• Keine Ergebnisse gefunden

Archiv "Stellungnahme: Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Verätzungen und Verbrennungen der Augen" (08.12.2000)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Archiv "Stellungnahme: Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Verätzungen und Verbrennungen der Augen" (08.12.2000)"

Copied!
1
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

M E D I Z I N

A

A3354 Deutsches Ärzteblatt½½½½Jg. 97½½½½Heft 49½½½½8. Dezember 2000

maßen: Bei der Blutmahlzeit an einem mit OspA immunisierten Wirt werden OspA-spezifische Antikörper von der Zecke aufgenommen. Die aufgenom- menen Antikörper wirken im Zecken- darm auf die dort befindlichen Borre- lien und verhindern deren Übertra- gung.

Zur Abwehr von Zeckenstichen er- scheint eine prophylaktische Anwen- dung von insektenabweisenden Haut- schutzmitteln (Repellentien) nicht ausreichend. Das Risiko der Aufnah- me toxischer Konzentrationen, insbe- sondere bei Kindern, ist möglicher- weise höher als der Nutzen. In der Zeckensaison von April bis Oktober sollten Kinder, die im Freien gespielt haben, abends nach Zecken abgesucht werden (Body Check), vor allem im Kopf-/Halsbereich.

Die Gefahr einer Übertragung von Borrelien ist nicht sehr hoch, steigt je- doch mit der Dauer der Blutmahlzeit der Zecken. Eine in den meisten Fäl- len wirksame Schutzmaßnahme ist da- her die unverzügliche Entfernung der Zecken mit einer Pinzette oder einer

„Zeckenzange“ (in Apotheken erhält- lich).

Perspektiven

Betrachtet man Perspektiven der For- schungsarbeiten zur Aufklärung der Pathophysiologie der Lyme-Borrelio- se und zur Entwicklung geeigne- ter therapeutischer Maßnahmen, er- scheint die oben genannte Fähigkeit von B. burgdorferi zur Modulation von (Oberflächen-) Antigenen in Ab- hängigkeit vom umgebenden Mikro- milieu besonders bedeutsam. Die mo- lekularen Grundlagen dieses Phäno- mens sind noch nicht aufgeklärt. Die Beschreibung präferenziell in vivo ex- primierter Antigene wird jedoch so- wohl die Diagnostik als auch die Impf- stoffentwicklung beeinflussen: Solche Antigene sind interessante Zielantige- ne unter beiden Aspekten.

Ein weiteres aktuelles Thema auch im Zusammenhang mit der Lyme-Bor- reliose ist die so genannte DNA-Vak- zinierung. Bei diesem Impfverfahren wird statt eines Antigenproteins die dafür kodierende DNA zur Vakzi-

nierung eingesetzt; der vakzinierte Organismus übernimmt die Synthese des Erregerantigens und entwickelt eine schutzvermittelnde Immunant- wort. Vorteile sind die einfache Her- stellung und Stabilität der Wirksub- stanz (DNA statt Protein) sowie die effektive Induktion von Immunant- worten. Die DNA-Vakzinierung wird auch für die Lyme-Borreliose intensiv erforscht.

Gestützt auf die Tatsache, dass vor kurzem eine komplette Genomse- quenz von Borrelia burgdorferi publi- ziert wurde, wird die Molekularbiolo- gie in den nächsten Jahren zu der Wei- terentwicklung von Diagnostik und Impfung entscheidend beitragen: Sie wird die in vivo exprimierten Antige- ne molekular beschreiben und in re- kombinanter Form zur Verfügung stellen. Darüber hinaus wird sie die molekularen Regulationsmechanis- men der Antigenvariation aufklären und sie wird geeignete Strategien zur DNA-Immunisierung mit B.-burgdor- feri-spezifischen Antigenen erarbei- ten.

Zitierweise dieses Beitrags:

Dt Ärztebl 2000; 97: A 3352–3354 [Heft 49]

Die Zahlen in Klammern beziehen sich auf das Literatur- verzeichnis, das über den Sonderdruck beim Verfasser und über das Internet (www.aerzteblatt.de) erhältlich ist.

Literatur

1. Hofmann H: Lyme Borreliosis – Problems of serologi- cal diagnosis. Infection 1996; 24: 470–472.

2. Kramer MD, Hassler D, Hofmann H, Wallich R, Schaible UE, Simon MM: Therapie der Lyme-Borre- liose. Dtsch Med Wschr 1993; 118: 469–473.

3. Kramer MD, Moter SE, Hofmann H, Schaible UE, Si- mon MM, Wallich R: Symptomatik und Diagnostik der Lyme-Borreliose. Dtsch Med Wschr 1993; 118:

243–427.

4. Kramer MD, Wallich R, Simon MM: The outer surface protein A (OspA) of Borrelia burgdorferi: a vaccine candidate and bioactive mediator. Infection 1996;

24: 190–194.

5. Simon MM, Bauer Y, Zhong W, Hofmann H, Wallich R: Mini-Review. Lyme disease: pathogenesis and vaccine development. Zentralblatt für Bakteriologie 1999; 289: 690–695.

6. Wallich R, Hofmann H: Wachsende Gefahr durch Zeckenbiß – Die Lyme-Borreliose. Biospektrum 1999; 5: 271–274.

Anschrift für die Verfasser:

Prof. Dr. med. Michael Kramer LYNX Therapeutics GmbH

Im Neuenheimer Feld 515, 69120 Heidelberg E-Mail: mkramer@lynxgen.de

Zu diesem in Heft 3/2000 erschienenen Beitrag und der sich in Heft 27/2000 anschließend veröffentlichten Diskus- sion wird der Firma Prevor GmbH, Köln, die Möglichkeit einer Stellung- nahme eingeräumt:

„Previn ist eine sterile Spüllösung gegen Verätzungen auf der Haut oder im Auge, mithilfe derer chemische Produkte rasch entfernt werden kön- nen, ohne Einfluss auf den menschli- chen Metabolismus zu haben. Sie ist ausschließlich für die äußere Anwen- dung auf der Haut oder im Auge be- stimmt.

Seit dem 30. September 1996 ist Pre- vin nach der europäischen Richtlinie 93/42/CEE in Übereinstimmung mit dem Medizinproduktegesetz und der Medizinprodukteverordnung als Me- dizinprodukt (Kennzeichnung CE 0459) klassifiziert und erfüllt damit auch bezüglich Qualität und Herstel- lung die Kriterien dieser Gesetze. Die- se Klassifizierung der Previn-Lösung wurde durch das Urteil des Bundesver- waltungsgerichtes Berlin am 19. De- zember 1996 bestätigt. Es handelt sich also hierbei weder um ein Arzneimittel noch um ein Kosmetikum, wie von Konkurrenzunternehmen behaupten werden könnte.

Das Anwendungsprotokoll von Pre- vor empfiehlt, die Lösung als Erste- Hilfe-Maßnahme sofort nach dem Un- fall vor dem Auftreten von Verätzun- gen als präventive Maßnahme anzu- wenden. Dahingegen sollen als Arz- neimittel klassifizierte Produkte defi- nitionsgemäß erst nach dem Auftreten von Verätzungen angewendet werden, um die Folgeschäden zu heilen.“ MWR

Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Verätzungen

und Verbrennungen der Augen

Stellungnahme

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Da die Zecken in Berlin zu einem nicht geringen Prozentsatz mit Bor- relia burgdorferi infiziert sind und Zeckenstiche im waldreichen Berlin keine Seltenheit sind, muß mit der

Wenn jemand aufgrund seines Handikaps nicht selbst tätig werden kann, kann sie oder er aber andere Menschen mit Worten anleiten, die helfen könnten, aber nicht wissen, was sie

Mit Hilfe der Polymeraseketten- reaktion (PCR) konnte der Erreger der Borreliose, Borrelia burgdorferi, erstmals in der Gelenkflüssigkeit von Patienten nachgewiesen werden, die

Ratte OECD 401 (Acute Oral Toxicity) Akute

Rembertiring 8-12 Rembertiring 8-12 Haltestellen Hauptbahnhof montags bis freitags Bremer Landesbank Sparkasse Bremen 28195 Bremen von 9.00 - 14.00 Uhr Konto-Nr..

Aber auch diese Eigenschaften sind das Resultat der Funk- tion bestimmter, spezialisierter Hirnareale – der Eindruck eines ganzheit- lichen, unteilbaren Bewusstseins somit

Verbraucher Mensch - dermal Langzeit, systemische Effekte:. DNEL

Verordnung des UEVK über Listen zum Verkehr mit Abfällen in der letztgültigen Fassung beachten (LVA, SR 814.610.1, Schweiz). Für