Heute auf Seite 24: Die Saat der Gewalt
£>tt$ £>ftpnu0tnblau
$ ^teuitfa ungemeine 3eftuna
U n a b h ä n g i g e W o c h e n z e i t u n g f ü r D e u t s c h l a n d
J a h r g a n g 5 3 - F o l g e 1 8 Erscheint wöchentlich
Postvertriebsstück. Gebühr bezahlt 4 . M a i 2 0 0 2 Landsmannschaft Ostpreußen e.V.
Parkallee 84/86, 20144 Hamburg C 5 5 2 4
DIESE WOCHE:
Aus aller Welt
Erpressungsgerüchte
I n d e n U S A k u r s i e r e n G e r ü c h - te, P r ä s i d e n t B u s h w e r d e mögli- c h e r w e i s e i m Z u s a m m e n h a n g m i t F i n a n z m a n i p u l a t i o n e n u n - t e r D r u c k g e s e t z t ; d a m i t , s o h e i ß t e s , s e i e n d i e w i d e r s p r ü c h - l i c h e n Ä u ß e r u n g e n z u r N a h o s t - p o l i t i k z u e r k l ä r e n . S e i t e 5
östliches Mitteleuropa
Geschichte privat
I n E m m e n d i n g e n s a m m e l t d a s
„ D e u t s c h e T a g e b u c h a r c h i v " a u - t o b i o g r a p h i s c h e S c h r i f t e n . U m s i e v o r d e m V e r f a l l o d e r d e r E n t s o r g u n g z u r e t t e n , b e m ü h t s i c h d i e E i n r i c h t u n g u m d i e g a n z p e r s ö n l i c h e n A u f z e i c h - n u n g e n d e r D e u t s c h e n , d a r u n - t e r b e r e i t s v i e l e Z e u g n i s s e a u s d e n V e r t r e i b u n g s g e b i e t e n .
S e i t e 6
Kultur
Welt der Musik
N i c h t n u r i m B a c h - J a h r w ü r d i g t m a n i n L e i p z i g d e n g r o ß e n K o m p o n i s t e n u n d T h o m a s k a n - tor. D a s d i e s j ä h r i g e B a c h - F e s t s t e h t u n t e r d e m M o t t o : B a c h u n d d i e f r a n z ö s i s c h e M u s i k . A u c h a n d e r e K o m p o n i s t e n v e r - b r a c h t e n l ä n g e r e Z e i t i n d e r a l - t e n M e s s e m e t r o p o l e , d i e a m 2 2 7 2 3 . J u n i w i e d e r Z e h n t a u - s e n d e v o n O s t p r e u ß e n z u i h r e m D e u t s c h l a n d t r e f f e n b e g r ü ß e n w i r d . S e i t e 12
Geschichte
Odyssee eines Bildes
D a s b e w e g t e S c h i c k s a l d e s ver- m u t l i c h v o n H o r a c e V e r n e t ge- m a l t e n I n s t e r b u r g e r K a n t - P o r - t r ä t s - e i n e d r a m a t i s c h e G e s c h i c h t e m i t g l ü c k l i c h e m A u s g a n g . S e i t e 13
Ab sofort erfüllen wir alle Ihre Literatur-, Musik- & Filmwünsche.
Preußischer Mediendienst
P a r k a l l e e 8 6 2 0 1 4 4 H a m b u r g T e l e f a x : 0 4 0 / 4 1 4 0 0 8 5 8
Trauer in Erfurt und ganz Deutschland
N a c h d e r B l u t t a t i m E r f u r t e r G u t e n - b e r g - G y m n a s i u m b e h e r r s c h e n t i e f e Trauer, Fassungs- l o s i g k e i t u n d d i e F r a g e n a c h d e m W a r u m das L e b e n i n D e u t s c h l a n d . L e s e n S i e z u die- s e m T h e m a d e n L e i t a r t i k e l a u f S e i t e 2 sowie d i e B e i t r ä g e auf d e n S e i t e n 3 u n d 24.
Foto: dpa
Benesch-Dekrete:
P r a g b l e i b t stur
Tschechiens Parlament steht einstimmig zur Vertreibung
E
s w a r w i e i n alten k o m m u - n i s t i s c h e n Z e i t e n : F ü r d i e D i s k u s s i o n des w a h r h a f t h i - storischen T h e m a s b r a u c h t e n d i e A b g e o r d n e t e n nicht e i n m a l eine Stunde. U n d bei der A b s t i m m u n g w a g t e nicht e i n e i n z i g e r eine Ent- h a l t u n g o d e r gar e i n N e i n - h u n - d e r t k o m m a n u l l P r o z e n t , d a f ü r m u ß t e m a n früher s c h o n kräftig i n d i e Fälscherkiste greifen!N u n aber beschlossen d i e 169 d e m o k r a t i s c h g e w ä h l t e n A b g e - o r d n e t e n d e s P a r l a m e n t s d e r tschechischen R e p u b l i k g a n z frei- w i l l i g i n totaler E i n s t i m m i g k e i t , d i e a l s „ B e n e s c h - D e k r e t e " b e - k a n n t e n Vertreibungs- u n d Ent- r e c h t u n g s g e s e t z e seien „ u n a n - z w e i f e l b a r , u n a n t a s t b a r u n d unveränderbar". Z u r E r i n n e r u n g : Diese Dekrete regeln nicht e t w a die B e f r e i u n g des tschechischen Volkes v o n k o m m u n i s t i s c h e r D i k - tatur, s o n d e r n die V e r t r e i b u n g der S u d e t e n d e u t s c h e n a u s i h r e r rechtmäßigen H e i m a t - u n d i n zahlreichen Fällen a u c h ihre E r - m o r d u n g .
In ersten R e a k t i o n e n w i e s e n der S p r e c h e r d e r L a n d s m a n n s c h a f t Ostpreußen, W i l h e l m v. Gottberg, u n d d i e Präsidentin d e s B d V , E r i k a S t e i n b a c h , d i e s e n neuer- l i c h e n A f f r o n t g e g e n ü b e r d e n d e u t s c h e n H e i m a t v e r t r i e b e n e n entschieden zurück; v. Gottberg erinnerte i n d i e s e m Z u s a m m e n - h a n g d a r a n , d a ß auch i n Polen, w i e Tschechien E U - B e i t r i t t s k a n d i - dat, n o c h derartige Entrechtungs- dekrete i n K r a f t s i n d .
B e m e r k e n s w e r t i n diesem Z u - s a m m e n h a n g d i e S t e l l u n g n a h m e des früheren E u r o p a p a r l a m e n t s - Präsidenten K l a u s Hänsch. D e r S o z i a l d e m o k r a t sieht d u r c h d e n
P r a g e r P a r l a m e n t s b e s c h l u ß d i e V e r h a n d l u n g e n über d e n E U - B e i - tritt des L a n d e s „erschwert". P r a - ger F o r d e r u n g e n , d i e Benesch- Dekrete sogar i m Beitrittsvertrag v o n der E U bekräftigen z u lassen, erteilte Hänsch eine deutliche A b - sage: „Dann s t i m m t sogar einer w i e i c h g e g e n d a s Beitrittsge- s u c h . "
H ä n s c h s i n B e r l i n regierende Parteifreunde, insbesondere a u c h d e r e n K o a l i t i o n s p a r t n e r , sollten a u c h diese A u s s a g e des früheren EP-Präsidenten beachten: Es gebe
„Beispiele, daß die Dekrete i n der Rechtsprechung n o c h heute eine d i s k r i m i n i e r e n d e R o l l e s p i e l e n " . D i e B u n d e s r e g i e r u n g hat nämlich bislang alle F o r d e r u n g e n , Tsche- chien erst nach einer A u f h e b u n g der Dekrete i n die E U a u f z u n e h - m e n , m i t der B e h a u p t u n g zurück- gewiesen, diese Gesetze hätten i n der heutigen R e c h t s p r e c h u n g kei- ne W i r k u n g mehr. Dieses offen- k u n d i g u n h a l t b a r e A r g u m e n t w i r d a u c h bezüglich d e r p o l n i - schen Vertreibungsdekrete vorge- bracht - ebenfalls z u Unrecht.
H a n s - J ü r g e n M a h l i t z
K o m m e n t a r D a n k e n ?
M i t s a l b u n g s v o l l e r G e s t e d a n k e n d e u t s c h e S p i t z e n p o l i - t i k e r seit b a l d zwölf J a h r e n
„ u n s e r e n e u r o p ä i s c h e n N a c h - b a r n " a n j e d e m 3. O k t o b e r für
„ihre U n t e r s t ü t z u n g b e i d e r d e u t s c h e n V e r e i n i g u n g " . E i n R i t u a l , d a s m a n besser n i c h t a n d e n t a t s ä c h l i c h e n d i p l o m a - t i s c h e n V o r s t ö ß e n L o n d o n s , P a r i s ' o d e r W a r s c h a u s v o n da- m a l s m e s s e n sollte.
W i e m a n c h e N a c h b a r n ü b e r u n s e r T e i l u n g s s c h i c k s a l sogar h e u t e n o c h d e n k e n , tat d e r p o l n i s c h e G e s c h i c h t s p r o f e s s o r W l o d z i m i e r z S t e p i n s k i j ü n g s t i n S t e t t i n k u n d : P o l e n k ö n n t e
„ d a n k b a r v o n d e r G n a d e d e r d e u t s c h e n T e i l u n g s p r e c h e n " , d e n n n u r i n i h r e m W i n d s c h a t - t e n h a b e es d i e I n t e g r a t i o n d e r n e u e n N o r d - u n d Westge- b i e t e (er m e i n t d e n a n n e k t i e r - t e n d e u t s c h e n Osten) s c h a f f e n k ö n n e n .
D e r M a n n sagte das n i c h t i r - g e n d j e m a n d e m , s o n d e r n E x - A u ß e n m i n i s t e r Genscher, d e r a n d i e O d e r g e k o m m e n war, u m s i c h s e i n e n n e u e s t e n E h - r e n d o k t o r a b z u h o l e n . M i t i h m w a r e n d e r d e u t s c h e Botschaf- ter F r a n k E l b a u n d B r a n d e n - b u r g s L a n d e s v a t e r S t o l p e a n - gereist. W i e d i e „ J u n g e F r e i - h e i t " b e r i c h t e t , würdigten je- n e d r e i d i e R e d e d e s P o l e n z u m D a n k m i t f r e u n d l i c h e m H ä n d e s c h ü t t e l n . E i n e würde- lose H a l t u n g , z u m a l selbst e i - n e w a c h s e n d e Z a h l p o l n i s c h e r P r o f e s s o r e n e i n e d e r a r t chau- v i n i s t i s c h e P o s i t i o n n i c h t m e h r t e i l t . H a n s H e c k e l
Scharpings unendliche Geschichte
Warum der Minister zurücktreten sollte / Von Gerd-H. KOMOSSA
H
at er o d e r hat er nicht? D a s ist jetzt d i e Frage, d i e d e r D e u t s c h e B u n d e s t a g u n d d i e Ö f - f e n t l i c h k e i t V e r t e i d i g u n g s m i n i - ster S c h a r p i n g s t e l l e n . H a t er ü b e r d e n P a r l a m e n t s b e s c h l u ß h i n a u s d e m G r e m i u m der N A T O Z u s a g e n g e m a c h t , d i e v o m B u n d e s t a g n i c h t gedeckt s i n d ? G e o r g L e b e r ist v o r m e h r als 20 Jahren w e g e n eines geringeren Fehlers, d e n er i m B u n d e s t a g ge- macht hatte, ohne z u zögern z u - rückgetreten. E r hatte d a m a l s ein Wort i n s e i n e m Redetext nicht a u s g e s p r o c h e n . E s g i n g d a m a l s u m d e n E i n s a t z v o n L a u s c h m i t - teln g e g e n d e n K o m m u n i s t i - s c h e n B u n d W e s t d e u t s c h l a n d . Leber hatte gesagt, dies sei „der e i n z i g e F a l l " , w o er der W a h r h e i t getreu hätte sagen müssen „der e i n z i g e F a l l dieser A r t " . A b e r R u - d o l f S c h a r p i n g sieht i m m e r n o c h k e i n e n A n l a ß , s i c h a u f seineL i e b l i n g s i n s e l M a l l o r c a zurück- z u z i e h e n . G a n z schön stur, m e i - n e n seine S o l d a t e n .
W o r u m geht es? D i e Frage d e r Beschaffung eines Langstrecken- flugzeuges, das w i r für die Erfül- l u n g des B u n d e s w e h r a u f t r a g e s , D e u t s c h l a n d z u verteidigen, nicht d r i n g e n d benötigen, w e n n g l e i c h die Beschaffung S i n n macht b e i der Bereitschaft der Bundesregie- r u n g , sich a n allen K o n f l i k t h e r - den der Welt v o n Indonesien bis z u m Krisengebiet N a h o s t z u be- teiligen, m u ß geklärt w e r d e n .
D a s V e r w i r r s p i e l läuft seit A n - f a n g D e z e m b e r . S c h a d e n e r s a t z z a h l e n oder nicht, dies ist die Fra- ge. D e r Bundestag hat festgestellt, daß d i e für d i e Beschaffung d e r 73 Langstreckentransportflugzeu- ge benötigten H a u s h a l t s m i t t e l nicht z u r Verfügung stehen. D i e
bereitgestellten M i t t e l i n H ö h e v o n n u r 5,1 M i l l i a r d e n E u r o decken d i e K o s t e n v o n n u r 40 M a s c h i n e n A i r b u s 400 M , die der Haushaltsausschuß i m März ent- sperrt hatte. D a s Verteidigungs- m i n i s t e r i u m hatte i n der S i t z u n g der acht A i r b u s p a r t n e r erklärt, d a ß d i e u r s p r ü n g l i c h e Z u s a g e v o n 5,1 M i l l i a r d e n E u r o jeden m ö g l i c h e n S c h a d e n e r s a t z a b - decke, d e r aus d e n finanziellen Verpflichtungen des Vertrages re- sultiere. R u d o l f S c h a r p i n g unter- stützte diese A u f f a s s u n g i n e i n e m Brief a n d e n französischen M i n i - ster A l a i n R i c h a r d .
S c h a r p i n g hatte - ebenfalls i m März - d e m Haushaltsausschuß aber versichert, daß D e u t s c h l a n d d e n P a r t n e r n k e i n e n S c h a d e n -
F o r t s e t z u n g a u f S e i t e 2
P o l i t i k
Das Oftprcußtnblati
— ?ttuf(fdit^IlBtnieine 3elttinQ—
4. M a i 2002 - Folge 18 - Seite 2
F o r t s e t z u n g v o n S e i t e 1 ersatz garantiert habe. D i e Ver- tragspartner hingegen hatten ver- einbart, daß jedes L a n d Schaden- ersatz z a h l e n m u ß , falls es weniger M a s c h i n e n kauft als z u - gesagt. U n d Scharpings Staatsse- kretärin Brigitte Scnulte bestätigte w i e d e r u m , daß die A b n a h m e v o n 73 M a s c h i n e n garantiert w u r d e u n d eine Schadenersatzklausel bei N i c h t e i n h a l t u n g des Vertrages international üblich sei.
Was also ist die Wahrheit? Z u r Stunde k a n n w o h l diese Frage i m Berliner B e n d l e r b l o c k n i e m a n d beantworten. D i e A n t w o r t aber k a m über den U m w e g Paris. D o r t w u r d e a m 25. A p r i l d u r c h einen Sprecher des Verteidigungsmini- steriums erklärt, die Vertragspart- ner würden für Deutschland e i - n e n sogenannten „Indirekten Schadenersatz" festlegen. W e n n Deutschland statt der zugesagten 73 M a s c h i n e n n u r 40 abnehmen würde, d a n n könne Deutschland für d e n festgelegten Preis n u r et- w a 20 M a s c n i n e n des Transport- flugzeuges erhalten. D i e Vertrags- partner seien nicht bereit, zusätzliche Kosten z u überneh- men, die d u r c h die deutsche H a l - tung entstehen.
Bei diesem kompletten Verwirr- spiel scheint n u r eines klar z u sein: D e r Vertrag der acht Partner z u m A i r b u s 400 M , d e n R u d o l f S c h a r p i n g unterzeichnet hat, steht i m W i d e r s p r u c h z u r B e - schlußlage des Deutschen B u n - destages. W i e schon gesagt, ande- re M i n i s t e r als R u d o l f Scharping sind aus geringerem Anlaß z u - rückgetreten. A b e r das w a r eben
v o r mehr als 20 Jahren. •
www.ostpreussenblatt.de Benutzername/User-ID: o b
K e n n w o r t / P I N : 9246
D a s O f t p r c i t f u n b l a t t
> Vrcufiffiic Clllficmcinc 3citung f UNABHÄNGIGE W O C H E N - Z E I T U N G FÜR D E U T S C H L A N D
C h e f r e d a k t e u r : H a n s - J ü r g e n M a h l i t z (Verantwortlich f. d. redaktionellen Teil) Politik, Zeitgeschehen, Leserbriefe:
Hans Heckel; Kultur, Unterhaltung, Frauenseite: Silke Osman; Geschich- te, Landeskunde, Literatur: Dr. Ma- nuel Ruoff; Heimatkreise, Lands- mannschaftliche Arbeit, Aktuelles:
Florian Möbius; Ostpreußische Familie: Ruth Geede; Östliches Mitteleuropa: Martin Schmidt.
Freie Mitarbeiter: Wilfried Böhm, Pierre Campguilhem (Paris), Peter Fischer, Dr. Richard G. Kerschhofer (Wien), Generalmajor a. D. Gerd H.
Komossa, Hans-Joachim von Leesen, Jürgen Liminski.
Anschrift für alle: Parkallee 84/86, 20144 Hamburg. Verlag: Landsmann- schaft Ostpreußen e.V., Parkallee 86, 20144 Hamburg. Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des För- derkreises der Landsmannschaft Ost- preußen. - A b 1. 1. 2002 Bezugspreis Inland 6,75 € monatlich einschließlich 7 Prozent Mehrwertsteuer. Ausland 8,50
€ monatlich, Luftpost 11,80 € monat- lich. Abbestellungen sind mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende schriftlich an den Verlag zu richten.
Konten: Landesbank Hamburg, BLZ 200 500 00, Konto-Nr. 192 344. Post- bank Hamburg, BLZ 200 100 20, Kon- to-Nr. 84 26-204 (für Vertrieb); Konto- Nr. 907 00-207 (für Anzeigen). - Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. Für Anzeigen gilt Preisliste Nr. 24. Druck: Rautenberg Druck GmbH, 26787 Leer (Ostfries- land). - ISSN 0947-9597.
Telefon (040) 41 40 08-0 Telefon Redaktion (040) 41 40 08-32 Fax Redaktion (040) 41 40 08-50 Telefon Anzeigen (040) 41 40 08-41 Telefon Vertrieb (040) 41 40 08-42 Fax Anz./Vertrieb (040) 41 40 08-51
http://www.ostpreussenblatt.de E-Mail:
redaktion@ostpreussenblatt.de anzeigen@ostpreussenblatt.de vertrieb@ostpreussenblatt.de landsmannschaft@ostpreussenblatt.de
Hans-Jürgen Mahlitz:
Warum? - Deutschland nach der Tat von Erfurt
A
ls C h r i s t a M e v e s , diese k l u g e u n d m u t i g e M a h n e r i n i n S a c h e n J u g e n d u n d F a m i l i e , m i r das M a n u s k r i p t für d e n B e i t r a g sandte, d e r auf S e i t e 24 d i e s e r F o l g e b e g i n n t , k o n n t e n w i r b e i d e n i c h t a h n e n , a u f w e l c h s c h r e c k l i c h e W e i s e d i e A k t u a l i t ä t dieses T e x t e s u n t e r s t r i - c h e n w e r d e n sollte. Seit ü b e r d r e i J a h r z e h n t e n w a r n t d i e K i n d e r - u n d J u g e n d p s y c h o t h e r a p e u - t i n v o r d e n F o l g e n d e r 6 8 e r - K u l t u r r e v o l u t i o n , n i c h t a u f d e r Basis a b s t r a k t e r T h e o r i e n , son- d e r n gestützt a u f d i e b i t t e r e n E r f a h r u n g e n i n i h r e r P r a x i s . O f t w u r d e s i e a l s „ e w i g g e s t r i g " , a l t m o d i s c h , w e l t f r e m d b e l ä c h e l t o d e r b e - s c h i m p f t . D a ß s i e w e i t g e h e n d recht hat, zeigt d i e B l u t t a t v o n E r f u r t .P o l i t i k e r a l l e r P a r t e i e n rückten i n gemeinsa- m e r T r a u e r u n d Fassungslosigkeit enger zusam- m e n (als o b es eines solch s c h r e c k l i c h e n A n l a s - ses b e d ü r f t e , u m e n d l i c h e i n m a l w i e d e r glaubwürdige P o l i t i k e r z u erleben!). E i n e F r a g e bewegt das ganze V o l k : W a r u m ?
W a r u m staut sich i n e i n e m j u n g e n M e n s c h e n so v i e l H a ß u n d Zerstörungswut auf? W a r u m k a n n e i n j u n g e r M e n s c h so u n g e h i n d e r t Z u g a n g zu gefährlichen W a f f e n haben? W a r u m h i n d e r t n i e m a n d j u n g e M e n s c h e n d a r a n , sich m i t G e - w a l t v i d e o s u n d C o m p u t e r s p i e l e n i n e i n e n sol- c h e n B l u t r a u s c h z u versetzen? W a r u m h a t nie- m a n d diese Tat v e r h i n d e r n k ö n n e n ?
D o c h hüten w i r uns vor v o r s c h n e l l e n A n t w o r - ten, vor P a t e n t r e z e p t e n , vor V e r a l l g e m e i n e r u n - gen! D e r A m o k l a u f v o n E r f u r t i s t d e r t r a u r i g e - u n d , w i e i c h fürchte, n u r vorläufige - G i p f e l - p u n k t e i n e r j a h r z e h n t e l a n g e n gesellschaftlichen F e h l e n t w i c k l u n g . W e r d a m e i n t , m i t d e r U r s a - c h e n f o r s c h u n g schon n a c h w e n i g e n S t u n d e n fer- tig z u sein, m a c h t es s i c h e n t s c h i e d e n z u leicht.
E s k a n n jetzt zunächst e i n m a l n u r d a r u m ge- h e n , e i n i g e E c k p u n k t e a u f z u z e i g e n , d i e i n d e r G e s a m t p r o b l e m a t i k v o n B e l a n g s i n d . W e l c h e K o n s e q u e n z e n daraus z u z i e h e n s i n d , v o n d e n P o l i t i k e r n , aber a u c h v o n j e d e m e i n z e l n e n , m u ß d a n n gründlich bedacht w e r d e n .
D i e A u t o r e n , d i e i n d i e s e r A u s g a b e z u m T h e m a E r f u r t z u W o r t k o m m e n , s i n d a u s g e w i e s e n e F a c h l e u t e : d i e e i n e a l s langjährig tätige Berate- rin u n d B e t r e u e r i n seelisch k r a n k e r o d e r gefähr- deter H e r a n w a c h s e n d e r , d e r a n d e r e als w a h r h a f t glücklicher F a m i l i e n v a t e r m i t z e h n K i n d e r n .
N u r z w e i E c k p u n k t e s o l l e n a n d i e s e r S t e l l e be- sonders h e r v o r g e h o b e n w e r d e n . Z u m e i n e n ist es m i t S i c h e r h e i t z u t r e f f e n d , daß d i e seit d e n 60er J a h r e n s y s t e m a t i s c h b e t r i e b e n e Wertezerstö- r u n g überhaupt erst d i e V o r a u s s e t z u n g e n ge- schaffen hat, u n t e r d e n e n solche T ä t e r heranrei- f e n k ö n n e n : J u g e n d l i c h e , d i e v o n k l e i n a u f k e i n e n H a l t i n d e r F a m i l i e f i n d e n , d i e n i c h t lie- b e v o l l betreut, s o n d e r n v i e l z u früh i n K i n d e r - k r i p p e n , K i n d e r g ä r t e n o d e r sonstige B e t r e u - u n g s e i n r i c h t u n g e n a b g e s c h o b e n w e r d e n . Natürlich w i r d n i c h t j e d e s K i n d , d e m e i n solches S c h i c k s a l widerfährt, „ a u t o m a t i s c h " z u m V e r - brecher; a b e r l a n g f r i s t i g w i r d h i e r d e r B o d e n der G e w a l t b e r e i t s c h a f t vorbereitet.
Z u m a n d e r e n i s t es genauso s c h l i m m , w e n n K i n d e r v o r d i e M a t t s c h e i b e abgeschoben wer- d e n . U n a b h ä n g i g v o m Inhalt d e r P r o g r a m m e k a n n a l l e i n schon d i e Tatsache, d a ß solche „Fern- s e h - K i n d e r " k a u m n o c h fähig s i n d , z w i s c h e n T V - S c h e i n w e l t u n d w i r k l i c h e m L e b e n z u unterschei- d e n , z u gefährlichen V e r h a l t e n s w e i s e n führen.
A u f e i n e r E x p e r t e n t a g u n g z u m T h e m a „Ge- w a l t " hörte i c h kürzlich folgende schier u n - g l a u b l i c h e Z a h l : B i s z u m E r r e i c h e n d e r Volljäh- rigkeit hat e i n H e r a n w a c h s e n d e r b e i d u r c h - s c h n i t t l i c h e m F e r n s e h k o n s u m e t w a 12.000 ( i n W o r t e n : zwölftausend!) g e t ö t e t e M e n s c h e n gese- h e n , w o b e i N a c h r i c h t e n s e n d u n g e n m i t K r i e g s - u n d K a t a s t r o p h e n b e r i c h t e n ausdrücklich n i c h t mitgezählt s i n d . D a ß dies e n t s c h e i d e n d z u r V e r - h a r m l o s u n g v o n M o r d , Totschlag u n d G e w a l t b e i - trägt, k a n n ü b e r h a u p t n i c h t b e z w e i f e l t w e r d e n . D o c h so u n b e s t r e i t b a r es a u c h ist, d a ß unsere Gesellschaft u n d insbesondere d i e J u g e n d unge- h e u r e n G e f ä h r d u n g e n - z u m B e i s p i e l d u r c h F e r n s e h e n , V i d e o - u n d C o m p u t e r s p i e l e , Internet, aggressive M u s i k , A l k o h o l u n d D r o g e n - ausge- setzt ist, so m u ß d o c h a u c h festgehalten w e r d e n : D a s alles ist w i c h t i g u n d w i l l w o h l bedacht sein, u m e i n weiteres A n w a c h s e n d e r G e w a l t z u ver- h i n d e r n . E i n e E n t s c h u l d i g u n g o d e r g a r Q u a s i - R e c h t f e r t i g u n g aber d a r f daraus n i c h t folgen, u n d v i e l l e i c h t w e r d e n w i r j a a u c h m i t d e n T ä t e r n besser f e r t i g , w e n n w i r w i e d e r m e h r a n d i e O p - fer d e n k e n .
Gehörlosigheit - keine Behinderung?
Z w e i gehörlose Lesbierinnen ha- ben i n den U S A z u m zweiten M a l ein K i n d bekommen, das ebenfalls an Taubheit leidet. Das ist kein Z u - fall, sondern gewollt. G a n z bewußt haben die beiden Frauen für jene v o n ihnen, d i e das K i n d austrug, einen Samenspender gesucht, der in der fünften Generation taub ist.
Die Gehörlosigkeit des Babys soll d e m Paar das Leben „interessant"
machen. So weit haben w i r es also in unserer Spaß-Gesellschaft ge- bracht. Früher legten sich Eltern k r u m m , damit es d e n K i n d e r n ein- m a l besser gehe als ihnen; heute tragen Erziehungsberechtigte d a - für Sorge, daß die „kids" nicht we- niger leiden als sie selbst. D e m würden d i e beiden D a m e n ihren Standpunkt entgegenhalten, d a ß Gehörlose nicht behindert seien, sondern etwas Besonderes. Würde dieses D e n k e n Allgemeingut, dürf- ten Erziehungsberechtigte a u c h nachträglich ihren gesunden K i n - dern die Hörfähigkeit operativ ent- fernen lassen. A u c h für das Ent- schädigungsrecht wären aber- witzige Regelungen d i e logische Konsequenz. W a r u m sollte einer, der einen M i t m e n s c h e n so schwer verletzt, d a ß dieser sein Gehör verliert, Entschädigung leisten müssen, w e n n d a s F e n l e n des Hörsinns gar keine B e h i n d e r u n g darstellt? Ungeachtet ihrer A b e r - witzigkeit ist d i e Rechtfertigung des Pärchens jedoch auch u n l o - gisch u n d inkonsequent, d e n n w e - nigstens eine d e r beiden räumt ein: „Wenn unser K i n d b l i n d wäre, d a n n würde i c h v e r m u t l i c h alles tun, u m dieses P r o b l e m m e d i z i - nisch z u korrigieren." W a r u m je- doch, lautet die Frage, ist der A u s - fall des einen Sinnesorgans e i n
„Problem", das es m e d i z i n i s c h z u korrigieren gilt, während der A u s - fall eines anderen n u r eine „Be- sonderheit" ist, die bewußt herbei- geführt w e r d e n darf? M . R .
Sachsen-Anhalt:
Warum Rot-Rot abgewählt wurde
Nachbetrachtungen zur Landtagswahl / Von Fritz SCHENK
D
ie Wähler v o n Sachsen-An- halt bleiben sich treu: Seit 1994 ist d i e Schwankungsbreite v o n Wahlergebnissen nirgends so groß w i e i n diesem B u n d e s l a n d . D a m a l s hatten sie m i t 54,8 Pro- zent Wahlbeteiligung ein bis d a - h i n nicht gekanntes Desinteresse an L a n d t a g s w a h l e n gezeigt, das zugleich das E n d e d e r dortigen C D U - F D P - K o a l i t i o n bedeutete u n d d i e v o n d e r P D S tolerierte S P D - M i n d e r h e i t s r e g i e r u n g unter Ministerpräsident R e i n h a r d H ö p p n e r hervorgebracht hatte.Die F D P w a r seitdem aus d e m L a n d t a g verbannt. Vier Jahre spä- ter stieg d i e W a h l b e t e i l i g u n g z w a r w i e d e r auf 71,5 Prozent an, gleichzeitig w u r d e d i e zerstritte- ne C D U mit n u r 22 Prozent Wäh- lerstimmen (ein erdrutschartiger Verlust v o n zwölf P r o z e n t p u n k - ten!) gnadenlos abgestraft u n d z u g l e i c h a l l e n d e m o k r a t i s c h e n Parteien mit fast 13 Prozent Stim- menanteil für d i e rechte Protest- clique D V U ein „Denkzettel" ver- paßt. Plötzlich hatte d i e „rechte G e f a h r " m i t Sachsen-Anhalt e i - nen N a m e n , das L a n d erhielt für k u r z e Zeit die i h m bis d a h i n ver- sagte A u f m e r k s a m k e i t . D a n n ver- sank es w i e d e r i n seinen soziali- stisch P D S - t o l e r i e r t e n V e r w a l - tungstrott u n d verfestigte seinen Platz als Schlußlicht unter d e n neuen Bundesländern.
A m vergangenen Sonntag w a r wieder Abstraf- u n d Denkzettel- w a h l . Erneut g i n g w i e d e r n u r gut die Hälfte d e r Wahlberechtigten an die U r n e n , u n d diesmal hat es die S P D getroffen u n d die politi-
sche Karriere ihres Tolerierungs- erfinders u n d Ministerpräsiden- ten R e i n h a r d Höppner beendet:
A b s t u r z a u f gerade eben n o c h 20,2 Prozent Stimmenanteil, e i n M i n u s v o n 15 P r o z e n t p u n k t e n ( e i n m a l i g i n d e r b u n d e s d e u t - schen Parlamentsgeschichte), u n d A b s a c k e n der S P D hinter Höpp- ners Z i e h k i n d P D S (20,4 Prozent) auf d e n dritten Platz i n der dorti- gen Parteienlandschaft. D i e F D P machte einen S p r u n g a u f 12,8 Prozent, k a m nicnt n u r w i e d e r i n d e n L a n d t a g , sondern w i r d m i t großer Wahrscheinlichkeit a u c h sogleich w i e d e r Koalitionspartner in einer neuen Landesregierung unter Führung
der C D U . Diese errang mit i h r e m S p i t z e n k a n d i d a - ten Böhmer 37,4 Prozent (ein Z u - wachs v o n mehr
als 15 Prozentpunkten - ebenfalls neuer Rekord!) u n d w i r d mit die- sem früheren M e d i z i n p r o f e s s o r w o h l auch d e n nächsten M i n i s t e r - präsidenten stellen. D i e S c h i l l - Partei würde, auch w e n n sie nach Auszählung d e r B r i e f w a h l s t i m - m e n vielleicht d o c h noch i n den L a n d t a g k o m m e n sollte, z u r Re- g i e r u n g s b i l d u n g o h n e h i n nicht gebraucht. K o n s e q u e n t e r w e i s e Rat i h r V o r s t a n d beschlossen, nicht z u r Bundestagswahl a n z u - treten.
M i t vorschnellen Urteilen, o b diese L a n d t a g s w a h l d e n n n u n als Testwahl für die Bundestagswah- len a m 22. September gewertet w e r d e n könnte, sollte m a n vor-
sichtig sein. Gewiß s i n d die Ver- hältnisse i n Sachsen-Anhalt so- w o h l v o n denen i n den anderen n e u e n Ländern, aber g a n z be- sonders v o n d e n e n i m alten Bundesgebiet stark z u unterschei- den. A b e r sie haben trotzdem je- des M a l einen gewissen Trend- charakter gehabt, w e i l d a s Wahlverhalten dort a m stärksten v o n S t i m m u n g e n abhängt u n d S t i m m u n g e n spiegelt, d i e v o n überregionaler B e d e u t u n g s i n d . N i m m t m a n d i e M a g d e b u r g e r Niederlage d e r C D U v o n 1998, d a n n k a n n sie durchaus als nega- tives O m e n für H e l m u t K o h l u n d die U n i o n b e i d e r Bundestags-
wähl gewertet w e r d e n . D a - mals lief schon i m Frühjahr der S t i m m u n g s - trend gegen d e n A l t k a n z l e r a n . D i e s m a l hat sich das sich seit W o - chen aufbauende S t i m m u n g s h o c h für d i e U n i o n i n Sachsen-Anhalt verstärkt u n d d a d u r c h eben doch Signalcharakter erhalten.
Nichts hat das deutlicher ge- macht als die Auftritte des S P D - Generalsekretärs Müntefering. In- d e m er v o n d e m W a h l d e b a k e l seiner Partei d a d u r c h abzulenken versuchte, daß er nur gegen den Kanzlerkandidaten der U n i o n po- lemisierte, hat er E d m u n d Stoiber aufgebaut, w i e das keine noch so ausgeklügelte W e r b e k a m p a g n e der U n i o n vermocht hätte. W e r n u r e i n w e n i g Sinn für Gesten, W o r t w a h l , Untertöne u n d Körper- sprache hat, konnte erkennen, daß
Alles liegt bei der Union und ihrem Kandidaten
Stoiber v o n der SPD-Spitze nicht n u r ernstgenommen, sondern als die Gefahr für Schröder schlecht- h i n erkannt w i r d . U n d selbstver- ständlich ist Müntefering auch be- wußt, d a ß d u r c h d i e neue Konstellation i n M a g d e b u r g n u n die U n i o n s m e h r h e i t i m Bundesrat gesichert ist. Schröders restliches Regierungshalbjahr w i r d schwie- riger. U n d die rot-roten Regierun- gen i n B e r l i n u n d S c h w e r i n gera- ten noch mehr ins Abseits als jetzt schon, ganz z u schweigen v o n Plänkeleien u n d Drohgebärden, es könne vielleicht auch i m B u n d z u Rot-Rot k o m m e n . Dieses M o - dell dürfte v o n der Wählermehr- heit eindeutig als überlebt erkannt w e r d e n . U n d schließlich: D i e Grü- nen erweisen sich i m m e r deut- licher als A u s l a u f m o d e l l . Gleich- zeitig dürfte es w o h l k e i n e n Z w e i f e l m e h r geben, daß die F D P mit Westerwelle u n d ihrer s y m p a - thisch w i r k e n d e n , geschickten u n d aus d e m Osten k o m m e n d e n Generalsekretärin Pieper wieder Tritt gefaßt hat u n d ein achtbares Ergebnis bei der Bundestagswahl einfahren w i r d .
D e r Wahlsonntag v o n Sachsen- A n h a l t w a r e i n D o p p e l s i e g v o n u n d für S c h w a r z - G e l b . E r würde für d i e U n i o n n u r d a n n ver- schenkt, w e n n die C D U nicht mit der F D P koalieren u n d statt des- sen i n ein Bündnis mit der a m Bo- den liegenden sachsen-anhaltini- schen S P D einginge. Das ist unter d e m besonnenen W o l f g a n g Böh- mer nicht z u erwarten. Jetzt liegt alles b e i d e r M a n n s c h a f t d e r U n i o n u n d i h r e m K a n d i d a t e n . •
4. M a i 2002 - F o l g e 18 - Seite 3
Das Dflpriufienblau
Urcu&ftnr 3lflfmeint 3tiiuno B r e n n p u n k t
B l u t s p u r e r r e i c h t D e u t s c h l a n d :
A m R a n d e e i n e s V u l k a n s
D e r S c h o c k v o n E r f u r t u n d d i e B r u t a l i t ä t d e r M e d i e n : W e n n J u g e n d l i c h e d i e F ä h i g k e i t v e r l i e r e n , z w i s c h e n d e m T o d i m F e r n s e h e n u n d d e m T o d i m L e b e n z u u n t e r s c h e i d e n / V o n J ü r g e n
LIMINSKI
O
ktober 1997: D e r 16jährige L u k e W . schneidet seiner M u t t e r d i e K e h l e d u r c h , geht i n d i e Schule u n d schießt i n der K l a s s e h e r u m , z w e i Schüler sterben, 16 w e r d e n verletzt. D r e i M o n a t e später eröffnet der 14jäh- rige M i c h a e l C . w ä h r e n d eines G e - betstreffens aus heiterem H i m m e l das F e u e r a u f seine b e t e n d e n K l a s s e n k a m e r a d e n , drei sterben, elf w e r d e n s c h w e r verletzt. W i e - der d r e i M o n a t e später, i n Jones- boro, d i e s m a l s i n d es z w e i Schü- ler, elf u n d 13 Jahre alt, d i e a u f d e m v o l l e n P a u s e n h o f i n d i e M e n - ge schießen, n a c h d e m sie m i t ei- n e m F e u e r a l a r m Schüler u n d L e h - rer a u s d e m G e b ä u d e g e l o c k t hatten. Fünf Tote - d i e B l u t s p u r w i r d breiter. U n d d i e Intervalle kürzer. E i n M o n a t später, E d i n b o - ro i n P e n n s y l v a n i a , k n a p p vier W o c h e n später S p r i n g f i e l d i n O r e - g o n . D a n n d i e S o m m e r f e r i e n . U n d i m A p r i l d e s f o l g e n d e n Jahres wieder. „Sie lachten, als sie a u f u n s feuerten", erzählt eine Schüle- r i n aus Littelton, d i e d e m M a s s a - k e r i n d e r Schule gerade n o c h ent- k a m . 16 Tote, unter i h n e n die z w e i A m o k s c h ü t z e n . U n d eine Woche später führte d i e B l u t s p u r nach K a n a d a u n d d a n n n a c h D e u t s c h - l a n d . I n Meißen ersticht ein G y m - nasiast seine L e h r e r i n v o r d e n A u - g e n d e r K l a s s e n k a m e r a d e n , i m oberbayerischen B r a n n e n b u r g er- schießt e i n lojähriger Schüler, der k u r z z u v o r v o n d e r Schule ver- w i e s e n w u r d e , d e n Leiter seines Internats. U n d jetzt Erfurt. N u r i n D u n b l a n e i n Schottland gab es bei e i n e m A m o k l a u f i n e i n e m K i n d e r - garten so viele Tote.So viele Einzelfälle s i n d k e i n Z u f a l l mehr. D i e Wissenschaft hat a u c h s c h o n längst z w e i a l l g e m e i - ne Ursachenstränge ausgemacht:
Waffenbesitz u n d M e d i e n g e w a l t . Ihre K o m b i n a t i o n ist tödlich, u n d es mutete g e r a d e z u lächerlich an, als d e r d a m a l i g e U S - P r ä s i d e n t C l i n t o n schärfere Gesetze fordert, z u m B e i s p i e l , d a ß m a n n u r n o c h eine P i s t o l e p r o M o n a t k a u f e n dürfe. D i e W a f f e n - L o b b y gehört z u d e n einflußreichsten i n d e n U S A , k e i n P o l i t i k e r läßt s i c h g e r n auf e i n e n S h o w - d o w n m i t i h r e i n . Bisher hat n o c h jeder, d e r es ver- suchte, d e n kürzeren o d e r langsa- m e r g e z o g e n . U n d m i t d e m H o l - l y w o o d - S t a r C h a r l t o n H e s t o n als V o r s i t z e n d e n d e r N a t i o n a l Rifle O r g a n i s a t i o n w i r d es n o c h w e n i - ger P o l i t i k e r geben, d i e einschnei- d e n d e Ä n d e r u n g e n v e r - langen. O b w o h l p r o Jahr r u n d 40.000 Tote d u r c h Schußwaffen z u b e k l a g e n s i n d u n d m a n d i e Z a h l der C o l t s , P i s t o l e n , G e w e h r e u n d F l i n t e n i n d e n a m e r i - k a n i s c h e n H a u s h a l t e n m i t t l e r w e i l e a u f m i n d e - stens 200 M i l l i o n e n schätzt.
K e i n vernünftiger M e n s c h w i r d bestreiten, d a ß d i e leichte Verfüg- barkeit v o n H a n d f e u e r w a f f e n sol- che M a s s a k e r u n d M o r d e begün- stigt. D a s w a r a u c h i n E r f u r t der F a l l . D i e F o r d e r u n g n a c h strenge- ren K o n t r o l l e n ist berechtigt. E s m ü s s e n k e i n e a m e r i k a n i s c h e n Z u s t ä n d e herrschen. A b e r das ist n u r e i n G r u n d . U n d w a h r s c h e i n - lich n o c h nicht e i n m a l der w i c h - tigste. W e r z u r Waffe greift, m u ß zunächst d a z u a n i m i e r t w e r d e n . D a s geschieht heute überwiegend i n d e n M e d i e n . D e n n d o r t w i r d zuerst geschossen.
A b g e s ä g t e S c h r o t f l i n t e n , „ P u m p g u n s " u n d a n d e r e s M o r d w e r k z e u g w e r d e n d e u t s c h e n K i n d e r n u n d H e r a n w a c h s e n d e n n a h e z u t ä g l i c h i m F e r n s e h e n v o r g e f ü h r t : Statt gegen die explosive Medienberiese- lung aktiv vorzugehen, läßt Ministerin Bergmann die Familien mit dem Problem allein Foto: dpa
A b e r nicht n u r i n A m e r i k a . G e - w a l t i n d e n M e d i e n ist e i n globa- les T h e m a , u n d d e s h a l b ist es heute u n v e r a n t w o r t l i c h , K i n d e r o h n e B e g l e i t u n g v o r d e n Fernseh- s c h i r m z u setzen. K i n d e r p s y c h o - l o g e n w e i s e n d e n E r w a c h s e n e n hier eine T e i l s c h u l d z u . K i n d e r hätten v o n T o d u n d G e w a l t nicht die gleiche V o r s t e l l u n g w i e E r - wachsene, sie b r a u c h t e n d e u t l i - che Signale, u m ihre Vorstellungs- w e l t v o n d e r Realität u n t e r - s c h e i d e n z u können. E i g e n t l i c h b a n a l , diese E r k e n n t n i s . A b e r m a n m u ß sie v o r der W i r k l i c h k e i t auf d e m S c h i r m betrachten. D i e T V - P r o g r a m m e s i n d heute eben nicht m e h r so h a r m l o s w i e i n der Frühzeit d e s Fernsehens. M i t t e der achtziger Jahre stellte eine Studie i n B a y e r n über G e w a l t i m d e u t s c h e n F e r n s e h e n fest: A l l e acht M i n u t e n kracht's, u n d d a s querbeet d u r c h d i e öffentlich- rechtlichen P r o g r a m m e . M i t d e n P r i v a t e n dürfte sich d i e F r e q u e n z i n d e n n e u n z i g e r Jahren d e u t l i c h erhöht haben.
S c h o n seit d e n späten sechziger Jahren w i s s e n w i r , wissenschaft- l i c h verbrieft, d a ß das Fernsehen unabhängig v o n d e n gesendeten Inhalten „Gift für d i e k i n d l i c h e P s y c h e " ist, w i e d i e A m e r i k a n e r i n
Die brutalen Helden aus der Kiste flimmern weiter in
Herz und Hirn der Kinder
w i r d " . W i r haben es hier m i t einer p h i l o s o p h i s c h - a n t h r o p o l o g i s c h e n G r u n d f r a g e z u t u n , m i t der W a h r - n e h m u n g v o n W i r k l i c h k e i t , m i t d e m E r k e n n e n v o n Wahrheit als
„ E n t h ü l l u n g d e r W i r k l i c h k e i t " , w i e Josef Pieper es formulierte.
Bei K i n d e r n ist d i e G e f a h r a m größten. Sie verlieren a m schnell- sten d i e Fähigkeit, z w i s c h e n T o d i m Fernsehen u n d T o d i m L e b e n z u unterscheiden, für sie f l i m - m e r n die H e l d e n aus der Kiste als V o r b i l d e r w e i t e r i n H e r z u n d H i r n , i h r Bewußtsein w i r d nach- haltig v o n d e n B i l d e r n der T r a u m w e l t e n g e p r ä g t - f r e i l i c h v o r a l l e m d a n n , w e n n d i e w i r k l i c h e Welt k e i n Gegenangebot stellt.
W e n n also n i e m a n d z u H a u s e ist, d e r d e m K i n d etwas sagt u n d d a s G e - schehen a u f d e m S c h i r m zurechtrückt, d a n n können d i e Schüsse i m K o p f weiterleben u n d z u einer b l u t i g e n W i r k l i c h k e i t w e r d e n . D i e steigenden Z a h l e n der K i n d e r - u n d J u g e n d k r i m i n a - lität i n D e u t s c h l a n d haben d a m i t z u t u n . In d e n letzten Jahrzehnten s i n d sie i m Schnitt u m achtzig Prozent gestiegen, i n B a y e r n u m m e h r als h u n d e r t Prozent, i n d e n Bundesländern sogar u m
m e h r a l s 150 P r o z e n t . M i t t l e r w e i l e ist jeder drit- te Straftäter i n D e u t s c h - l a n d jünger als 21.
aus. D a s lernt m a n i n der Familie.
Ebenso lernt m a n i n der F a m i l i e d e n U n t e r s c h i e d z w i s c h e n m e i n u n d dein, dort w i r d das Rechtsbe- w u ß t s e i n e n t w i c k e l t u n d ge- schärft. Findet keine E r z i e h u n g m e h r statt, w e r d e n d i e F o l g e n nicht n u r bei d e m e i n z e l n e n K i n d , s o n d e r n auch i n der Gesellschaft sichtbar.
A b e r es ist eine Unverschämt- heit, d e r F a m i l i e d i e S c h u l d a n dieser M i s e r e z u z u s c h i e b e n , so w i e d i e „Anti-Familienministe- r i n " F r a u B e r g m a n n es jetzt tut.
TV-Serie abgesagt, nachdem eine Fünfjährige von Spielkameraden »wie
im Film« erschlagen wurde
verschaffen Stabilität. A b e r w e n n sie v o n M e d i e n w e l t e n besetzt sind, d a n n lebt d e r Jugendliche a m R a n d e eines V u l k a n s .
G e w a l t ist z u e i n e m erstrangi- gen T h e m a der m o d e r n e n Gesell- schaft g e w o r d e n . Sie w a r gewiß schon i m m e r d a , w a r aber geäch- tet. D i e M e d i e n haben sie salonfä- h i g gemacht. U n d z w a r i n d e m S i n n , daß G e w a l t als M e d i e n k o n - s u m a r t i k e l angeboten w i r d w i e Rührszenen oder ein Q u i z . Sie ge- hört z u m W a r e n k o r b der M e d i e n - branche. U n d d i e N a c h f r a g e ist auch d a . M e d i e n m a c h e r u n d P o l i - tiker d i s k u t i e r e n deshalb ledig- l i c h , w i e m a n S e n d e r a u f e i n
„gesellschaftsverträgliches P r o - g r a m m " v e r p f l i c h t e n k ö n n e . R e i n h a r d M o h n , C h e f des welt- w e i t e n M e d i e n r i e s e n Bertels- m a n n , fordert gar, d a ß eine ge- m e i n s a m e Länderanstalt darüber w a c h e n sollte, ausgestattet m i t abgestuften Sanktionsmitteln b i s h i n z u m L i z e n z e n t z u g .
A b e r Beispiele für e i n schärfe- res Vorgehen gegen G e w a l t i m Fernsehen gibt es n u r i m A u s l a n d - z u m Beispiel i n N o r w e g e n , w o eine Serie abgesetzt w u r d e , nach- d e m e i n fünfjähriges M ä d c h e n v o n ihren S p i e l k a m e r a d e n „wie i m F i l m " erschlagen w o r d e n war.
In D e u t s c h l a n d k a n n d i e Leiterin der Bundesprüfstelle für j u g e n d - g e f ä h r d e n d e Schriften d a g e g e n n u r feststellen: „Gewaltvernerrli- chende V i d e o s p i e l e haben längst die K i n d e r z i m m e r erobert". Es ist richtig, w e n n der bayerische M i - nisterpräsident Stoiber jetzt e i n Verbot oder z u m i n d e s t eine Ver- schärfung bei d e r K o n t r o l l e v o n K i l l e r v i d e o s u n d entsprechenden
C o m p u t e r s p i e l e n fordert.
„Der S c h u n d m u ß e n d l i c h v e r b o t e n w e r d e n " , sagt seine K u l t u s m i n i s t e r i n M o n i k a H o h l m e i e r .
neuen
M a r i e W i n n i n i h r e m B u c h „Die D r o g e i m W o h n z i m m e r " festge- stellt hat. A u c h d i e u m f a n g r e i - c h e n u n d p r o f u n d e n A r b e i t e n v o n C h r i s t a M e v e s h a b e n seit dreißig Jahren i m m e r w i e d e r dar- auf h i n g e w i e s e n . A n d e r e - H a r t - m u t v o n H e n t i g , Gernert, Scar- b a t h , M a n d e r , Förster, H o l z , P e t e r m a n n , P o s t m a n , u m n u r ei- nige z u n e n n e n - z e i g e n ebenfalls m i t erschreckender D e u t l i c h k e i t auf, w i e d u r c h Fernsehen u n d V i - deokassetten d e m M e n s c h e n h e u - te die E r f a h r u n g v o n W i r k l i c h k e i t enteignet w i r d . H e n t i g s p r i c h t v o n einer Welt, „in der ursprüng- liche E r f a h r u n g i m m e r k n a p p e r
D a s K i n d e r h i l f s w e r k w e i s t a u f eine U r s a c h e h i n : „Die M e d i a t i s i e r u n g u n d K o m m e r z i a l i s i e r u n g v o n K i n d h e i t " . M e d i e n b e s t i m m - ten z u n e h m e n d d e n A l l t a g v o n K i n d e r n , i n d e n vergangenen Jah- ren seien eigene K i n d e r k a n ä l e u n d T V - Z e i t s c h r i f t e n für K i n d e r auf d e n M a r k t gebracht w o r d e n . K i n d e r sähen sich i n ihren C l i - q u e n unter D r u c k gesetzt, b e - stimmte Sachen z u kaufen, d i e sie aber v o n i h r e m Taschengeld nicht b e z a h l e n könnten. Dieser K o n - s u m d r u c k führe d a z u , d a ß K i n - der u n d Jugendliche diese Sachen stehlen. L a d e n d i e b s t a h l sei des- w e g e n d e r häufigste Tatbestand.
A b e r d e m N a c h g e b e n des K o n - s u m d r u c k s geht d a s S c h w i n d e n der Fähigkeit z u m Verzicht v o r -
„ W i r b r a u c h e n i n der Gesellschaft einen anderen U m g a n g m i t G e - w a l t " , sagte sie jetzt z u m D r a m a v o n Erfurt, „das beginnt i n d e r F a m i l i e . " Ist sie es nicht, die die F a m i l i e z u m A u s l a u f m o d e l l er- klärt hat, die die Mütter u m jeden Preis aus d e m H a u s haben u n d a n i r g e n d e i n e Stelle d e s P r o d u k - tionsprozesses stellen w i l l ? Seit Jahren propagiert sie die (geschei- terte) D D R - I d e o l o g i e d e r staat- lichen B e t r e u u n g v o n der G e b u r t bis z u r Bahre u n d jetzt, w e n n die bitteren, giftigen Früchte dieser Ideologie blutrot sichtbar w e r d e n , schiebt sie d i e S c h u l d d e n F a m i - lien i n die Schuhe. D e n F a m i l i e n , die v o n i h r u n d der rotgrünen Re- g i e r u n g früher als Gedöns ver- ächtlich gemacht w u r d e n u n d die m a n m i t e i n paar S i l b e r l i n g e n m e h r abspeisen w i l l .
Robert Steinhäuser, der Mörder v o n Erfurt, sei aus geordneten Fa- milienverhältnissen g e k o m m e n , heißt es hier u n d d a . Ist es g e o r d - net, w e n n die Eltern lange schon getrennt leben, w e n n es keine K o m m u n i k a t i o n z w i s c h e n M u t - ter u n d S o h n gibt, u n d a u c h nicht z w i s c h e n Schule u n d Elternhaus?
G e o r d n e t e Verhältnisse, d a s ist k e i n S y n o n y m für Tisch, D a c h u n d K l e i d u n g , das sollte a u c h d i e e m o t i o n a l e n R u h e - u n d Rück- z u g s r ä u m e b e i n h a l t e n . Erst sie
Es steht z u befürchten, daß i n e i n paar W o c h e n Erfurt n u r n o c h eine Fuß- note der Geschichte ist. D i e M e - d i e n l o b b y dürfte h i e r z u l a n d e ähnlich stark sein w i e d i e Waffen- l o b b y i n A m e r i k a . A m E n d e beugt sich d i e Politik - b i s z u m nächsten D r a m a .
D i e Gutenberg-Schule i n Erfurt ist k e i n Sonderfall. D a s D r a m a hätte sich a u c h w o a n d e r s ereig- nen können. D a s ist das eigentlich E r s c h r e c k e n d e a n d e m P h ä n o - m e n : D i e U n t e r s c h e i d u n g s k r a f t z w i s c h e n G u t u n d Böse s c h w i n - det u n d k a n n überall plötzlich aussetzen, d e r P l u r a l i s m u s d e r Werte i n d e r m o d e r n e n Gesell- schaft ist z u m Brei des „anything goes" g e w o r d e n . I n d i e s e m S i n n legt F r a u S c h i p a n s k i d e n Finger auf die blutende W u n d e der G e - sellschaft. D e r G r u n d w e r t e k o n - sens hat sich i m P l u r a l i s m u s ver- flüchtigt. D e r V e r z i c h t a u f d i e Wahrheit ist der K e r n der h e u t i - gen Krise, nannte es Ratzinger schon v o r Jahren. D i e Suche nach der Wahrheit ermöglicht d e n Z u - g a n g z u Werten, z u G u t u n d Böse, z u Richtig u n d Falsch. D a s lernt m a n i n der Familie. N i e w a r der Z u s a m m e n h a n g z w i s c h e n F a m i - lie u n d G r u n d w e r t e n , z w i s c h e n d e n ersten A r t i k e l n unserer Ver- fassung so deutlich. Findet keine
F o r t s e t z u n g a u f
P o l i t i k
Das Dfipnußcnblail
— flttuflftüt ^3Uarmrtne 3tttuno—
4. M a i 2002 - Folge 18 - Seite 4
Bernd Pischetsrieder folgt Ferdinand Piech als VW-Chef:
E i n fast gesundes E r b e
W a c h s t u m i m z w e i t e n H a l b j a h r s o l l M a r k t e i n b r ü c h e a u f f a n g e n F o r t s e t z u n g v o n S e i t e 3
E r z i e h u n g mehr statt, w e r d e n die Folgen nicht n u r bei d e m einzel- nen K i n d , sondern auch i n der Gesellschaft sichtbar.
D r e i v o n v i e r F e r n s e h k o n s u - menten meinen heute, es werde z u v i e l G e w a l t gezeigt. D a s s t i m m t z w e i f e l l o s . U n d s c h o n deshalb wäre eine E r z i e h u n g z u r M e d i e n a s k e s e o d e r wenigstens Mediendiät angebracht. D e n n die H o f f n u n g auf Selbstzensur der M e d i e n nat getrogen. Es reicht nicht, einen K o d e x z u erfinden.
A u c h das ist eine S c h e i n w e l t . Wahrscheinlich geht es nicht ohne Gesetze u n d Sanktionen. Das aber setzt wieder voraus, daß m a n ge- nau weiß, was erlaubt ist u n d was nicht, m i t h i n was gut ist u n d was schlecht oder auch was K u n s t ist u n d was Trieb. D i e „Enthüllung der W i r k l i c h k e i t " muß d e n jun- gen M e n s c h e n nahegebracht w e r - den. Das wäre eine A u f g a b e für M e d i e n u n d Erzieher, für Schulen u n d - w e n n m a n ihr d e n Frei- r a u m wiedergäbe - auch für die Familie.
Vermutlich läßt die Politik die Eltern m i t dieser A u f g a b e wieder allein. D e n n auch i n der Politik w i r d Wirklichkeit schon weitge- hend ersetzt v o n Öffentlichkeit.
Die w i r k l i c h e Welt u n d die M e - dienwelt stehen i n K o n k u r r e n z . Die Zeitschrift „New Y o r k e r " ka- rikierte es e i n m a l so: D i e H a n d Gottes zeigt aus der W o l k e auf ei- nen a r m e n Politiker, u n d eine S t i m m e erschallt: T h o u shalt not appear o n T V - D u sollst nicht i m Fernsehen auftreten. Das scheint die Höchststrafe für Politiker z u sein. Für die Gesellschaft aber gilt: W e n n dieser Teufelskreis aus Scheinwelt, G e w a l t u n d V e r w a h r - losung der K i n d e r u n d Vernach- lässigung der F a m i l i e n nicht b a l d durchbrochen w i r d , w e r d e n nicht n u r einige Jugendliche i m N i n j a - Dress herumschießen. O h n e Be- s i n n u n g auf Wahrheit u n d Werte droht ein A m o k l a u f der Gesell-
schaft. •
V
ermutlich w i r d sich die A u f - regung nach der Präsident- schaftswanl i n F r a n k r e i c h a m k o m m e n d e n Sonntag w i e d e r le- gen, die nach d e m ersten W a h l - gang d u r c h die K o r r i d o r e der die E U beherrschenden Parteizentra- len schwappte u n d v o n d e n M e - d i e n bis z u r H y s t e r i e hochge- peitscht w o r d e n ist. In der ersten R u n d e hatte Jean-Marie L e Pen mit über 17 Prozent der S t i m m e n d e n z w e i t e n P l a t z hinter d e m erstplazierten jetzigen A m t s i n h a - ber C h i r a c eingenommen, d o c h dürfte das allein nicht der G r u n d für die allgemeine Empörung ge- wesen sein. In die K n o c h e n gefah- ren w a r den Parteien, daß die Prä- sidentschaftswahl i n Frankreich n u n z w i s c h e n z w e i K a n d i d a t e n ausgetragen w i r d , die, w e n n m a n sich zurückhaltend ausdrücken w i l l , beide keineswegs links ste- hen. D e r bisherige Präsident Chirac gehört d e n gemäßigt rech- ten Gaullisten an, Le Pen mit sei- ner Parole „Das französische Frankreich in einem europäischen E u r o p a " der entschieden rechten„Front N a t i o n a l " . D i e linken K a n - didaten waren schon i n der ersten R u n d e v o m S p i e l f e l d g e k i c k t w o r d e n . Das w a r der eigentliche Skandal in den A u g e n der Politi- ker der „linken M i t t e " u n d der i h - nen die Bälle zuspielenden Z e i - tungen u n d Fernsehsender.
Leser u n d Zuschauer w u r d e n überschüttet mit W a r n u n g e n v o r der rechten Gefahr in Frankreich.
Die L i n k e n bezeichneten das A b - stimmungsergebnis als „Schande für F r a n k r e i c h " u n d beschworen das Bild v o n den braunen K o l o n - nen, die demnächst die C h a m p s -
D
er 16. A p r i l dieses Jahres markiert in der Geschichte des Volkswagenkonzerns ein neues Kapitel. A m Tag der Hauptversammlung stellte sich der neue Vorstandsvorsitzende Bernd Pischetsrieder den Aktionären des Unternehmens vor. Pischetsrieder, vor seinem Wechsel in gleicher Po- sition bei B M W , ist Nachfolger von Ferdinand Piech, der neun Jahre lang an der Spitze des größten Automobilherstellers wirkte u n d der sich von den Aktionären verab- schiedete. Porsche-Enkel Piech w i r d dem Konzern als Aufsichts- ratsvorsitzender weiter dienen.Bernd Pischetsrieder übernimmt ein - i m Vergleich z u internationa- len Mitbewerbern - äußerst gesun- des Unternehmen. Der Umsatz war 2001 u m 6,5 Prozent auf 88,5 M i l l i - arden Euro gesteigert worden, das Ergebnis vor Steuern lag bei einem Volumen von 4,409 Milliarden Euro (nach Steuern 2,9 Milliarden Euro) u m 18,6 Prozent höher. Rekord.
Über fünf Millionen Fahrzeuge wa- ren dafür 2001 verkauft worden.
Piech: „Ein gutes Ergebnis. Volks- wagen hat den eingeschlagenen Weg z u nachhaltigem Wachstum ...
weiter fortgesetzt."
Allerdings gestand der scheiden- de Vorstandsvorsitzende ein, daß die ursprünglichen Verkaufsprog- nosen insbesondere in Übersee nicht ganz erreicht wurden. Statt sich aber an den „Rabattschlachten anderer Hersteller zu beteiligen", wie es der neue Konzernchef Pischetsrieder formulierte, habe man durch eine at- traktive Produktpalette und - w o notwendig - mit Programmkürzun- gen auf Konjunkturschwächen rea- gieren können Außer i m eigenen Land. Ausgerechnet „im renditestar- ken deutschen Gesamtmarkt regi-
Elysees entlangmarschieren wür- den.
Konkret erfährt allerdings we- der der Zeitungsleser noch der Fernsehzuschauer, was w i r k l i c h die Gefährlichkeit L e Pens aus- macht. In w e l c h e m M e d i u m wer- den die politischen Ziele u n d die wichtigsten A u s s a g e n des Partei- p r o g r a m m s erläutert, so daß der mündige Bürger sich selbst ein Urteil b i l d e n kann? D a w u r d e v a - ge darauf hingewiesen, daß Le Pen beabsichtige, bei d e n Sozial- leistungen die Franzosen z u be- vorzugen. Er soll angekündigt ha- ben, er werde sich i m Fall seiner Präsidentschaft bemühen, Frank- reich aus der E U w i e d e r heraus- zulösen. Es w i r d i h m auch unter- stellt, d a ß er m i t größerer Entschiedenheit gegen K r i m i n a - lität vorgehen werde.
Sind das Maßnahmen, die die Demokratie erschüttern? A u c h in Deutschland setzt sich allmählich die Erkenntnis durch, m a n könne nicht auf Dauer mit den Mitteln der deutschen Steuerzahler alle ins L a n d strömenden, auf bessere wirtschaftliche Lebensumstände hoffenden Ausländer ernähren.
W a r u m sollte ein L a n d nicht wie- der aus der E U austreten können?
Solche Tendenzen gibt es auch in
strierten w i r einen Rückgang u m insgesamt 3,6 Prozent oder rund 37.000 Fahrzeuge" (Piech).
Ferdinand Piech hatte den Volks- wagen-Konzern 1993 mit tief roten Zahlen übernommen. Die überal- terten V W - M o d e l l e waren nur noch schwer verkäuflich, Konzerntöch- ter wie Seat kränkelten. Erst als der Golf in der vierten Generation v o m Band lief, 1997, „waren Konzern u n d Mannschaft auf Wachstum ausgerichtet", erinnerte Piech. Im gleichen Jahr erwarb der Konzern die englische Luxusmarke Bentley und sicherte sich die Markenrechte an Bugatti.
Künftig w i l l V W sogar i m Seg- ment der schweren Lastkraftwagen Fuß fassen, kündigte Piech an. Da- mit führt das Unternehmen fort, was der bisherige Vorsitzende als oberstes Gebot des Vorstands be- zeichnete: die gegenüber allen Interessengruppen des Unterneh- mens aufgezeigten Zielsetzungen einzuhalten. Das beinhalte die Ver- pflichtung z u global verantwortli- chem Handeln ebenso wie eine i n - novative Beschäftigungspolitik.
Volkswagen werde auch in Zukunft ein verläßlicher Partner für K u n - den, Investoren, Geschäftspartner und Mitarbeiter bleiben.
Der das weiter garantieren soll, muß deshalb vor allem die rückläu- figen Verkaufszahlen in den Griff bekommen. Bernd Pischetsrieder ist gleichwohl zuversichtlich, trotz des Gesamtrückganges der Auslie- ferungen an Kunden u m 6,8 Pro- zent für die zweite Jahreshälfte ein deutliches Wachstum i m gesamten Konzern vorherzusagen. Einen we- sentlichen Anteil daran sollen ein
„Multi Purpose Vehicel" (MPV, ein Straßenauto auch für leichtes Ge-
lände), ein neuer Geländewagen sowie ein weiteres Cabrio haben.
D e m Bayern stehen dafür mehre- re Instrumente zur Verfügung, mit denen sich flexibel und kurzfristig auf die sich verändernden Markt- und Wettbewerbsbedingungen rea- gieren läßt. Ausschreibungen für Zulieferer etwa werden online ab- gewickelt, Bestellungen per Maus- klick statt umständlichem Schrift- verkehr vollzogen. Teure Lager- haltung ist für Tausende von Ein- zelteilen nicht mehr nötig.
M o d e r n e Technologie k o m m t auch einem i n verschiedenen Werksstandorten bereits praktizier- ten geänderten Produktionsablauf bei der Zusammenführung v o n Bauteilen verschiedener Basismo- delle (Fertigungsmix) zugute. Das mache sich insbesondere bei Nach- frageschwankungen einzelner M o - delle bezahlt, hat Bernd Pischetsrie- der erkannt, die P r o d u k t i o n s - volumen einzelner Modelle lassen sich schnell den Markterfordernis- sen anpassen.
„Der intelligente Einsatz v o n neuen Technologien allein kann Standortkostennachteile, die w i r in Deutschland haben, nicht egalisie- ren. In Zusammenarbeit mit der Arbeitnehmerseite sind daher neue Konzepte angedacht worden, nicht nur u m Arbeitsplätze z u sichern, sondern auch u m neue wettbe- werbsfähige Arbeitsplätze selbst in schwierigen Zeiten z u schaffen", verwies Pischetsrieder auf Erfolge unter anderem des Projektes „5.000 x 5.000". Erste E r f a h r u n g : „Die Zahl der Bewerber u n d deren Q u a - lität sind überwältigend, was unse- re Auffassung bestätigt, daß solche Ansätze auch in Deutschland er- folgreich umsetzbar s i n d . " E . W .
Michels Stammtisch:
M i s t e r D e v i l
Das in vielerlei Hinsicht bewun- dernswerte Bundesland Baden- Württemberg verkündet augen- zwinkernd von sich, es könne
„alles, außer Hochdeutsch". Wenn dem schon so sei, hieß es dazu am Stammtisch im Deutschen Haus, brauche das .schmucke Land in Deutsch-Südwest seinen 50. Ge- burtstag aber nicht gleich auf Englisch zu feiern.
Verkünden doch mit einem kräf- tigen „Happy Birthday to you" in riesigen, ganz gewiß nicht sparsa- men Zeitungsanzeigen und zwölf- seitigen Beilagen alle, denen es im Muschterländle so richtig gefällt,
fröhliche Geburtstagswünsche:
Bäcker, Fußballjunioren, Nach- richtentechniker, Kurgäste, Touri- sten, Schwestern samt Neugebore- nen, eine Behindertenwerkstatt, eine Polizeiblaskapelle, Drucker und die Mitarbeiter des Karlsru- her Zentrums für Kunst und Me- dientechnologie. So richtig gefal- len werde diese Aktion aber besonders den Werbemachern, die sie sich ausgedacht haben, meinte der Stammtisch.
Ein deutsches Bundesland, das sich selbst ein englisches Geburts- tagsständchen bringe, sei schließ- lich etwas Besonderes. Man könne sich einbilden, weltweit ganz vor- ne zu sein, hieß es. In anderen Ländern sei das allerdings nicht vorstellbar, zum Beispiel im kana- dischen Quebec. Oder sei der glo- balisierte „Happy Birthday"-Song gar eine Art heimlicher Aufnah-
meantrag in die USA - als 51.
Staat, rätselte man am Stamm- tisch.
„Teufel, Teufel", hieß es und schon lag die Frage nahe, ob dann der Ministerpräsident zum Gover- nor werden müsse. „Why not?"
meinten die Birthday Singers und nennen ihren Landesherrn ab so- fort nur noch Mister Devil.
Partisanenkrieg der A r a b e r gegen Israel, i n französischen Großstäd- ten bereits seit z w e i Jahren i n unterschiedlicher Intensität. Dar- an konnte w e d e r der z u r rechten M i t t e gehörende Staatspräsident C h i r a c noch der z u r l i n k e n M i t t e gehörende Ministerpräsident Jos- p i n etwas ändern. U n d so wähl- ten 20 Prozent der Bürger die A l - ternative: d e n s t r a m m rechten K a n d i d a t e n L e Pen.
D a s Wahlergebnis soll n u n die D e m o k r a t i e gefährden. M a n er- innert sich, daß dieselben Z e i t u n - gen u n d F e r n s e h s t a t i o n e n das gleiche Schreckgespenst a n die W a n d gemalt hatten, als i n Italien eine Mitte-Rechts-Regierung ge- bildet w u r d e , u n d n o c h schriller w a r e n d i e W a r n u n g e n , als i n Österreich d i e V o l k s p a r t e i m i t d e n Freiheitlichen eine K o a l i t i o n bildete. Beide Regierungen arbei- ten seit geraumer Zeit, ohne daß v o n Einschränkungen d e m o k r a t i - scher Freiheiten i n beiden Län- dern bisher die Rede sein konnte.
D a s hindert allerdings d i e L i n k e n nicht daran, i n Frankreich diesel- ben Schauergeschichten z u be- schwören.
D a s beste M i t t e l , u m solche Ausreißer in d e n Wahlentschei- d u n g e n europäischer Länder z u vermeiden, wäre es, w e n n die po- litische K l a s s e e n d l i c h das i n praktische Politik umsetzt, w a s d i e Bürger w o l l e n . A b e r das nennt m a n h i e r z u l a n d e „Popu- l i s m u s " , u n d der ist a b z u l e h n e n . D i e d a d u r c h entstehende K l u f t z w i s c h e n Wählern u n d Gewähl- ten liegt auch i n D e u t s c h l a n d auf
der H a n d . •
Gedanken zur Zeit:
Die »rechte Gefahr
Von Hans-Joachim von LEESEN
«
Großbritannien. N o r w e g e n w a r nie M i t g l i e d der E U . S i n d des- wegen etwa beide Länder unde- mokratisch? U n d daß eine Regie- r u n g gegen d i e Kriminalität vorgeht, sollte eine Selbstver- ständlichkeit sein.
Daß es das i n vielen europäi- schen Ländern nicht ist, dürfte ei- ne Binsenwahrheit sein. D i e über- w i e g e n d l i n k s eingefärbten Regierungen u n d ihre Sinngeber s o w i e d i e M u l t i m e d i a - P r o p a - g a n d i s t e n s i n d
v o n der l i n k e n G r u n d a n s c h a u - u n g geprägt,
tikulti ist w u r d e z u m G l a u b e n s - d o g m a , aber auch ein gehöriges Stück Selbsthaß ist mit i m Spiel.
Daß sich i n Frankreich etwa 20 Prozent der Wähler für K a n d i d a - ten der äußersten Rechten ent- schieden haben, ist auch d a r u m besonders aufschlußreich, w e i l es Frankreich wirtschaftlich gutgeht - viel besser als D e u t s c h l a n d ! D e r l i n k e Ministerpräsident J o s p i n hat eine d u r c h a u s solide Finanz- u n d Wirtschaftspolitik betrieben.
U n d m a n sollte
d a ß K r i m i n e l l e O p f e r der gesell- schaftlichen Ver-
hältnisse s i n d , . die H i l f e benöti-
gen, die m a n aber nicht bestrafen darf. U n a u s g e s p r o c h e n ist das das G r u n d m o t i v b e i m Vorgehen gegen Gesetzesbrecher - ob es sicn u m K l e i n k r i m i n e l l e handelt, die i m Laden klauen, oder u m Bankräuber. U n d M a ß n a h m e n , die d i e ungeregelte Z u w a n d e - rung nach E u r o p a bremsen sol- len, sind verpönt, weil d e n H a i b - u n d G a n z l i n k e n d i e D u r c h m i - schung der europäischen Völker mit jenen aus fremden Erdteilen besonders am H e r z e n liegt. M u l -
Die Volksparteien sollten endlich umsetzen,
was das Volk will
auch feststellen, daß F r a n k r e i c h d u r c h eine viel f a m i l i e n f r e u n d - lichere Politik als D e u t s c h l a n d es geschafft hat, seine G e b u r t e n - ziffern gesunden z u lassen. Es ist aber offenbar nicht gelungen, den Bürgern das Bewußtsein z u ge- ben, daß sie in ihrem Staat sicher leben können. U n d das zweite große M a n k o : In F r a n k r e i c h wächst die A n g s t der Bürger v o r einer m a s s i v e n Überfremdung.
Viele Vororte großer Städte wer- den v o n M e n s c h e n aus anderen Erdteilen d o m i n i e r t , die i m m e r deutlicher die Konflikte ihrer H e i - mat nach Frankreich hineintra- gen. So tobt die Intifada, also der