wegen Umbau vom 26.01.-11.02.12!

GELDERN · STRAELEN · KERKEN · ISSUM · WACHTENDONK · RHEURDT

Räumungs- Verkauf

wegen Umbau vom 26.01.-11.02.12!

Beachten Sie unsere Beilage.

Burgstr. 13-15 · 47608 Geldern

%

%

%

%^% %^%

C.Piepers Makler ^KG

Venloer Str. 44 47638 Straelen, (0 28 34) 9 14 50, Fax 91 45 21 c.piepers@piepers-makler.de www.piepers-makler.de

seit über 40 Jahren

• günstige Versicherungen

• gute Immobilien

• optimale Finanzierungen

• leistungsstarke Bausparkassen

• Verwaltung von Haus- und Grundbesitz

MITTWOCH 25. JANUAR 2012 GELDERN | 4. WOCHE

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

Mittelalter-Festival am Airport

Das größte Mittelalter-Kul- tur-Festival der Welt gastiert im April zum ersten Mal auf dem Festivalgelände am Flug- hafen Weeze.

A

^{Seite 3}

WETTERTREND

Mi.

4° 3°

Fr.

6° 4°

Do.

8° 6°

Sa.

4° 2°

Vollen Einsatz zeigten die Nachwuchskicker beim Voba-Cup 2012, den der SV Herongen in Straelen veranstaltete. Den Auftakt machten die acht D-Jugend-Mannschaften. Hier konnte sich der FC Aldekerk vor den Sportfreunden Broekhuysen und dem TSV Nieukerk durchsetzen. Beim F-Jugend-Turnier siegte in der Gruppe A der SV Walbeck, gefolgt vom SV Straelen, TSV Wa./Wa., Herongen F1 und Broekhuysen.

In der Gruppe B gewann der SC Auwel-Holt II vor dem DJK Twisteden III, Broekhuysen II, Wa./Wa. III und Herongen F2. Den Abschluss machten vor großer Zuschauerkulisse die E-Jugendmannschaften. In der Gruppe A siegte der Nieukerk I vor Straelen I, VfL Pont I, Herongen E1 und Auwel-Holt I; in der Gruppe B siegte Marathon Krefeld II vor SV Veert II, Broekhuysen II, Herongen E2 und Auwel-Holt II. NN-Foto: T. Leie

Das Tor fest im Blick

In Hartefeld regiert Erwin I. die Narrenschar

Erwin I. (Thomas) und seine Gärtner-Garde mischen in Hartefeld die Narren auf.

A

^{Seite 14}

VVK-Biwak unter freiem Himmel

VEERT. Der VVK Veert veran- staltet wieder sein bekanntes Bi- wak unter freiem Himmel. Am Samstag, 28. Januar, um 11.11 Uhr treffen sich vor dem Bau- fuchs Vos in Veert die Narren aus Geldern und Umgebung.

Auch die Freunde aus Asper- den und Ossenberg werden wie- der anreisen, um Prinzessin An- negret I. und ihrer Hexengarde die Aufwartung zu machen. Bei Hexenpunsch wird geschunkelt, getanzt und gesungen. Auch der Grill wird angeheizt und sorgt für die notwendige Stärkung.

Ganz besonders lädt der VVK die Veerter Bevölkerung und die Veerter Vereine zum Mitmachen ein. Für den großen Büttenabend des VVK am Samstag, 11. Febru- ar, um 18.11 Uhr in der VVK Arena sind noch Restkarten bei Schreibwaren Sylvia Böhm und in der Tennishalle Veert zu erwer- ben. Geboten wird ein umfang- reiches Programm, zu dem auch die Größen des Veerter Karnevals Martin Naton alias „Dieter Tho- mas Schreck“, Elmar van Treeck mit seinen unverwechselbaren Musikvorträgen sowie Hönne &

Snorre und viele andere bekannte Karnevalisten beitragen werden.

Wer das Steckenpferd für seine Verdienste um den Veerter Kar- neval erhält, wird bei der Bütten- sitzung bekannt gegeben.

Kurzurlaub vor der eigenen Haustür

Hoteliers im Kreis Kleve laden über Ostern ein

KREiS KlEVE. Was in vielen Großstädten bereits ein groß- er Erfolg gewesen ist, feiert nun auch im Kreis Kleve eine Premie- re: Hiesige Hotels laden über die Ostertage Bürger aus dem Kreis ein. „Wir sind der erste Land- kreis, in dem sich die Hotels den Einheimischen vorstellen“, sagt Thomas Kolaric, Geschäftsfüh- rer des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (Dehoga) Nordrhein.

Zehn Hoteliers beteiligen sich an der Aktion „Ostern zu Hause – sei Gast im Kreis Kleve“, sie se- hen es teils wie einen Tag der of- fenen Tür. Zwischen Donnerstag, 5., und Freitag, 13. April, stellen sie insgesamt 400 Betten zur Ver- fügung. „Ziel ist, dass die Bürger im Kreis Kleve sagen: Das Hotel ist so schön, da kann ich auch mal Freunde und Bekannte un- terbringen“, erläutert Kolaric den Gedanken hinter der Aktion.

Die Planungen begannen im Sommer vergangenen Jahres.

Einer, der sofort seine Unterstüt- zung zusagte, war Hans-Josef Ku- ypers. „Wir halten die Aktion für eine sehr gute Sache“, versichert der Kreis Klever Wirtschaftsför- derer. Der Tourismus im Kreis sei auf einem guten Wege, daher sei es nur konsequent, dass nun auch die Hoteliers das „Marke-

ting nach innen“ voranbringen.

Er habe bereits mit den Touris- musförderern gesprochen, sagt Kuypers, und man wolle auch mal eine Nacht gemeinsam in einem der teilnehmenden Hotels verbringen.

Der Buchungszeitraum läuft ab sofort noch bis Samstag, 31.

März. Es gilt das Prinzip: „Wenn weg, dann weg.“ Danach kommt der Interessierte nicht mehr in den Genuss der besonderen Kon- ditionen. Diese sehen wie folgt aus: In klassifizierten Betrieben zahlen Besucher pro Stern und Übernachtung zehn Euro, in nicht klassifizierten Hotels sind 25 Euro je Übernachtung fällig – so die unverbindliche Preis- empfehlung der Dehoga. Neben Übernachtung und Frühstück hat jedes Hotel noch das eine oder andere Extra im Angebot.

Manche haben auch Kooperati- onen mit Restaurants vor Ort.

Es gibt nur eine Bedingung:

Pro Zimmer muss eine Person den Wohnsitz im Kreis Kleve haben. Ob man nur eine Nacht bleiben möchte oder den ganzen Aktionszeitraum über, ist da- bei egal. Weitere Informationen gibt es im Internet auf www.

seigast-kreiskleve.de. Folgende Hotels nehmen teil: Stadthotel am Bühnenhaus in Kevelaer (Te- lefon 02832/93240), Landhaus Beckmann in Kalkar (Telefon 02824/96256666), Wunderland Kalkar (Telefon 02824/910230), Straelener Hof (02834/91410), Gasthof zum Siegburger in Straelen (Telefon 02834/1581), Hotel Nachtigall in Uedem (02825/90780), Sporthotel de Poort in Goch (02823/9600), Schloss Wissen – Gästehaus Garni in Weeze (Telefon 02837/96190), Atlanta Hotel Rheinpark Rees (Telefon 02851/5880) und See Park Janssen in Geldern (Telefon 02831/9290). Michael Bühs

Hans-Josef Dams trägt die Festkette in Pont

Beim Dorfabend des Hei- mat- und Fördervereins Pont wurde das Geheimnis gelüftet:

Hans-Josef Dams wird 2012 die Festkette verliehen.

A

^{Seite 2}

KARLCHEN

Beinahe tagtäglich geben die bekannten Rating-Agenturen wie Moody‘s und Standard &

Poor‘s ihre Einschätzungen zur Kreditwürdigkeit von Unter- nehmen und Staaten bekannt und sorgen schon mit ihrer Ankündigung für Turbulenzen an den internationalen Börsen.

Ihr Ratingcode reicht dabei von AAA als beste Bewertung bis zu D, gleich Ramschniveau. Je schlechter die Bewertung, desto schwieriger ist es für den betrof- fenen Staat, Kredite zu erhalten.

Karlchen stellt sich in diesem Zusammenhang folgende Frage:

Warum bewerten die Agenturen nur Staaten, aber nicht deren Oberhäupter? Bei dessen gewiss niederschmetternder Einstu- fung würde sich die Frage, ob das deutsche Staatsoberhaupt im Amt bleiben soll, wohl schnell erledigen. Die „Kredit- würdigkeit“ des Bundespräsi- denten tendiert gegen Null. Er hat seinen „Kredit“ auf fast allen Ebenen verloren.

Künstler gesucht für die Floriade

STRAElEN. Die Floriade in Ven- lo teilt mit, dass es für Vereine, Musiker, Chöre oder Orchester die Möglichkeit gibt, sich am Kul- turprogramm der Weltgartenaus- stellung zu beteiligen, die vom 5.

April bis 7. Oktober in Venlo statt- findet. Besonders gesucht werden noch Blasorchester, die sich vor einem weltweiten Publikum prä- sentieren möchten. Die Auftritte finden im Amphietheater, „World Show Stage“ statt. Nähere Infos im Internet unter www.floriade.nl oder per Mail an: silke.schnock@

floriade.nl oder kaercher@regio- nohnegrenzen.de.

„Eine sehr gute Sache“, meint Wirtschaftsförderer Hans-Josef

Kuypers. NN-Foto: mb

GElDERN. Die Sonne fällt durch blattlose Zweige auf ei- ne kleine Lichtung in der Nähe von Schloss Haag in Geldern.

Abseits der Straße stehen hier sieben Holzkisten. Mit Wellpap- pe und je einem dicken Stein sind sie wetterfest verschlossen.

Ihre sonst so fleißigen Bewoh- ner sind nicht zu sehen. Denn Jurij Pinekensteins Bienen haben zurzeit noch Winterruhe. Eng aneinander geschmiegt, warten sie in ihrem Stock auf die warme Jahreszeit. Der Imker ist hinge- gen schon lange vor ihrem ersten Flug aktiv und macht Werbung für seine emsigen Insekten.

Dass auch Bienen eine Lobby brauchen, wird nach wenigen seiner Sätze klar. Der 62-jährige Wolga-Deutsche, der vor 17 Jah- ren aus Kirgisien nach Geldern kam, hat mehr als sein halbes Leben mit der Imkerei verbracht.

Seit 14 Jahren arbeitet er als Green Keeper auf dem Geld- erner Golfplatz. Hier kennt er die

besten Plätze für seine Bienen, weiß, wo ihre Stöcke besonders sonnig und geschützt stehen, wo pollenreiche Pflanzen wachsen und welche Felder er wegen zu vieler Pflanzenschutzmittel mei- den muss. Was Jurij Pinekenstein jedoch nicht verstehen kann, ist, dass es in und um Geldern so extrem wenige Bienen gibt und fragt: „Warum ist das Problem hier größer als anderswo?“ Als Mitglied der Kreis-Imker weiß er: Der Verband hat 202 Mitglie- der und 1.088 Völker im ganzen Kreis Kleve. Zum Vergleich: Die größte Imkerei Russlands hat 12.000 Völker.

Jurij Pinekenstein beobachtet die Natur genau: „Es gibt viel mehr Pollen- als Nektarpflan- zen in dieser Region.“ Das heißt, Sträucher und Bäume wie Hasel- nuss und Weide sind zahlreich zu finden. Allergiker beispielsweise wissen genau, wann ihre Pollen- flugzeiten sind. Die Bienen sam- meln die Pollen ein und füttern

damit ihre Brut. Aber genauso wichtig sind Nektarpflanzen wie Raps, Brombeere oder Flieder.

Sie liefern den Stoff für den Ho- nig. „Wer seinen Garten bepflan- zen möchte, kann mit der rich- tigen Auswahl viel für die Bienen tun“, rät Jurij Pinekenstein. Seit Jahren spricht der Imker über die große Bedeutung der Bienen für die Gesundheit des Menschen

und den Naturschutz (die NN berichteten). Jetzt möchte er die Werbetrommel noch kräftiger rühren. Aus seiner Heimat in Zentralasien bringt er eine neue Anregung mit. Dort verschreiben Ärzte eine Therapie, bei der man Luft aus Bienenkisten einatmet.

Jurij Pinekenstein kennt diesen

„schönsten Duft für die Gesund- heit“ und kann sich so etwas mit

seinen Bienen auch gut vorstel- len. „Ich würde mir wünschen, dass auch deutsche Ärzte darauf aufmerksam werden“, sagt er.

Wenn der Winter vorbei ist, rechnet Jurij Pinekenstein sich aus, werde er noch zehn Bienen- völker haben. Doch die Zucht sei kein Problem, innerhalb eines Jahres könne er die Zahl verzig- fachen. Allerdings bräuchte er dafür neue Bienen-Kisten. Zehn Euro kosten sie pro Stück. Das brachte den Imker auf eine wei- tere Idee: Um die Zahl der Bienen in und um Geldern zu vergrö- ßern, könnte er sich Patenschaf- ten für die Kisten vorstellen. Man zahlt zehn Euro für eine neue Kiste und Jurij kümmert sich um die Bienen. „Bienen sind mein Hobby, und ich möchte ein biss- chen Gutes tun für meine Stadt, wenn ich kann. Aber ganz alleine schaffe ich das nicht“, sagt er.

Wer weitere Fragen hat, er- reicht Jurij Pinekenstein telefo- nisch unter 02831/88186. N. Meyer Noch haben seine Bienen Pause, aber Imker Jurij Pinekenstein aus

Geldern fährt die Standorte seiner Völker rund um den Golfplatz re- gelmäßig ab, um nach dem Rechten zu schauen. NN-Foto: Nina Meyer

Lobbyarbeit für Bienen

Imker Jurij Pinekenstein aus Geldern wirbt für die wichtige Rolle der fleißigen Insekten für Gesundheit und Natur Fachmesse

rund ums Haus

Rund um Bauen, Wohnen, Renovieren und Energiespa- ren dreht sich das Angebot vom 27. bis 29. Januar in der Messe Rheinberg.

A

^{Seite 6–7}

Mittwoch 25. Januar 2012 niEDErrhEin nachrichtEn

02

Der Polstermöbel-Spezialist

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Über 400 Polstermodelle!

In allen aktuellen Stilen und unübertroffener Planungsvielfalt!

Größtes TV-Sessel-Studio

am Niederrhein mit über 250 Modellen!

TV-Sessel individuell nach Maß

von 156 cm bis 195 cm Körpergröße

1-motorig, 2-motorig oder mit elektr. Aufstehhilfe. Wir zeigen Ihnen alle Funktionen, die bei Fernsehsesseln z.Z. möglich sind.

WSV! Markenware massiv reduziert WSV!

100 Polstermodelle

120 TV-Sessel ^{alles bis} echte reduziert!

Neue Industrieposten von Qualitätsherstellern! 59

^{Mehr auf}

^% www.traumpolster.de

1498.-

899.-

1592.-

1098.-

2048.-

1648.-

2-motorig mit elektr.

Aufstehhilfe

statt

6543.- 3490.-

Dickleder, Rückenrelax- Funktion

statt

3296.- 1798.-

statt

4397.- 1998.-

statt

1598.- 998.-

Relax-Garnituren

ab 1498.-

Schautag Sonntag,

den 29.1. 11 -17 Uhr* SENSATIONELLE ANGEBOTE

im ganzen Haus!

ANZEIGE

Küchen Quelle, bekannt aus TV und Zeitschriften, hat eine neue Produktlinie entworfen. Rechtzeitig zum Start des druck- frischen Kataloges 2012 gibt es exklusiv bei Küchen Quelle

„KomfortPlus“.

Die Ausstattung

dieser formschönen Küchen er- leichtert den Arbeitsalltag und macht kochen und schlemmen zum reinen Vergnügen.

Im neuen Katalog sind auf 132 Seiten über 300 Traumküchen zu finden. Hier werden aktuelle Küchentrends gezeigt mit einer großen Auswahl an Designs, Far- ben und Zubehör. Küchen Quelle findet für jeden Kundenwunsch und jeden Grundriss die optimale Lösung, weil die Planungsprofis von Küchen Quelle direkt beim Kunden zuhause planen – deutsch-

Neuer Küchen Quelle Katalog

Jetzt exklusiv: KomfortPlus Küchen

landweit und kostenlos. Ergänzt wird das Angebot um einen

„Rundum Sorglos Service“ von der Planung bis zur Montage, sowie bequeme Finanzierungsmöglich- keiten.

Wer neugierig geworden ist, sollte sich schnell sein Katalog-Exemplar sichern, viele Traumküchen war- ten auf Sie! Fordern Sie Ihren GRATIS-Katalog an unter Telefon 0180 - 55 62 555 oder über das Internet: www.kuechen-quelle.de Fleischer-Fachgeschäft

47638 Straelen

Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 Qualität und Frische aus Tradition

Angebote gültig vom 25.1. bis 31.1.12

Minispießbraten

gefüllt mit Mett, Paprika und

Röstzwiebeln. . . .100 g R

0.79

Weißwürstchen

für Pfanne o. Wintergrillen. . . . 100 g R

0.79

Lummerbraten oder

Steaks natur . . . .100 g R

0.99

(Angebote solange Vorrat reicht)

Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag frisch gebackene Rippchen und Grillhaxen Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen

Freitag Spießbraten

Samstag warme Erbsensuppe Gleittürenschränke

Schlafzimmer

Begehbare Ankleiden Küchen und Esszimmer Wohnräume

Badmöbel Zimmertüren

Willkommen in unserer Ausstellung!

www.t-Bonnen.de Möbel nach Maß

Tischlerei Zeppelinstr. 25 47638 Straelen 02834/91540

Schöne Zähne vom NiederrheinDas Original ^®

www.schoenezaehnevomniederrhein.de

GUTSCHEIN

Unser Zahnersatz – unwiderstehlich günstig

Zweitmeinung

für Zahnersatz

kostenlos!

Jetzt persönlichen und unverbindlichen Beratungstermin vereinbaren! Telefon:

0 28 43 - 95 87 87 Diesen Gutschein bitte ausschneiden und mitbringen!

½½½

½½½

✁

Besuchen Sie uns auf facebook.de

Autohaus Lennartz

Honda-Service Reparaturen aller Fabrikate

Kleinbahnstraße 63 b 47906 Kempen Telefon 02152/3357

Haagscher Weg 8, direkt an der B 9 · Kevelaer Tel. 0 28 32/8 06 90 · Fax 0 28 32/8 09 44

Ihr Werbepartner !

Hans-Josef Dams trägt die Festkette

heimat- und Förderverein bot buntes Programm zum Dorfabend / Feuerwehr feiert 125-jähriges Bestehen

PONT. Den Auftakt des Ponter Dorfabends machte traditionell der Ponter Musikverein. Da- nach setzte die Bruderschaft das Programm mit dem „Kriminal Tango“ fort.

Martin Berendt führte Regie über ein Theaterstück, in der ei- ne Szene mit der tanzenden „La- dy Tango“ (Wilfried Neubert) in einem Mord durch Erschießen dargestellt werden soll. Doch die Regie ist mit der Vorführung nicht einverstanden, verlangt mehr Herz und mehr Stimmung.

So soll die Szene in Slow Motion wiederholt werden. Also tanzen

„Lady Tango“ mit seinem Partner Markus Hacks und alle weiteren Mitspieler in enormer Zeitlupe.

Nun muss aber auch die tödliche Kugel in Slow Motion sein Opfer finden. Der schließlich „tödlich getroffene“ Stefan Ingendae fällt natürlich auch in Slow Motion zu Boden, und nun ist die Regie auch mit der Darstellung und der schönen Leiche sehr zufrie- den. Dies war ein erster Lacher an diesem Abend, den besonders die zauberhaft gekleidete „Lady Tango“ verursachte.

Die Frauen der Frauengemein- schaft boten Mode auf ganz neue Art: Weiße, lange Männerun- terhosen wurden als klassische Bekleidungsmode vorgeführt.

Dabei konnte man zum Beispiel die Nordische Haube bestaunen, auch als Schultertuch oder Sto- la wurde dieses Kleidungsstück vorgeführt. Als Servierschütze kann der Hosenschlitz zum Trinkgeldeingriff werden, „Euro- Täschle“ genannt.

Danach boten die fünf Ponter Jungs von a-catrella ihr Können.

Mit Stefan Thissen und Frank Naß als Solosänger brachten sie unter anderem Songs der Kölner Gruppe „Wise Guys“ zu Gehör.

Die Zuhörer ließen sie natürlich

nicht ohne Zugabe von der Büh- ne. In der Pause wurde das tra- ditionelle Ponter Dorfquiz ver- teilt. Meist in kleinen Gruppen versuchten die Kirmesgäste Ant- worten auf die Fragen zu finden, bei denen es im Wesentlichen um Ponter Geschichte oder aktuelle Ereignisse ging. Eine Gruppe um Stefan Rausch konnte alle Fragen richtig beantworten und damit den ersten Preis gewinnen.

Mit Spannung wurde die Vor- stellung des neuen Festkettenträ- gers erwartet. Der Vorsitzende der Feuerwehr, Werner Böttcher, hob zunächst die Verdienste des Auserwählten hervor: Seit 33 Jahren zuverlässiger Feuerwehr- mann, Unterbrandmeister und seit 2000 auch Kassenwart in der Ponter Feuerwehr. Damit war den meisten schon klar, wer ge- meint sein musste: Hans-Josef Dams. Dieser bedankte sich für die Ehre und hob hervor, dass

er die Festkette für die Gemein- schaft der Feuerwehrleute trage.

Zu seinen Adjutanten wählte er Karl-Josef Verster und Norbert Germes. Thomas Schauenberg und Christian Dams stellten an- schließend den TÜV-Prüfbericht für den neuen Festkettenträger zusammen. Darin wurde festge- stellt, dass seine Frau aufpasse, dass er nicht durchbrennt. Zu bemängeln sei, dass sein Auspuff schon mal knattert. Er sei für den öffentlichen Verkehr nicht mehr zugelassen mit Ausnahme der Kirmestage im September.

Anschließend kam der Kir- chenchor auf die Bühne. Der junge Musiker Lars Rother leitete das erste Lied des Kirchenchors ganz wie ein Profi. In den Lie- dern erzählte der Chor unter an- derem davon, dass man niemals so ganz geht und sie riefen dazu auf „Drenk doch ene met!“ Ganz ohne Worte setzte schließlich

der Karnevalsverein „PONTi- fex maximus“ den Schlusspunkt im Programm. Roswitha Rother hatte sich als feine Dame mit ei- ner „Lacoste“-Tasche ausgestat- tet und begann in sehr vorneh- mer Art mit Schminken, Käm- men und Pflege der Fingernägel.

Neben ihr saß Petra Engelbergs als einfachere Dame mit einer alten Plastiktüte. Sie imitierte neidisch die feine Dame in ihrem Tun neben ihr, allerdings in viel gröberer Art: Statt Spiegel reichte ihr ein Metalltablett, statt Kamm musste eine Bürste herhalten und statt einer feinen Nagelfeile be- nutzte sie eine grobe Handwerks- pfeile. Zum Schluss bekamen die beiden Damen für ihre Vorfüh- rung ohne Worte einen kräftigen Applaus. Alle Aktiven sangen ab- schließend mit allen Gästen das Heimatlied „Woar hör ik t‘hüs“.

Danach ging das gesellige Kirme- streiben bis in die Nacht weiter.

Löschgruppenführer Werner Böttcher (l.) und Jürgen Gerbecks, Vorsitzender des Heimat- und Förder- vereins Pont (r.), stellten beim Dorfabend den diesjährigen Festkettenträger Hans-Josef Dams und seine Adjutanten Norbert Germes (2.v.l.) und Karl-Josef Vester (2.v.r.) vor. nn-Foto: theo Leie

Flucht vor dem 50. Geburtstag

GELDERLAND. Der Buchtipp der Woche kommt dieses Mal von Maria Pasch von der KÖB St.

Nikolaus in Walbeck. Sie emp- fiehlt „Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt“ von Dora Heldt:

„Für Doris gibt es nichts Schlimmeres als ihren fünf- zigsten Geburtstag in einem spießigen Lokal mit der ganzen Familie feiern zu müssen, Ge- schäftskollegen des Mannes und Nachbarn inklusive.

Sie ergreift die Flucht um das gefürchtete Datum mit ihren ehemaligen Schulfreundinnen bei einem Wellness-Wochenende an der Ostsee zu überstehen.

Früher, zu Schulzeiten, waren die Erwartungen der drei ans Leben hoch. Aber wer gibt schon gerne zu, dass seither nicht alles nach Wunsch gelaufen ist. Mas- sagen und Yoga helfen nur vorü- bergehend die Dinge zu beschö- nigen bevor es unweigerlich zum großen Knall kommt...!

In ihrer unvergleichbaren Art beschreibt Dora Heldt die Er- eignisse, die für kurzweilige und amüsante Unterhaltung sorgen.“

Öffnungszeiten der Bücherei INFO walbeck:

Mittwoch: 15.30 bis 16.30 uhr Donnerstag: 17 bis 18 uhr Sonntag: 10.45 bis 12 uhr Maria Pasch

Poelyck feiert Winterkirmes

POELYCK. Die St. Paulus-Bru- derschaft Poelyck feiert am kom- menden Wochenende ihre dies- jährige Winterkirmes. Beginn ist am Samstag, 28. Januar, um 19.30 Uhr mit dem traditionellen Fa- milienabend im Bürgerhaus Se- velen. Im Laufe des Abends wird ein karnevalistisches Programm geboten, zu dem Prinz Erwin I.

aus Hartefeld, samt seiner Gar- de und dem Blau-Weißen El- ferrat, erwartet wird. Natürlich soll auch bei dieser Gelegenheit das Poelycker Narrenoberhaupt gekürt werden. Um Kostümie- rung wird gebeten, da am Ende des Programms eine Prämierung stattfinden wird. Des weiteren gibt es eine Verlosung. Zu diesem Abend sind alle Freunde und Be- kannte eingeladen. Am Montag, 30. Januar, beginnt um 10.30 Uhr die heilige Messe in der Brigitten- kapelle in Kleinholthysen.



KURZ & KNAPP

Bürgermeister-Sprechstunde:

Wer Bürgermeister Udo Rosen- kranz zu einem persönlichen Gespräch aufsuchen möchte, ist hierzu im Rahmen der Bürger- meister-Sprechstunde eingela- den. Die nächste Gelegenheit besteht am Samstag, 28. Januar, zwischen 10 und 12 Uhr. Der Bürgermeister ist zudem unter Telefon 02836/915523 erreichbar.

Stammtisch in Wankum: Bür- germeister Udo Rosenkranz und Ortsvorsteher Matthias Küppers laden die Bürgerschaft zum Be- such des nächsten Wankumer Bürgerstammtisches für Freitag, 27. Januar, 20 Uhr, in die Gast- stätte Derstappen, Landfriedens- straße 28, ein. Unter anderem will man sich mit Regelungen der Abfallentsorgung be-fassen;

darüber hinaus wird es auch wie- der viel Raum für sonstige kom- munale Themen geben.

Mittwoch 25. Januar 2012 niEDErrhEin nachrichtEn

03

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30 -12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 26. Januar 2012

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Spanferkel-Grillservice

^•

Partyservice

02832/6665 oder 0179/7483232

Grillverleih ^• Grillservice ^• Besteckverleih ^• Partyzelte ^• Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Kassler-Lachs

^kg

5.99 ^V Schinkenbraten

kg

4.49 ^V Suppenfleisch

kg

4.49 ^V Frische Bratwurst

kg

3.99 ^V Ger. Schälrippchen

für den Eintopf 100 g

0.20 ^V Schaschlikpfanne

^{100 g}

0.69 ^V Dauerwurstaufschnitt

100 g

1.39 ^V Leberwurst

im Golddarm 100 g

0.89 ^V

Freitag ab 11 Uhr:

Gebratene Haxen

Stück

2.99 ^V

Samstag ab 11 Uhr:

Gulaschsuppe

Liter

3.99 ^V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Issum - Kerken

SEKUNDAR SCHULE

Lernen mit Perspektive!

Wichtige Termine

25.01.2012 Informationsveranstaltung

für Eltern um 20.00 Uhr in der Aula der Kardinal-von-Galen-Schule, Rahmer Kirchweg 19, Kerken-Aldekerk

28.01.2012 Tag der offenen Tür

an der Kardinal-von-Galen-Schule Rahmer Kirchweg 19, Kerken-Aldekerk

und der Käthe-Kollwitz-Schule Burgweg 15, Issum-Sevelen, jeweils von 10.00-14.00 Uhr

Kontakt/Informationen

Gemeinde Kerken, Dionysiusplatz 4, 47647 Kerken Bürgermeister Dirk Möcking, Tel.: 0 28 33 - 922 112 www.kerken.de

Gemeinde Issum, Herrlichkeit 7-9, 47661 Issum Bürgermeister Gerhard Kawaters, 0 28 35 - 10 40 www.issum.de

Die Standorte Issum-Sevelen und Kerken-Aldekerk stellen sich vor

N E U E R Ö F F N U N G

St.-Bernadin-Straße•47608 Geldern-Kapellen.

Wir sind Montags + Mittwochs ab 18 Uhr für Sie da.

Wir bilden aus:

• Auto + Anhänger

• Motorrad

• LKW + Trecker

Georg Hollmann 0171/52818 60

Gerhard Schramm 0171/9 374211

www.die-kueche-kempen.de

Wir planen seit über 20 Jahren für Sie Ihre neue Küche mit der guten Qualität von:

Rational-Nieburg-Signia Ellenstr. 11-13

47906 Kempen Tel. 02152/5198 00

Die Nr. 1 am Niederrhein seit 15 Jahren mit den Produkten von

GELDERLAND. Mittelalter- lich Phantasie Spectaculum - das nach Angaben seines Ver- anstalters größte Mittelalter Kultur Festival der Welt findet dieses Jahr zum ersten Mal auf dem Event Gelände des Airport Weeze statt. Am 21. und 22.

April startet die MPS-Mittelal- ter-Festival-Tour mit dem zwei- tägigen einzigartigen Event in ihre Saison 2012.

Das Festival, das auf über 35 Hektar Veranstaltungsfläche stattfindet, biete „beste infra- strukturelle Voraussetzungen für das Mega-Festival“, so der Ver- anstalter. Auf über 350.000 Qua- dratmetern entsteht eine mittel- alterliche Erlebniswelt mit über 1.000 mittelalterlichen Zelten, Bauten und Installationen. Es ist das größte Glände in der 19jäh- rigen Festivalgeschichte. Tausen- de Parkplätze grenzen direkt an.

Pro Tag sind rund 90 verschie- dene Programmpunkte mit über 35 Künstlergruppen, darunter Gaukler, Zauberer, Vaganten im Angebot. Aufgebaut wird ein mittelalterlicher Markt mit über 100 Ständen und Bauten Das Die Besucher dürfen sich auf ein breitgefächertes Programm freu-

en, das alle Musikstile der Mittel- alterszene beinhaltet. Direkt aus Schottland kommt beispielsweise die Pipe & Drums Band Saor Pa- trol. Freches Liedgut spielen die Musikclowns „Das Niveau“ aus Berlin.

Spielleute präsentieren ihre Kunststücke auf dem gesamten Gelände inmitten der Besucher.

Die Ritter- und Lanzenkämpfe

als weiteres Highlight sollen die Zuschauer in ihren Bann ziehen.

Spektakulär sei das Bruchenball- Turnier der Heerlager, Marktleu- te und Künstler. Nur mit einem Bruchentuch bekleidet versu- chen die Kämpfer, eine 80 Kilo- gramm schwere Kuhhaut über die gegnerische Torlinie zur rol- len. Mehrfach pro Tag liefern sich die Mitglieder der Fußkampf-

truppe Fictum Fußschlachten mit Schwertern, Äxten, Morgen- sternen und Kampfstöcken.

Abends lockt die große nächt- liche Feuershow mit Feuerkunst- stücken und flammenden Bil- dern. Dabei scheint die gesamte Bühne in Flammen zu stehen.

Der Feuerkünstler Sir Henry Hot präsentiert seine Feuerma- schinen samt bis zu 30 Metern

hohe Feuersäulen. Für die Un- terhaltung der Kinder ist gesorgt.

Durch interaktive Marktstände und beim Kinderritterturnier tauchen die kleinsten Gäste in das Leben im Mittelalter ein.

Die Eintrittspreise sind nach Alter und Festivaltag gestaffelt.

Gäste bis zum Alter von fünf Jah- ren zahlen am 21. und 22. April keinen Eintritt. Für Gäste im Al- ter zwischen sechs und 15 Jahren kostet der Eintritt am Samstag zehn Euro, am Sonntag haben sie freien Eintritt. Gäste ab 16 Jahren zahlen samstags 23 Euro, sonn- tags dann 13 Euro. Für Gäste ab 55 Jahren kostet der Eintritt am Samstag, 23 Euro, am Sonntag dann nur 6 Euro. Besucher ab 66 Jahren zahlen samstags ebenfalls 23 Euro, sonntags haben sie frei- en Eintritt. Für Gäste ab 16 Jah- ren wird eine Zwei-Tageskarte zum Preis von 29 Euro angebo- ten. Gäste, die am 21. oder 22.

April Geburtstag haben, zahlen nur die Hälfte des Eintrittsprei- ses. Das Festival findet am Sams- tag, 21. April von 13 bis 3 Uhr und am Sonntag, 22. April, von 11 bis 20 Uhr statt. Nähere Infos unter www.spectaculum.de.

Meike Hüsges/Kerstin Kahrl

Mittelalter-Erlebniswelt am Airport

Erstmals auf Laarbruchs Festivalgelände: „Mittelalterlich Phantasie Spectaculum“ am 21. und 22. april

Live auf der Bühne werden alle Musikstile der Mittelalter-Szene präsentiert. Foto: privat

Neuer Roman von Benedict Wells im Stadtarchiv

Kulturring hält am Konzept der Leseabende fest

STRAELEN. Die Leseabend- Reihe findet regelmäßig am ersten Montag des Monats im Stadtarchiv statt. Die Themen werden jeweils zusammen mit den Teilnehmern festgelegt, so dass jeder die Möglichkeit hat, sich bei Gestaltung und Durch- führung aktiv einzubringen oder einfach nur zuzuhören.

Der Eintritt ist frei, eine An- meldung nicht nötig. Ziel der Veranstaltung ist es, bei einer gemütlichen Tasse Tee über Literatur ins Gespräch zu kom- men.

Die nächste Veranstaltung findet am Montag, 6. Februar, 20 Uhr, im Straelener Stadt- archiv an der Kuhstraße statt.

Dann wird der Roman „Fast genial“ von Benedict Wells, vor- gestellt. Der junge Autor wurde erst 1984 in München geboren.

Sein Debütroman „Becks letzter

Sommer“ wurde mit dem „Bay- rischen Kunstförderpreis“ aus- gezeichnet. Zum Inhalt: Francis Dean, knapp 18, wohnt mit sei- ner depressiven Mutter in einem heruntergekommenen Trailer- park in New Jersey. Sein Stiefva- ter hat die Familie verlassen, wer sein leiblicher Vater ist, weiß er nicht, bis er eines Tages erfährt:

Seine Existenz verdankt er einer Samenbank, sein Vater ist ein angesehener Wissenschaftler in Harvard.

Zusammen mit seinem besten Freund Grover, einem verschro- benen Computer-Freak, und der labilen Anne-May, die er bei Be- suchen bei seiner Mutter in der Klinik kennengelernt und der er bei der Flucht aus der Klinik ge- holfen hat, macht er sich auf den Weg nach Los Angeles, um seine Wurzel und eine Perspektive für die Zukunft zu finden.

Sprechstunde der SPD: Am Mittwoch, 1. Februar, zwischen 18 und 19 Uhr, können interes- sierte Issumer Bürger mit dem Issumer SPD-Fraktionsvorsit- zenden Jochen Lischewski telefo- nisch unter 02835/4462473 über kommunalpolitische Themen diskutieren, Wünsche äußern und Anregungen geben.

CDU Geldern: Am Freitag, 27.

Januar, ist der CDU-Stadtver- bandsvorsitzende und Ratsherr

Stefan Wolters Gesprächspartner für Fragen und Anregungen. Er ist Mitglied des des Haupt-, So- zial- und Finanzausschusses. Von 17 bis 18 Uhr ist er unter Telefon 02831/3867 zu erreichen.

Kulturkreis Wachtendonk: Der Kulturkreis Wachtendonk lädt zur Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) am Dienstag, 7. Februar, um 20 Uhr, in den Gasthof „Zum Schwan“, Bruchstraß 1, ein.



KURZ & KNAPP

Mittwoch 25. Januar 2012 niEDErrhEin nachrichtEn

04

ASTROLOGIE · TAROT HELLSEHEN · GEISTHEILUNG

Tel. 0 28 36 / 91 17 51

www.linda-giese.de

Schlecker Weg 40 · Wachtendonk bekannt aus

Astro-TV Geschenkidee:

Das persönliche Horoskop

(35 Seiten, gebunden) c49,- Widder

21.03.-20.04.

Zeigen Sie keine Schwäche und spre- chen Sie den Krebs an, der bei Ihnen für innere Ausgeglichen- heit sorgen könnte. In einer Beziehung ist auch Mut gefragt, langfristige Planungen in die Tat umzusetzen.

Stier 21.04.-21.05.

Vielleicht hatten Sie schöne Träume, die Sie festhalten sollten. Auf jeden Fall sieht Ihre Stier-Welt heute recht freundlich aus, Ihre Fröhlichkeit steckt andere an. Aber Achtung, kosmische Wunder sind jedoch nicht vorgesehen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Träumen macht Spaß!

Beschränken Sie sich aber darauf, das in der Liebe bzw. mit dem Partner zu tun. Im Job sollten Sie Ihre Sinne gut beieinander haben und klaren, realis- tischen Durchblick walten lassen.

Krebs 22.06.-22.07.

Gehen Sie locker und gelassen an die Dinge heran. Berufl ich wie privat wird man Ihnen nichts Über- menschliches abverlangen. Pfl icht hin, Pfl icht her, heute darf das Privatleben stärker zu seinem Recht kommen.

Löwe23.07.-.23.08.

Sie sind heute in der Lage, besonders zuvor- kommend auf andere zuzugehen. Das erleichtert es, wenn Sie Vorgesetzte von Ihren Plänen überzeugen wollen. Je fl exibler Sie heute handeln, desto besser. Denken Sie an Ihre Zukunft!

Jungfrau 24.08.-23.09.

Wenn Ihr Chef sich heute sehr unklar ausdrückt, müssen Sie nachfragen. Missverständnisse sollten nämlich gar nicht erst aufkommen.

Auch in der Partnerschaft geht es darum, dass Klartext geredet wird.

Waage 24.09.-23.10.

Sie brauchen sich heu- te ganz bestimmt kein Bein auszureißen. Doch da Vorgesetzte Sie immer noch recht wohlwollend beobachten, sollten Sie Ihr übliches Pensum besonders gründ- lich und gewissenhaft durchziehen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Es sieht danach aus, dass die Liebe das erfreuliche Thema des Tages wird. Ve- nus und Jupiter geben jedenfalls auch heute die Bahn frei für innige bis leidenschaftliche Stunden zu zweit. Starten Sie den Abend doch mal mit einem Candlelight Dinner.

Schütze 23.11.-21.12.

Es könnte sein, dass Sie heute ein bisschen durchhängen, aber nur ein bisschen. Unternehmen Sie ein paar Dinge, die Sie aufbauen. Ein Telefonat mit guten Freunden tut es zur Aufmunterung natürlich auch.

Steinbock 22.12.-20.01.

Die Liebe darf heute für den Steinbock den absoluten Vorrang haben. Ziehen Sie dabei nicht nur leidenschaftliche, sondern auch zärtli- che Register. Sorgen Sie bitte auch für eine romantische Atmosphäre.

Wassermann 21.01.-19.02.

Da die Sterne Ihnen heute nicht dazwi- schenfunken, können Sie diesen Tag nach freiem Ermessen gestalten. Allerdings sollten Sie sich dem Partner vorsichtshalber etwas intensiver widmen.

Fische 20.02.-20.03.

Dieser Tag scheint vol- ler Überraschungen zu stecken. Im Job sind diese nicht immer von angenehmer Natur, in der Liebe schon eher. Be- wahren Sie rund um den Arbeitsplatz deshalb einen kühlen und klaren Kopf.

So stehen Ihre Sterne

KW04 - 2012

Wachtendonk - Kempener Straße 3 - Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr - Sa. 9.00 - 16.00 Uhr. Alle Preise sind Abholpreise, Lieferpreise abweichend.

Preise sind gültig vom 25.01. bis 04.02.2012

11.49

(1 l = 1.15 w) 20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 ^wPfd.

7.99

(1 l = 1.33 w) 12 x 0,5 l, zzgl. 3.30 ^wPfd.

versch. Sorten

classic/medium

10.49

(1 l = 1.18 w) 27 x 0,33 l, zzgl. 3.66 ^wPfd.

3.29

(1 l = 0.39/9,37 w) 12 x 0,7/0,75 l, zzgl. 3.30 ^wPfd.

4.99

(1 l = 0.42 w) 12 x 1 l, zzgl. 4.50 ^wPfd.

versch. Sorten

classsic/

medium Pils

Pils Pils

13.99

(1 l = 1.40 w) 20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 ^wPfd.

11.99

(1 l = 1.20 w) 20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 ^wPfd.

+ gratis Eiskratzer

Astra Urtyp

oder

Rotlicht

9.99

(1 l = 1.00 w) 20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 ^wPfd.

Pils

Wir bringen’s!

Nutzen Sie unseren zuverlässigen Lieferservice!

Telefon

02162/77272

25.

^Mittwoch

Kfd Nieukerk: Karnevalsveranstal- tung im Pfarrheim nieukerk, Dionysi- usplatz, Beginn 17 uhr

Anne-Frank-Schule Geldern:

Schnuppertag für Viertklässler und ihre Eltern, bis 15 uhr

DRK: Blutspendeaktion in Straelen, Katharinen-Grundschule, Fontane- str.4, 16 bis 20 uhr

Evang. Kirchengemeinde Geldern:

offenes Forum heilig Geist: thema

„Von der Geschichte lernen, damit wir den anfängen wehren“, referent:

Lutz Zemke, Beginn 19 uhr Kfd Straelen: Generalversammlung im Gemeindehaus St. Peter und Paul Straelen, Beginn 19 uhr

Sekundarschule Issum-Kerken:

informationsabend, 20 uhr, Kardinal- von-Galen-Schule, rahmer Kirchweg 15 in aldekerk

St. Clemens-Hospital Geldern: info- abend „Das erste Mal - Besuch beim Frauenarzt (Mädchensprechstunde), 19.30 uhr, 4. oG des hospitals Selbsthilfegruppe Osteoporose- Arthrose Geldern-Issum: Bewe- gungstraining osteoporose-arthrose, 10 bis 11.30 uhr, turnhalle Vogt-von- Belle-Platz in issum

26.

Donnerstag

GKG Narrenschiff Straelen: Kar- nevalssitzung für Senioren in der Stadthalle Straelen, Beginn 17 uhr Kfd Nieukerk: Karnevalsveranstal- tung im Pfarrheim nieukerk, Dionysi- usplatz, Beginn 17 uhr

Heronger Treff: Frühstückstreff für Senioren, ab 9.45 uhr im Pfarrzen- trum herongen

Freundeskreis für Suchtkranken- hilfe: Selbsthilfegruppe für Sucht- kranke und angehörige, 19 bis 21 uhr, Ev. Gemeindehaus, heilig-Geist- Gasse 4 in Geldern

Schachclub Straelen: training in der Gaststätte Zum Siegburger, annastr.

11-13, ab 18 uhr

KAB Aldekerk: Gesprächsabend

„Kirche gestalten vor ort in Zeiten der Veränderung“, 19.30 uhr, Begeg- nungsstätte Bruchstraße in aldekerk

27.

Freitag

GKG Narrenschiff Straelen: Karne- valssitzung in der Stadthalle Straelen, Beginn 19 uhr

Über 30-Party: mit Musik der 70er, 80er und 90er Jahre, ab 20.12 uhr,

Saal „Zur niersbrücke“ in Geldern, harttor 27

Förderverein SV Vernum: Mitglie- derversammlung, 17.30 uhr, Zur Dorfschmiede in hartefeld Sportverein Grün-Weiß Vernum:

Generalversammlung, 19 uhr, Zur Dorfschmiede in hartefeld

Ökumenisches Kirchentheater Ker- ken: aufführung „Der Besucher“ von Eric-Emmanuel Schmitt, 20 uhr, aula der Petrus-Grundschule aldekerk Skatclub Broekhuysen: Skatspiel in der Gaststätte Schaffers in Broekhuy- sen, ab 20 uhr

Gemeinde Wachtendonk: Bür- gerstammtisch in wankum, 20 uhr, Gaststätte Derstappen, Landfriedens- straße 28

Friedenseiche Walbeck: Freitagspar- ty mit Dollars‘n‘Dimes und „King Pin“, Einlass 20 uhr

AG 60plus Geldern: Vorstellung des halbjahresprogramms 2012, 15 uhr, Gaststätte Zur Brille, issumer tor in Geldern

CDU Geldern: Sprechstunde mit Stefan wolters, 17 bis 18 uhr, telefon 02831/3867

28.

^Samstag

GKG Narrenschiff Straelen: Karne- valssitzung in der Stadthalle Straelen, Beginn 19 uhr

Ökumenisches Kirchentheater Ker- ken: aufführung „Der Besucher“ von Eric-Emmanuel Schmitt, 20 uhr, aula der Petrus-Grundschule aldekerk Heimatverein Aldekerk: Karne- valsauftakt in der heimatstube aldekerk, 11.11 uhr

Klever Schnick-Schnack-Theater:

aufführung des Familienmusicals

„Peter Pan“, Beginn 15.30 uhr, Forum des Gymnasiums Straelen

AOK und Berufskolleg Geldern: tag der ausbildung (Berufsstartermesse), 10 bis 14 uhr, im Berufskolleg am ostwall in Geldern

Ko & Ka Issum: Karnevalssitzung im Bürgersaal issum, Beginn 19.11 uhr Puppenbühne Lilliput: Kasperlethe- ater, 16 uhr, restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstr. 37 in Geldern Sekundarschule Issum-Kerken:

tag der offenen tür, an der Kardinal- von-Galen-Schule, rahmer Kirchweg in aldekerk, und der Käthe-Kollwitz- Schule, Burgweg 15 in Sevelen, jeweils 10 bis 14 uhr

LVR-Wohnverbünde Straelen: Kar- nevalsdisco im Jugendcafé Straelen, Bahnstr. 38, 15 bis 20 uhr

Gemeinde Wachtendonk: Bür- germeister-Sprechstunde mit udo rosenkranz im rathaus, 10 bis 12 uhr, telefon 02836/915523, zudem Öffnung des Bürgerbüros von 10 bis 12 uhr

GSV Geldern: Jugend-Fußballturnier um den Stadtmeistertitel, ab 9 uhr, Sporthalle am Bollwerk in Geldern Nieukerker Männergesangverein:

Kartenvorverkauf für die beiden Kar- nevalssitzungen, 10 bis 12.30 uhr im adlersaal nieukerk, Dennemarkstraße St. Paulus-Bruderschaft Poelyck:

winterkirmes ab 19.30 uhr, Bürger- haus Sevelen

29.

^Sonntag

Gelderner Hochzeitsmesse 2012:

15 aussteller präsentieren ihr angebot rund um die hochzeit und andere Feierlichkeiten, 11 bis 18 uhr, See Park Janssen in Geldern, Dan- ziger Straße 5

GKG Narrenschiff Straelen: Kin- derkappensitzung in der Stadthalle Straelen, Beginn 14.11 uhr

St. Maria Magdalena Bruderschaft Boeckelt: Familientag mit Kind und Kegel im Freizeit center Janssen, Dieselstraße in Geldern, ab 11 uhr Vereinsgemeinschaft Rheurdt: Kar- tenvorverkauf für Büttensitzungen, ab 11 uhr, Gaststätte Zur Mühle, Moränenstr. 2

C‘est la vie: Matinée mit der Session- band „Spielraum“, 11.30 bis ca. 14.30 uhr, Feldstr. 14 in Sevelen

Gaststätte Manten: neujahrsjazz mit den Drakes of Dixieland, ab 12 uhr, hülser-Kloster-Straße in Geldern Natur- und Heimatfreunde Seve- len: winterwanderung um den oer- mter Berg, treffpunkt: 13.45 uhr auf dem Kirchplatz Sevelen oder direkt ab Gaststätte Fronhoffs in oermten St. Sebastianus-Bruderschaft Oermten-Großholthuysen: Karten- vorverkauf für die Karnevalsveran- staltungen, 11 bis 12.30 uhr, Schieß- stand in oermten

Spielmannszug „Blau-Weiß“ H arte- feld: hartefelder Karnevalstrubel, ab 11.11 uhr, Saalbau der „Dorfschmie- de“ in hartefeld

Evang. Kirchengemeinde Geldern:

neujahrskonzert „oratorio gala“, 17 uhr, heilig-Geist-Kirche Geldern KAB St. Josef Geldern: 10 uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St.

Maria Magdalena Geldern, anschl.

Jahreshauptversammlung im Pfarr- heim

GSV Geldern: Jugend-Fußballturnier um den Stadtmeistertitel, ab 10.30 uhr, Sporthalle am Bollwerk in Geldern

30.

^Montag

St. Clemens-Hospital Geldern: Vor- trag: Ernährung des Babys nach der Stillzeit, 9.30 bis 11.30 uhr, Versamm- lungsraum des hospitals

Selbsthilfegruppe Osteoporose- Arthrose Geldern-Issum: Bewe- gungstraining osteoporose-arthrose, 16 bis 17.30 uhr, turnhalle Franzisk- kusschule in Geldern

31.

Dienstag

Anne-Frank-Schule Geldern:

informationsveranstaltung für Eltern zukünftiger Fünftklässler, 17 uhr Gemeinde Rheurdt: Senioren- nachmittag in Schaephuysen, 15 uhr, Gaststätte winters-wircbici

Städtisches Gymnasium Straelen:

informationsveranstaltung zur gym- nasialen oberstufe, 19 uhr, Fontane- straße in Straelen

Zum Auftakt der Freitagspartys 2012 präsentiert die Walbecker Friedenseiche gleich zwei Bands. Die Kevelaerer Kreativrocker „Dollars‘N‘Dimes“ um den charismatischen Sänger und Gitarristen Levin Rip- kens sind zum dritten Mal zu Gast in Walbeck. Nach langen Proben im vergangenen Jahr lassen bekannte Songs erneut aufhorchen und Neues klingt erfrischend kräftig. Diese musikalische Reise bestreiten die Jungs allerdings nicht alleine, sondern mit im Schlepptau auf der sogenannten „Sag-Deiner-Mutter-Wir- Sind-Auf-Tour“-Tournee sind die befreundeten Rocker „King Pin“ aus Emmerich. „King Pin“ sind am Nie- derrhein auch keine unbekannte Rockgröße mehr, musizieren die fünf Bandmitglieder doch auch schon seit fast sechs Jahren gemeinsam und setzten sich in 2009 bei einem Bandcontest gegen 36-fache Kon- kurenz an die Spitze. Einlass ist um 20 Uhr, Eintritt 99 Cent. Alle Infos: www.friedenseiche.eu.

Kunst als Zeichen und Impuls

WACHTENDONK. Bis zum 10.

März stellt Michael Prätorius aus Neuss seine Werke in den Räu- men des Art Spa auf der Kem- pener Straße 1a in Wachtendonk aus. Der gelernte Bühnenbildner und Absolvent eines Grafik-De- sign Studiums sagt selber über die Kunst: „Ich begreife Kunst als ein Zeichen, einen Impuls, der die Realität in unserer geistigen Vorstellung wachruft. Die Bilder sind nie eine Reproduktion des Gesehenen, sondern vielmehr ei- ne in ein Emblem gegossene Er- innerung, ein Extrakt des immer wieder Wahrgenommenen und Erlebten. Die Wirklichkeit befin- det sich niemals direkt im Bild.

Sie entsteht erst im Kopf des Be- trachters durch Assoziationen.“

Michael Prätorius stellt in Wachtendonk aus.

Ringelnatz zum Frühstück

SEVELEN. „Publikum noch stundenlang wartete auf Bume- rang“ – das soll natürlich beim literarischen Frühstück der evan- gelischen Bücherei in Sevelen nicht passieren. Am Mittwoch, 1. Februar, um 9.30 Uhr lädt das Team der Evangelischen Öffent- lichen Bücherei Sevelen Frauen und Männer ins Evangelische Gemeindehaus, Rheurdter Stra- ße 42, zu einem Frühstück mit Texten von Joachim Ringelnatz ein. Liss Steeger wird den deut- schen Dichter in Texten und Bil- dern vorstellen. Anmeldungen bis Montag, 30.Januar, bei Fami- lie Heil, Telefon 02835/5662. Die Teilnahme kostet vier Euro.

Winterwanderung in Oermten

OERMTEN. Die Natur- und Hei- matfreunde Sevelen laden zur Wanderung um den Oermter Berg ein. Treffpunkt ist Sonntag, 29. Januar um 13.45 Uhr auf dem Kirchplatz Sevelen (um Fahrge- meinschaften zu bilden) oder an der Gaststätte Fronhoffs in Oer- mten, Ausgangspunkt der Wan- derung. Gegen 15.30 Uhr wird der Rundgang mit einem gemüt- lichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen beendet. Auch Nicht- mitglieder sind willkommen.

Mittwoch 25. Januar 2012 niEDErrhEin nachrichtEn

05

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 26.01.2012 KW 04

An der Wurst- und Käsetheke

statt 15.99

2 Kästen

GOLDEN TOAST

verschiedene Sorten, Kilopreis 1,54

statt 1.19

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

500 g Packung

JACOBS Krönung

verschiedene Sorten, Kilopreis 6,66

500 g Packung

5.49

Reblochon

AOP, französischer, halbfester Rohmilch- Schnittkäse aus Savoyen, voll-

mundig-buttrig im Geschmack,

48% Fett i.Tr. 100 g

1.29

Philadelphia

verschiedene Sorten, 175 g Packung, 100 g -,45

Ab 3 Packungen zahlen Sie pro Packung nur

REWE

Kalbfleisch-Leberwust

Spitzenqualität im Golddarm, aus ausgesuchtem Fleisch und frischer Leber hergestellt 100 g

-.79

REWE Schinkenmettwurst

Frankfurter Art, im Saitling, rein aus Schweinefleisch, über Buchenholz

geräuchert 100 g

-.99

HARIBO

Fruchtgummi

verschiedene Sorten, 200 g Beutel, 100 g -,28

Ab 3 Beuteln zahlen Sie pro Beutel nur

RED BULL

Energy-Drink, Literpreis 4,21 473 ml Vettel-Champion- Dose(zzgl. Pfand)

DALLMAYR

Kaffeepads

verschiedene Sorten, 100 g 1,46 16 Stück

= 116 g Packung

1.69

FAIRY

Geschirrspülmittel

Literpreis 1,38

500 ml Flasche

-.69

KLEENEX Balsam

Taschentücher

jede Duo-Box mit 2 x 80 Tüchern (Entspricht einem Einzelpreis von 1,25 statt 1,79)

Duo-Box

MEGGLE

Alpenbutter

250 g Packung, 100 g -,46

Ab 2 Packungen zahlen Sie pro Packung nur

MÜLLER Froop

Fruchtmousse auf Joghurt, 100 g -,19

150 g Becher

-.29

RAVENSBERGER

Feine Quarkcreme

100 g -,20

200 g Becher

-.39

IGLO Rahmgemüse

versch. Sorten, z.B. Rahm -Blumenkohl, tiefgefroren,

Kilopreis 3,98 - 4,74

420 - 500 g Packung

1.99

MC CAIN

1.2.3 Frites

tiefgefroren, Kilopreis 1,48 750 g Beutel

METTEN Delikatess- Kochschinken

zart und saftig im Geschmack

100 g

-.99

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Deutsches

Brathähnchen

DDD, Handelsklasse A, bratfertig, tiefgefroren, Kilopreis 1,99 1100 g Stück

KELLOGG’S

Smacks

oder Frosties

Kilopreis 5,31 375 g

Packung

2.59

BLEND-A-MED

Zahncreme

100 ml 1,33

= 2 x 75 ml Tube + Zahnbürste gratis!

Doppelpackung

1.59 2.99

Holländischer

Rosenkohl

Klasse I 1 kg Netz

-.69

Südafrikanische

Tafeltrauben, hell

»Victoria«, Klasse I

1 kg

2.99

DE BEUKELAER

Prinzenrolle

Kilopreis 2,20

400 g Rolle

-.99

Einzelpreis 1,19 Einzelpreis 1,59

Einzelpreis -,85

Griechische

Orangen

»Navelinas«,Klasse I, Kilopreis -,56 2 kg Beutel

1.11

Butterzarte M inutensteaks oder Schmette rlingsteaks

aus dem Schw

einerücken,

100 g

-.55

Frische

deutsche Putenschnitze

HKL A, besonders

l

zart und kalorienarm,

kontrollierten aus

Betrieben

1 kg

6.99

Neuseeländische Lammkeule

für den beson

deren Braten, gefroren/getaut

1 kg

11.99

Frisch aus Argentinien

MAREDO Hüftst eak

herzhaft

und saftig

100 g

1.99

Schweine- Rollbraten

oder Schwein e- Gulasch

aus den kernigen Stücken der Schulter

1 kg

HOMANN Zigeuner-

Sauce

Literpreis 1,32 500 ml

Glas

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

statt -.99 LANGNESE Magnum

verschiedene Sorten,jetzt neu:

»Infinity Chocolate & Caramel«und

»Mini Pistazie/Nougat«,4 = 400 ml Pckg.

oder 6 = 360 ml Pckg., Literpreis 4,15-5,53

Packung

2.89

2. ⁹⁹

Frank Naß gewählt zum neuen Brudermeister

Bruderschaft Pont wächst und verjüngt sich

PONT. Bei der Generalversamm- lung der St. Antonius-St. Seba- stianus Bruderschaft Pont stand die Wahl des Vorstandes im Vor- dergrund. Frank Naß, als lang- jähriger Major bekannt, wurde als Brudermeister vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Ihm zu Seite steht Stefan Ingendae als stellvertretender Brudermeister, ebenfalls einstimmig gewählt.

Stefan Ingendae ist eben- falls schon seit vielen Jahren, als Schießmeister und Majorsadju- tant aktiv in der Bruderschaft.

Kassierer Willy Oemmelen und Schriftführer Egbert Schimke wur- de wiedergewählt. Ein besonderer Dank gilt den scheidendem Bru- dermeister Walter Ophey und sei- nem Stellvertreter Gerhard Naß.

Die Beisitzer Heinz Theo Jans und Josef Winkelmann wurden wieder gewählt und die Baldachinträger Peter Dufhaus, Mathias Elspaß, Willy Oemmelen und Leo Po- schmann werden durch Matthias

Hetjens unterstützt. Als neue Kas- senprüfer wurden Werner Bött- cher und Markus Hacks gewählt.

Die Bruderschaft Pont konnte 2011 elf neue Schützenschwe- stern und -brüder in ihren Rei- hen begrüßen und hat zur Zeit 185 Mitglieder. Über den Beitritt neuer Schützenschwestern freut man sich besonders, weil diese noch stark in der Unterzahl sind.

Für das Jahr 2012 stehen folgende Aktivitäten an: 22. Mai Maian- dacht, 3. Juni Kevelaer-Wallfahrt, 7. Juni Fronleichnamsprozession, 1. Juli Pfarrfest, Familientag der Bruderschaft (Termin steht noch aus), 31.August bis 4. Septem- ber Sommerkirmes, 21. Oktober Herbst und Kartoffelmarkt, 18.

November Volkstrauertag und 25.

November Christkönigsfest. Für den Bau des „Haus der Vereine“

wird um Unterstützung gebeten damit der in das Haus integrierte Schießraum zeitnah realisiert wer- den kann.

Aula erstrahlt in neuem Glanz

In einer malerischen Weihnachts- ferien-Aktion der OGS Marien- schule in Nieukerk wurde in Zu- sammenarbeit mit der Malerin Nina Stiber aus Issum aus der ehemaligen Aula der Schule ein

„absolutes Highlight“. Es misst acht Meter in der Breite und 3,60

Meter in der Höhe. Die Künstle- rin hat dem Wunsch der Kinder des offenen Ganztages entspre- chend die Fußballer Manuel Neu- er und Mesut Özil in Menschen- größe auf die Wand gemalt. Sie spielen in einem Match mit den Fantasiefiguren des „Königreichs

Mullewapp“, Schwein, Maus und Hahn, Fußball. So macht den Kindern das Spielen und Toben in dem neugestalteten Raum einen Riesenspaß. Kinder, Eltern und Interessierte sind herzlich einge- laden, sich das tolle „Schmuck- stück“ anzusehen. Foto: privat

So kocht man in Österreich

GELDERN. Die Familienbil- dungsstätte lädt am Dienstag, 31. Januar, 19 Uhr zu einem Kochkurs „Österreichische Kü- che“ ein. Die Teilnehmer erleben einen Abend mit kulinarischen Köstlichkeiten, die die österrei- chische Küche zu bieten hat. Der Koch Stefan Pasch weckt die Ex- perimentierfreude und probiert Neues aus. Die Teilnehmer ge- nießen die klassische Rezepte aus Österreichs Regionen oder Krea- tionen aus der feinen Wiener Küche. Die Kursgebühr beträgt 12,90 Euro. Anmeldungen an die FBS, Telefon 02831/134600.

Spielraum-Band live im C‘est la vie

SEVELEN. Die „Spielraum“- Sessionband spielt am 29. Januar ab 11.30 Uhr in der Kulturscheu- ne „C‘est la Vie“, Feldstraße 14 in Sevelen. Der Eintritt ist frei. Um Platzreservierung wird gebeten unter Telefon 0177/3576667.

Wandern mit dem Kneipp Verein

GELDERN. Der Kneipp-Verein Geldern lädt alle Wanderfreunde ein zu einer Wanderung auf dem Oermter Berg am 28. Janu- ar. Wanderführerin ist Christel Hackstein, Telefon 02831/3564.

Treffpunkt ist wie jeden zwei- ten und vierten Samstag im Mo- nat um 13.30 Uhr an der Stadt- verwaltung Geldern, Issumer Tor.

Anschließend geht es in Fahrge- meinschaften zum Wanderaus- gangspunkt.

Gewandert wird rund zwei Stunden. Bitte auf festes Schuh- werk und entsprechende Klei- dung achten. Hunde sind an der Leine zu führen. Alle Teilnehmer sind über den Kneipp-Verein versichert. Nach Abschluss der Wanderung findet ein Kaffee- trinken in der Gaststätte „Zur Erholung“ in Sevelen, Rheudter Straße 144 statt.

Weitere Informationen über den Kneipp Verein Geldern e.V.

unter www.kneippverein-geld- ern.de und in der Geschäftsstel- le in Geldern, Markt 17, Telefon 02831/993880.