Liebe Freunde und Unterstützer der VAR Traditionsgemein- schaft, liebe Freunde des Fußballs, seit kurzem erst Mitglied der VAR und schon darf ich das Vorwort zur heutigen Ausga- be schreiben. Vielen Dank für die Ehre.
In diesen nicht so einfachen Zeiten ist es wirklich wohltuend einer Gemeinschaft anzugehören die über Jahre durch „Dick und Dünn“ gegangen ist. In der VAR Traditionsgemeinschaft geht es natürlich vorrangig um den Fußball; aber nicht zu
vergessen die vielen Aktivitäten die das „Wir Gefühl“ untermauern.
Wir alle wissen nicht was uns der Herbst und der Winter 2021/22 noch bringen wird. Die aktuelle Entwicklung der Coronazahlen lässt nichts Gutes erahnen. So kann es passieren, dass auch in den nächsten Monaten der Spielbetrieb wieder minimiert werden muss und die ein oder andere gemütliche Runde um die kommenden Feiertage ausfallen wird.
So wie es mir in den letzten Wochen gegangen ist dürfte es vielen unter uns gegan- gen sein. Mal wieder ein Fußballspiel anschauen zu können; sich mit Bekannten und Freunden über Sieg und Niederlage ausgetauscht zu haben; was hat uns nicht alles gefehlt!
Dass uns noch einmal eine solch schwere Zeit erspart bleibt hoffe ich, hoffen wir doch alle.
Die anstehenden Wahlen auf Bundes- und Landesebene bringen vielleicht auch noch Überraschungen mit sich und ganz spannend werden wir den Ausgang der Wahlen zum Berliner Senat verfolgen. Darauf bauend, dass eine neue Regierungs- koalition den Stellenwert des Sports in Berlin weiter fördern wird.
In diesem Sinne und mit sportlichen Grüßen Frank Michalak
Liebe VAR Mitglieder,
vor knapp 2 Jahren hat mich der 2.Vorsitzende Günter Nupnau davon überzeugt, Mitglied der VAR zu werden. Ich kenne Günter seit knapp 30 Jahren durch meine berufliche Verbindung. Ich war davon überzeugt, dass die Aussagen von Günter zur VAR alle zu treffen werden. Ich werde bald 66 Jahre alt, bin dem Fußball in meinem Verein SV Grün Weiß Calberlah (Niedersachsen) seit 56 Jahren eng verbunden und habe in dieser Zeit versucht, dem Verein immer ein guter Wegbegleiter zu sein.
Seit meinem Eintritt in die VAR habe ich an verschiedenen Aktivitäten teil genom- men (Spargelessen, Bootstouren, Sommerfest, usw.), konnte so auch als „Auswär- tiger“ spüren, mit welcher Leidenschaft diese Veranstaltungen geplant und durch- geführt worden sind. Das finde ich ganz toll und auch vorzeigenswert.
Außergewöhnlich und vorbildlich finde ich, dass sich die VAR auch und besonders um die älteren Mitglieder kümmert und wie zahlreich die Veranstaltungen auch von dieser Altersgruppe angenommen werden. Ich freue mich immer, wenn ich Einla- dungen zu den VAR Aktivitäten erhalte. Wenn es möglich und machbar ist, nehme ich gerne teil und freue mich, immer wieder auch neue nette Menschen kennen lernen zu dürfen.
Wichtig ist, dass die Mitglieder auch den rührigen Vorstand bei seinen Aktivitäten unterstützen. Das ist in allen Vereinen so. Desto mehr Menschen aktiv mitarbeiten, umso mehr ist möglich und machbar, auch bei der VAR.
Ich wünsche der VAR auch in dieser schwierigen Zeit alles erdenklich Gute, sage danke, dass ich bei den verschiedenen Aktivitäten dabei sein durfte.
Euer Rudi Remus
SV Grün Weiß Calberlah Verantwortlich für Sponsoring
Ordentlicher BFV-Verbandstag wählt neues Präsidium Auf dem Ordentlichen Verbandstag des Berliner Fußball-Verbandes am Samstag, den 28. August 2021, wählten die stimmberechtigten Delegierten der Berliner Fußballvereine das Präsidium für die neue Wahlperiode. Bernd Schultz, der in seinem Amt als BFV-Präsident bestätigt wurde, sagte zu sei- ner Wiederwahl: „Ich bedanke mich für das Vertrauen, das mir die Delegier- ten der Berliner Fußballvereine heute ausgesprochen haben. Gleichzeitig gilt mein Dank auch Gaby Papenburg für einen fairen Wahlkampf. Das Votum bestätigt mich darin, dass unsere kontinuierliche Arbeit im BFV von den Ve- reinen honoriert wird – diese gilt es nun fortzusetzen und darauf freue ich mich.“
Im Team, das Bernd Schultz in der neuen Wahlperiode zur Seite steht, fin- den sich auch einige neue Gesichter. Das neue Präsidium setzt sich wie folgt zusammen:
Geschäftsführendes Präsidium:
Präsident: Bernd Schultz (BFC Alemannia 90)
Vizepräsident Gesellschaftliche Verantwortung (zuvor
Qualifizierung & Soziales): Mehmet Matur (Türkiyemspor Berlin)
Vizepräsident Öffentlichkeitsarbeit (zuvor Marketing &
Öffentlichkeitsarbeit): Christian Gaebler (Tennis Borussia Berlin)
Vizepräsident Finanzen & Marketing (zuvor Finanzen): Ralph Rose (SC Charlottenburg)
Vizepräsident Recht: Jan Schlüschen (SV RW Viktoria Mitte)
Hauptamtlicher Geschäftsführer: Kevin Langner
Weitere Präsidialämter:
Präsidialmitglied Spielbetrieb: Joachim Gaertner (TSV Mariendorf)
Präsidialmitglied Innovation, Vereins- und Verbandsentwicklung und Qualifizierung (zuvor Fußballentwicklung): Malte Schruth (Türkiyemspor Berlin)
Präsidialmitglied Sportinfrastruktur (zuvor Sportstätten und Vereinsberatung): Klaus Sonnenschein (FC Hertha 03 Zehlendorf)
Präsidialmitglied Frauen und Mädchen: Nadine Fröhnel (BSV Grün-Weiß Neukölln)
Präsidialmitglied Junge Generation U27 (neu): Lisa-Marie Großer (FFC Berlin 2004)
Präsidialmitglied Jugend: Mirko Schubert (SV Blau-Gelb Berlin)
Präsidialmitglied Schiedsrichter: wird auf der Schiedsrichter- Vollversammlung gewählt
Ehrenpräsident (beratend): Otto Höhne
Wir spielen wieder Skat!!!
Am
Freitag, dem 05. November 2021 veranstalten wir zum 2. Mal
unseren Preisskat um den Heino Döhring-Gedächtnispokal
Die Veranstaltung findet diesmal im Restaurant „Preußisches Landwirtshaus“
Flatowallee 23 in 14055 Berlin statt.
Treffpunkt bitte nicht vor 16.15 Uhr Beginn ist pünktlich um 17.00 Uhr
Bei allen Veranstaltungen der VAR gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen und getestet). Der Beleg für den Status ist unbedingt mitzuführen.
Fahrverbindung: Mit der S-Bahn in Richtung Spandau bis zum Bahnhof Olympiastadion. Aus der Richtung Westkreuz kommend bitte in Fahrt- richtung vorn (Fahrstuhl vorhanden) aussteigen. Am Ausgang Flatow- allee über die Straße laufen und dann nach links gehen. Bis zum Restaurant sind es dann nur noch ein paar Schritte.
Das Startgeld beträgt wie immer 10.-€
Jeder Teilnehmer erhält einen Preis!
Anmeldungen sind wichtig und bitte unbedingt erforderlich!!!
Bitte bis zum 24. Oktober 2021 ausschließlich bei:
Manfred Hubatsch ( 361 29 22 ), Detlef Carus ( 792 25 82 ) oder Günter Nupnau ( 892 49 85 ). Evtl. Absagen am Veranstaltungstag bitte unter 01577/3805444 ( D.Carus ) oder 0172 / 9010501 ( G. Nupnau ).
Zu Ehren unserer verstorbenen Vereinskameraden veranstalten wir in diesem Jahr
am Mittwoch, den 17. November 2021 ( Bußtag )
unser traditionelles Totengedenken in der Heilandskirche
Thusnelda-Allee 1 in 10555 Berlin-Moabit.
Wir treffen uns um 13.30 Uhr vor dem Haupteingang.
Beginn des Gedenkens ist um 14.00 Uhr.
Die Kirche bietet wegen Die Gedenkveranstaltung Corona Platz für 70 Personen, führen wir gemeinsam mit unter Einhaltung Pfarrer Gebauer und der Abstandsregelung. einem Organisten durch.
Bei allen Veranstaltungen der VAR gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen und getestet). Der Beleg für den Status ist unbedingt mitzuführen.
Fahrverbindung:
U-Bahn-Linie 9 bis Turmstraße. Bitte den Ausgang in der Mitte benutzen (Treppe) oder den Fahrstuhl.
Im Anschluss an unser Gedenken lädt der Vorstand die Teilnehmer zu Kaffee und Kuchen in den Hofladen der Arminiusmarkthalle ein.
Anmeldungen sind unbedingt erforderlich!!! Bitte bis zum 29. Oktober 2021 bei:
Detlef Carus ( 792 25 82 ), Günter Nupnau ( 892 49 85 ) oder Manfred Hubatsch ( 361 29 22 )
Evtl. Absagen am Veranstaltungstag bitte unter 01577-380 54 44.
zum Martinsgansessen
Am Sonnabend, dem 20. November 2021 Treffpunkt: 10.15 Uhr am Fehrbelliner Platz
Abfahrt ist für 10.45 Uhr vorgesehen.
Der Preis beträgt 40.-€ pro Person.
Wir fahren mit dem Bus in das Domstiftsgut nach Mötzow.
Während der Busfahrt besteht „Maskenpflicht“!!!
Bei allen Veranstaltungen der VAR gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen und getestet). Der Beleg für den Status ist unbedingt mitzuführen.
Gegen 12.15 Uhr erwartet uns dort dann ein Gänseessen satt.
Die Zeit zwischen dem Gänseessen und dem Kaffee haben wir noch nicht verplant.
Vielleicht spielt ja das Wetter mit und wir können einen kleinen
Verdauungsspaziergang machen. Andernfalls gibt es aber auch sicher wieder viel Gesprächsbedarf an den Tischen.
Gegen 15.30 Uhr runden wir unseren Ausflug mit Kaffee satt und 2 Stück hausgebackenem Kuchen ab.
Die Rückfahrt ist für 16.45 Uhr vorge- sehen. Gegen 18.00 Uhr werden wir dann wieder am Fehrbelliner Platz eintreffen.
Anmeldungen sind wichtig und unbedingt erforderlich !!!
Bitte bis zum 29. Oktober 2021 ausschließlich bei:
Detlef Carus ( 792 25 82 ), Günter Nupnau ( 892 49 85 ) oder Manfred Hubatsch ( 361 29 22 ).
Evtl. Absagen am Tag der Fahrt bitte unter
01577-3805444 ( D. Carus ) oder 0172-9010501 ( G. Nupnau ).
13
Große Weihnachtsfeier am Samstag, dem 4. Dezember 2021
im Gemeinderestaurant
der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Berlin-Schöneberg
Hauptstr. 125 A in 10827 Berlin
Der Einlass befindet sich nach derzeitigem Stand über die Feurigstr. 28 ( siehe Stadtplanausschnitt rechts )
Einlass: 14.15 Uhr Beginn: 15.00 Uhr Ende: 21.00 Uhr
Für Speis und Trank ist auch in diesem Jahr wieder gesorgt.
Für gute Musik sorgt natürlich unser Ralf Armbruster.
Fahrverbindung:
Mit den Bussen M48, M85, 104, 106 und 187 bis zur Haltestelle Albertstraße.
14
Anmeldungen sind bitte bis zum 20. November 2021 unbedingt erforderlich bei:
Detlef Carus ( 792 25 82 ), Günter Nupnau ( 892 49 85 oder 0172/9010501), Manfred Hubatsch ( 361 29 22 ). Evtl. Absagen am Veranstaltungstag bitte unter 01577/3805444 ( D.Carus ) oder 0172 / 9010501 ( G. Nupnau ).
Danke für Geburtstagsglückwünsche Es bedankten sich ganz herzlich:
Dirk Brennecke Norbert Drewes Ingeburg Fliegner Rainer Fritzsche Jürgen Fromm Brigitte Gansert Katrin Hahn Angelika Kiessling Andreas Kupper Ursula Lamprecht Heinz Lassahn Rolf Lehmann Dieter Menschell Dieter Nossack Silvia Redel Wolfgang Schelling Frank Sternheim Angela Stolzenburg
Fritz Vogel Marlis Witte Peter Wothe
Besonderer Dank
Zu ihren besonderen Geburtstagen bedankten sich schriftlich:
Jürgen Hauschild wurde 85 Jahre, Manfred Gräf und Hans-Udo Elwitz wurden bei- de 80 Jahre und Frank Osterode wurde 75 Jahre alt.
Grüße aus der Ferne
Aus unserem Nachbarland Holland kamen herzliche Grüße aus Lämmer von Ute Zerbock und Ralf Nupnau. Aus dem kleinen Städtchen Bornheim ( Rheinland ) grüßen uns Christa und Günter Nupnau. Von der stürmischen Insel Sylt fliegen uns liebe Grüße von Hannelore Lühring zu. Aus Nürnberg grüßen uns Margit Bitzer und Rainer Herz.
Liebe VAR Familie, liebe Freunde der VAR.
Berlin, „Ick liebe Dir“, du wunderschöne Stadt an Havel und Spree, anders kann man den Genuss einer Dampferfahrt durch unser Berlin nicht unterstreichen.
Fortuna, so war der Name unseres Schiffes und dieses Glück war uns auch dieses Mal wieder treu. Die Sonne versteckte sich zwar manchmal hinter den Wolken, der Wind kühlte hin und wieder unser Haupt, aber bei ca. 23-25 Grad war alles optimal.
Daran hatte natürlich auch das freundliche, aufmerksame und flotte Personal der Reederei Winkler einen großen Anteil.
Wir hatten dazu ja auch noch ein „Geburtstagskind“
an Bord, denn Angelika Kießling feierte fast unbe- merkt ihr 75. Wiegenfest. Aber Detlef Carus hatte, aufmerksam wie er nun mal ist, zur Gratulation einen kleinen Blumenstrauß dabei.
Doch nun zu unserer Dampferfahrt, die ja in diesem Jahr den Tegeler See zum Ziel hatte.
Als wollte der Kapitän zunächst die Schönheit unserer Stadt unterstreichen, schipperten wir zunächst auf einer kleinen Innenstadttour, vorbei an der Museumsinsel, passierten den 368 m hohen Fernsehturm, mit einem sich drehenden Restaurant in 207 m Höhe.
Vor dem 2021 neu eröffneten Humboldt Forum, wendete unser Schiff, wir konnten dabei einen Blick auf das Rote Rathaus werfen, seit 1993 Sitz des Regierenden Bür- germeisters von Berlin und nordwärts ging es, zur Rechten am Radisson Blu Hotel, mit dem AquaDom und dem gegenüberliegenden Berliner Dom, auf der Spree ent- lang.
Der Dom wurde im Übrigen, als Antwort auf den Petersdom in Rom, von1894 -1905 im Renaissancestil von Kaiser Wilhelm den II. beauftragt und gebaut.
Vorbei am Ephraim Palais, dem Nikolai Viertel und dem 1999 eröffneten ARD Hauptstadtstudio bahnte sich unser Schiff seinen Weg, vorbei am Reichstag, dem Paul-Löbe-Haus für die Bundestagsabgeordneten, unter der Kronprinzenbrücke hindurch bis zum Berliner Hauptbahnhof.
Statt des ehemaligen Lehrter Bahnhofs wurde der heute größte Turmbahnhof Europas 2006 in Betrieb genommen.
Sich nach Norden wendend verließ die Fortuna die Spree und fuhr in den 12 km langen Spandauer Schifffahrtskanal Richtung Nordhafen.
Vorbei an der Charité, (franz, Barmherzigkeit) dem mit 3000 Betten, und ca.15000 Mitarbeitern, einst vor der Stadtmauer Berlins errichtetem, größten Krankenhaus der Stadt Berlin, vorbei am Hamburger Bahnhof einem heutigen Museum, fuhren wir in den Nordhafen ein. Einige Hausboote und die zahlreichen interessanten neu gebauten Wohnhäuser gefielen uns besonders.
Bis zum Westhafen war es jetzt nur noch ein kurzer Wasserweg. Dieser, zu Beginn des 20. Jahrhunderts geplante und in den 20er Jahren gebaute Hafen ist mit 730000 qm nicht nur der größte Binnenhafen der Stadt, sondern für die Versorgung von Berlin auch heute noch von großer Bedeutung.
Über den Hohenzollernkanal, einst eine beliebte Ruder Regatta Strecke und der Verbindungskanal zur Havel, näherten wir uns unserem Tagesziel Tegel.
Durch die Schleuse Plötzensee, an der gleichnamigen Gedenkstätte, entlang am ehemaligen Flugplatz Tegel, erreich-
ten wir den Tegeler See mit seinen zahlreichen Inseln wie Scharfenberg (Schulfarm,
Ganztagsgymnasium und Internat, Lindwerder (erste Raketenversuche von Werner von Braun), Marienwerder (Kleingartenkolonie), um nur einige zu nennen.
Nach einer Rundfahrt über den Tegeler See, mit seiner herrlichen Natur, vorbei an Alt Tegel, der Villa Borsig, dem Strandbad Tegel, machten wir uns auf die Rückfahrt.
Über den Hohenzollernkanal, pa- rallel zum Saatwinkler Damm, steuerte unser Kapitän wieder die innerstädtischen Bezirke an, nach einem, der Wasserhöhe geschul- deten Aufenthalt in der Schleuse Plötzensee, konnten wir uns noch mal an den Hausbooten im Nord-
hafen erfreuen, passierten den Invaliden Friedhof mit dem Grenzturm und waren schließlich wieder auf der Spree.
Gegen 16.45 Uhr erreichten wir den Anlegeplatz an der Friedrichstraße mit vielen bleibenden Eindrücken von Berlins wunderschönen Wasserwegen, gestärkt von gutem Essen, gekühlten Ge- tränken, Eisbechern oder Kaffee und Kuchen, konnten wir alle die Heimfahrt antreten, wobei einige sicher noch den Nachmittag in einer der zahlreichen Gaststätten um den Bahnhof, in den Abend verlängerten.
Mit herzlichen Grüßen von einem gelungenen Tag, Euer Manfred Hubatsch.
Der Zusammenbruch des dänischen Nationalspielers Christian Eriksen bei der zu- rückliegenden Europameisterschaft hat die Fußballwelt erschüttert und gleichzeitig für ein wichtiges Thema sensibilisiert: die Herzgesundheit. Nicht nur im Profibe- reich, sondern auch bei Amateurfußballer:innen jeden Alters besteht die Möglich- keit eines plötzlichen Herzstillstandes.
Mit dem Projekt „Lebensretter auf dem Fußballplatz“ bildet die AOK Nordost ge- meinsam mit dem Berliner Fußball-Verband, dem Fußball-Landesverband Brandenburg und dem Landesfußballverband Mecklenburg-Vorpommern aktive Sportler, Fans und Familien zu Ersthelfern speziell bei Herz-Kreislauf-Notfällen aus.
Die Kosten für den Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurs übernimmt die AOK Nordost.
Mehr Informationen zu den Schulungen finden Sie auf www.aok.de
Die VAR-Traditionsgemeinschaft begrüßt ganz herzlich Edith und Gerd Döring geworben von Detlef Carus,
Karin und Klaus-Jürgen Knorr geworben von Gisela Gubanow und
das Präsidiumsmitglied für Finanzen und Marketing des Fußball-Verbandes Ralf Rose ( SC Charlottenburg ) geworben von Günter Nupnau und Gerd Liesegang
als neue Mitglieder in ihrem Kreis.
Herzlich willkommen.
Die VAR-Traditionsgemeinschaft bedankt sich ganz herzlich für eine Spende bei:
Hans-Dieter Beuthin Bodo Brandt-Chollé Norbert Drewes Jürgen Gründel Ralf Kelpin Heinrich Kleie Wolfgang Sandow Gisela Schmidt Peter Trapp
Monika und Bernhard Lau
●dass wir im Rahmen unseres Sommerfestes wieder Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften vorgenommen haben.
Mit der Ehrennadel in Gold wurden Rita Dammsch, Rolf Lehmann, Barbara und Günter Sommerfeldt geehrt,
Renate Bartsch, Dorith und Detlef Rietzkow wurden mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet und
die bronzene Ehrennadel haben wir an Ralf Armbruster, Hans-Dieter Beuthin, Gunther Birkholz, Katrin und Harald Hahn, Martha und Jürgen Hauschild sowie Jörn Polte verliehen,
●dass auf dem Verbandstag des Berliner Fußball-Verbandes unsere Mitglieder Jürgen Pufahl und Jürgen Tillack zu Ehrenmitgliedern des Verbandes ernannt worden sind und Rolf Lehmann sowie Herbert Maag mit der Ehrennadel in Gold des BFV ausgezeichnet wurden,
●dass auf dem Verbandstag des Berliner Fußball-Verband Bernd Schultz erneut zum Präsidenten gewählt worden ist. Mit 81:33 Stimmen bei 3 Enthaltungen ge- wann er klar gegen seine Kontrahentin Gabi Papenburg.
Einige Mitglieder der VAR wurden in ihren Ämtern bestätigt oder neu gewählt:
Mehmet Matur zum Vizepräsidenten Gesellschaftliche Verantwortung, Ralf Rose zum Vizepräsidenten für Finanzen und Marketing, Joachim Gaertner zum Präsi- dialmitglied Spielbetrieb, Nadine Fröhnel für Frauen und Mädchen.
Unser Geschäftsführer Udo Verch ist weiterhin Referent Meldewesen, Beisitzer im Meldeausschuss ist wieder Peter Heß. Michael Holz gehört wieder dem Verbands- gericht an und Ingo Büchner-Fenner sowie Artin Inekci wurden wieder in den Bei- rat des Verbandes gewählt. Frank Godau ist weiterhin Referent Herrenspielbetrieb und Günter Stolinski Staffelleiter. Heinrich Kleie wurde als Revisor wiedergewählt.
Wir gratulieren allen Sportkameradinnen und Sportkameraden ganz herzlich!!!!!
●Dass der Vorstand auf seiner letzten Sitzung beschlossen hat, den Flutopfern mit einer namenhaften Geldspende über die ARD-Kontonummer zu helfen!!!!!!
Lange Zeit stand nicht fest, ob und wo unser Sommerfest überhaupt stattfinden würde. Das Landesleistungszentrum BFV am Kleinen Wannsee stand uns in diesem Jahr leider nicht zur Verfügung. Der Fußball-Verband hatte wegen Corona keine Meister zu ehren und so gab es auch keine sogenannte Feierwoche, der wir uns anschließen konnten. Die Kosten für eine alleinige Durchführung unseres Festes war für uns finanziell nicht tragbar. Dank der sehr guten Verbindungen von
Günter Nupnau zu Gunther Birkholz von Berliner Pilsener kam es zu Gesprächen mit
dem Chef vom Preußischen Landwirtshaus, Benjamin Renger. Wir sind ihm sehr dankbar, dass wir unser Sommerfest in seinem Restaurant, zu für uns machbaren Konditionen, durchführen konnten. Unser Dank gilt natürlich vor allem unserem Günter und auch Gunter Birkholz für die Vermittlung.
Die Tage vor unserem Sommerfest waren geprägt vom Blick auf den Wetterbe- richt. Letztendlich kann man sagen, dass wir noch etwas Glück hatten. Zu Beginn hat es zwar noch etwas geregnet, aber danach blieb es Gott sei Dank trocken. Auch von dem böigen Wind war nicht allzu viel zu spüren. Bei richtiger Kleidung war es erträglich. Trotzdem zog es einige Teilnehmer in den Innenraum vom Preußischen Landwirtshaus, was natürlich auch in Ordnung war.
Nach Kaffee und Kuchen begrüßte der Vorsitzende die erschienenen Mitglieder.
Mit in der Spitze 169 Teilnehmern war unser Sommerfest hervorragend besucht.
Besonders begrüßte er die BFV und VAR Ehrenmitglieder sowie, und das hat ja auch schon Tradition, die Träger der Ehrennadel in Gold des Fußball-Verbandes.
Vom BFV wurden der Präsident Bernd Schultz und das Präsidial- mitglied für den Spielbetrieb Joachim Gaertner herzlich will- kommen geheißen. Der Präsident ließ es sich natürlich auch nicht nehmen, ein Grußwort an die Teilnehmer zu richten.
Von der Geschäftsstelle des Ver-
bandes begrüßte er Kathrin Nicklas, die uns sehr bei der Vorbereitung der Veranstaltung unterstützt hat. Vielen Dank dafür, liebe Kathrin. Von der AWO-Mitte wurde der Vorsitzende Manfred Nowak begrüßt und einer erhielt, wie immer, besonders viel Beifall. Unser Ralf Armbruster war glücklich, uns wieder mit seiner tollen Musik beglücken zu dürfen.
Es folgten einige Ehrungen mit den Ehrennadeln in Gold, Silber und Bronze für langjährige Mitgliedschaft in unserer Gemeinschaft ( unter der Rubrik „Habt Ihr schon gehört…“ könnt ihr mehr dazu lesen ). Mit Edith und Gerd Döring konnten wir auch wieder zwei neue Mitglieder in unseren Reihen ganz herzlich begrüßen.
Danach ergriff Günter Nupnau das Wort, denn er hatte für die Teilnehmer eine wichtige Mitteilung parat. Mit der bekannten Sängerin Stefanie Simon konnte er den „Überraschungs-Auftritt“ un-
seres diesjährigen Sommerfestes ankündigen. Stefanie legte dann auch gleich richtig los. Ihre vielen bekannten Lieder luden schnell zum Mitsingen und Schunkeln ein.
Nach knapp einer Stunde wurde sie mit großem Beifall verabschie- det. Ein mehr als gelungener Auf- tritt und eine sehr gute Idee, lie-
ber Günter.
Danach übernahm dann wieder Ralf Armbruster das musikalische Kommando. Zu seinen Melodien schwangen einige Paare sogar das Tanzbein und das bei dem Kiesuntergrund, alle Achtung.
Gegen 18.00 Uhr begann der Kampf am Grillbuffet. Fleisch, Bouletten und Wurst standen neben Salaten und Brötchen zu Auswahl. Es wurde reichlich zugegriffen.
Nach dem Essen wurde es dann langsam leerer. Als gegen 20.00 Uhr unser Ralf Armbruster sein Abschiedslied spielte, waren die Tische schon sehr übersichtlich besetzt.
Es war ein gelungenes Sommer- fest im Preußischen Landwirts- haus. Wir würden uns jedoch freuen, wenn wir beim kommen- den Fest wieder das großartige Ambiente am Kleinen Wannsee genießen könnten.
Unser Redaktionsleiter Fernando
hat von dieser Veranstaltung, wie schon von der Dampferfahrt, ein Video gedreht.
Zu sehen ist es auf unserer Web-Seite. Die entsprechende Adresse findet man in unserem Impressum auf Seite 34.
Leider gab es auch einen überaus unschönen Unfall. Unsere Heidi Beer übersah eine Stufe im Restaurant und stürzte. Der Knöchel schwoll sehr stark an und so musste die Feuerwehr kommen. Die Vermutungen bewahrheiteten sich. Heidi zog sich einen dreifachen Bruch im Sprunggelenk und Knöchel zu und kam bei dieser Diagnose natürlich nicht um eine Operation herum. Zurzeit befindet sie sich in einer Reha-Maßnahme. Liebe Heidi, wir alle wünschen Dir eine möglichst schnelle, voll- ständige Genesung, damit Du an der Seite von Deinem „Manni“ bald wieder in unserer Mitte sein kannst.
27
01.10. Rita Dammsch BSV 92 02.10. Monika Lau
03.10. Ingrid Meißner Rudolf Remus
05.10. Peter Heinrich Normannia 08
Lutz Kirchhoff Hertha BSC
09.10. Ulrich Klimpel Hertha BSC
11.10. Christian Bergmann Füchse Berlin 13.10. Christa Steudtner
14.10. Barbara Fischer 16.10. Marianne Nossack
Thierry Van Hecke 19.10. Dr. Mark Jagla
Karl-Konrad Thöne 20.10. Ute Budzynski
Renate Lehmann
Günter Stolinski WFC Corso / Vineta
21.10. Hans Krause VFL Tegel
Frank Ott
Margarita Sarinena Libera
23.10. Bernd Erdmann Hertha BSC / LFC Vikt.
Jutta Hubatsch 1. FC Schöneberg
Christa Nupnau Marina Osterode 25.10. Dieter Simon
Margit Zachrau 26.10. Bernhard Lau 28.10. Mario Achow
29.10. Detlef Röder Nordberliner SC
Monika Taubmann 30.10. Helga Drinkewitz
31.10. Rainer Sprangowski Hertha BSC
01.10. 90 Jahre Wolfgang Paech Bernshausener Ring 5 13435 Berlin
09.10. 70 Jahre Uwe Köhrich Bismarckstr. 54
Hertha BSC 10627 Berlin
11.10. 75 Jahre Marianne Bölitz Malteser Str. 50 12249 Berlin 12.10. 96 Jahre Elfriede Genserowsky Buschkrugallee 131
12359 Berlin 70 Jahre Margrit Skowronek Säntisstr. 86
12277 Berlin 17.10. 85 Jahre Martha Hauschild Holländerstr. 43
13407 Berlin 28.10. 85 Jahre Christel Günter Koblenzer Str. 27
BSV 92 10715 Berlin
65 Jahre Bernd Heinrich Wulfilaufer 39
12105 Berlin
01.11. Achim Kosubek SG Empor Brandenburger Tor 02.11. Karin Knorr
Klaus Leue Hertha 03
Carsten Würzburg TSV Mariendorf 97 03.11. Monika Meirich
05.11. Ralf Seidler Christian Simon
07.11. Bernd Böhm SC Staaken
08.11. Herbert Maag SF Kladow
09.11. Joachim Schmidt SV Nord Wedding 10.11. Wolfgang Meirich
11.11. Arthur Schmutzler Tasmania 73 12.11. Torsten Schmidt
14.11. Reinhard Leuthold Stern Marienfelde Christine Morgenroth Minerva 93 16.11. Yüksel Aydin Hertha BSC 18.11. Marion Müller
Jutta Röschel
Jörg Ulbrich SG 47 Bruchmühle 22.11. Ingrid Heinrich Normannia 08 26.11. Elke Heischkel
Harald Kussin SV Dresdenia 28.11. Hans-Dieter Beuthin 1. FC Schöneberg
Bernd Wusterhausen Hertha BSC 29.11. Jürgen Piepenburg Stern 1900
Dorith Rietzkow Regine Schulz
30.11. Ernst-Jürgen Schulz 1. FC Schöneberg
02.11. 65 Jahre Horst Schaller Blücherstr. 24 Hertha BSC / GC Motzen 12207 Berlin 06.11. 80 Jahre Ursula Gnauert Neheimer Str. 2
VFL Tegel 13507 Berlin
11.11. 65 Jahre Bernd Bergmann Eichborndamm 93
Hertha BSC 13403 Berlin
13.11. 80 Jahre Manfred Beer Gartenfelder Str. 74 13403 Berlin
80 Jahre Christa Orlowski Schlangenbader Str. 30
DJK Westen 23 14197 Berlin
90 Jahre Paul Winny Grimmingweg 23
SV Adler Berlin 12107 Berlin
14.11. 80 Jahre Herbert Zachrau Zechliner Str. 4 13359 Berlin
20.11. 80 Jahre Detlef Lembke Seniorenheim Bavaria Alt-Tempelhof 10-12 12349 Berlin
23.11. 80 Jahre Ruth Lex Mierendorffstr. 15
10589 Berlin
29.11. 80 Jahre Hartmut Brey Nassauische Str. 16 a 10717 Berlin
30.11. 60 Jahre Karin Ertel Romy-Schneider-Str. 32 13599 Berlin
WIR TRAUERN um
Gerald Budzynski
*15.03.1931 †09.08.2021
Er verstarb nach längerer Erkrankung im Alter von 90 Jahren. Für den pensionierten Polizeibeamten spielten in seinem Leben die Familie, der Beruf und der Sport stets eine große Rolle. Im Fußball kam er durch seinen Sohn zu dem Posten des stellvertretenen Jugendlei- ters bei Tennis Borussia. Im Olympiastadion war er durch seinen Beruf für die Sicherheit in Zusammenarbeit mit dem unvergesse- nen Rolf Kramell zuständig. Freundschaften waren ihm auch sehr wichtig, so beispielsweise über 6 Jahrzehnte zu Klaus Niesel.
Auf unserer Dampferfahrt wurde er zusammen mit seiner Frau Ute am 16.08.2014 Mitglied unserer Gemeinschaft. Krankheitsbedingt konnte er leider nur an wenigen Veranstaltungen teilnehmen.
Wir trauern um einen guten Sportkameraden.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Ute und der Familie.
Wir werden Gerald in dankbarer Erinnerung behalten.
Die Beisetzung fand am 6. September 2021 auf dem Parkfriedhof Lichterfelde am Thuner Platz statt. Treue um Treue
VAR-Traditionsgemeinschaft des Fußballsports Berlin e.V.
Der Vorstand
Impressum
Herausgeber: Redaktion:
VAR-Traditionsgemeinschaft Fernando Baisón Prieto
Buchenweg 1 A Pritzwalker Str. 15
16727 Velten 10559 Berlin
Tel.: 03304 / 25 32 70 Tel.: 030 797 33 33
Fax: 03304 / 25 32 72 E-Mail: redaktionVAR@gmail.com Mobil: 0171 / 340 83 19
Postbank NL Berlin Werbung:
IBAN: DE91 1001 0010 0132 7631 05 Günter Nupnau
BIC: PBNKDEFF Tel.: 0172/9010501
E-Mail: guenter.nupnau@arcor.de Weberbank
IBAN: DE74 1012 0100 1003 0583 26 Homepage:
BIC: WELADEDIWBB www.var-traditionsgemeinschaft.de Die VAR-Nachrichten erscheinen zweimonatlich,
der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Der Vorstand behält sich vor, eingesandte Artikel zu kürzen.
Artikel mit voller Namensnennung geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.
Redaktionsschluss für die Nr. 6/21 ist am 10.11.2021 Erscheinungstermin ist für Ende November vorgesehen.
