0 2.5 5 Kilometer
Linn
Hausen (AG) Mettau
Schinznach-Bad
Veltheim (AG)
Holderbank (AG)
Döttingen
Gebenstorf
Mülligen Murg
Laufenburg(Baden)
Birmenstorf (AG) Turgi
Untersiggenthal Würenlingen
Birr Bözen
Brugg Effingen
Elfingen
Gallenkirch
Habsburg
Lupfig Mönthal
Oberbözberg
Remigen
Riniken
Rüfenach
Scherz Schinznach-Dorf
Umiken Unterbözberg
Villigen
Villnachern
Windisch Etzgen
Frick
Gansingen
Gipf-Oberfrick
Herznach
Hornussen Ittenthal Kaisten
Laufenburg Oberhofen (AG)
Oeschgen
Sulz (AG)
Ueken
Wittnau Zeihen
Böttstein
Communes allemandes dans un rayon de 5 km
Communes d’implantation
Autres communes dans le périmètre de planification provisoire
Domaine d’implantation géologique Périmètre de planification provisoire
Bözberg - Périmètre de planification provisoire
Swisstopo, Nagra, Infoplan-ARE- Etat novembre 2009 0
Bözberg
Communes d’implantation 1)
Nom Canton Nom Canton
Bözen AG Birmenstorf (AG) AG
Effingen AG Birr AG
Elfingen AG Böttstein AG
Gallenkirch AG Brugg AG
Gansingen AG Döttingen AG
Herznach AG Etzgen AG
Hornussen AG Frick AG
Ittenthal AG Gebenstorf AG
Linn AG Gipf-Oberfrick AG
Mönthal AG Habsburg AG
Oberbözberg AG Hausen (AG) AG
Remigen AG Holderbank (AG) AG
Riniken AG Kaisten AG
Sulz (AG) AG Laufenburg AG
Ueken AG Lupfig AG
Umiken AG Mettau AG
Unterbözberg AG Mülligen AG
Villigen AG Oberhofen (AG) AG
Villnachern AG Oeschgen AG
Zeihen AG Rüfenach AG
Scherz AG
Schinznach-Bad AG Schinznach-Dorf AG
Turgi AG
Untersiggenthal AG Communes allemands dans un rayon de 5 km Veltheim (AG) AG
Nom district Windisch AG
Laufenburg(Baden) Waldshut Wittnau AG
Murg Waldshut Würenlingen AG
Autres communes dans le périmètre de planification provisoire 2)
1) Commune d’implantation: Commune sous le territoire de laquelle est située l’intégralité ou une partie
d’un domaine d’implantation géologique. Ces communes sont connues depuis la proposition de la Nagra pour des lieux d’implantation transmise en octobre 2008. Elles en ont été informées pour la première fois en novembre 2008.
2) Périmètre de planification: Le "périmètre de planification" fait référence à l’espace géographique dont l’étendue est déterminée en fonction du domaine d’implantation géologique et compte tenu de la possible disposition des infrastructures de surface.
