Cony Ziegler
Provence
mit Camargue
I W A N O W S K I ' S Щ R E I S E B U C H V E R L A G
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
!
Wer die Provence liebt, liebt die Welt. 11
Die Provence auf einen Blick 13 1. DIE PROVENCE IM WANDEL DERZEIT [6
Historischer Überblick 16 Vor- und Frühgeschichte - bis 600 v. Chr. 20
Die Ligurer 21
Die griechische Kolonisation 21 Die Kelten dringen ein - ab 400 bis 200 v. Chr. 22
Die Römer dringen vor - 150 bis 125 v. Chr. 23 Festigung der römischen Herrschaft -
125 v.Chr.bis 2.Jh.n.Chr. 24 Es ist aus mit der Ruhe in der römischen Provincia -
2.-4.Jh.n.Chr. 27 Ende der Römerherrschaft 27
Verbreitung des Christentums - ab dem 3. Jh. n. Chr. 28 Invasionen, Wirren und Tragödien -
ab dem Ende des 5. Jahrhunderts 28 Blütezeit im 12. Jahrhundert 29 Feldzug gegen die Katharer und andere sogenannte Ketzer
im 13. Jahrhundert 29 Sieben Päpste in sieben Jahrzehnten (1309-1376) 32
Anschluss an Frankreich 37 Von der Waldenserverfolgung bis zum Beginn
der Französischen Revolution 38 Von der Revolution bis zum 20. Jahrhundert 41
Die Provence im 20. Jahrhundert 43 Das dritte Jahrtausend hat begonnen 45 2. LANDSCHAFTLICHER ÜBERBLICK 47
Geologie 47 Geologisches Schutzgebiet der Haute-Provence 48
Kaltes Land mit heißer Sonne - Klima und Reisezeit 48
Mistral, der Meister der Winde 50 Die Pflanzenwelt 51 шшт
Die Tierwelt 59 j Q
Pauschalurteile über die Provenzalen 62 3. DIE PROVENCE ALS REISEREGION {И . . g
Allgemeine Reisetipps von A-Z 81 • • • Aktuelle regionale Reisetipps von A-Z 131 ffft
Die Grünen Seiten: Das kostet Sie die Provence
4. REISEN IN DER PROVENCE 257
Superlative 257 Weltweit 257 Europa 258 Frankreich 259 5. ENTLANG DER RHONE IN RICHTUNG AVIGNON
MITABSTECHERINDIE
SCHLUCHTENLANDSCHAFT DERARDECHE 260 Redaktions-Tipps 262
Montelimar 260 Sehenswertes 260
Musee de la Miniature 260 • Chateau desAdhemar 262
Dörfer westlich von Montelimar 262 Dörfer östlich von Montelimar 263 Grignan 263 • Chateau de Grignan 263 • Le Village Provencal
Miniature 264 • Richerenches 265 »Val des Nymphes - La Garde- Adhemar 265 • St. Restitut 266 • Saint Paul-Trois-Chäteaux 266 • Höhlendorf Barry 267
Abstecher zu den Gorges de l'Ardeche 269 Mornas 270 • Piolenc 271 • Serignan-du-Comtat 271
Orange 273 Geschichte 275
Sehenswertes 276 Are deTriomphe 276 • Theatre Antique 276 • Musee Municipal
278
Auf dem Weg zum Plateau de Vaucluse 279 Chäteauneuf-du-Pape 279
6. MONTVENTOUX UND PLATEAU DEVAUCLUSE 2jM Redaktions-Tipps 282
Überblick 281 Carpentras 281
Sehenswertes in Carpentras 284 Cathedrale Saint-Siffrein 284 • Palais de Justice 286 • Triumphbo-
gen 286 • Synagoge 286 • Hötel-Dieu 286
Umgebung von Carpentras 287 Mazan 287
Dentelles de Montmirail 287 Vaison-Ia-Romaine 287
Rundfahrt um die Dentelles de Montmirail
ab Vaison-Ia-Romaine 293 MontVentoux und Gorges de la Nesque 295
MontVentoux 295 «Toulourenc-Schlucht 297 • Sault 298 • Gorges de la Nesque 298 • Pestmauer in Methamis 299 'Venasque 299 • Pernes-Ies-Fontaines 300 • L'lsle-sur-la-Sorgue 302 • Fontaine-de- Vaucluse 303 • Gordes 307 «Village de Bories 308 • Zisterzienser- kloster Senanque 309 • Gorges deVeroncle 313 • Roussillon 314
7. VON CAVAILLON RUND UM DEN LUBERON 317 Redaktions-Tipps 319
Cavaillon 317 Sehenswertes 318
Römischer Bogen 318* Colline Stjacques 319" Cathedrale Notre-Dame-et-St.Veran 320 • Le Musee de l'Hötel Dieu 322 • Synagoge 322 • Le Musee de la Creche provencale 322
Luberon 322 Dörfer im Luberon 322
Coustellet 323 • St. Pantaleon 323 • Oppede-Ie-Vieux 324 • Menerbes 324 • Lacoste 326 • Bonnieux 330 • Buoux • Der Zedernwald 332 «Apt 333
Durch den Pare Naturel du Luberon 333 St. Sartunin-Ies-Apt 335 • Rustrel und seine Ockerbrüche 335 •
Oppedette 336 • Prieure de Carluc 336 • Grambois 336 • Einsiedelei St. Pancrace und Privatfriedhof mit Pyramide 337 • La Tour d'Aigues 338 • Cucuron 339 • Lourmarin 340 • Cadenet 342
• Gorges du Regalon 343
8. ZWISCHEN AVIGNON UND NIMES 345
Avignon 345 Redaktions-Tipps 346
Geschichte 346 Sehenswertes 350 Stadtmauern 350 • Palais des Papes - der Papstpalast 351 •
Cathedrale Notre-Dame-des-Doms 354 • Rocher des Doms 354 • Pont StBenezet 354 • Saint Didier 355 • Museen 356
Villeneuve-Ies-Avignon 357 Chartreuse duVal-de-Benediction 357 • Fort Saint-Andre 358 •
Tour Philippe-Ie-Bel 358 • Kirche collegiale Notre-Dame 358 • Musee Pierre-de-Luxembourg 358
Umgebung östlich von Avignon 359 Le Thor 359 • Barbentane 359 • Tarascon 361 • Umgebung von
Tarascon 363 • Beaucaire 364 • Umgebung von Beaucaire 365
Nfmes 366 тщцн Sehenswertes 367 J§
Maison Carree 367 • Carre d'Art 369 »Amphitheater 369 • Jardins de la Fontaine 370 «Tour Magne 370 • Pont du Gard 371
9. RUNDUMDIEALPILLES 373 figg*
Redaktions-Tipps 374
Arles 373 U J Geschichte 374 ШШ\
Sehenswertes 377 Theatre Antique 377 • L' Arene Romaine 377 • Kryptoportiken
des Forums 378 • Kirche und Kreuzgang Saint-Trophime 378 • Museen 380 • Rundgang van Gogh 381 • Fondation Van Gogh 381 • Gräberstraße LesAlyscamps 381
ULI
ЯяЯЯВВВВ
Inhaltsverzeichnis
„Les Alpilles" - Provence en miniature 383 Saint-Martin-de-Crau 384
Salon-de-Provence 384 Sehenswertes 384 Chateau de l'Emperi mit dem Musee d'Art et d'Histoire militaires
francais 384 • Collegiale Saint-Laurent 386 • Museen 386 • La savonnerie Marius Fabre mit dem Musee du savon de Marseille 389 • Chateau und Zoo de la Barben 389
Auf dem Weg in die „kleinen Alpen" 390 Eygalieres 391 • Saint-Remy-de-Provence 392 • Jardin de
l'Alchimiste 393 • Les Baux-de-Provence 397 • Val d'Enfer 403 • Maussane-Ies-Alpilles 403 • Fontvieille 404
10. DURCH DIE CAMARGUE MIT ABSTECHER NACH
LA GRANDE MOTTE UND ST.GILLES 408 Redaktions-Tipps 409
Überblick 408 Kleine Camargue-Kunde 409
Etang de Vaccares 413 Ostlich des Etang de Vaccares 415
Nördlich des Etang du Vaccares 416 Westlich des Etang du Vaccares 416 Les Saintes-Maries-de-la-Mer 417 L'eglise Notre-Dame-de-la-Mer 418 • Le Musee Baroncelli 419-
Abstecher nach La Grande Motte 420 • Aigues-Mortes 421 • Abstecher nach St.Gilles 425
11. RUND UM DEN ETANG DE BERRE 428 Redaktions-Tipps 429
Die Cöte Bleue 428 Etang de Berre 429
Martigues 429 Weiter um den Etang de Berre 430
Fos-sur-Mer 430 • Saint-Blaise 431 • Istres 432 • Miramas und Miramas-Ie-Vieux 432 • Pont Flavien 432
12. VON AIX-EN-PROVENCE RUND UM DEN MONTAGNE
SAINTE-VICTOIRE 433 Redaktions-Tipps 434
Aix-en-Provence 433 Sehenswertes ; 435
Kathedrale St.Sauveur 439 • Eglise St-Jean-de-Malte 440 • Eglise Sainte-Marie-de-la-Madeleine 440 • Place Quatre Dauphins 440 • Place Albertas 440 • Hotel-de-Ville 441 • Musee Granet 441 • Musee Paul-Arbaud 442 • Musee des Tapisseries 442 • Musee du Vieil-Aix 442 • Musee d'Histoire Naturelle 442 «Thermen Sextius 442 • Pavillon Vendöme 442 • Cite du Livre 443 • Atelier Cezanne 444
Inhaltsverzeichnis
Sehenswertes in der Umgebung von Aix-en-Provence 444 Les Milles 444 • Gardanne 445 • Aquädukt von Roquefavour 446 •
Ventabren 446 • Lambesc 447 • Kapelle Ste. Anne-de-Goiron auf dem Plateau de Manivert 447 • Oppidum d'Entremont 448 • Montagne Sainte-Victoire 448 • Dorf und Schloss Vauvernargues 449
13. M A R S E I L L E - L E B E N PUR A M M I T T E L M E E R 452 Redaktions-Tipps 453
Überblick 452 Phönix aus der Asche -
die Geschichte Marseilles im Überblick 454
Sehenswertes 459 Rund um denVieux Port 462 • Belsunce-Viertel und Canebiere
463 'Westlich desVieux Port 463 • Quartier du Panier 463 • Cathedrale La Major 464 • Moderner Hafen 466 • Les Does 466 • Östlich desVieux Port 466 • Abbaye de St.Victor 466 • Pare du Pharo 467 • Basilique Notre-Dame-de-la-Garde 467 • Museen 468
• Comiche Präsident J. F. Kennedy 472 • Pare Borely 472 • Das moderne Marseille 475 • Friche La Belle de Mai 475 • Einige Stadtteile von Marseille 476 • Inseln vor Marseille 476 • Frioul- Inseln 476 • Inseln des Riou-Archipels 478
14. E N T L A N G DER K Ü S T E I N DAS MASSIF
DE LA S A I N T E B A U M E 479 Redaktions-Tipps 480
Die Calanques 479 Calanque Callelongue 482 • Calanque Sormiou 482 • Calanque
Morgiou 482 • Calanque Sugiton 483 • Calanque Le Devenson 483
• Calanque d'En-Vau 483 • Calanque Port-Pin 485 • Calanque Port-Miou 485
Cassis
Route des Cretes 486 La Ciotat 487 Bandol 488 Umgebung von Bandol 488
Aubagne 490 W e i t e r in das Massif de la Sainte Baume 493
Gemenos 493 • Massif de la Sainte-Baume mit der Grotte der Maria-Magdalena 493 • Saint-Maximin-Ia-Sainte-Baume 494
15. DURCH DIE VERTRÄUMTE HAUTE-VAR 496 Щ
Redaktions-Tipps 497 C ^ i
Überblick 496 *Jj[
Westliche Haute-Var 496 . . • Brignoles 496 U J Umgebung von Brignoles 497 A ^
Le Thoronet 498 Шщшш
485 U J
О
Inhaltsverzeichnis
Г™
о ОС Ш т ос
Östliche Haute-Var Draguignan
16.
Umgebung von Draguignan
Pierre de la Fee-Dolmen 501 • Gorges de Pennafort 502 • Chäteaudouble 502 • Villecroze 503 • Salernes 503 • Sillans-Ia- Cascade 504 • Cotignac 504 • Barjols 505
ENTLANG DES DURANCE-TALS UND DURCH DIE HAUTE PROVENCE Redaktions-Tipps 507
Überblick
In die Montagne de Lure Manosque
Banon 514 • St.Christol 515
17.
Simiane-Ia-Rotonde 516 • St. Michel de Haute-Provence 5 1 6 * Forcalquier 519» Montagne de Lure 522
• Sisteron 522 • Gorges de la Meouge 525 DAS PLATEAU VON VALENSOLE
Jardin botanique des Cordeliers 539 • Fondation Alexandra David- Neel 539 • Museen 544
Umgebung von Digne-Ies-Bains
Reserve Geologique de Haute Provence 546 • Dalle aux ammoni- tes 547 • Zum versteinerten Ichthyosaurier und anderen Versteinerungen 547 • Abstecher auf das Plateau de Valensole zwischen Malijai und Oraison 548 • Büßer von Mees im Tal der Durance 548 • Lac L'Escale 549
Kleines Sprachlexikon Literaturverzeichnis Stichwortverzeichnis Abbildungsverzeichnis
500 500 501
506
506 506 506
Redaktions-Tipps 527
Route de la Lavande z u m Canyon de Verden
Greoux-Ies-Bains 526 • Allemagne-en-Provence 526 • Valensole 527 • Riez 530 • Moustiers-Sainte-Marie 531 • Lac de Sainte-Croix 532 »Aiguines 532 • Les-Salles-sur-Verdon 533 • Gorges du Verdon 533 • La Palud-sur-Verdon 536
Route Napoleon nach Digne-Ies-Bains Trigance 536 • Castellane 537 Digne-Ies-Bains
526 526
536 539
546
550 553 559 567
A u ß e r d e m weiterführende Informationen zu folgenden T h e m e n :
Gyptis und Protis 22 Nackenrollen und Bienenwaben 25
Katharer, Albigenser undWaldenser 30 Und alle waren zufrieden - Feste feiern
unter Clemens V. 34 Mauern gegen die Pest 39
Und manchmal brennen die Wälder 53 Herbes de Provence - Kräuter 58
Ode an die Zikade 61 Homer der Insekten, Jean-Henri Fabre272
Irdische Triebe und Begierden
mit Füßen treten 296
