rbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
So ist die Bibel aufgebaut
Für die folgende Aufgabe benötigt ihr unterschiedliche Bibeln, zum Beispiel eine Kinder- bibel, eine Lutherbibel oder eine Einheitsübersetzung.
Bildet Dreiergruppen und wählt eine der Bibeln aus.
Untersucht die Bibel genau. Beantwortet dazu die Fragen und macht euch Notizen.
Stellt eure Ergebnisse der Klasse vor.
Wie viele Seiten hat die Bibel?
Hat die Bibel ein Inhaltsverzeichnis?
Wie ist die Bibel aufgebaut?
Enthält die Bibel Bilder?
Sind in der Bibel Landkarten abgebildet?
Enthält die Bibel Zeittafeln?
Was meint ihr: Für wen ist die Bibel gemacht?
VORSC
HAU
te Maria Zerbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel er Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
Altes Testament und Neues Testament – die zwei Teile der Bibel
Lies den folgenden Text.
Die Bibel besteht aus zwei Teilen, dem Alten Testament (AT) und dem Neuen Testament (NT). Vielleicht hast du das Wort „Testament“ schon einmal gehört.
Es stammt vom lateinischen Wort „testamentum“, was „Urkunde“, „Vertrag“ oder
„Bund“ bedeutet.
Das Alte Testament berichtet davon, wie Gott einen Bund mit dem Volk Israel schließt. Gott verspricht den Menschen Heil und Segen, wenn sie ihm und seinen Geboten treu sind.
Das Neue Testament beschreibt, wie Jesus einen neuen Bund mit allen Menschen schließt. Er verspricht ihnen die Vergebung ihrer Sünden.
Im Alten Testament findest du daher Geschichten, die von Gott erzählen. Im Neuen Testament wird von Jesus berichtet.
Entscheide, ob die folgenden Geschichten im Alten Testament (AT), im Neuen Testa- ment (NT) oder gar nicht in der Bibel zu finden sind. Vergleiche deine Ergebnisse mit denen deines Nachbarn.
Im Alten Testament (AT)
Im Neuen Testament (NT)
Nicht in der Bibel Das letzte Abendmahl
Abrahams Opfer Die Wahl des Papstes Der Auszug aus Ägypten Die Geburt Jesu
David und Goliat Jesus segnet die Kinder Daniel in der Löwengrube
Die Heilung des blinden Bartimäus Der heilige Nikolaus von Myra Gottes Bund mit Noah
Josef und seine Brüder
Die Geschichte des Zöllners Zachäus Das leere Grab
Die zehn Gebote Die Taufe Jesu Samuels Berufung
Der heilige Martin von Tours
VORSC
HAU
rbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
Rund um die Bibel
Lies den Text.
Das Wort „Bibel“ stammt aus dem Griechischen von „biblos“ oder „byblos“ und bedeutet „Buch“. Die Bibel ist eine Sammlung verschiedener Bücher. Sie gleicht einer Bibliothek. Die Bibel besteht aus zwei Teilen: dem Alten und dem Neuen Testament. Die Bibel der katholischen Christen, die Einheitsübersetzung, enthält insgesamt 73 Bücher – 46 Bände im Alten Testament und 27 im Neuen Testa- ment. Die Bibel der protestantischen Christen, die Lutherbibel, enthält 66 Bücher – 39 Bände im Alten Testament und 27 im Neuen Testament. Manche Bände der Bibel sind äußerst umfangreich, andere hingegen sind nur wenige Seiten lang.
Das Alte Testament ist der ältere Teil der Bibel. Es wurde in hebräischer Sprache verfasst. Das Alte Testament haben Juden und Christen gemeinsam. Die Juden nennen ihre Bibel „Tanach“. Die ersten fünf Bücher Mose sind für sie besonders wichtig. Sie werden „Tora“ genannt. Im Alten Testament geht es um die gemeinsa- me Geschichte von Juden und Christen, um die Schöpfung der Welt und darum, wie die Menschen nach dem Willen Gottes leben sollen.
Das Neue Testament wurde in griechischer Sprache verfasst. Im Neuen Testa- ment werden Geschichten von Jesus erzählt. Das Neue Testament gilt nur für Christen als Heilige Schrift. Im Mittelpunkt des Neuen Testaments stehen die vier Evangelien, die Apostelgeschichte und die Briefe von Paulus.
Lies die folgenden Sätze. Welche sind richtig, welche sind falsch? Kreise die Buchstaben ein. Dann erhältst du ein Lösungswort.
Richtig Falsch Das Alte Testament ist in griechischer Sprache verfasst. B P
Die Bibel besteht aus drei Teilen. I A
Juden und Christen haben das Alte Testament gemeinsam. P B Der jüngere Teil der Bibel ist das Neue Testament. Y E
Das Wort „Bibel“ bedeutet „Buch“. R L
Die Einheitsübersetzung besteht aus 66 Büchern – 39 des Alten und 27 des Neuen Testaments.
N U
Das Neue Testament beschreibt die Schöpfung der Welt. I S
Notiere das Lösungswort. So erfährst du, was man in der Antike als Papier nutzte.
„Byblos“ bedeutet nicht nur „Buch“. So hieß auch eine phönizische Hafenstadt.
VORSC
HAU
te Maria Zerbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel er Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
Die Bibel in Textgruppen – die Lutherbibel
Die Bücher der Bibel können in verschiedene Gruppen eingeteilt werden.
Ordne die Bücher den jeweiligen Gruppen zu. Nimm das Inhaltsverzeichnis deiner Bibel zu Hilfe. Schreibe in die Tabellen.
Das Alte Testament
Geschichtsbücher Lehrbücher und Psalmen Prophetenbücher
Das Neue Testament
Geschichtsbücher Briefe Prophetisches Buch
Altes Testament
• Geschichtsbücher
• Lehrbücher und Psalmen
• Prophetenbücher
Neues Testament
• Geschichtsbücher
• Briefe
• Prophetisches Buch
Josua
Prediger Amos Jona
1. Petrus 3. Mose Sprüche 5. Mose Markus Judas Hebräer Esra Micha Offenbarung des Johannes
Richter Hiob
Matthäus Nehemia 1. Korinther 1. Samuel
VORSC
HAU
rbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
Die Bibel in Textgruppen – die Einheitsübersetzung
Die Bücher der Bibel können in verschiedene Gruppen eingeteilt werden.
Ordne die Bücher den jeweiligen Gruppen zu. Nimm das Inhaltsverzeichnis deiner Bibel zu Hilfe. Schreibe in die Tabellen.
Das Alte Testament Die fünf Bücher des
Mose
Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes
Die Bücher der Lehrweisheit und
die Psalmen
Die Bücher der Propheten
Das Neue Testament Die
Evangelien
Die Apostel- geschichte
Die Paulini- schen Briefe
Die Pastoral-
briefe
Die Katholi- schen Briefe
Die Offen- barung des
Johannes Altes Testament
• Die fünf Bücher des Mose
• Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes
• Die Bücher der Lehrweisheit und die Psalmen
• Die Bücher der Propheten
Neues Testament
• Die Evangelien
• Die Apostelgeschichte
• Die Paulinischen Briefe
• Die Pastoralbriefe
• Die Katholischen Briefe
• Die Offenbarung des Johannes
Tobit
Kohelet
Sprichwörter ExodusGenesis
Apostelgeschichte Klagelieder 2. Könige GalaterMarkus Lukas
W
eisheit Obadja Offenbarung des Johannes
Jesaja Zefanja Hebräer 1. Samuel 2. Johannes Hohelied
VORSC
HAU
ate Maria Zerbe: Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel uer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Augsburg
Gedicht über die Bücher der Lutherbibel
Lies den Merkspruch zu den Büchern der Lutherbibel, den M. Georg Ernst Göz, der Pfarrer der Leonhardskirche in Stuttgart, um 1800 geschrieben hat.
Schreibe die fehlenden Bücher in die Lücken.
Tipp: Du kannst im Inhaltsverzeichnis deiner Bibel nachsehen.
Micha Römer Lukas Offenbarung Petrus
Mose Kolosser Samuel Hiob
In des Alten Bundes Schriften merke in der ersten Stell:
, Josua und Richter, Ruth und zwei von . Zwei der Könige, Chronik, Esra, Nehemia, Esther mit.
, Psalter, dann die Sprüche, Prediger und Hoheslied.
Jesaja, Jeremia, Hesekiel, Daniel.
Dann Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jonas Fehl,
, welchem Nahum folget, Habakuk, Zephania,
nebst Haggai, Sacharja und zuletzt Malachia.
In dem Neuen steh’n Matthäus,
Markus, und Johann, samt den Taten der Apostel
unter allen vorne an.
Dann die , zwei Korinther, Galater und Epheser,
die Philipper und , beide Thessalonicher.
An Timotheus und Titus,
an Philemon, zwei, drei Johannes, die Hebräer,
Jakobs, Judas’ Brief dabei.
Endlich schließt die das gesamte Bibelbuch.
Mensch, gebrauche, was du liesest, dir zum Segen, nicht zum Fluch.
