La Casa d'affons Depuoz

Volltext

(1)La Casa d'affons Depuoz. Autor(en):. Schaniel, Annalis. Objekttyp:. Article. Zeitschrift:. Actio : ein Magazin für Lebenshilfe. Band (Jahr): 95 (1986) Heft 9:. Hinter dem eigenen Wohlstandsberg. PDF erstellt am:. 30.01.2022. Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-556889. Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch.

(2) + SEITE DER RÄTOROMANEN. La Casa. d'affons Depuoz. Avant 10 onns è la Casa Depuoz, che vegn purtada d'in'uniun cun il medem num e ch'è Tunica da quel. gener en la Surselva, vegnida averta per uffants da scolaspezialaeperscolarasdalascoladachasarinas.. Von Vtnnafe Scdan/e/ Var 10 onns hai durà fin ch'ins ha survegni la lubientscha d'ereger a Trun ina chasa d'uffants cun ina partiziun da scola speziala e da chasarinas. L'opposiziun è Stada massiva. L'idea era da ses temp da centralisar tut las partiziuns da. scola per impedids a Giuvaulta/Rothenbrunnen. Las chasas d'uffants gia existentas han perd sa dustà e las vuschs ch'han pretend! da laschar ils uffants uschè ditg sco pussaivel en lur ambient famigliar èn daventadas pli dad autas. Oriundamain eri projectà da bajegiar ina chasa per var 120 uffants. Bain baud han ins perd vis che quai fiss surdimensiunà ed ins è sa cunvegni sin 60 piazzas. La Casa d'affons Depuoz pussibilitescha als uffants da la regiun ed er d'ordaifer ina scolaziun ed educaziun correspundenta, e quai per uffants e scolaras externs sco in-. terns. Las pa/t/ziufis. aj Sco/a spez/'a/a Ella è structurada en la partiziun per uffants ch'èn abels da scolaziun pratica (savair far las chaussettas da mintga di) ed en quella. per uffants ch'èn. abels da furmaziun scolastica (savair leger, far quints e scriver il pli necessari). Il mument. cumpiglian questas duas partiziuns 13 uffants ch'èn per gronda part da la regiun. L'instrucziun è bilingua. Suenter lur temp da scola han quels uffants la pussaivladad da far in emprendissadi scursanî en in ambient protegl (p.ex. al St. Jochaneum a Son Gagl, etc.) u ils pli flaivels pon ir en in lavuratori protegi (Glion, Casti, Cuira, Tavau e bain baud forsa er en l'Engiadina). Sco/a c/a cdasar/'nas Mattas dal Grischun e p. part er d'auters chantuns ch'han absolvl ina scola speziala u auxiliara pon far qua l'emprendissadi che dura dus onns. En quest emprendissadi vegn la lavur pratica cumbinada cun la teoria. Ellas emprendan a cuschinar per l'entira chasa per pudair ir suenter b/l. er en in manaschi pli grand. Quellas 15 scolaras ch'absolveschan lur emprendissadi il 86/87 derivan per gronda part er da la regiun. Lur instrucziun è perô tudestga, perquai ch'ellas van pli tard probablamain en piazza en in territori tudestg. Ws pi/rtacfers. L'Uniun Casa d'affons Depuoz sa cumpona da commembers singuls (p. ex. fatschentas da la Surselva e da la Bassa) e da commembers collectivs (p. ex. vischnancas, uniuns da mammas, etc.). // persuna/ 3 educaturas tgiran ils uffants en l'internat en pitschnas. gruppas d'abitar. 3 collavuraturas en la partiziun da la scola da chasarinas. 1 logoped regiunel engaschà da la Casa tgira uffants cun difficultads da linguatg. 1 terapeuta per uffants cun disturbis célébrais da moviment ed 1 fisioterapeut. Plinavant 5 scolasts (2 cun studi da pedagogia curativa, 1 per ils roms generals en la scola da chasarinas, 1 scolasta da lavur, 1 scolasta da l'economia da chasa). Il pedel ed il cuschinier e varsaquant(a)s gidanters e gidantras per la cuschina, il biro e la chasa en general lavuran en il manaschi.. Manac/ers Sign, e dn. Spescha èn gia. DEUTSCHE ZUSAMMENFASSUNG. eröffnet worden. zwei /4öfe//ungen /Sonderscdu/e und Hausda/fungsscdu/e/ und /sf m/f d/'esem Angedof das e/'nz/ge /C7nder/?e/m /n der Surse/va.. D/'e Casa c/'affons Depuoz /'sf vor genau 70 Jadren. S/e füdrt. Träger d/'eses He/ms /sf d/'e Dn/ün Casa Depuoz, d/'e s/'cd aus ß'nze/und Fo//eZrf/vn?/fg//edern zusammensefzf. Das gesamfe /-/aus däffe 60 P/äfze zur Verfügung, wode/' d/eses dadr nur efwa d/e /-/ä/fte de/egf /sf. D/e me/sfen /f/'nder und Scdü/er/nnen s/'nd aus der ßeg/'on, vere/nze/fe ader aucd aus den üdr/gen Ged/'efen Graudündens und sogar aus dem Dnfer/and. D/e Scdü/er der Sonderscdu/e, d/'e m/f zwei Adfe/'/ungen gefüört w/'rd, daden spafer d/'e /V/ög/Zcd/re/f e/'ne /furzfeöre anzufrefen öder /n e/ne Ledrwer/rsfaffe /'nfegr/'erf zu werden, wädrend d/'e Hausda/fungssodü/er/nnen /'n e/'nem Pr/vaf- oder /fo//e/cf/Vdausda/f arde/fen /rönnen. Fnfsprecdend gescdu/fes Persona/ unferr/'cdfef d/'e /f/nder und dugend/zcden und /sf um deren l/Vod/ desorgf. Das ganze Paus unfer der Le/fung von Frau und Herrn Spescda von Trun sfrad/f e/ne angenedme und warme Afmospdare aus, d/'e der ßesucder sofort empf/'ndef, soda/d er üder d/'e Scdwe//e fr/ff. F/'nanz/'ert w/'rd das He/'m vom ßund und /Canfon sow/'e von den Geme/nden m/'f /f/ndern, d/'e dort l/Vodns/fz daden und von der Dn/ün Depuoz m/'f /'rtren M'fg//edern. D/'e f/fern zad/en se/üsf aucd e/'nen ße/'frag.. da l'entschatta davent ils manaders da la Casa. Cun grand inschign e buna enclegientscha per stgaffir ina bella at-. mosfera tranter il persunal, ma er cun scolars e geniturs, mainan eis «lur chasa» che sa preschenta al visitader cun fanestras coluradas, stanzas endrizzadas cun bier e bun gust, paraids ornadas cun fotografias e maletgs dal uffants, sulers plain flurs e matgs e che fa ch'ins sa senta immédiat bain en sias miraglias. Ma per pudair mantegnair questa bun'atmosfera na dovri betg mo blera buna veglia e massa fantasia, mabain er finanzas. La Casa d'affons Depuoz vegn sustegnida da la confederaziun e dal chantun, da l'Uniun cun ses commembers, da las vischnancas nua ch'ils uffants èn domiciliads, dais geniturs che pajan Fr. 6a di per in scolar intern e Fr. 2.per in extern e per part er da différents donnaturs privats.. ACTIO. 19.

(3)