213
Beratungsinitiative Internet
ein Projekt des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft
ALFONS WEIß, DRESDEN
1 Einführung
Seit Januar 2001 bietet der Web-Auftritt des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) unter www.smul.sachsen.de auch spezielle Informationen für die Zielgruppe des landwirtschaftlichen Berufsstandes an. Da das SMUL das Internet in Zukunft als ein wichtiges Beratungswerkzeug für die Landwirtschaft und die Menschen im ländlichen Raum betrachtet, wurde ein Redaktionsteam mit folgender Zielstellung gebildet.
2 Zielstellung
Nach Ansicht des SMUL erfordert die Dynamik der Internet-Verbreitung die Einbeziehung dieses Beratungsinstruments bei der Erarbeitung aller Informations- und Beratungsangebote.
Deshalb war,
• sowohl ein landesweites als auch ein regionales Beratungsangebot unter
„www.landwirtschaft.sachsen.de/beratung“ aufzubauen,
• die bisherigen Einzelaktivitäten von Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) und Staatli- chen Ämtern für Landwirtschaft (AfL) sowie weiterer Beratungsanbieter eng zu vernetzen und
• ein Fachkonzept, das die mittelfristigen Leitlinien und –ziele für Inhalte, Organisation und technische Umsetzung der Beratungsinitiative beschreibt, zu erarbeiten.
3 Sachstand
• Das Portal www.landwirtschaft.sachse.de/beratung (siehe Abbildung) der sächsischen Offizialberatung ist seit Juni 2001 im Internet präsent.
• Das Internet-Beratungsangebot der sächsischen Offizialberatung basiert derzeit fast aus- schließlich auf statischen Anwendungen wie z. B.:
- aktuelle Beratungshinweise der Ämter für Landwirtschaft,
- Fachinformationen der Sächsischen Landesanstalt für Landwirtschaft und - Förderanträge. Die Förderanträge sind als schreibgeschützte PDF-Dateien
eingestellt.
• Einige Staatliche Ämter für Landwirtschaft versenden Newsletter.
• Der Gesamtauftritt des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft umfasst derzeit ca. 2000 Internetseiten.
• Interaktive Anwendungen beschränken sich zur Zeit auf betriebswirtschaftliche EDV- Programme, die es ermöglichen, nach Eingabe einzelbetrieblicher Daten über das Internet online Berechnungen für den Einzelbetrieb vorzunehmen.
214
• Ein virtueller Arbeitskreis im Gartenbau ist in der Projektphase und soll erste Erfahrun- gen in der aktiven Internetanwendung liefern.
Durch die Kombination und Vernetzung der vielfältigen zentralen und regionalen Beratungs- und Informationsangebote der sächsischen Agrarverwaltung im Internet, soll dem Nutzer die für ihn richtige Auswahl erleichtert werden. Das Angebot wendet sich u. a. an:
- Auszubildende, Ausbilder, - Fachschüler, Studenten, - Landwirte und Gärtner, - Multiplikatoren, Lehrer, - Verbraucher.
In Übereinstimmung mit weiteren Anbietern landwirtschaftlicher Beratungs- und Informati- onsangebote in Deutschland wird das sächsische Angebot auf drei Ebenen angesiedelt.
a) Statische Anwendungen: Informationen/Fachbeiträge
Hierunter ist ein strukturiertes Informationsangebot zu verstehen, dessen Inhalte über einen relativ langen Zeitraum ihre Aktualität nicht verlieren. Sie können mit Hilfe von Suchfunktio- nen (freie Suche) oder über Katalogeinträge recherchiert werden.
b) Interaktive Anwendungen
Hier handelt es sich um Angebote, hinter denen EDV-Programme stehen, die es über das In- ternet ermöglichen, z. B. nach Eingabe einzelbetrieblicher Daten sofort konkrete Berechnun- gen vorzunehmen oder übermittelte Daten medienbruchfrei weiter zu bearbeiten (online An- tragstellung).
c) Aktive Anwendungen: Foren
Dies beinhaltet den aktiven und individuellen Erfahrungsaustausch. D. h., der Anwender und ggf. auch der Anbieter muss aktiv werden bzw. ständig aktiv sein.
4 Ausblick
Um den Kundennutzen und damit die Attraktivität des Beratungsportals weiter zu erhöhen, arbeitet die sächsische Agrarverwaltung intensiv an folgendem Angebots-Mix:
a) Informationsbereitstellung im Internet unterwww.sachsen.de
www.landwirtschaft.sachsen.de/beratung www.landwirtschaft.sachsen.de/lfl, und den Adressen der Staatlichen Ämter für Landwirtschaft.
b) Über die Bereitstellung von Antragsformularen und Richtlinien zur Agrarförderung und für die EU-Ausgleichszahlungen (Downloadfunktionen) zur medienbruchfreien Online-Antragstellung.
c) Einzelprojekte für interaktive Beratungsangebote.
d) Bildung virtueller Arbeitskreise und Ringgespräche (moderierte Foren).
e) Bildungsangebote für Landwirte zur Nutzung des Internets unter dem Motto: „Es mangelt nicht an Wissen, es fehlt der sinnvolle Umgang mit massenhaften Daten.“
215
LfL- Feldtage zu Getreide, Öl- und Eiweiß- pflanzen
im Monat Juni 2002 Sächsischer Grünlandtag am 29.05.02, 09:30 bis 15:30 Uhr im Gasthaus Räuberschenke, 09569 Frankenstein/OT Hartha
3. Sächsische Landesgartenschau Großenhain 2002 Das NaturSchau Spiel
Landesweite Beratungsangebote
Beratung und der Wissenstransfer in die Praxis sind Aufgabenschwerpunkte der Landesanstalt für Landwirtschaft.
Detaillierte Informationen erhalten Sie auf den Internetseiten der Landesanstalt für Landwirtschaft unter der Adresse:
http://www.landwirtschaft.sachsen.de/lfl.
Regionale Beratungsangebote
Kompetente und auf die regionalen Bedingungen zugeschnittene Beratungsangebote finden Sie bei dem für Ihre Region zuständigen Amt für Landwirtschaft. Mit einem Klick auf Ihre Region in unserer Übersichtskarte gelangen Sie direkt zum Online-Beratungsangebot Ihres Amtes für Landwirtschaft.
216
Großenhain (Meißen / Riesa-Großenhain / Dresden, Stadt) Löbau (Bautzen / Löbau-Zittau) Mittweida (Mittweida / Chemnitz, Stadt) Rötha (Leipziger Land / Leipzig, Stadt) Freiberg-Zug (Freiberg) Zwickau (Zwickauer Land / Chemnitz Land / Zwickau, Stadt) Döbeln (Döbeln / Torgau-Oschatz Süd) Plauen (Vogtlandkreis / Plauen, Stadt) Kamenz (Kamenz / Hoyerswerda, Stadt) Mockrehna (Delitzsch / Torgau-Oschatz Nord) Niesky (Niederschlesischer Oberlausitzkreis / Görlitz, Stadt) Pirna (Sächsiche Schweiz / Weißeritzkreis) Wurzen (Muldentalkreis) Zwönitz mit Außenstelle Marienberg (Mittlerer Erzgebirgskreis / Annaberg / Stollberg / Aue-Schwarzenberg)
Abbildung 1: Internetseite des Beratungsportals der sächsischen Offizialberatung www.landwirtschaft.sachsen.de/beratung
