagen erteilt wurde. So müssen die Pferde, die zum Ein- satz kommen „schrecksicher“

sein.

Weiter heißt es: „Erforderlich ist auch, dass die Kutscher eine Eignungsprüfung für Gespanne erfolgreich absolviert haben.

Zusätzlich kommt jeweils eine Begleitperson zum Einsatz. Die- se Auflagen werden in Walbeck eingehalten. Nach sorgfältiger Überprüfung kommt die Stadt Geldern zu dem Ergebnis, dass der Festumzug der Spargelprin- zessin unter Beachtung der er- teilten Auflagen wie beantragt stattfinden kann.“ AK

Unbekannte Sprayer richteten am vergangenen Montag, 10. April, in der Zeit von 8 bis 17.50 Uhr auf dem Sportplatz in Veert einen umfangreichen Schaden an. Die Unbekannten besprühten an der Spielfeld- umrandung angebrachte Werbeflächen. Der Sportverein Veert hat Anzeige erstattet und setzt für Hinwei- se, die zur Ermittlung der Täter führen, eine Belohnung aus. Foto: privat

Eichenprozessionsspinner wird jetzt bekämpft

Haare der Raupe können Menschen gefährden

KREIS WESEL. Der Landesbe- trieb Straßenbau NRW, Regio- nalniederlassung Niederrhein lässt in den kommenden Wo- chen an allen Bundes- und Lan- desstraßen auch im Kreis Wesel die Raupen des Eichenprozessi- onsspinners an befallenen Bäu- men gezielt bekämpfen.

Ab Mitte April beginnt die Raupenzeit des Eichenprozes- sionsspinners, einer von Juli bis September aktiven Motten- art. Die Raupen sind für den Menschen auf Grund ihrer gif-

tigen Behaarung gefährlich. Bei Kontakt mit der Haut können starke Juckreize oder allergische Schockreaktionen auftreten.

Werden Raupenhaare eingeat- met, kann es zu Entzündungen der Luftwege kommen. Bei dem angewendeten Bekämpfungs- verfahren werden die befallenen Bäume großflächig besprüht.

Das aufgesprühte Mittel wird durch die jungen Raupen über die Nahrung aufgenommen. Für Menschen, Tiere oder Pflanzen ist dieses Mittel nicht schädlich.

Berufe rund um Recht & Ordnung

NIEDERRHEIN. Wer sich in den Osterferien mit seiner be- ruflichen Zukunft nach der Schule beschäftigen möchte, ist am Donnerstag, 20. April, ins Weseler BiZ, Reeser Landstraße 61, eingeladen. Dort sind von 10 bis 16 Uhr die Karrierebera- terinnen der Polizei zu Gast. Sie stellen Einstiegsmöglichkeiten, Anforderungen und Entwick- lungschancen bei der Polizei vor.

Am selben Tag, ebenfalls von 10 bis 16 Uhr, beantwortet die Kar- riereberaterin des Hauptzoll- amtes individuelle Fragen und gibt Hinweise zur Einstellung.

Die Karriereberatung der Bun- deswehr stellt von 9 bis 16 Uhr die vielfältigen Ausbildungs- und Studienangebote der Bundes- wehr vor. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenlos und ohne Anmeldung zugäng- lich. Weitere Informationen un- ter Wesel.BiZ@arbeitsagentur.de.

Osterstand der SPD Straelen

STRAELEN. Die SPD Straelen veranstaltet heute von 10 bis 12 Uhr ihrem Osterstand. An der Kreuzrinne werden bereits zum 25. Mal Süßigkeiten, Ostereier und Blumen verteilt. Gleichzeitig stehen Mitglieder der Straelener SPD und des Stadtrates für Ge- spräche zur Verfügung. Mit Blick auf die Wahl zum Landtag am 14.

Mai wird im Laufe des Vormit- tags auch SPD-Landtagskandi- dat Norbert Killewald bei seiner Rundreise durch die Städte und Gemeinden des Gelderlandes am Infostand eintreffen.

SAMSTAG 15. APRIL 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

1.198,-

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Aktions- preis

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

TV-Sessel-Sonderverkauf

Polstermöbel-Abverkauf

Massenreduzierung geht weiter

ca. 90 Polsterträume, nur aktuelle hochwertige Ausstellungsware, bis

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

70% ^reduziert!

ca. 100 aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Leder- und Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Schautag Ostermontag 17.4. ^{11-17 Uhr*}

ab

759,-

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.449,-

ab

729,-

Rathausstraße 99 46519 Alpen

Telefon 02802 950 990

www.alpenergartencenter.de Öffnungszeiten:

Mo.- Sa. 10 -18 Uhr, durchgehend

GERANIEN

Stück ab

0,99

^w

12 cm-Topf, versch. Farben, Gärtnerqualität

stehend, hängend

SPARGEL

Klasse I,

weiß kg

6,99

^w

PETUNIEN

Stück ab

0,99

^w

12 cm-Topf, versch. Farben, Gärtnerqualität

stehend, hängend

ÄPFEL

WELLANT

D; Kl. 1 kg

0,49

^w

GERANIEN

Über 100 Sorten Bio-Kräuter und Gemüsepfl anzen

Anzeige

Dimi, Pointer-Rüde

(wird im Mai 2 Jahre alt) sucht sein „Für-immer-Zuhause“

er ist kastriert und gechipt, sehr menschenbezogen, lieb und ver- träglich mit allen Artgenossen. er musste aus Krankheitsgründen seines Frauchens sein zuhause verlassen. er war bereits vermittelt, stand aber nach einigen Tagen zum Verkauf in einem internetpor- tal. Wir holten ihn dort raus und er lebt nun in unserer Pflegestelle mit 3 anderen Hunden zusammen.

Von dort aus sucht er nun sein zu- hause....FÜR iMMeR

Weitere infos:

TIERFREUNDE KERKEN e.V.

Tel. 0 28 33 / 5 72 29 23 oder 01575 / 3 50 95 13

WERKSVERKAUF

www.dassbach-kuechen.de

47803 Krefeld · Niedieckstraße 42 · Telefon: 02151 569 63-0 Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10–19 Uhr · Sa. 10–18 Uhr

AUF ALLE KÜCHEN

^*

33%

NUR FÜR KURZE ZEIT

Kundenbewertung

4.92/5.00

588 Bewertungen von mehreren Portalen AUSGEZEICHNET .O

RG AUSGEZEICHNET.ORG

* Beim Kauf einer dassbach Küche erhalten Sie 33% Rabatt auf den regulären Kaufpreis der Möbelteile. Gilt nicht für d|neveo, d|elements, bereits getätigte Käufe und in Verbindung mit anderen Preisnachlässen.

KREIS KLEVE. Der Kreis Kle- ve wird sich im Jahr 2017 am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ beteiligen. Einstimmig beschlossen die Mitglieder des Kreistages die Durchführung des Kreiswettbewerbs.

Zum Auftakt des Kreiswettbe- werbs 2017 trafen sich nun zahl- reiche Vertreter der Vereine und

Verbände sowie der Kommunen zu zwei Informationsveranstal- tungen in Geldern und in Kleve.

Dort erläuterten Dr. Anke Schi- rocki und Dr. Waldemar Gruber von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen die einzel- nen Wettbewerbskriterien. Teil- nehmen können Ortschaften oder Gemeindeteile mit überwiegend

dörflichem Charakter bis zu 3.000 Einwohnern. Im Mittelpunkt der 26. Wettbewerbsrunde „Unser Dorf hat Zukunft“ steht das En- gagement der Dorfgemeinschaft, das Leben im Ort attraktiv zu ent- wickeln. Die Dorfbewohner sol- len sich – unterstützt durch ihre Kommune – aktiv für die Zukunft der ländlichen Räume und die Fe-

stigung der Dorfgemeinschaft ein- bringen. Die Verantwortlichen in den Dörfern werden gebeten, ihre Teilnahme am Kreiswettbewerb bis Ende April bei ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung anzu- melden. Die Bereisung durch die Bewertungskommission ist für die letzte Juniwoche geplant. Weitere Infos: www.dorfwettbewerb.de.

Anmeldung bis Ende April möglich

„Unser Dorf soll schöner werden“: Erfolgreiche Auftaktveranstaltungen zum Kreiswettbewerb 2017

Alle zwei Jahre führt der Deutsche Verband für Schweißtechnik für Jugendliche einen Wettbewerb in verschiedenen Schweißverfahren durch. Der Vorsitzender des Be- zirksverbandes Kleve, Olaf Pen- ning, konnte 31 Teilnehmer be-

grüßen, darunter auch zwei junge Frauen. Er zeigte sich erfreut, das sich die Jugendlichen in ihrer Frei- zeit auf den Wettbewerb vorberei- tet haben. Der Jury-Vorsitzende Michael Sahlmen händigte den Teilnehmern eine Urkunde für die

erfolgreiche Teilnahme und ein Schweißerprüfungszeugnis aus.

Der Schirmherr des Wettbewerbs, OStD Peter Wolters, übergab die Siegerurkunden. Folgende Teil- nehmer belegten in den jeweiligen Verfahren den ersten Platz und

werden an dem Landeswettbe- werb im Juni teilnehmen: Tim Devers aus Geldern (Firma Mi- chels), Marek Schaffers aus Strae- len (Firma Van Bebber) und Phi- lipp Henkel aus Rheinberg (Firma Diebels). NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Drei Teilnehmer fahren zum Landeswettbewerb

Sturz durch Hallendach: Ein 13-jähriger Junge aus Kevela- er kletterte am Dienstag gegen 21.50 Uhr, über eine Feuerleiter auf das Dach einer Reithalle an der Grotendonker Straße in Win- nekendonk. Er brach durch das Kunststoff-Welldach und stürzte etwa acht Meter tief in die Halle.

Eine 54-jährige Frau, die sich zum Unglückszeitpunkt im Vorraum der Reithalle aufhielt, hörte einen Knall. Sie fand den Jungen schwer verletzt auf dem Hallenboden vor und verständigte die Rettung. Der 13-Jährige wurde ins Kranken- haus gebracht.

Brand: Ein Anwohner bemerkte in der Nacht zu Mittwoch gegen 1.20 Uhr eine brennende Laube im Garten eines Einfamilien- hauses an der Heidestraße in Al- pen. Die Flammen griffen noch vor Eintreffen der Feuerwehr auf Büsche und Bäume sowie auf ei- nen angrenzenden Anbau über.

Die Holzhütte wurde vollständig zerstört. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.



POLIZEIBERICHT

47533 Kleve • Tel.: 0 28 21 - 79 41 - 0 Emmericher Straße 60 / neben A.T.U.

info@mbh-kleve.com · www.mbh-kleve.com Moderne Bauelemente Hüsch GmbH

Fenster Türen

- n e s s a r r e T dächer Glashaus Wintergärten Markisen

Neue Öffnungszeiten:

Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Mi 8:00 - 20:00 Uhr Sa 9:00 - 12:30 Uhr

GUTSCHEIN

FÜR EINE KOSTENLOSE

„VOR-ORT-BERATUNG“

Frühbucher-Rabatt / Winter-Wochen!

Fenster Türen Terrassen- dächer Glashaus Wintergärten Markisen

Neue Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr Sa. 9:00 - 12:30 Uhr

Gutschein

für eine kostenlose

„Vor-Ort-Beratung“

Frühbucher-Rabatt / Frühlings-Wochen!

SAMSTAG 15. APRIL 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Mitmachen & gewinnen !

Sport- und Freizeit Dorenkamp GmbH Burgstraße 13-15 · 47608 Geldern

Tel. 0 28 31 / 8 64 54 www.intersport-dorenkamp.de

5. APRIL

MEDIMAX Goch MEDIMAX Geldern

TAGESPREIS!

GESCHENKKARTE

50.-

6. APRIL

Boschstraße 12 Industriegebiet-West

47574 Goch 7. APRIL

Hausgeräte

Xanten · Marsstr. 65 - 67 Tel. 0 28 01 / 92 43 AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

8. APRIL

Kevelaer, Busmannstr. 19 Geldern, Markt 8 Mode für Sie & Ihn

9. APRIL

MEDIMAX Goch MEDIMAX Geldern

TAGESPREIS!

GESCHENKKARTE

50.-

10. APRIL

Kleve, GroSSe StraSSe 11. APRIL

Kölner Straße 68 · 47647 Kerken-Nieukerk Tel. 0 283 3 / 57 04 80 · info@blumenwelt-thielen.de

www.blumenwelt-thielen.de Blumen, Pflanzen und Vieles mehr...

12. APRIL

MEDIMAX Goch MEDIMAX Geldern

TAGESPREIS!

GESCHENKKARTE

50.-

13. APRIL 14. APRIL

Martinistr. 48 · 47608 Geldern-Veert Tel. 0 28 31/13 33 80

Öffnungszeiten:

Mo.- Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

15. APRIL

Vom 5. bis 16. April 2017

gibt es an jedem Tag eine tolle Überraschung zu gewinnen !!

Suchen Sie an jedem der 12 Tage bis Ostern das Osterei des Tages in unserem Gewinnspiel: http://ostern.nno.de mitmachen lohnt sich !!!

Teilnahmebedingungen unter http://ostern.nno.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. Eine Übertragung der Gewinne an Dritte ist nicht möglich.

mitmachen lohnt sich !!!

Teilnahmebedingungen unter http://ostern.nno.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. Eine Übertragung der Gewinne an Dritte ist nicht möglich.

TAGESPREIS!

100.-

GESCHENKKARTE

MEDIMAX Goch MEDIMAX Geldern

MITMACHEN – SO GEHT`S:

Klicken Sie täglich auf http://ostern.nno.de – Ostereier suchen – Formular ausfüllen und mit etwas

Glück einen schönen Preis gewinnen.

Der Tagesgewinn am Ostersonntag, 16. April

Kann Hasso durch Mord

seine Weltreise finanzieren?

Son‘ Theater feiert nächsten Freitag Premiere von „Der Pantoffelpanther“

SONSBECK. Am vergangenen Wochenende hat das Son` The- ater die heiße Phase der Proben und der Vorbereitungen für die Premiere am kommenden Frei- tag, 21. April eingeläutet. Die Bühne und die umfangreiche Technik wurden mit zwei Kleintransportern ins Kastell ge schafft, wo seitdem fleißig am Bühnenbild gebaut, die Be- leuchtung und die Tontechnik eingerichtet wird.

So ganz nebenbei müssen na- türlich auch noch die Proben weiterlaufen. Und das noch öfter und intensiver als zuvor. Fanden bisher alle Lese- und Stellpro- ben in einer Halle statt, die von der VTS-Medienproduktion zur Verfügung gestellt wurde, müs- sen jetzt auf der Bühne die Wege einstudiert und aufeinander ab- gestimmt werden. „Wir hatten in der Halle ideale Bedingungen für die Proben, da uns fast die Größe der späteren Bühne zur Verfügung stand. Aber jetzt be- ginnt die heißeste Phase der Vorbereitungen für dieses Stück.

Jeder Spieler und auch die an- deren Helfer und Organisatoren müssen jetzt hochkonzentriert bei der Sache sein“, so Winfried Cleve, der in diesem Stück die Rolle des „Hasso“ spielt und auch die Regie übernommen hat. Das Ensemble ist hochmo- tiviert und zuversichtlich alle Hürden zu meistern und recht-

zeitig zur Premiere fertig zu wer- den. „Wir freuen uns schon jetzt auf die acht Aufführungen und ganz besonders wieder auf unse- re treuen Zuschauer“, betont die 1. Vorsitzende Beate Dahms.

Worum geht es in diesem Stück? Hasso Krause (Winfried Cleve) hat ein Problem. Er ist seit geraumer Zeit arbeitslos und hat es seiner Frau Röschen (Bär- bel Melchers) verschwiegen. Um den erfolgreichen „Ernährer“

zu spielen, hat er längst seine Lebensversicherung gekündigt und die wertvolle Briefmarken- sammlung verkauft. Nun fehlt Geld, viel Geld, um die Weltrei- se zu bezahlen, mit der er und Röschen den Ruhestand feiern wollen. Durch einen dummen Zufall wird er mit einem Mann

verwechselt, den die Fachwelt nur als den „Panther“ kennt.

Der „Panther“ ist ein Mafia- Killer. Der „Panther“ soll einen Auftrag erledigen; für Geld, für viel Geld! Und Hasso gerät in Versuchung… Und so nimmt das Chaos unaufhaltsam seinen Lauf.

Restkarten gibt es noch in Moni‘s Laden, Wallstraße 5 in Sonsbeck, oder im Internet un- ter www.sontheater.de

Hier noch einmal die Ter- mine: Premiere ist am Freitag, 21. April, um 20 Uhr. Die wei- teren Vorstellungen sind am 22.

/23. / 28. / 29. / 30. April / 5. Mai und 6. Mai. Die Sonntagsvorstel- lungen beginnen bereits um 18 Uhr, alle übrigen Vorstellungen um 20 Uhr.

Wilfried Cleve als Hasso Krause mit Ehefrau Röschen (Bärbel Mel- chers) bei der Probe für das Stück „Der Pantoffelpanther“. Foto: Son Theater

15. | Samstag

ACHTERHOEK

Oster-Lagerfeuer des Vereins Natur und Kultur im Achterhoek

Vereinswiese Achterhoek, Achterhoeker Schulweg, 19 Uhr

BIRTEN

Ostereiersuche und Fußballspiele Sportplatz SV Viktoria Birten, Weseler Straße, 16 Uhr

GELDERN

Oster-Familientag im Tierheim Tierheim, Liebigstraße, 11 Uhr KEVELAER

CDU-Info-Mobil in Kevelaer Roermonder Platz, Roermonder Platz, 10 bis 13 Uhr, Österliche Überraschung für jeden Besucher

Wanderung der Gruppe Grünes Tor Basilikaparkplatz, Hinter der Basilika, 13 Uhr

MENZELEN-WEST

Osterfeuer des Bürgerschützenvereins Menzelenerheide

Schützenhaus Am Wippött, Schulstraße, 18.30 Uhr

NIEUKERK

Wanderung der Wanderfreunde Nieu- kerkFriedensstraße Nieukerk, 14 Uhr

VEENReitturnier des RV Eintracht Veen Turnierplatz RV Veen, Bergweg, 7.30 Uhr

WANKUM

Infostand der FDP Wachtendonk Landfriedensstraße, 10 bis 12 Uhr XANTEN

Versammlung Junge Union Steakhouse El Dorado, Marsstraße 69, 11.30 Uhr

16. | Sonntag

BÖNNING-RILL

Osterfeuer der St. Heinrich Bruder- schaft Bönning-Rill

Schützenhaus Bönning-Rill, Römerweg 22, 18 Uhr

HARTEFELD

Osterfeuer der Hartefelder Pfadfinder Bürgerwiese, 19.30 Uhr, Zu Beginn um 19.30 Uhr Meditation in der St. Antoni- us-Kirche

KERVENHEIM

Osterrenntag im Winkelschen Busch Tennisclub Keckfoars, Sonsbecker Stra- ße, 12.30 Uhr

Osterfeuer der Geselligen Vereine Ker- venheim

Bürgerwiese, Schlossstraße, 18 Uhr, Kinder dürfen Stockbrot backen MENZELEN

Osterfeuer der KjG

bei den Bahnschienen, Rößweg, 18.30 Uhr

SONSBECK

Osterfeuer der KLJB Sonsbeck Köppen Kerkpädchen, 19 Uhr VEENReitturnier des RV Veen

Turnierplatz RV Veen, Bergweg, 8 Uhr, Beginn mit Feldgottesdienst

Osterfeuer der KLJB Veen

Kath. Kirche Veen, Kirchstraße 12, 18 Uhr, Das Osterlicht wird aus der Kirche geholt und damit das Osterfeuer im Feld entfacht. Grillen und gemütliches Beisammensein

VEERT

Osterfeuer der Vereinigten St.-Marti- nus und St.-Johannes Bruderschaft Hülspaßweg, 19 Uhr

VYNEN

Osterfeuer des Tambourcorps Wiese bei Oemkes Hof, Hammelweg 58, 18 Uhr

WEEZE

Osterspaziergang der Siedlergemein- schaft Weeze

Sent-Jan-Straße, Sent-Jan-Straße, 14 Uhr, anschließend Kaffeetrinken Vorführung der Greifvogelstation Nie- derrhein im Tierpark Weeze Tierpark Weeze, Hertefeld 4, 15 Uhr Osterfeuer der St. Sebastianus-Schüt- zen Hees-Baal

Kapelle Kuhstraße, Kuhstraße 2, 19 Uhr

Gemeinsames Osterfeuer der Weezer Vereine

Park am Fährsteg, Fährsteg, 19 Uhr WEMBOsterfeuer in Wemb

Bürgerhaus Wemb, Auf der Schanz 49, 18 Uhr

Musikverein Wemb gestaltet die Messe Pfarrkirche Heilig Kreuz, Auf der Schanz 52, 19 Uhr

WETTEN

Feuerwehr Wetten lädt zum Osterfeuer einFriedensplatz, 19 Uhr

17. | Montag

ACHTERHOEK

Vogelschießen der Sankt Maria Bru- derschaft Achterhoek

Festzelt, Achterhoeker Rödchen, 14 Uhr, Von 15 bis 17.30 Uhr findet das tradi- tionelle Kinderfest statt

BOECKELT Irish Session

Alte Boeckelter Schule, Zur Boeckelt 53, 16 Uhr, Eintritt frei

KEVELAER

47. Grenzlandtauschtag des Briefmar- kensammler-Verein Kevelaer Bühnenhaus, Bury-St.-Edmunds-Straße 5, 9 bis 15 Uhr, Der Eintritt ist frei Ostermontagsplatzkonzert des Blasor- chester des Musikvereins Kevelaer Forum Pax Christi, Kapellenplatz, 11.30 Uhr, Der Eintritt ist frei Kunst- und Kulturspaziergang: „Keve- laer und die Wallfahrt 1642 bis heute“

Büro Info Wallfahrt, Kapellenplatz/Ecke Maasstra0e, 14.30 Uhr, Die Teilnahme ist kostenlos

WEEZE

Osterfrühstück der DLRG Weeze DLRG Clubheim, Matthias-Claudius- Straße 18, 10 Uhr

Ostereiersuche im Tierpark Weeze Tierpark Weeze, Hertefeld 4, 11 bis 12 Uhr, Danach Osterprogramm - Gastro- nomie ist geöffnet

Osterfeuer der Landjugend Weeze Schloss Wissen, Schlossallee 21, 18.30 Uhr

WETTEN

Hochamt mit dem Kirchenchor „Cäci- lia“ Wetten

Pfarrkirche St. Petrus, Friedensplatz, 10 Uhr, Chor sind die Missa Brevis von Haydn

Oster-Führungen im Stiftsmuseum

XANTEN. Das Stiftsmuseum Xanten ist an Ostersonntag und Ostermontag jeweils von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Jeweils um 14.30 Uhr beginnen die offenen Gästeführungen. Kai Fengels und Günter Scharf freuen sich auf interessierte Besucher und ihre Fragen. Die Führungen sind kostenlos; lediglich der Museum- seintritt ist zu zahlen (vier Euro/

ermäßigt drei Euro).

47. Tauschtag der Philatelisten

KEVELAER. Das Kevelaerer Konzert- und Bühnenhaus ist am Ostermontag, 17. April, 9 bis 15 Uhr, wieder Treffpunkt der Philatelisten. Der Briefmarken- sammler-Verein und die Jungen Briefmarkenfreunde Kevelaer laden ein zum 47. Grenzland- tauschtag. Mehrere deutsche und niederländische Händler sind mit einem breit gefächerten Angebot aus allen Bereichen der Philatelie vertreten. Vereinsmit- glieder stehen zur Verfügung, um Nichtsammler zu beraten, die ge- erbte Marken oder Sammlungen verkaufen wollen. Für Kinder und Jugendliche werden Gut- scheine für eine kostenlose Pro- bemitgliedschaft bereitgehalten.

Die Jugendgruppe präsentiert sich mit einem Werbestand und hat ein Quiz für junge Sammler und eine Verlosung für Jung und Alt mit vielen attraktiven Prei- sen vorbereitet. Der Eintritt zum Tauschtag ist frei.

SamStag 15. april 2017 NiEDErrHEiN NaCHriCHtEN

05

Wochenangebot Eduscho Gala

vollmundig

^{500 g}

2.49

(gültig v. 16.4. bis 22.4.2017)

Arcen, Lingsforterweg 145

Supermarkt direkt am ehemaligen Grenzübergang Walbeck/Straelen auf der rechten Seite

mit großem Parkplatz

Täglich frischer Spargel

Telefon 0031-774737200, www.peetersarcen.nl Holtheyder Straße 15

47669 Wachtendonk Tel. 02836.919406

www.Kaminofen-Kilders.de

DOMO

PELLETOFEN

Inserat_Kilders_90x55.indd 1 28.03.2017 13:53:37

In unserem Hofl aden auf Keylaer

bieten wir Ihnen frisches Obst & Gemü- se, Eier, Saft, Wein, fruchtigen Sekt, Gebäck, Brotaufstriche, Getreide, Backsaaten uvm.

Aus eigenem Anbau/eigener Haltung Eier, Gänseeier

Kartoffeln Erdbeeren Spargel

(Spargel auf Wunsch geschält)

Wir stehen für Sie auch Di., Fr. & zusätzlich Sa.

auf dem Gelderner Wochenmarkt.

Keylaer 56 · 47623 Kevelaer · Tel. 0 28 32 / 65 80 (Spargel auf Wunsch geschält)

Ostern genießen mit frischem Spargel und frischen Erdbeeren

ANZEIGE

Sie suchen eine dauerhafte Lösung für Fenster, Dachflächen- fenster und Türen, um sich vor unangenehmen Fliegen, Mücken oder Pollen zu schützen? Die Tischlerei Ralf Schiffer bietet Ihnen ein umfangreiches, stabiles und langlebiges Insektenschutz-System aus Aluminium-Profilen. Sie können wählen zwischen Spann-, Dreh- und Schieberahmen oder Rollo-System. Lassen Sie sich beraten: Tischlerei Ralf Schiffer, Am Dackenhof 8, 47647 Kerken, Telefon 02831/ 94733 oder 0172/2561512.

Ostershopping

Rabattgutschein einlösbar bis 22. April 2017

20% ^Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl Wir wünschen Ihnen ein schönes Osterfest.

MODE & ACCESSOIRES | HAUPTSTR. 40 | 47623 KEVELAER Tommy Hilfi ger · Geisha · Glücksstern · Mixture g-star · Marco Polo · Frieda&Freddies · Codello

1-jähriges Jubiläum am 22.04.2017

Zu diesem besonderen Tag lade ich Sie herzlich ein, mit uns zu feiern.

Lernen Sie bei einem Glas Prosecco und kleinen Häppchen auch meine speziellen Behandlungsmöglichkeiten der Problemhaut und

der Hautverjüngung kennen.

Bei allen an diesem Tag gebuchten Kosmetikarrangements erhalten Sie

10 % Jubiläumsrabatt.

Ein besonderes Dankeschön gilt meinen Kundinnen und Kunden für Ihr Vertrauen und Ihre Treue.

Ich freue mich auf Sie. Ihre Manuela Weber Veerter Dorfstraße 23 · 47608 Geldern

Tel. 0 28 31 - 9 78 71 00 ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

ISOTEC Fachbetrieb Fuss

t 02821 - 7383108 oder 02831 - 1218468 www.isotec.de

www.isotec.de//fuss

- Gabelstapler - Hubarbeitsbühnen - Lagertechnik - Teleskopstapler Service, Verkauf, Vermietung, Fahrerschulung

Sixt Fördertechnik GmbH & Co. KG Am Pannofen 17 - 19, 47608 Geldern Tel. 02831 / 976800, Fax. 02831 / 9768015

www.sixt-foerdertechnik.de

Neuer Name, aber vieles wie gewohnt

Unter neuem Namen und doch alles so gut wie gewohnt, finden die Kunden die Bäckereien im Baufuchs Vos mit Café in Veert und an der Issumer Straße 32 in Geldern vor. Die Bäckerei Tebart aus Sonsbeck hat beide Geschäfte und die Mitarbeiter von Pooten

übernommen. Und nicht nur das: Auch einige Rezepte wur- den weitergegeben, so müssen die Stammkunden nicht auf das Schlesierbrot oder auf die Kä- sebrötchen verzichten, auch das Nusseckenrezept und weitere wurden modifiziert. Die Geld-

erner Schüler brauchen ebenfalls nicht auf die gewohnten Back- waren zu verzichten, die Schulen werden weiter beliefert. Auf dem Foto sind zu sehen: (v.l.) Meike Wenzel, Ulla Peters, Julia Leifheit, Chefin Nicola Tebart-Rosentreter und Vera Sebesic. NN-Foto: theo leie

20 Jahre „Erste Geige“ des Walbecker Kirchenchors

Oster-Festhochamt mit Ensemble unter leitung von ludmilla Chramkova

WALBECK. Auch in diesem Jahr gestaltet der Walbecker Kir- chenchor am morgigen Oster- sonntag wieder das Festhoch- amt mit Chören aus Händels

„Messias“ und weiteren Wer- ken, unter anderem von Mozart und Bach. Diese seit 1949 zu Os- tern und an Weihnachten unun- terbrochen stattfindenden Fest- gottesdienste werden von einem Ensemble begleitet, das jetzt seit 20 Jahren von Ludmilla Chram- kova angeführt wird.

„Die enorme Leistungssteige- rung des Walbecker Ensembles haben wir ganz besonders Lud- milla Chramkova zu verdanken.

Eine großartige Musikerin“, er- klärt Chorleiter Stefan Janßen.

Voller Anerkennung ergänzt der neue Vorsitzende Hans-Peter Sti- ckelbrock: „Seit 20 Jahren ist sie ohne Unterbrechung dabei. Auch bei den alle zwei Jahre stattfin- denden großen Chorkonzerten, zuletzt im Dezember 2016, ist sie unverzichtbar. Man beachte ihre außergewöhnliche Biographie, es ist wirklich ein großes Glück, dass wir sie haben.“

Ludmilla Chramkova, in Mos- kau geboren, studierte am dor- tigen Gnesin-Musikgymnasium und dann am Tschaikowsky-

Konservatorium in der Klasse von David Oistrach. 1973 kam die Künstlerin anlässlich eines Karajan-Musikwettbewerbes erstmals nach Deutschland. Aus ihrer Zeit als Konzertmeisterin am Moskauer Kammermusik- theater sind ihr unvergessliche Eindrücke und Erfahrungen aus einer Zusammenarbeit mit D.

Schostakowitsch geblieben. In den Jahren 1977 bis 1979 arbeite- te sie als Professorin in Finnland, wo sie unter anderem. auch Vio- linkonzerte von Schostakowitsch spielte.

1990 emigrierte Ludmilla Chramkova nach Deutschland und arbeitete im Sinfonieorche- ster der Südwestfälischen Phil- harmonie und an den Städtischen Bühnen Krefeld-Mönchenglad- bach. Sie ist Konzertmeisterin der Bayer-Symphoniker Krefeld- Uerdingen und des Niederr- heinischen Kammerorchesters Moers. Seit 1991 unterrichtet sie auch als hauptamtliche Lehrkraft an der Moerser Musikschule im Fach Violine. Ihre Schüler zeich- nen sich regelmäßig durch einen besonders hohen Leistungsstand aus und treten Jahr für Jahr als Gewinner bei den Wettbewerben

„Jugend musiziert“ in Erschei- nung. Ludmilla Chramkova wid- met sich besonders neuen, nicht traditionellen Besetzungen und Werken, ihre Lieblingskompo- nisten bleiben jedoch Bach und Schostakowitsch.

Aus Anlass des 20 Jahre an- dauernden Engagements von Ludmilla Chramkova in Walbeck werden nach dem Gottesdienst in Walbeck ihre Verdienste ge- würdigt und ein kleines Präsent überreicht. Der Festgottesdienst beginnt am Ostersonntag, 16.

April, um 11 Uhr in St. Nikolaus Walbeck.

Ludmilla Chramkova leitet seit 20 Jahren das Ensemble, das den Walbecker Kirchenchor beim Festgottesdienst am Ostersonn- tag begleitet. Foto: privat