Jahrgang 14, Herzberg (Elster), 12. November 2009, Nummer 21
Amtsblatt
für den Landkreis Elbe-Elster
erscheint als Beilage zum Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster
7. Sitzung des Kreisausschusses
Sitzungstermin: Montag, 16.11.2009, 17:00 Uhr Ort, Raum: Herzberg, Ludwig-Jahn-Straße 2,
Sitzungszimmer 137 der Kreisverwaltung
Tagesordnung
A) Öffentlicher Teil Vorlagen-Nr.
1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
2 Vorschlag zur erneuten Berufung ehrenamtlicher Richter beim Landessozialgericht Berlin-Brandenburg sowie beim
Sozialgericht Cottbus 186/2009
BE: Oliver Höhno, Leiter Büro des Landrates
3 Sitzungsplan für die Sitzungen des Kreistages und seiner Ausschüsse für das
Kalenderjahr 2010 190/2009
BE: Oliver Höhno, Leiter Büro des Landrates
4 Antrag zur Kreisentwicklungskonzeption 2020 des Land-
kreises Elbe-Elster 191/2009
BE: Ulrich Hartenstein, Fraktionsvorsitzender FDP/BfF/UWG
5 Medienentwicklungsplanung 178/2009
BE: Marlis Eilitz, Amtsleiterin Schulverwaltungs- und Sport- amt
6 Neufassung der Entgeltordnung des Landkreises Elbe- Elster für die außerschulische Nutzung von Schul- und Sporteinrichtungen des
Landkreises Elbe-Elster 196/2009
BE: Marlis Eilitz, Amtsleiterin Schulverwaltungs- und Sport- amt
7 Neufassung der Entgeltordnung des Landkreises Elbe- Elster für die außerschulische Nutzung der Mehrzweck- halle Elbe-Elster in Elsterwerda 197/2009 BE: Marlis Eilitz, Amtsleiterin Schulverwaltungs- und Sport- amt
8 Bericht über die Beteiligung des Landkreises Elbe-Elster an Unternehmen und Einrichtungen in der Rechtsform des privaten Rechts über
das Wirtschaftsjahr 2008 199/2009
BE: Ellen Gehlert, Beteiligungscontrolling
9 Betrauungsbeschluss VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH und Landkreis Elbe-Elster - Anpassung Verordnung (EG) Nr. 1370 aus 2007 tritt am 03.12.2009
in Kraft 194/2009
BE: Eberhard Stroisch, Dezernent Kreisentwicklung 10 Wirtschaftsplan 2010 des Eigenbetriebes Rettungsdienst
187/2009 BE: Reiner Sehring, Leiter Eigenbetrieb Rettungsdienst
11 Zwischenberichte nach § 6 Abs. 6 Betriebsatzung - Ergeb- nis per 31. August des
Wirtschaftsjahres 2009 200/2009
BE: Reiner Sehring, Leiter Eigenbetrieb Rettungsdienst 12 Gebührensatzung des Rettungsdienstes 201/2009
BE: Reiner Sehring, Leiter Eigenbetrieb Rettungsdienst
13 Rettungsdienstbereichsplan 202/2009
BE: Reiner Sehring, Leiter Eigenbetrieb Rettungsdienst 14 Öffentliche Informationen und Anfragen
B) Nichtöffentlicher Teil
15 Genehmigung einer außerplanmäßigen
Ausgabe 181/2009
BE: Peter Hans, Erster Beigeordneter, Kämmerer und Dezernent
16 Entlastung für die Jahresrechnung 2008 des Landkreises
Elbe-Elster 198/2009
BE: Steffen Voigt, Amtsleiter Rechnungsprüfungsamt 17 Nichtöffentliche Informationen und Anfragen
Sitzungsplan für den Zeitraum
12. November bis 26. November 2009
Die Sitzungen des Kreistages des Landkreises Elbe-Elster und seiner Ausschüsse finden zu folgenden Terminen statt:
16. November 2009 Kreisausschuss
Ort: Sitzungszimmer 137 der Kreisverwal- tung
Ludwig-Jahn-Straße 2 in 04916 Herzberg
Beginn: 17:00 Uhr
24. November 2009 Unterausschuss Jugendhilfeplanung Ort: Sitzungszimmer 207 der Kreisverwal-
tung
Grochwitzer Straße 20 in 04916 Herzberg
Beginn: 17:00 Uhr
26. November 2009 Ausschuss für Familie, Soziales und Gesundheit
Ort: ASB Service Punkt „Berliner Eck“
Friedrichstraße 1 in 04895 Falken- berg/Elster
Beginn: 17:00 Uhr
(Änderungen bleiben vorbehalten)
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Kreistagsbüro unter der Telefonnummer 03535 46-1212 oder 46-1386.
Die Tagesordnung zu den Sitzungen entnehmen Sie bitte dem Internet unter www.landkreis-elbe-elster.de Rubrik Verwaltung Online; Kreistag/Kalender.
Amtliche Bekanntmachungen des Landkreises Elbe-Elster
I
10. Änderungssatzung zur
Verbandssatzung des Herzberger Wasser- und Abwasserzweckverbandes vom 8. Juli 1992 in der Fassung der Feststellung gemäß
§ 14 Stabilisierungsgesetz, veröffentlicht im Amtsblatt des Landkreises Elbe-Elster Nr. 13 vom 13. Juli 2000
Aufgrund der §§ 7 bis 9 und § 20 des Gesetzes über kommuna- le Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg (GKG) vom 19.12.1991 (GVBl. S. 682, 685), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 07.04.1999 (GVBl. I S. 90) hat die Verbands- versammlung des Herzberger Wasser- und Abwasserzweckver- bandes in ihrer Sitzung am 14.09.2009 folgende 10. Änderungs- satzung zur Verbandssatzung beschlossen.
Artikel 1
Die Verbandssatzung des Herzberger Wasser- und Abwasser- zweckverbandes vom 8. Juli 1992 in der Fassung der Feststel- lung gemäß § 14 Abs. 1 StabG, veröffentlicht im Amtsblatt des
Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster
2 Nr. 21/2009
Landkreises Elbe-Elster Nr. 13 vom 13. Juli 2000, zuletzt geän- dert durch 9. Änderungssatzung zur Verbandssatzung vom 26. März 2007, in der Fassung der Veröffentlichung vom 26. April 2007/27. April 2007 wird wie folgt geändert:
(1) Im § 7 wird Ziffer 7.1. wie folgt neu gefasst:
§ 7
Einberufung der Verbandsversammlung
7.1. Die Verbandsversammlung tritt bei Bedarf, wenigstens zwei- mal im Jahr zusammen. Sie hat insbesondere zusammenzutre- ten zur Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan sowie über die Rechnungslegung und die Entlastung des Verbandsvorste- hers.
Artikel 2 - Inkrafttreten
Diese 10. Änderungssatzung zur Verbandssatzung des Herzber- ger Wasser- und Abwasserzweckverbandes tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Herzberg, den 15.09.2009
Kestin - Siegel -
Verbandsvorsteher
Es wird bekannt gegeben, dass nachfolgende Grundstücke an die betriebsfertige zentrale öffentliche Schmutzwasserbeseiti- gungsanlage des Wasser- und Abwasserverbandes Elsterwer- da anzuschließen sind:
Würdenhain
Würdenhainer Dorfstraße Hausnummer: 18a (Feuerwehr) Haida
Am Kieswerk
Hausnummer: Flur 2, Flurstück 350 Saathain
Alte Dorfstraße
Hausnummer: 4, 6, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 22 Breite Straße
Hausnummer:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 22 Friedensstraße
Hausnummer:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 23, Flur 3, Flurstück 458
Lange Gasse
Hausnummer: 1, 1a, 2, 3, 4, 5, 6, 8
Lindenstraße
Hausnummer: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 Schulstraße
Hausnummer: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Reichenhainer Straße
Hausnummer: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53, Flur 3, Flurstück 429 (Feuerwehr)
Kotschkaer Straße Hausnummer: 5, 13
Gemäß § 4 Abs. 5 der Entwässerungsatzung vom 24.10.2006 sind die Anschlussnehmer (in der Regel die Grundstücksei- gentümer) verpflichtet, die Grundstücksentwässerungsanla- ge für die genannten Grundstücke herzustellen und diese innerhalb von 8 Wochen an die zentrale öffentliche Schmutz- wasserbeseitigungsanlage des Verbandes anzuschließen.
Es ist jegliches auf dem Grundstück anfallendes Schmutz- wasser in die Entwässerungsanlage einzuleiten. Das Einleiten von Niederschlagswasser ist nicht gestattet.
Für technische Auskünfte und Beratung steht Ihnen beim Betriebsführer des Verbandes, der envia AQUA GmbH, der Mitarbeiter Herr Feige (Tel.-Nr. 03533 - 48 94 26) zur Verfü- gung.
Hauptvogel Verbandsvorsteher
Bekanntmachung des Wasser- und Abwasserverbandes Elsterwerda
zum Anschluss von Grundstücken an die öffentliche zentrale Schmutzwasserbeseitigungsanlage
Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster
Nr. 21/2009 3
Bekanntmachung des Wasserverbandes „Kleine Elster“
Einladung zur öffentlichen Verbandsversammlung des Wasserverbandes „Kleine Elster“, Sitz in 04924 Winkel, Hauptstr. 5 Ort: Verwaltungsgebäude der Stadtverwaltung
Uebigau-Wahrenbrück, 04924 Wahrenbrück, Uebigauer Str. 30
Termin: 26. November 2009 Uhrzeit: 17:00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung 2. Feststellung:
- der ordnungsgemäßen Ladung - der Beschlussfähigkeit
- des Erhaltes der Beratungsunterlagen und deren Vollständigkeit
3. Beschluss der Tagesordnung und Bestimmen eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift 4. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 17.09.2009
5. Fragestunde der Einwohner des Verbandsgebietes
6. Feststellung des Jahresabschlusses 2008 und Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses, Vorlage Prüfbericht;BV 09/2009
7. Beschluss über die Entlastung des Verbandsvorstehers für das Wirtschaftsjahr 2008, BV 10/2009
8. Beratung und Beschlussfassung zum Vorbericht und Wirtschaftsplan 2010, Vorlage Entwurf Vorbericht und Wirtschaftsplan 2010,
BV 11/2009
9. Vorschlag zur Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für die Jahresabschlussprüfung 2009, BV 12/2009
10. Sonstige Anfragen und Informationen
11. Schließung der öffentlichen Verbandsversammlung gez. Hans-Joachim Freund
Vorsitzender der Verbandsversammlung
IM P R ES SU M
Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster - Herausgeber:
Landkreis Elbe-Elster,
vertreten durch den Landrat Klaus Richter, 04916 Herzberg, Ludwig-Jahn-Straße 2,
Kreistagsbüro: Tel.: 0 35 35 / 46 13 86, Fax: 0 35 35 / 46 25 14 - Internet: http://www.landkreis-elbe-elster.de
E-Mail: Amtsblatt@Ikee.de - Druck und Verlag:
Verlag und Druck Linus Wittich KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 0 35 35 / 4 89-0, Fax 0 35 35 / 48 91 15 Fax-Redaktion 0 35 35 / 48 91 55
- Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Landkreis Elbe-Elster, vertreten durch den Landrat Klaus Richter 04916 Herzberg, Ludwig-Jahn-Straße 2
Für den Inhalt der Rubrik - Bekanntmachungen anderer Behörden und Verbände - sind diese selbst verantwortlich.
Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz sind ausgeschlossen. Ein Jahres- abonnement können Sie zum Preis von 57,16 € inkl. Mehrwertsteuer und Versandkosten beim Verlag anfordern. Die Lieferung des Amts- blattes mit einer Auflage von 56.625 Exemplaren erfolgt durch den Verlag an alle Haushalte kostenfrei. Reklamationen sind an diesen zu richten.
Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster
4 Nr. 21/2009
Wichtige Rufnummern der Kreisverwaltung
Telefonzentrale Tel.: 03535 460 Fax: 03535 3133 Landrat
Landrat - Herr Richter, Klaus Tel.: 03535 46-2645
Fax: 03535 46-2662
Büro Landrat (Kreistagsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit, Controlling) Leiter - Herr Höhno, Oliver Tel.: 03535 46-2617 Fax: 03535 46-1309 Dezernat I - Finanzen, Personal und Service
Erster Beigeordneter, Dezernent und Kämmerer - Herr Hans, Peter
Tel.: 03535 46-1200 Fax: 03535 46-2608 Dezernat II - Recht, Ordnung und Sicherheit
Dezernent - Herr Dr. Haase, Erhard Tel.: 03535 46-1250
Fax: 03535 46-1311
Dezernat III - Bildung, Jugend, Kultur, Gesundheit und Soziales
Komm. Dezernent - Herr Hans, Peter Tel.: 03535 46-3000
Fax: 03535 46-3153
Dezernat IV - Kreisentwicklung Dezernent - Herr Stroisch, Eberhard Tel.: 03535 46-2000
Fax: 03535 46-2603
Amt 11 - Amt für Personal, Organisation und IT-Service
Amtsleiterin - Frau Noack, Katrin Tel.: 03535 46-1210
Fax: 03535 46-1326
Amt 14 - Rechnungsprüfungsamt Amtsleiter - Herr Voigt, Steffen Tel.: 03535 46-1325
Fax: 03535 46-1338
Amt 16 - Gebäudemanagement Amtsleiter - Herr Scherff, Ciro Tel.: 03535 46-2643
Fax: 03535 46-2634
Amt 20 - Finanzverwaltungsamt und Kreiskasse
Amtsleiterin - Frau Duwe, Marion Tel.: 03535 46-1233
Fax: 03535 46-1214
Amt 30 - Rechtsamt
Amtsleiter - Herr Gebhard, Dirk Tel.: 03535 46-1279
Fax: 03535 46-1283 Amt 32 - Ordnungsamt
Amtsleiter - Herr Sehring, Reiner Tel.: 03535 46-4450
Fax: 03535 46-4448
Amt 36 - Straßenverkehrsamt Amtsleiter - Herr Wagenmann, Stefan Tel.: 035341 97-7610
Fax: 035341 97-7612
Amt 39 - Veterinär- und Lebensmittel- überwachungsamt
Amtstierarzt -
Herr DVM Freudenberg, Dieter Tel.: 03535 46-2680
Fax: 03535 46-2687
Amt 40 - Schulverwaltungs- und Sport- amt
Amtsleiterin - Frau Eilitz, Marlis Tel.: 03535 46-3524
Fax: 03535 46-3530 Amt 41 - Kulturamt
Amtsleiter - Herr Pöschl, Andreas Tel.: 03535 46-5100
Fax: 03535 46-5102 Amt 50 - Sozialamt
Amtsleiterin - Frau Erves, Elisabeth Tel.: 03535 46-3146
Fax: 03535 46-3126 Amt 51 - Jugendamt
Amtsleiter - Herr Scheithauer, Jens Tel.: 03535 46-3543
Fax: 03535 46-3156 Amt 53 - Gesundheitsamt
Amtsleiterin (Amtsärztin) - Frau Dr. Voigt, Anne-Katrin
Tel.: 03535 46-3100 Fax: 03535 46-3122
Amt 61 - Amt für Kreisentwicklung und Landwirtschaft
Amtsleiter - Herr Schneller, Matthias Tel.: 03535 46-1213
Fax: 03535 46-2604
Amt 62 - Kataster- und Vermessungsamt Amtsleiter - Herr Hindorf, Ulf
Tel.: 03535 46-2701 Fax: 03535 46-2730
Gutachterausschuss für Grundstückswerte
Vorsitzender - Herr Hindorf, Ulf Tel.: 03535 46-2701
Fax: 03535 46-2730 Geschäftsstelle
des Gutachterausschusses Geschäftsstellenleiterin - Frau Müller, Ursula Tel.: 03535 46-2706 Fax: 03535 46-2730
Amt 63 - Amt für Bauaufsicht, Umwelt und Denkmalschutz Amtsleiter - Herr George, Frank Tel.: 03535 46-2655
Fax: 03535 46-2657
Gleichstellungs- und Datenschutzbe- auftragte
Gleichstellungs- und Datenschutzbe- auftragte - Frau Löppen, Monika Tel. und Fax: 03535 46-1274 Integrationsbeauftragter
Integrationsbeauftragter - Herr Brückner, Jürgen
Tel.: 03535 46-1292 Fax: 03535 46-1242 Kreisbrandmeister
Kreisbrandmeister - Herr Schmidt, Bodo Tel.: 0171 8364220
Fax: 03535 46-4448 Kreisarchiv
Archivarin - Frau Großpietsch, Kerstin Tel.: 03535 46-2694
Fax: 03535 3133
Kreismusikschule „Gebrüder Graun“
Leiter - Herr Fritsche, Siegfried Anhalter Straße 7
04916 Herzberg Tel.: 03535 46-5200 Fax: 03535 46-5202 Kreisvolkshochschule Leiter - Herr Brasse, Martin Anhalter Straße 7
04916 Herzberg Tel.: 03535 46-5300 Fax: 03535 46-5303 Kreismedienzentrum
Leiterin - Frau Siegesmund, Marion Anhalter Straße 7
04916 Herzberg Tel.: 03535 46-5400 Fax.: 03535 46-5402
