DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
Ärztliche Mitteilungen
Herausgeber: Bundesärztekammer (Arbeitsgemeinschaft der West- deutschen Ärztekammern) und Kassenärztliche Bundesvereinigung.
Offizielle Veröffentlichungen der Bundesärztekammer und der Kassenärztlichen Bundesver- einigung als He-ausgeber des DEUTSCHEN ARZTEBLATTES — Ärztliche Mitteilungen sind ausdrücklich als solche gekennzeichnet. Die mit DA gezeichneten Berichte und Kommentare sind redaktionseigene Beiträge; darin zum Ausdruck gebrachte Meinungen entsprechen der Auffassung der Schriftleitung. Mit anderen Buchstaben oder mit Verfassernamen gezeich- nete Veröffentlichungen geben in erster Linie die Auffassung der Autoren und nicht unbe- dingt die Meinung der Schriftleitung wieder.
Chefredakteur:
Verantwortlich für die Schriftleitung (für den Gesamtinhalt im Sinne der gesetz- lichen Bestimmungen)
Ernst Roemer, Köln.
Leiter der Medizinisch-Wissenschaftlichen Redaktion:
Prof. Dr. med. Dr. h. c. C. E. Alken; Stellvertreter: Prof. Dr. med. Rudolf Gross.
Chef vom Dienst:
Hans Reimar Stelter; für den medizinisch-wissenschaftlichen Teil:
Heinrich Lauterbach.
Redaktion:
Prof. Dr. med. Klaus-Ditmar Bachmann; Prof. Dr. med. Julius Beren- des; Dr. jur. Jürgen W. Bösche; Günter Burkart; Walter Burkart; Dr.
rer. pol. Harald Clade; Prof. Dr. med. Ludwig Demling; Prof. J. F. Vol- rad Deneke; Prof. Dr. med. Günther Dotzauer; Prof. Dr. med. Gerhard Exner; Dr. med. Volker Flörkemeier; Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Emil Heinz Graul; Prof. Dr. rer. nat. Adolf Habermehl; Prof. Dr. med. Hubert Harbauer; Prof. Dr. med. Friedhelm Heß; Dr. jur. Rainer Hess; Prof. Dr.
med. Hans Jacob; Norbert Jachertz; Dr. med. Gerhard Jungmann;
Prof. Dr. med. Günter Waldemar Korting; Dr. med. Manfred Krau- se-Sternberg; Prof. Dr. med. Gustav Kuschinsky; Prof. Dr. med. Peter Naumann; Dr. med. Walter Oberländer; Prof. Dr. med. Hans Werner Pia; Prof. Dr. med. Wirnt Rick; H. E. Roemer-Hoffmann; Michael Rol- land; Prof. Dr. med. Dr. h. c. Gotthard Schettler; Dr. med. Rolf Schlö- gell; San itätsrat Dr. med. Josef Schmitz-Formes; Prof. Dr. med. Albert Schretzenmayr; Prof. Dr. med. Jürgen Sökeland; Prof. Dr. med. Peter Stoll; Prof. Dr. med. Dr. h. c. Wolfgang Straub; Prof. Dr. med. Edgar Ungeheuer.
Anschrift der Redaktion: 5000 Köln 40 (Lövenich), Postfach 40 04 30, Dieselstraße 2, Telefon-Sammelnummer: (0 22 34) 70 11-1, Fern- schreiber: 8 89 168
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Mikrokopie sowie das Recht der Übersetzung in Fremdsprachen für alle veröffentlichten Beiträge vorbehalten. Nach- druck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Rücksendung nichtverlang- ter Manuskripte erfolgt nur, wenn vorbereiteter Umschlag mit Rückporto beiliegt. Bei Ein- sendungen an die Schriftleitung wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Ver- öffentlichung vorausgesetzt, wenn gegenteilige Wünsche nicht besonders zum Ausdruck gebracht werden.
Geschäftsführer der Deutscher Arzte-Verlag GmbH:
Dr. Ferdinand Klinkhammer Anzeigenleiter: Eugen Volkert
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kurt Sittard
Verlag und Anzeigenabteilung: Deutscher Ärzte-Verlag GmbH, 5000 Köln 40 (Lövenich), Postfach 40 04 40, Dieselstraße 2; Telefon-Sam- melnummer: (0 22 34) 70 11-1, Fernschreiber: 8 89 168. Bank: Deut- sche Apotheker- und Ärztebank, Köln, Konto-Nr. 015 13 330, Post- scheck: Deutscher Ärzte-Verlag, Köln, 192 50-506.
Z. Z. gilt Anzeigenpreisliste Nr. 20.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich. Bezugspreis für Postbezieher: vierteljährlich 65,— DM, halbjährlich 130,— DM, Einzelheft 5,— DM (einschließlich 5,5% Mehrwertsteuer.).
Bestellungen werden vom Verlag oder von jedem Postamt entgegengenommen. Für die Mitglieder einer Ärztekammer ist der Bezugspreis durch den Kammerbeitrag abgegolten.
Druck: L. N. Schäffrath, Geldern
Die Zeitschrift DEUTSCHES ÄRZTEBLATT—Arztliche Mitteilungen ist der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V.) angeschlossen.
Leserdienst
Hinweise - Anregungen POST SCRIPTUM
Rössle und Sauerbruch
Im Jahre 1936 befand sich Robert Rössle (geboren am 19. August 1876) mit einer Gruppe deutscher Pro- fessoren auf einer Vortragsreise in Siebenbürgen, wo er einen akuten Darmverschluß erlitt. Sauer- bruch, der zur Reisegesellschaft gehörte, entschloß sich, zur Entlastung sofort einen künstlichen After anzulegen und den Patienten nach Berlin zurückzu- bringen. Rössle ließ mich kommen und diktierte mir seine genaue Krankengeschichte in allen Einzelhei- ten, damit ich informiert wäre, wenn er die Operation und ihre Folgen nicht überleben sollte, und ich dann, wie er es wünschte, die Obduktion vornehmen müß- te. Diese Aufzeichnungerl lagen lange verschlossen in meinem Schreibtisch, bis ich sie schließlich ver- nichtete, als Rössle wieder wohlauf war. Es hatte sich nämlich bei der Operation herausgestellt, daß der Darmverschluß auf eine Perisigmoiditis zurück- ging, die ihrerseits wieder Folge einer Divertikulitis war. Der künstliche After konnte also wieder ver- schlossen werden.
Da überall das Gerücht umlief, Rössle leide an ei- nem Dickdarmkrebs, entschlossen sich Sauerbruch und Rössle, dem Gerücht dadurch ein Ende zu ma- chen, daß Rössle in der chirurgischen Hauptvorle- sung als „Fall" vorgestellt wurde — eine wahre Sen- sation für die Studenten und ganz nach dem Ge- schmack von Sauerbruch. Man kann sich kaum zwei Persönlichkeiten vorstellen, die verschiedener gewe- sen wären als Rössle und Sauerbruch. Auf der einen Seite der zierliche, immer etwas zurückhaltende und kritische Rössle mit seinen geschliffenen Aussagen und auf der anderen Seite der robuste, über jedes Hindernis grandios hinwegschreitende Sauerbruch.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges ließen die operativen Fähigkeiten Sauerbruchs bedenklich nach, so daß Fälle zur Obduktion kamen, bei denen er wichtige chirurgische Handlungen schlecht aus- geführt oder vergessen hatte. Rössle fühlte sich als Pathologe verpflichtet einzugreifen und ging den schweren Gang zu Sauerbruch, um ihm zu sagen, er möchte doch seine chirurgische Tätigkeit einschrän- ken oder ganz aufgeben. Sauerbruch brauste auf und wies ihm die Tür. Damit war ihre Freundschaft zu Ende. Im Anschluß an diese Erzählung bat mich Rössle, es ihm zu sagen, wenn ich einmal meinen sollte, es wäre besser, daß auch er seine Tätigkeit einschränkte — was nach dem Vorfall mit Sauer- bruch nicht gerade ermutigend für mich war. Ich ver- sprach es ihm trotzdem und habe mein Versprechen auch gehalten.
Aus „Werdegang und Lebensweg eines Pathologen" von Professor Dr. med. Dr. med. h. c. Herwig Hampel, dem langjährigen Direktor des Pathologischen Instituts der Uni- versität Bonn, der am 22. April 1976 verstorben ist; seine Memoiren sind im Schattauer-Verlag 1972 erschienen.
2190 Heft 34 vom 19. August 1976 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
