MEDUMAT Transport
Beatmungsgerät MEDUMAT Transport
ohne CO 2 -Messung WM 28300
MEDUMAT Transport
mit CO 2 -Messung WM 28400
Kurzgebrauchsanweisung
In dieser Kurzgebrauchsanweisung sind die wichtigsten Punkte zum Ge- brauch von MEDUMAT Transport zusammengefasst.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie zusätzlich zu dieser Kurzgebrauchsanweisung die Gebrauchs- anweisung MEDUMAT Transport WM 66000 aufmerksam durch. Letztere ist Bestandteil des Gerätes und muss jederzeit verfügbar sein. Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise, die in der Gebrauchsanweisung MEDUMAT Transport WM 66000 gegeben werden.
Allgemeines
• Beachten Sie bitte zur Vermeidung einer Infektion oder bakteriellen Kontamination den Abschnitt „Hygienische Aufbereitung“ der Ge- brauchsanweisung MEDUMAT Transport.
Warnung!
• Es besteht Verletzungsgefahr! Benutzen Sie MEDUMAT Transport nur, wenn Sie medizinisch ausgebildet und in der Beatmungstech- nik unterwiesen sind. Durch unsachgemäße Anwendung können schwere körperliche Schäden verursacht werden.
• Es besteht Verletzungsgefahr! Lassen Sie Patient und Gerät wäh- rend der Beatmung niemals unbeaufsichtigt. Nur so können Sie auf eine Verschlechterung des Zustandes des Patienten oder auf Alar- me und Störungen schnell reagieren. Durch verspätete Reaktion des medizinischen Personals können schwere körperliche Schäden verursacht werden.
• Verwenden Sie MEDUMAT Transport nur für den in der Gebrauchs- anweisung beschriebenen Verwendungszweck (siehe Abschnitt
„Verwendungszweck“ der Gebrauchsanweisung
MEDUMAT Transport).
Fu n k ti on st as te n, Not fa llb ea tmu n g
Bedienelemente MEDUMAT Transp ort Fun kt io n st a st e , kon te xt ab hä ng ig Al ar m- st umm- Ta st e mit LED Fu nkt io n st a st e , ko nt ex ta bhä ng ig Fun kt ions ta st e , Hau p tm en ü Fu n k ti on st as te , k ont ex tabh än gi g Fu nk tio n sta st e, 10 0 % O 2 Fu nk ti o n st a st e , in sp ir a tor is ch e O 2 -K on zen tr at io n E in- /S ta nd -b y- /A us -T as te Na vi ga ti o n sk n opf St el lk nö pf e, k ont ex ta bh än gi g
Mes swe rt an ze ig e In fo -F eld Mo du sa nz ei ge D isp la y Be - at mun g s- ve rl a u f Fun kt ions an ze ig e, kon te xt ab hä ngi g e Fun kt ions ta st e n
Fu nk ti on sa nz ei ge , ko nt ex ta bhä ng ig e St el lk n öpf e N u me ri sch e Me sswe rt - an ze ig e
A k ku la de - zu st an d
An ze ig e Ak k u -/ Ne tz be tr ie b An ze ig e Al ar m - stu mm Fu nk ti on s- an ze ig e, ko nt ex ta b- hä ng ig e Fu nk ti on s- ta ste n
Display MEDUMAT Transport
Be at mung ss ch la u ch Sc hl au ch sc h u tz h ü lle Dr uck mes ss chl au ch CO 2 -A bs au gs ch la uc h
PE EP -S te ue rs ch la uc h Pat ie n te nve nt il
Ve rb indu ng sl ei tu n g Bi Ch ec k Fl o w se ns or Bi Ch ec k Fl ows e n so r Wi n kel st ü ck
Wa ss er fil te r f ü r CO 2 -M es su ng An sc hl us ss te ck er V e rsc h lus ss to pf en
Patientenschlauchsystem (als Mehrweg- od er Einwegschlauchsystem erhältlich)
MEDUMAT Tra nspo rt Hauptmenü
AlarmgrenzenAuto-Alarmgrenzen Kurven Audio/Video Optionen Nachtfarben
Nein Ja Druck, Flow Druck, CO2 Druck, Flow, CO2 Druck, Flow, Messwerte Druck, CO2, Messwerte
Auto-Alarmgrenzen MVe n MVe p f n Apnoe etCO2n etCO2p Erweiterte Beatmungsparameter Helligkeit Tag Helligkeit Nacht Lautstärke
Jahr Monat Tag Stunde Minute Deutsch English Español Italiano …
CO2-Konfiguration Datum, Uhrzeit Sprache Gerätedaten Druckrampe Flowrampe Flowverlauf abfallend konstant Plateauzeit Triggerschwellen Inspiration Exspiration Apnoe-Beatmungsparameter
aktiviert Apnoe-Modus EinstellungenAbsaugung aktiviert Einheit
Alarmgrenzen
Auto-Alarmgrenzen Kurven Audio/Video Optionen Nachtfarben
Nein Ja Druck, Flow Druck, CO2 Druck, Flow, CO2 Druck, Flow, Messwerte Druck, CO2, Messwerte
Auto-Alarmgrenzen MVe n MVe p f n Apnoe etCO2n etCO2p Erweiterte Beatmungsparameter Helligkeit Tag Helligkeit Nacht Lautstärke
Jahr Monat Tag Stunde Minute Deutsch English Español Italiano …
CO2-Konfiguration Datum, Uhrzeit Sprache Gerätedaten
Druckrampe Flowrampe Flowverlauf Plateauzeit Triggerschwellen Apnoe-Beatmungsparameter
aktiviert Apnoe-Modus Bilevel SIMV Einstellungen PEEP pInsp Vt Freq I:E Absaugung aktiviert Einheit mmHg Vol% kPa