MEGA MEGA 100 Jahre „Grün-Weiß“ in Goch

22. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

SAMSTAG 1. JUNI 2019

Ein spannender Gerichtsfall

und Kinder, die die Welt verändern

Kinowochenende und der besondere

Film im Gocher Goli Theater. Seite 3

„Mountain Man“ Andreas Gabalier geht auf große Stadiontour

Die NN verlosen 2 x 2 Tickets für

sein Konzert in Gelsenkirchen. Seite 6

In Asperden haben Maschinen von früher ihren großen Auftritt

Die Treckerfreunde Hommersum-Kessel

bitten Pfingsten zum großen Treffen. Seite 7

WETTER �������������

Sa. So.

27° 16° 31° 16°

Der Betriebsrat für die Filial- Mitarbeiter der Postbank führt am Mittwoch, 5. Juni, in Teilen von Nordrhein-Westfalen eine Betriebsversammlung durch.

Deshalb bleibt die Postbank Filiale in Goch, auf der Brü- ckenstraße 55, geschlossen. Die Partnerfilialen der Deutschen Post im Einzelhandel öffnen an diesem Tag regulär. Die Post- bank informiert mit Aushängen frühzeitig über Schließungen, Ersatzfilialen, veränderte Öff- nungszeiten und den Zugang zu den Postfachanlagen.

AKTUELL ������������

Betriebsversammlung:

Postbankfiliale geschlossen

100 Jahre „Grün-Weiß“ in Goch

Der FC Concordia feiert sein 100-jähriges Bestehen mit zwei Sportwochenenden

GOCH. Als der FC Concordia Goch 1919 gegründet wurde, mussten einige Hürden über- wunden werden, wie der Blick in die Vereinschronik zeigt. Denn zunächst lehnte der Westdeut- sche Spielverband die Aufnahme eines zweiten Vereins – neben Viktoria Goch – ab. Ein solcher sei nicht „tragbar und existenz- fähig“. Davon ließen sich die begeisterten Fußballer der Con- cordia aber nicht abhalten und erreichten mit Beharrlichkeit schließlich ihr Ziel – die Aufnah- me in den WSV. Auch in späteren Jahren war es nicht immer ein- fach, glaubten doch viele Gocher, dass sich der junge Verein, der sich zum größten Teil aus Arbei- tern zusammensetzte, auf lange Sicht nicht würde halten können.

Zu groß seien die Anforderungen in sportlicher wie in finanzieller Hinsicht.

Doch weit gefehlt: In diesem Jahr feiern die Grün-Weißen ihr 100-jähriges Bestehen! Und der 1. Vorsitzende Peter Bender be- tont, dass die Schwierigkeiten der Anfangsjahre schon längst ver- gessen sind: „Wir haben ein sehr gutes Verhältnis zur Viktoria, darauf legen wir größten Wert.“

Außerdem freut er sich darüber, dass die Mitgliedszahlen in den vergangenen zehn Jahren konti- nuierlich gestiegen sind. Aktuell

hat der FC Concordia Goch 330 Mitglieder, davon 90 Jugendliche und 30 in der HandiCap-Abtei- lung. Zwei Seniorenmannschaf- ten (die 1. Mannschaft spielt in der Kreisliga A), eine Alte Herren und eine Ü-50 Mannschaft sind am Start. Jugendwart Micha- el Hinnemann ist gerade dabei, die Jugendabteilung wieder auf- zubauen: „Bambini, F-, E- und D-Jugend klappen; bei der C-, B- und A-Jugend haben wir kei- ne Mannschaften.“ Generell sei eine A-Jugend schwierig auf die Beine zu stellen: „Die Anstoßzeit sonntagsmorgens um 10 Uhr ist wenig attraktiv und es ist auch

schwierig, Trainer zu finden.“ Die 100-Jahr-Feier zu organisieren, war nicht schwierig; viele helfen- de Hände fanden sich dafür. So werden nun zwei Sportwochen- enden auf der Platzanlage An der Vulkeskuhle und eine Gala in der Esbo-Halle (eXcited Goch) statt- finden. Am Samstag, 22. Juni, wird der Bambinitreff ausgerich- tet (10 bis 13 Uhr). Mit dabei sind Alemannia Pfalzdorf 1 und 2, BV Sturm Wissel, Viktoria Goch, 1, FC Kleve, DJK Appeldorn, BV DJK Kellen, SV Grieth und Con- cordia Goch. Am Sonntag, 23.

Juni, 10 bis 13 Uhr, findet das F- Junioren-Turnier statt (Nütter-

den 2, Materborn 3, 1. FC Kleve 2, Kervenheim, SV Bedburg Hau 3, Kellen 2, Appeldorn 2, Viktoria Goch 3, SGE Bedburg-Hau, SG Kessel/Ho-Ha/Asperden 1, 2 und 3, sowie Concordia Goch). Das HandiCap Turnier beginnt um 13 Uhr (Gymnastikschule Wesel, Krefeld-Oppum, Union Mül- heim, Concordia Goch 1 und 2).

Die Seniorenabteilung hat ihren Auftritt am 28. (Freitag) und 29. Juni (Samstag). Am Frei- tag um 18 Uhr beginnt das Alt Herren Turnier, am Samstag um 13.30 Uhr spielt die ehemalige A- Jugend (Jahrgang 92/93) gegen die 2. Mannschaft. Um 16 Uhr folgt das Spiel Concordia Goch I gegen den 1. FC Kleve I. Für die Schwanenstädter läuft übrigens Levon Kürkciyan, ein „Eigenge- wächs“ der Concordia, auf. Und schließlich gibt es am Sonntag, 30. Juni, ab 10 Uhr, einen Früh- schoppen im Platzhaus, zu dem besonders ehemalige Spieler herzlich willkommen sind.

Der Eintritt an den Sportwo- chenenden ist selbstverständlich frei und Getränke werden pas- send zum Jubiläum für 100 Cent angeboten. „Es gibt eine Tombo- la und Unterhaltung für Kinder“, kündigt Michael Hinnemann an,

„wir freuen uns auf ein schönes Beisammensein mit allen“.

Corinna Denzer-Schmidt Die Jubiläumsfeierlichkeiten können kommen! Der FC Concordia

Goch wird auch Andenken an das große Ereignis verkaufen. Wolfgang Schmitz (2. Vorsitzender), Michael Hinnemann (Jugendwart), Michael Schöndeling (2. Kassierer), Peter Bender (1. Vorsitzender) und Andreas Jansen (1. Kassierer, vl) freuen sich auf viele Besucher. NN-Foto: CDS

Zum 36. Mal findet im August das Haldern Pop Festival statt. Ein Plädoyer für die Kultveranstaltung im Lindendorf ist auf Seite 5 zu lesen.

Foto: privat

Für Mittwoch, 12. Juni 2019:

Freitag, 7. Juni, 13 Uhr

bis 14 Uhr für Kleinanzeigen

Geänderter Anzeigenschluss!

Der Vorstand der Musikschulen des Kreises Kleve hat sich für Anne Giepner als neue Leiterin der Kreismusikschule entschie- den. Anne Giepner, bislang stell- vertretende Musikschulleiterin in Geldern, soll ihr neues Amt zum 1. November als Nachfol- gerin von Thomas Dieckmann antreten, der in den Ruhestand verabschiedet wird.

Anne Giepner übernimmt Kreismusikschulleitung

WECHSEL ������������

Wer dem Gocher Bürgermeister Ulrich Knickrehm Fragen per Smartphone stellen oder mit ihm chatten möchte, hat dazu am Donnerstag, 11. Juli, von 17 bis 18 Uhr, Gelegenheit. Inte- ressierte müssen sich für den WhatsApp-Service des Rathau- ses Goch anmelden (weitere Informationen: www.goch.de/

whatsapp). Über den Service gibt es auch aktuelle Nachrich- ten aus dem Rathaus auf das Handy.

WhatsApp-Sprechstunde mit dem Bürgermeister

RATHAUS ������������

Schausonntag!

12 - 17 Uhr^* an jedem ersten Sonntag im Monat

*keine Beratung - kein Verkauf

Haustüren

AKTION 2019

Handwerksqualität zu Spitzenpreisen!

Metallbau Hendricks GmbH Ziegelstraße 78 - 80 · D-47533 Kleve Tel. +49 (0) 28 21 - 75 61 11 www.hendricks-metallbau.de

...traumhaft schön

RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE HAFENSTR. 32 · 47533 KLEVE

TELEFON 0 28 21-121 88 WWW.BACCODUE.DE RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE

Geschenkgutscheine

Zahnärztin und Fachzahnärztin für Oralchirurgie Hagsche Str. 52 | 47533 Kleve | Tel. 0 28 21 - 189 55

www.zahnarztpraxis-driessen.de

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

BAURECHT

Dr. Andreas Lassmann

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

47445 Moers | Eurotec-Ring 15 | Fon 02841 99 99 45 0 47623 Kevelaer | Bahnstr. 14 | Fon 02832 97 55 22 6 lassmann@haupt-lassmann.de | www.haupt-lassmann.de

00c_Haupt|Lassmann_Anzeigen_91x20mm_2807.indd 3 11.08.14 09:31

Mietrecht

Wir drucken umweltfreundlich.

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Gültig bis 05.06.19

Kempen . Straelen . Kevelaer . Kleve

9S22S

Ampelschirm

Aluminium graphit, Bezug Polyester, UV 50+, mit drehbarem Metallständer inkl. Standfuß (ohne Platten) ø ca. 300 cm

09060015-00/-04

ø ca. 350 cm - 399.-

09060013-00/02/03/04

Sonnenschirm Alu Push ca. Ø 3 m

09060003-00/-07

39. ⁹⁹

in verschiedenen Farben erhältlich!

in verschiedenen Farben erhältlich! 249.- ^ab

MEGA ^AUSWAHL!

MEGA PREISE!

Mehr als 1000

Schirme auf Lager

89. ⁹⁹ 179.-

Trockenbau Bohrkronen

De Walt

Akku-Schrauber

mit L-Boxx-Inhalt:

20-30-44-60-68-114 mm, 1x PowerChange hex 8.7 mm, 1x HSS-G 85 mm

18 V inkl. 2x 18 V 2,0 Ah Akkus Schnellladegerät und TSTAK-Koffer Drehmoment 60/23 Nm Bohrfutter 13 mm

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410

inkl. MwSt.

74. ⁹⁵

inkl. MwSt.

Akku- Kaffee- maschine

DCM501Z Filterkaffee oder Kaffeepads Brühdauer 5 min

inkl. MwSt.

Mettwurst Thoenes

P a rt y s e rv ic e

www .mettwurst-thoenes.de Königsberger Klopse

mit Reis und Salat Portion 6,50 €

Rahmgulasch

mit Spätzle und Brokkoli Portion 6,50 € Alaska Seelachsfilet

mit Remoulade, Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50 € Tortellinispinatgratin Portion 5,90 € Spitzkohleintopf mit Knacker Portion 5,90 €

Angebote unserer Filialen

Montag, den 03.06.19 bis Mittwoch, den 05.06.19

Wir suchen Küchenhilfe auf 450,00 € Basis

Silberne Medaille für Franz Douteil

Franz Douteil (m), Elektroma- schinenbauermeister aus Goch, erhielt in Anerkennung seiner Verdienste im Ehrenamt für das Elektro-Handwerk die Silberne Medaille der Handwerkskammer Düsseldorf. Seit 1996 ist er Vor- standsmitglied der Elektro-In- nung des Kreises Kleve und hier Fachgruppenleiter für den Be- reich Elektromaschinenbau. Von 2001 bis April dieses Jahres war

er stellvertretender Obermeister und auch Delegierter der Kreis- handwerkerschaft. Auf der Früh- jahrsinnungsversammlung legte er sein Amt in jüngere Hände und wurde für sein Engagement zum Ehrenmitglied ernannt.

Kreishandwerksmeister Ralf Ma- tenaer (r) und Obermeister Ger- hard Böcker (l) überreichten ihm die Ehrenurkunde.

Foto: privat

Bilanz eines arbeitsreichen 2018 und neue Planungen

Jahreshauptversammlung des Werberings uedem – angeregte Diskussionen

Uedem. Zu seiner Jahres- hauptversammlung hatte der Werbering Uedem kürzlich sei- ne mitglieder und alle Interes- sierten ins Bürgerhaus Uedem eingeladen.

Die Vorsitzende Heidi Binn berichtete der Versammlung von einem arbeitsreichen Jahr 2018.

Für das Osterfest und den Mut- tertag seien wieder kleine Über- raschungen beim Einkauf an die Kunden verteilt worden und das jährliche Helferfest als Danke- schön für alle, die bei den ver- schiedenen Veranstaltungen ge- holfen haben, habe einmal mehr bei Bedachungen Angenendt stattgefunden.

Kein Brunnenfest

„Das Brunnenfest war ein Kraftakt“, sagte Heidi Binn, „es wird immer schwieriger, einen Open Air-Samstag zu stemmen.“

Nicht nur Aufwand und Risiken seien sehr hoch, es fehle auch ein- fach an neuen Ideen. „Für mich war da schon klar, dass es das letzte Mal war“, stellte sie fest.

So hat sich der Werbering da- zu entschlossen, das Brunnenfest nicht mehr stattfinden zu lassen.

Stattdessen werde man sich 2019

an der Gestaltung des Nieder- rheinischen Radwandertage am Sonntag, 7. Juli, in der Schuster- gemeinde beteiligen. Denn die Gaststätte Krühan steht nicht mehr als Stempelstelle zur Ver- fügung, so dass eine Alternative gefunden werden musste.

In diesem Jahr wird die Stem- pelstelle nun auf dem Marktplatz eingerichtet; Klaudia Gärmer von der Gemeinde Uedem or- ganisiert dies. „Wir haben uns spontan entschlossen, sie dabei zu unterstützen“, erklärte Heidi Binn. Der Sonntag soll ein Tag für die ganze Familie werden.

Eine Erfolgsgeschichte ist und bleibt der „Büdchenzauber“, der auch 2018 wieder zahlreiche Be- sucher nach Uedem geholt hat.

„Alle, die beim Büdchenzauber helfen, sind immer mit viel Freu- de dabei“, berichtete Heidi Binn.

Auch eine erste Bilanz der neuen Veranstaltung „Büdchen Oase“, die im April dieses Jahres stattgefunden hat, wurde gezo- gen. Auf dem Marktplatz infor- mierten verschiedene Aussteller zu Themen rund um Wellness, es gab Vorträge und Vorführungen.

„Die, die interessiert waren, ka- men auch“, stellte Heidi Binn

fest. Zwar habe es Kritik von Leuten gegeben, die den Ansatz der Büdchen Oase zu esoterisch fanden, aber: „Wir wussten, dass wir damit nicht jeden erreichen“, so Klaudia Gärmer. Doch konnte Heidi Binn berichten, dass der Kneipp-Verein Geldern schon angefragt hat, weil er bei der nächsten Büdchen Oase dabei sein möchte.

Diskutiert wurde auch über Veranstaltungen, die noch in die- sem Jahr auf dem Plan stehen, wie zum Beispiel das Heimat- Shoppen im September. Ideen und Anregungen wurde dazu gesammelt.

Schatzmeister Heinrich Verha- len trug den Kassenbericht vor.

Er berichtete unter anderem, dass vor allem die Geschenkgut- scheine des Werberings verstärkt nachgefragt werden. Er stellte das Zahlenwerk für 2018 detail- liert vor und die Versammlung erteilte ihm anschließend die Entlastung.

Aktuell hat der Werbering Ue- dem 63 Mitglieder. Viele wreitere Informationen zum Werbering gibt es auch unter www.werbe- ringuedem.de.

Corinna Denzer-Schmidt

Beim Orientierungslauf der Jugendfeuerwehren in Weeze ist die Gocher Jugenfeuerwehr gleich doppelt erfolgreich gewesen. Die Mannschaft startete in zwei Gruppen und belegte die Plätze 1 und 3 der Wertung. Damit ist die Jugendfeuerwehr Goch erfolgreistes Team der Veranstaltung. Insgesamt nahmen zwölf Jugendfeuerwehren aus dem Kreis Kleve teil. Stadtbrandinspektor Georg Binn gratulierte Gochs

Jugendfeuerwehrchef Michael Janssen und seinem Team zum Erfolg. Foto: Feuerwehr goch



KURZ & KNAPP

Bildungsurlaub: „Update your Englisch A2“, Bildungsurlaub nach dem AWbG, vom 8. bis zum 12. Juli, jeweils von 10 bis 16.30 Uhr, Kevelaer, Öffentliche Begegnungsstätte; Raum 103

(Kurs M4245K, Gebühr: 130 Eu- ro). Obwohl die aus der Schulzeit (noch) vorhandenen Kenntnisse eigentlich durchaus umfangreich sind, reichen sie dennoch für die alltägliche Praxis nicht aus, be- sonders das freie Sprechen macht Schwierigkeiten. Hier kann man

intensiv in einer Woche seine verschütteten Sprachkenntnisse gezielt auffrischen, sowie Wort- schatz und Grammatikstruk- turen reaktivieren und „real-life- situations“ trainieren. Dieser Kurs ist als Bildungsurlaub in NRW anerkannt. Keine Ermäßi-

gung. Lehrbuch: Great! A2, Klett Verlag. Weitere Information und Anmeldung: VHS-Geschäfts- stelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon 02823/6060, in den Rat- häusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder im Internet unter www.vhs- goch.de.

Über 1000 freiverkäufliche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 UhrDruckfehler vorbehalten!!!!

VOLTAREN TABLETTEN20 St.

IBUPROFEN Inh. 20 St.

SUN SPUHLMACHINE TABSInh. 37 St.

PAMPER BABY WIPESInh. 56 st.

1.

^00€

PARDONTAXp.St.

1.

^99€

CETIRIZINE Inh. 30 St.

2.

^22€

AXE EDT PEACE p.St.

DOVE BATH Inh. 750 ml

€

€

HEAD &

SHOULDER MEN Inh. 255 ml

2.

^99€

2.

^99€

3.

^99€

1.

^49€

1.

⁵⁰

Angebote gültig von Sonntag, 2. Juni bis Samstag, 8. Juni

1.

^99€

Supermarkt

www.hollandeinkauf.de

Angebotegülti g von Sonntag,2.Ju Samstag8.Ju ni bis ni

MMER- WOCHE!!!

Bei uns GRATIS Parken !!!

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

€

Druckfehler vorbehalten!!!!

JACOBS KRÖNUNG

NUR KLASSIK 500 g

BIFI

5-ER PACK

0. ⁴⁹

^€

6. ⁴⁹

0. ⁷⁹

€

8. ⁹⁹

€

€

2. ⁹⁹

€

0. ⁴⁹

€

5. ⁹⁹

€

MONSTER HYRDO

Inh. 550 ml

SLAMMERS ENERGY DRINK

Tray 24 St.

6. ⁹⁹

^€

1. ⁵⁰

€

TCHIBO FAMILY

LÖSKAFFEE GLAS

200 g

MORA KIPKORN

Inh. 5 St.

COCA COLA REGULAR

TRAY 24 ST.

1. ⁹⁹

1. ⁵⁰

€

5. ⁰⁰

€

2. ⁹⁹

€

1. ⁹⁹

€

2. ⁹⁹

€

MOUNTAIN DEW

12 x 250 ml

CAPRISUN BLACK CURRENT

10er

3. ⁴⁹

€

2. ⁹⁹

€

KEIN PFAND!

KEIN PFAND!

KEIN PFAND!

KEIN PFAND!

KEIN PFAND!

TCHIBO FEINE MILDE

VACUUM 2X500 g

SUPERCREMA PADS

Inh. 108 St.

EDUSCHO GALA MILD

500 g

DOLCE GUSTO

VERSCHIEDENE SORTEN

8-16 ST.

TCHIBO FEINE MILDE

BOHNEN 500 g

VAN HOUTEN CACAO

Inh. 125 g

WARSTEINER PILS

Dose 500 ml

MÖVENPICK DER HIMMLISCHE

500 g

MAASDAMMER LOCHKÄSE

KILO

KEIN PFAND!

2. ⁹⁹

^€

HAM W

Dicke

Knubber-

Erdbeeren

1.-

Pfund

für Marmelade gibt´s

Rabatt

Himbeeren Heidelbeeren Brombeeren

Unsere

Grillwurst

ist die

Beste!

Wir schälen Gratis

Leckerster

Wir schälen Gratis

Hofspargel

Pfi fferlinge ^Frische Morcheln Steinpilze

Grünspargel ^mit

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^{.de Mo.-Fr. 7. 30 - 18. 30 Uhr}

Sa. 7. ³⁰ - 16. ⁰⁰ Uhr Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

Avocados 1.-

Mangos ³

Stück

Sorte

„Hass“

Dicke Dicke Dicke

Knubber- Knubber-

Brombeeren Brombeeren

Grillwurst KIRS

CHEN

SamStag 1. Juni 2019

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 2.6. Schautag 11-17 Uhr*

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

03.06. - 8.06.19

- FRISCH - LECKER - GUT-

- SPARGEL -

RINDERGEHACKTES

Immer frisch drehen wir unser mageres Schweinefl eisch für Sie durch!

100 g nur €

0.

⁷⁹

RINDERGULASCH

Von unseren Meistern mager zugeschnitten!

100 g nur €

1.

¹⁰

FRISCHE BRATWURST

Grob oder fein, nach einer Rezeptur von Firmengründer Erich Quartier!

100 g nur €

0.

⁴⁹

SCHINKENZWIEBELMETT

Mager, mager, mager... unter 6% Fett! Gut für die schlanke Linie!

100 g nur €

1.

³⁹

SPARGELSALAT

Unsere Köche können nicht nur kochen, sondern zaubern Ihnen auch frische Salate!

100 g nur €

1.

⁴⁹

- HIER SCHNEIDEN SIE GUT AB -

RUMPSTEAK-ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit kräftigem Geschmack stammt bei uns wie immer frisch von jungen Weidefärsen!

100 g nur €

3.

¹⁰

 dienstags

FRIKOTAG

 freitags

SCHNITZELTAG

^Stck.

1.-

GEFLÜGELSCHINKENWURST

Schon probiert?

100 g nur €

1.

⁶⁹

HÄHNCHENKEULE

ohne Knochen mit Sauce, Fusilli und Beilagensalat

Portion

7.

⁹⁰

SAMSTAG, 08.06.

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten und Lauch-Ananas-Salat Portion

6.

⁹⁰

DONNERSTAG, 06.06.

SCHASCHLIKTOPF

mit Reis und Gurkensalat

Portion

6.

⁹⁰

DIENSTAG, 04.06.

PUTENGESCHNETZELTES

in pikanter Paprikasauce mit Fusilli und gemischtem Salat

Portion

6.

⁹⁰

MONTAG, 03.06.

3 SCHWEINEFILETMEDAILLONS

Champignonrahms., Kroketten und Kaisergemüse

Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 02.06.

MIE-NUDELN

mit Rinderstreifen und Asia-Wokgemüse Portion

6.

⁹⁰

MITTWOCH, 05.06.

GYROSPFANNE

mit Zaziki, Reis und Krautsalat

Portion

6.

⁹⁰

FREITAG, 07.06.

Kinder, die die Welt verändern und ein Justizdrama

Kinowochenende und der besondere Film am Donnerstag im goli

Goch. Das Filmprogramm im Gocher Nostalgiekino bietet in der ersten Juniwoche drei Filme aus unterschiedlichen Genres.

Jeweils um 15 Uhr läuft am heutigen Samstag, 1. Juni, und morgigen Sonntag, 2. Juni, „Roc- ca verändert die Welt“ (Alters- empfehlung: ab acht Jahren).

Mutig, witzig, unverwechselbar:

Das ist Rocca. Rocca ist elf Jahre alt und führt ein eher ungewöhn- liches Leben. Während ihr Vater als Astronaut aus dem Weltall auf sie aufpasst, lebt Rocca mit dem Eichhörnchen Klitschko zusam- men und geht zum ersten Mal auf eine normale Schule. Dort fällt Rocca durch ihre unbeküm- merte und unangepasste Art so- fort auf.

Angstfrei stellt sie sich den Mobbern der Klasse, denn für Rocca steht Gerechtigkeit an er- ster Stelle. So versucht sie auch ihrem obdachlosen Freund Cas- par zu helfen und nebenbei das Herz ihrer Oma zu gewinnen.

Immer optimistisch, beweist Rocca mit ihren neuen Freunden, dass auch ein Kind die Kraft hat, die Welt zu verändern. Der Ein- tritt kostet vier Euro, Einlass ist jeweils ab 14.30 Uhr.

Jeweils um 20 Uhr läuft am Samstag und Sonntag der „Der Fall Collini“ (FSK: zwölf Jah- re). Anwalt Caspar Leinen (El- yas M‘Barek) gerät über eine

Pflichtverteidigung an einen spektakulären Fall: Über 30 Jahre lang hat der 70-jährige Italiener Fabrizio Collini (Franco Nero) unbescholten in Deutschland gearbeitet und dann tötet er an- scheinend grundlos den angese- henen Großindustriellen Hans Meyer (Manfred Zapatka) in dessen Berliner Hotelsuite. Für Caspar steht weit mehr auf dem Spiel als sein erster großer Fall als Strafverteidiger. Das Opfer ist der Großvater seiner Jugendliebe Johanna (Alexandra Maria Lara) und war wie ein Ersatzvater für Caspar. Zudem hat er mit der Strafverteidiger-Legende Richard Mattinger (Heiner Lauterbach) einen Gegner, der ihm haushoch überlegen scheint.

Als Caspar gegen alle Wider- stände immer tiefer in den Fall eintaucht, wird er nicht nur mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert, sondern stößt auf einen der größten Justizskanda- le der deutschen Geschichte und eine Wahrheit, von der niemand wissen will. Der Eintritt kostet fünf Euro, Einlass ist ab 19 Uhr.

Am Donnerstag, 6. Juni, um 20 Uhr, wird der Film „Kleine Germanen“ (FSK: zwölf Jahre) gezeigt.

„Kleine Germanen“ macht in einer ungewöhnlichen Ver- bindung aus Dokumentar- und Animationsfilm auf ein kaum

aufgearbeitetes Problem der Ge- sellschaft aufmerksam, das mit Blick auf die rechten Gewalt- ausschreitungen der letzten Zeit aktueller denn je ist: Kinder, die in einem demokratiefeindlichen Umfeld aufwachsen und nach dogmatischen Prinzipien rechts- extremer Ideologie erzogen wer- den.

Der Dokumentarfilm blickt aber auch über die traditionellen Strukturen rechtsextremer Grup- pierungen hinaus in einen Teil der Mittelstandsgesellschaft, der immer stärker von rechtspopu- listischen Strömungen geprägt ist – und konfrontiert den Betrach- ter mit Protagonisten, die ihre Kinder im Geist einer demokra- tiefeindlichen Welt erziehen. Die Animationsgeschichte zieht sich als „roter Faden“ durch den Film und erzählt das tragische Leben der persönlich betroffenen Elsa nach: Als Kind hat sie mit dem geliebten Opa Soldat gespielt.

Mit ausgestrecktem rechten Arm hat sie „Für Führer, Volk und Va- terland!“ gerufen und war ganz stolz darauf.

Heute blickt sie auf eine Kind- heit zurück, die auf Hass und Lü- gen gebaut war und versucht zu verstehen, was diese Erziehung aus ihr und ihren eigenen Kin- dern gemacht hat.

Der Eintritt kostet fünf Euro, Einlass ist ab 19 Uhr.

Neues Angebot in der Stadtbücherei Goch

In der Stadtbücherei Goch gibt es jetzt die so genannten Tonie- boxen und Toniefiguren zum Ausleihen. Das ist eine ganz neue und spielerische Form von Hör- spielen für Kinder ab drei Jahren.

Bei der Toniebox handelt es sich um einen praktischen Würfel, der gepolstert ist und einen Laut-

sprecher enthält, außerdem kin- derleicht zu bedienen ist. Auf den Würfel muss man nur eine belie- bige Tonie-Figur stellen, auf der jeweils ein Hörbuch gespeichert ist, und schon geht der Hörspaß los. 20 unterschiedliche Tonies, wie zum Beispiel Bibi Blocks- berg, Benjamin Blümchen, Wi-

ckie, Connie oder Räuber Hot- zenplotz stehen für jeweils zwei Wochen zur Ausleihe bereit. Au- ßerdem gibt es drei Kreativtonies auf denen man eigene Geschich- ten, Lieder oder Nachrichten auf- nehmen kann. Drei Tonieboxen sind ebenfalls ausleihbar.

Foto: Ralf Scharff

Beratung im Familienzentrum

Goch. Der nächste Beratungs- termin im Familienzentrum Kindertagesstätte Pusteblume e.V. für Familien aus dem Sozi- alraum findet am Mittwoch, 19.

Juni, von 14.30 bis 16 Uhr, statt.

Im Rahmen des Familienzen- trums wird Beratung durch den Psychologen Marcel Mock, ange- stellt beim Caritasverband Kleve e. V., durchgeführt. Ein separater Raum wird zur Verfügung ge- stellt, damit ein vertrauensvoller Kontext geschaffen werden kann.

Eine vorherige Terminvereinba- rung ist zwingend notwendig.

Anmeldungen sind bitte an die Einrichtungsleitung der Puste- blume e.V.: Angelika Pastoors, unter Telefon 02823/8799353 oder Telefon 02823/88999 zu richten oder auch per E-Mail an:

info@familienzentrum-goch.de.

Die Beratung ist kostenfrei. Wei- tere Termine werden monatlich mitgeteilt.

Nur solange der Vorrat reicht!

Kleve, Hagsche Str. 45

Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 - 15.00 Uhr

Geldern, Marktweg 40c

Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr

Für Sie bei uns!

Bücher bei den

Das ultimative Grillwissen

15,00 €

Hundeerziehung in 101 Tricks

10,00 €

Stimmt das?

3,99 €

Bienenparadiese für Garten & Balkon

Bienen schützen mit Nisthilfen & Blütenvielfalt

5,99 €

Low Carb zum Mitnehmen!

48 Rezepte für unterwegs

7,99 €

Tapas

Temperamentvoll, köstlich, typisch spanisch

7,99 €

Smoothies, Shakes

& Co.

3,99 €

Das will ich mal werden!

Mein Berufe-Wimmelbuch

4,99 €

1. | Samstag

GOCHKinowochenende „Rocca verändert die Welt“

Goli Theater Goch, Brückenstraße 39, 15 Uhr, der Eintritt kostet vier Euro, Einlass ist ab 14.30 Uhr

Kinowochenende „Der Fall Collini“

Goli Theater Goch, Brückenstraße 39, 20 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro, Einlass ist ab 19 Uhr

UEDEM

Vater-Kind-Schwimmen Gemeinde Uedem

Lehrschwimmhalle, Schulweg 7, 9.30 bis 11.30 Uhr, Eintritt: Väter drei Euro, Kinder 1,50 Euro

WEEZE

„Traumland“ – ein Musical für die ganze Familie

Bürgerhaus Weeze, Vitttinghoff-Schell- Park 1, 15.30 Uhr, zweite Vorstellung um 19 Uhr; Tickets unter

02801/9889861

2. | Sonntag

ASPERDEN Öffentliche Führung

Kloster Graefenthal, Maasstraße 50, 11 Uhr, Treffpunkt am Torbogen, Kosten:

pro Person vier Euro GOCHBriefmarken-Tauschtag Philatelisten-Vereinigung Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 10.15 bis 12.30 Uhr, Infos unter:

www.phila.goch.de

Kinowochenende „Rocca verändert die Welt“

Goli Theater Goch, Brückenstraße 39, 15 Uhr, der Eintritt kostet vier Euro, Einlass ist ab 14.30 Uhr

Kinowochenende „Der Fall Collini“

Goli Theater Goch, Brückenstraße 39, 20 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro, Einlass ist ab 19 Uhr

KESSEL

Offene Kirche in Kessel

St. Stephanus-Kirche, Kaiser-Otto-Platz 12, 14 bis 16 Uhr, der Ortskirchenrat lädt Gäste und interessierte Gemeinde- mitglieder zu einem Besuch, zum kur- zen Verweilen oder zum stillen Gebet ein

NIERSWALDE

Offene Gärten im Kleverland Birga Lichtenberger

Garten Lichtenberger, Dorfstraße 22, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro (ab zwölf Jahren), Hunde nicht erlaubt, Kaffee/

Tee werden gereicht UEDEM

Predigtreihe „Ist Kirche ein Auslauf- modell?“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 10 Uhr, für Kinder findet parallel ein Kindergottesdienst statt

„Musik ist Trumpf“ mit dem VdK Uedem

Musik mit dem Duo Flash

Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 15 bis 19 Uhr, Eintritt: fünf Euro

UEDEMERBRUCH

Offene Gärten im Kleverland Bruchergarten, Marienbaumer Straße 5, Jutta und Michael Bongers, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro, es wird Kaffee/

Tee gereicht, Hunde sind nicht erlaubt VILLER

Offene Gärten im Kleverland Frank Fritschy und Dorothee Dahl Viller the Garden, Kapellenhofstraße 58, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro (ab zwölf Jahren), Hunde sind nicht erlaubt, Kaffe/Tee werden gereicht

WEEZE

Laufkurs „Von 0 auf 5.000 Meter“ für Anfänger und Wiedereinsteiger TSV Weeze 1910/19

August-Janssen-Sportzentrum, Uede- mer Straße 1, 9 Uhr, Anmeldung und weitere Informationen: 0179/9016319

„Traumland“ – ein Musical für die ganze Familie

Bürgerhaus Weeze, Vitttinghoff-Schell- Park 1, 11.30 Uhr, zweite Vorstellung um 15 Uhr; Tickets: 02801/9889861

3. | Montag

GOCHAwo Montagsfrühstück Goch.TV stellt sich vor

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 9 bis 11 Uhr, die Teilnahme am Früh- stück kostet drei Euro, die Infoveranstal- tung ist kostenlos

UEDEM

Elterncafé und offene Sprechstunde in Kooperation mit dem Caritasver- band Kleve

Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 9 bis 12 Uhr, Anmeldung unter:

kunterbuntuedem@web.de oder mitt- wochs unter 02825/8224, die Beratung unterliegt der Schweigepflicht Singen wie früher für jedermann Brunnen am Hosenmarkt, Ecke Hosen- markt/Pastoratsstraße, 17 bis 18.30 Uhr, Kontakt: Jucki Bornheim (02825/455), Martha Bremers (02825/442), Ruth Tepe (02825/9395977), Theo Kröll (02825/6757).

Basketballprojekt für Jugendliche Jugendzentrum Focus

Einfachturnhalle, Schulweg 7, 19 bis 20.30 Uhr, Infos im JZ unter 02825/6925, im Netz: www.jugendzen- trum-focus.de

4. | Dienstag

EMMERICH

Selbsthilfegruppe Süchte – Abstinent Awo Emmerich, Goebelstraße 61, 19 Uhr, weitere Informatione unter Telefon 0151/61488387 und unter

0176/54665184 GOCHKirchenspaziergang kfd Maria Magdalena

St. Maria-Magdalena-Kirche, Kirchhof, 8.15 Uhr

Austellung „Alles Museum2“

Skulpturen, Graphiken und Gemälde aus den Museumsbeständen (bis 9.

Juni)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, montags geschlossen, samstags und sonntags, 11 bis 17 Uhr, weitere Informationen unter www.museum- goch.de, ab dem 10. Juni ist das Muse- um wegen Renovierungsarbeiten geschlossen

Café Damaskus – Strickrunde (auch für Männer)

Bahnhofstraße 41, 14 bis 17 Uhr Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve

Clubheim der Eisenbahnfreunde Goch- Kleve, Benzstraße 24, 18 Uhr Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr

Wöchentliche Probe der Mandolinen- freunde 1923 Goch

Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr, Infos bei Willi Kor- sten, unter Telefon 02823/88581 oder E-Mail: willi.korsten@web.de Wöchentliche Chorprobe Pfarrcäcilienchor Arnold-Janssen Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr, besonders willkommen sind gute Alt- und Tenorstimmen, Infos bei Wolfgang Nowak, Telefon 02823/2687

NIERSWALDE

Tischtennis-Hobbygruppe Vfl Nierswalde

Mehrzweckhalle Nierswalde, Dorfstra- ße, Mehrzweckhalle Nierswalde, 18.30 bis 20 Uhr, außer in den Ferien UEDEM

Annahme im Kleiderkeller second hand shop

Uedemer Kleiderkeller, Keppelner Stra- ße 26, 14 bis 16 Uhr

5. | Mittwoch

GELDERN

Ü40- und Ü60-Singlestammtisch

Restaurant Lindenstuben, Stauffenberg- straße 37, 19 Uhr

GOCHMittwochstouren der Stadt Goch mit Tourenleiter Rudi Kempkes und seinem „HelferRad“

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 10 Uhr, weitere Infos unter www.goch.de

Bouleclub PFGoch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

„Zeit der Begegnung mit Gott“

Gebetszeit mit Gelegenheit für Dank, Anbetung, Klage und Fürbitte Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19 Uhr

Oldie Night – eine musikalische Zeit- reise durch drei Jahrzehnte mit dem Learning Voices Chor Leni-Valk-Realschule, Leni-Valk-Straße 37, 19 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr, der Eintritt ist frei

Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde

Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Gocher Skater-Treff

Parkplatz Sport Matern, Auf dem Wall, 19 Uhr, www.skate-on.net

Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der

Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

KEVELAER

Sozialrechtsberatung des VdK-Kreis- verbandes am Niederrhein

Mehrgenerationenhaus, Klostergarten 1, 13.30 bis 17.30 Uhr, die Besucher der Beratung werden aus organisatorischen Gründen gebeten, nicht vor 13.30 Uhr zu erscheinen.

NIERSWALDE

Wöchentliche Probe des Singkreises Nierswalde

Heimatstube Nierswalde, Dorfstraße, 20 bis 21.30 Uhr, neue Sängerinnen und Sänger sind willkommen

UEDEM

Wöchentliche Probe des Jugendorche- sters Uedem

Katholisches Pfarrheim Uedem, Agatha- wall 14, 18.45 bis 20.15 Uhr, Infos bei Dirigent Ludger Broeckmann, Telefon 02825/10205

Wöchentliche Probe des Frauenchores

„pro musica 1989 Uedem“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, Interes- sierte sind zur Schnupperprobe eingela- den

WEEZE

Austellung „Neuland“ – aus einer Hei- delandschaft wird ein Nato-Flugplatz Royal Air Force Museum, Flughafenring 6, 14 bis 17 Uhr, Eintritt: drei Euro

Seefest wird zwei Tage lang gefeiert

In Neu-See-Land steigt das zwei- te große Seefest. Dazu laden die Stadt Goch und die GO! – Die Gocher Stadtentwicklungsge- sellschaft für das Wochenende 6. und 7. Juli ein. „Unser Seefest richtet sich nicht nur an die Neu- See-Länder, sondern auch an die Gocher Bürger und interessierte Besucher“, sagt Bürgermeister Ulrich Knickrehm. „Die Men-

schen sind eingeladen, in lockerer Atmosphäre zusammenzukom- men und sich kennenzulernen.“

Nach der positiven Resonanz auf das Seefest im vergangenen Jahr wird die Veranstaltung nun auf zwei Tage ausgedehnt. „Wir möchten für jede Altersklasse ein abwechslungsreiches Programm bieten“, sagt Wolfgang Jansen, Geschäftsführer der GO!. So wird

es am Samstag, 6. Juli, zwischen 18 und 22 Uhr, eine Abendver- anstaltung für Erwachsene ge- ben. Am Sonntag, 7. Juli, indes stehen Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie im Mittel- punkt. Zwischen 12 und 18 Uhr sind viele Attraktionen in Neu- See-Land geplant. Der Eintritt zum Seefest ist an beiden Tagen frei. Die Veranstaltung wird auf

der Seeallee und an der Fläche am See durchgeführt, der längst zum besonderen Anziehungs- punkt für Besucher und Bewoh- ner geworden ist. Auch der Be- reich des Spielplatzes, an dem die Baumaßnahmen bald beendet sind, soll für das Seefest genutzt werden. Weitere Informationen zum Seefest werden bald folgen.

Foto: Stadt goch/Björn mende

Anlässlich der Kevelaerer Puppenspieltage waren kürzlich in der Wallfahrtsstadt Kevelaer die Ge- schäfte geöffnet. Besonders beeindruckend war der Auftritt des Walk-Act, der Stelzenvögel Groovy und

Gregory. nn-Foto: gerhard Seybert

Tanzen mit dem VdK Uedem

Uedem. Tanzen hält fit und macht glücklich. Daher sollte man sich auf keinen Fall die Tanzveranstaltung „Musik ist Trumpf“ am Sonntag, 2. Juni, im Bürgerhaus in Uedem, Aga- thawall 11, entgehen lassen. Von 15 bis 19 Uhr bietet der VdK- Ortsverband Uedem zusammen mit dem „Duo Flash“ ein paar schöne Stunden, die den Alltag vergessen lassen. Alle, die Spaß an Musik, Tanz und an der Be- wegung haben, sind herzlich eingeladen, wieder einmal das Tanzbein zu schwingen oder ein- fach nur der Musik von Peter und Vivian Ververgaert zu lauschen.

Für fünf Euro Eintritt kann man einen bewegenden und geselligen Nachmittag erleben.



KURZ & KNAPP

Frühstück: „Petit Déjeuner - Petit-déjeuner en francais – wie in Frankreich“ am Freitag, 14.

Juni, von 9 bis 11.15 Uhr, (Kurs M4375K, Gebühr: sieben Euro).

Un petit voyage en France... á Kevelaer (im Cafe „Zum Linden- baum“). Geeignet für alle, die ihre Französischkenntnisse (ab Niveau A2/B1) in lockerer Atmo- sphäre anwenden möchten. Der Verzehr im Café ist nicht im Ent- gelt enthalten. Infos: 02823/6060.

SamStag 1. Juni 2019 niEDERRHEin naCHRiCHtEn

05

Haldern Pop – ein Plädoyer

Es gibt noch Karten für das Haldern Pop Festival 2019 – der Weg ins Lindendorf lohnt sich

HALDERN. Natürlich hatte

„Satchmo“ Recht: „Doesn‘t mat- ter what you play. It does matter how you play it.“ Satchmo - das war der Mann mit der Trompete und der Stimme, die klang, als sei einer auf einem Noppenfeld unterwegs – der, der irgendwie in keine Schublade passte. („Es interessiert nicht, was du spielst – wichtig ist, wie du es spielst.“) Nichts kann wahrer sein.

„Alles hängt mit allem zusam- men“, sagt Stefan Reichmann. (Is‘

klar, denkt man.) Und dann sagt er: „Übrigens – der Sack Reis in China ist umgefallen.“ Festivals gibt es längst viele – aber natür- lich gibt es kaum mehr Publi- kum. Was bei einen Event anreist, fehlt anderswo. Die Augen zu verschließen bringt nichts. „Und natürlich sollen die Jungen auch Festivals machen“, sagt Reich- mann. Der Sack Reis aber steht nicht in China. Er steht gleich ne- benan. Ignoranz wäre fatal, denn:

Die Kapazitäten sind endlich.

Die gute Nachricht: Die Phan- tasie ist es nicht. Haldern Pop ist eines der Festivals, die Phantasie zeigen. Immer wieder. Jedes Jahr.

Aber: Nichts ist selbstverständ- lich. Tausend Karten sind noch zu haben. Ist das der Unter- gang? Wenn man Pessimist ist, vielleicht. Aber Haldern ist eine Wundertüte.

„Ein gutes Festival“, sagt Stefan Reichmann, „hat immer auch etwas mit dem Unerwateteten zu tun.“ Aber: Die Leute wollen sich auch im Erwartbaren wohl fühlen. „Als ich jung war, habe ich bei Partys aufgelegt“, blickt Reichmann zurück. „Das darf ich schon lange nicht mehr. Die Leute sagten irgendwann: ‚Wenn wir Party machen, wollen wir die bekannten Sachen hören. Du kommst immer mit dem Zeug, was niemand kennt.‘“ Klar – ein

Festival wie Haldern ist immer auch ein Stück Party: Du triffst alte Bekannte – auf dem Platz, auf der Bühne. Aber wer sich nur noch im Bekannten aufhält, ver- einsamt.

Zeit für Mahler: „Tradition ist die Bewahrung des Feuers – nicht die Anbetung der Asche.“ Mah- ler? War das der aus Wien? Ge- nau. Und wer weiß, wenn‘s Mah- ler noch gäbe, vielleicht würde einer wie Reichmann ihn nach

Haldern holen. Die Mischung macht‘s. Bachs Musik haben sie schon gespielt in Haldern. In diesem Jahr: Beethoven und Schostakowitsch. Ja, sind denn die total bekloppt? Kempowski würde antworten: „Ja, aber gut bekloppt.“

Es ist nicht wichtig, was du spielst. Was zählt ist, wie du es spielst. Die Leute merken, wenn einer brennt. Haldern war, ist und wird hoffentlich weiterhin ein Labor fürs Fantastische blei- ben.

Wenn Reichmann über Festi- vals spricht, merkt man, dass es verschiedene Ansätze gibt. Du kannst ein Festival aus der Sicht des Publikums sehen, aus der des Machers und aus einer irgendwie ganz persönlichen. Nichts von den dreien ist alleinseligma- chend. Es gibt kein Patentrezept – nicht für Hits, nicht für Festi- vals. Wer spielt auf der großen Bühne, wer auf der Kleinen? Wer füllt das Große, wer das Kleine?

Was ändert sich, wenn Musiker vom Kleinen ins Große wach- sen? Muss, was massenkompa- tibel ist, entseelt sein? Natürlich nicht. Egal, was du spielst – es

zählt, wie du es spielst. Natürlich schauen sich Leute im Internet an, wer alles dabei ist – hören sich die Musik an. Gut so, denn man kann in Haldern nicht alles schaffen. Was zählt ist trotzdem, dass man nicht nur das Erwarte- te mitnimmt. Das Überraschen- de macht den Unterschied – das, womit man nicht gerechnet hat.

„Ich finde es schade, dass es viel zu oft nur darum geht, wer bei uns war und anschließend durch die Decke gegangen ist. Wir hat- ten Konzerte, die waren einfach unglaublich – und trotzdem hat man von den Leuten später nichts gehört“, sagt Reichmann.

Natürlich ist es anstrengend, selbst hinzuhören, aber eben das macht es aus. Wer nicht wieder lernt, sein eigener Influencer zu sein, schwimmt im Strom und verpasst vielleicht das Außerge- wöhnliche. Das Plakat für Hal- dern Pop 2019 ist ein Infragestel- len des Glattgeleckten. Da finden sich Rechtschreibfehler, die dann – ganz wie beim Diktat – ange- strichen werden. Das Ganze sieht aus wie ein Plakat auf Probe. Als Reichmann den Entwurf zeigte, glaubte jeder, dass es eben ein Entwurf sei. Man muss begreifen, dass dieses Plakat ein Entwurf des Realen ist. „Ausreichend +“

steht noch da, als hätte ein Lehrer seine Spur hinterlassen.

Headliner? Natürlich gibt es Headliner beim Haldern Pop.

Auch das brauchst du. „Aber“, fragt Reichmann, „wer macht denn die Headliner? Und kann

nicht Haldern Pop ganze andere Headliner haben als ein anderes Festival?“

Das ist ein Pochen an die Festival-Weltordnung. Aber Tü- renöffnen fängt immer mit An- klopfen an. Die Welt ist nicht mit einem Nein zu entwickeln. Es braucht das Ja. Und dass es noch Karten gibt für das Haldern Pop, das ist auch eine Chance. Für die, die noch keine haben, aber auch für die, die über das Festival nachdenken. Automatismen gibt es längst nicht mehr. Wer daran glaubt, ist wahrscheinlich igno- rant. „Wir glauben jedes Jahr da- ran, dass wir das beste Programm der Welt haben“, sagt Reichmann.

Heiner Frost

„Bildarbeit“ im Spiegelzelt. nn-Foto: HF

Im vergangenen Jahr auf der Hauptbühne: Die holländische

Band „de Staat“. nn-Foto: HF

„Wir glauben jedes Jahr daran, dass wir das beste Programm

der Welt haben.“

Stefan Reichmann, Haldern-Pop Chef

GOCH. Über 300 DJs und Live Acts, darunter Armin van Buu- ren, Steve Aoki, The Chainsmo- kers und Dimitri Vegas & Like Mike performen auf über zehn Bühnen bei der fünften Ausga- be des größten deutschen EDM- Festivals – dem Parookaville auf dem Airportgelände in Weeze.

Vom 19. bis zum 21 Juli lassen rund 85.000 Bürgerinnen und Bürger die Stadt zum glücklichs- ten Ort voller Liebe und purer Glückseligkeit erwachen. Das Parookaville war innerhalb kür- zester Zeit bis auf wenige Kate- gorien ausverkauft, doch durch die Stadtwerke Goch haben In- teressierte noch die Chance auf einen unvergesslichen Festival Sommer.

Die Stadtwerke Goch verlosen exklusiv zwei VIP Full Weekend Visa für das Parookaville Festival.

Der Gewinner oder die Gewinne- rin erhält von Freitag bis Sonntag Zugang zum Festivalgelände und genießt besondere VIP Vorteile.

„Das VIP Visa berechtigt dazu, das Festivalgelände über einen separaten VIP-Zugang zu betre- ten. Die Wartezeit am Check-

In verkürzt sich hierdurch“, so Geschäftsführer Carlo Marks.

„Zudem ist man berechtigt, die separaten VIP-Decks an den bei- den Hauptbühnen mit eigenen Bars und extra Sitzmöglichkeiten zu benutzen. An den VIP-Decks gibt es free Wifi HotSpots und das Visa beinhaltet auch noch ein Schließfach auf dem Festivalge- lände.“

Spritzige Momente

Unter dem Motto „Wasserfest und festivaltauglich – Zeigt uns wie wasserfest ihr seid!“ verlosen die Stadtwerke Goch die beiden Tickets über einen Facebook- Aufruf. Carlo Marks erklärt was hinter dieser Idee steckt „ Was- ser spielt eine große Rolle bei jedem Festival. Nass wird man garantiert immer. Spielt das Wetter mit, können sich die Be- sucher des Parookavilles über eine Abkühlung im großen Pool freuen. Bei weniger gutem Wet- ter kommt das Wasser von oben und nicht zuletzt freuen sich die Camper über eine Dusche am nächsten Morgen. Das Wasser steht in diesem Jahr im Fokus des

Gewinnspiels.“ Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, alles ist möglich! Egal ob im Regen, im Pool, unter dem Rasenspren- ger und in einer großen Pfütze, die Teilnehmer des Gewinnspiel sollen ihre spritzigsten Momente aufnehmen und so zeigen, dass sie wasserfest sind.

Einsendeschluss am 30. Juni

„Sichert euch die Chance auf die Parookaville Tickets! Ladet ein Bild, eine Collage oder ein kurzes Video auf der Facebook- Seite der Stadtwerke Goch hoch und nehmt so am Gewinnspiel teil“, so der Aufruf.

Einsendeschluss ist der 30.

Juni, bedingt durch den Ein- lass zum Festival darf jeder teil- nehmen, der die Volljährigkeit erreicht hat. Am Ende des Ge- winnspiels entscheidet eine Jury, welcher Beitrag gewonnen hat und wer zum Parookaville fahren darf.

Alle Informationen und Teil- nahmebedingungen findet man auf der Facebook-Seite der Stadt- werke Goch (facebook.com/

stadtwerkegoch).

Ann-Kathrin Lessing von den Stadtwerken Goch demonstriert, wie eine gelungene Bewerbung beim Gewinnspiel aussehen kann. Foto, Kimberly Fylla, Stadtwerke goch

Wasserfest und festivaltauglich

Stadtwerke goch verlosen zwei ViP Full Weekend Visa für Parookaville