Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Nr. 05/2017

(1)

Amtsblatt

für den Landkreis

Oberspreewald - Lausitz

Jahrgang 24 Senftenberg, 05. Juli 2017 Nr. 05/2017

Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt:

Landkreis Oberspreewald-Lausitz Der Landrat

Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg E-Mail: landrat@osl-online.de

Inhaltsverzeichnis:

Seite

Öffentliche Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 01. Juni 2017

Beschluss über die Förderung von Bewirtschaftungskosten für Jugendfrei- 4 zeiteinrichtungen und Jugendräume im Landkreis OSL für das Jahr 2017

Beschluss Nr. 0301/2017

Beschluss zur Verwendung der Mittel des Programmes des Landes 4 Brandenburg zur "Förderung von Beratungsangeboten in der Jugendarbeit

und Jugendsozialarbeit" im Landkreis Oberspree-wald-Lausitz im Jahr 2017 Beschluss Nr. 0304/2017

Öffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald- Lausitz vom 22. Juni 2017

Bestellung der Mitglieder und Stellvertreter des Kreisausschusses 5 Beschluss Nr. 0299/2017

Beschluss zur Besetzung der Ausschüsse des Kreistages des 5 Landkreises Oberspreewald-Lausitz

Konzeption zur INTEGRATION von Menschen mit Migrationshintergrund 7 im Landkreis Oberspreewald-Lausitz

(2)

Seite

Erste Änderung des Beschlusses Nr. 0020/2014 - Wahl der Vertretungs- 8 personen und deren Stellvertreter für die Verbandsversammlung des

Zweckverbandes Lausitzer Seenland Brandenburg Beschluss Nr. 0303/2017

Abberufung von drei Mitgliedern des Integrationsbeirates des Landkreises 8 Oberspreewald-Lausitz und Neuberufung von drei Mitgliedern in

den Integrationsbeirat des Landkreises Oberspreewald-Lausitz Beschluss Nr. 0305/2017

Berufung und Abberufung eines ehrenamtlichen Kreiswanderwegewartes 9 Beschluss Nr. 0306/2017

Gesellschaftsvertrag der Wirtschaftsregion Lausitz 9 Beschluss Nr. 0308/2017

Abschluss einer Kooperationsvereinbarung zwischen den Landkreisen 9 Görlitz, Oberspreewald-Lausitz, Elbe-Elster, Dahme-Spreewald,

Spree-Neiße und der kreisfreien Stadt Cottbus zur Umsetzung des GRW-Antrags - „Zukunftswerkstatt Lausitz - Entwicklung neuer

Perspektiven im Rahmen einer länderübergreifenden Regionalentwicklung in der Lausitz“

Beabsichtigten Änderung der Landkreisgrenzen im Rahmen des 10 Flurbereinigungsverfahrens Sanierungsgebiet Laubusch/Kortitzmühle

Kooperationsvertrag zum Projekt Modernisierung der Radfernwege 13 Beschluss Nr. 0315/2017

Kooperationsvertrag mit der Stadt Lübbenau/Spreewald zum Projekt 13 Brückenbau Nr. 22 bis 26 mit Modernisierung des Europawanderweges

E 10, Gurkenradweg, Teilabschnitt Leiper Weg Beschluss Nr. 0316/2017

Erste Änderung des Beschlusses Nr. 0073/2014 - Bestellung von 13 Mitgliedern des Kreistages in die Gesellschafterversammlung der

Verkehrsgesellschaft Oberspreewald-Lausitz mbH Beschluss Nr. 0318/2017

Zweite Ergänzung des Beschlusses Nr. 0016/2014 - Beschluss zur 14 Besetzung der Ausschüsse des Kreistages des Landkreises

Oberspreewald-Lausitz - sachkundige Einwohner Beschluss Nr. 0321/2017

(3)

Seite

Nichtöffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 22. Juni 2017

Grundstücksangelegenheiten 14

Rechtsstreitigkeit 14

Bekanntmachung des Landesamtes für Umwelt Brandenburg

Verkehrssicherung für Flächeneigentümer an schiffbaren 15 Landesgewässern

Bekanntmachung des Kommunalen Abfallentsorgungsverbandes

"Niederlausitz"

Einladung zur Sitzung der Verbandsversammlung des Kommunalen 16 Abfallentsorgungsverbandes „Niederlausitz“

Bekanntmachungen des Wasserverbandes Lausitz (WAL)

Beschluss-Nr. 1/2017 18

Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2016 und Ergebnisverwendung

Beschluss-Nr. 2/2017 18

Entlastung des Verbandsvorstehers für das Wirtschaftsjahr 2016

Das Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz kann beim Landkreis Ober- spreewald-Lausitz, Geschäftsstelle des Kreistages, Dubinaweg 01, 01968 Senften- berg, gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden.

Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden.

Überdies kann das jeweilige Amtsblatt bis spätestens vier Wochen ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Kreisverwaltung, Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg, bzw. in der Außenstelle der Kreisverwaltung, Joachim-Gott- schalk-Straße 36, 03205 Calau, gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden.

(4)

Öffentliche Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 01. Juni 2017

des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 01. Juni 2017

Der Jugendhilfeausschuss beschließt die Förderung der Bewirtschaftungskosten im Jahr 2017 für:

1. den Jugendclub WK III Senftenberg in Höhe von 4.135,87 €, 2. die MädchenBude Lauchhammer in Höhe von 3.540,00 €,

3. das Jugend-Forscht-Zentrum Lauchhammer in Höhe von 6.955,00 €, 4. „Ökotanien“ Annahütte in Höhe von 2.500,00 €,

5. den Verein „Unsere Welt, Eine Welt“ e. V. in Höhe von 2.500,00 €,

6. die Räume des Nachwuchsliteraturzentrums „Ich schreibe!“ e. V. in Höhe von 6.233,00 €,

7. die Räume für das Präventionsprojekt des Schlupfwinkel & Lausitzer Bildungs- gesellschaft e. V. in Höhe von 2.556,00 €.

Senftenberg, 01.06.2017

Ulrich Thorhauer Vorsitzender des

Jugendhilfeausschusses

des Jugendhilfeausschusses des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 01. Juni 2017

Der Jugendhilfeausschuss stimmt der Vergabe der Mittel des Landes Brandenburg zur Förderung von Beratungsangeboten in der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Jahr 2017 zu.

Senftenberg, 01.06.2017

Ulrich Thorhauer Vorsitzender des

Jugendhilfeausschusses

(5)

Öffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 22. Juni 2017

des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 22. Juni 2017

Der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz bestellt folgende Kreistagsab- geordnete als Mitglied bzw. Stellvertreter im Kreisausschuss:

Fraktion Mitglied Stellvertreter

CDU/FWB/FDP Norwin Märkisch Michael Herz Niko Gebel Ingo Senftleben Jens Kullick Hans-Jürgen Fichte Matthias Kurth Roswitha Schier

SPD Olaf Gunder Peter Winzer

André Bareinz Günter Kern Peter Rössiger Gabriele Theiss

DIE LINKE./Grüne Mario Dannenberg Sieglinde Große Winfried Böhmer Elke Löwe Reiner Paßkönig

Viola Weinert

Freie Wähler Ilona Nicklisch Fred Frahnow

Lübbenau, 22.06.2017

Martina Gregor-Ness Vorsitzende

des Kreistages

Der Kreistag beschließt für die gemäß § 12 der Hauptsatzung für den Landkreis Ober- spreewald-Lausitz zu bildenden weiteren Ausschüsse des Kreistages folgende Sitz- verteilung und die namentliche Ausschussbesetzung gemäß den Vorschlägen der vor- schlagsberechtigten Fraktionen:

Ausschuss für Bildung, Kultur und Sport

Mitglied Stellvertreter Fraktion

Norbert Badack Reinhard Mich CDU/FWB/FDP

Niko Gebel Norwin Märkisch CDU/FWB/FDP

Frank Trogisch Ingo Senftleben CDU/FWB/FDP

(6)

Sven Irrgang Kerstin Weide SPD

Fred Gleitsmann Olaf Gunder SPD

Gabriele Theiss Peter Winzer SPD

Matthias Nevoigt Kathrin Dannenberg DIE LINKE./Grüne

Viola Weinert Marc Räder DIE LINKE./Grüne

Volker Kurze Fred Frahnow Freie Wähler

Ausschuss für Finanzen und Bau

Frank Gutmann Harald Podczeck CDU/FWB/FDP

Norwin Märkisch Niko Gebel CDU/FWB/FDP

Reinhard Mich Michael Herz CDU/FWB/FDP

André Bareinz Fred Gleitsmann SPD

Günter Kern Martina Gregor-Ness SPD

Wolfgang Roick Sven Irrgang SPD

Mario Dannenberg Frank Lauterbach DIE LINKE./Grüne

Sieglinde Große Elke Löwe DIE LINKE./Grüne

Fred Frahnow Ilona Nicklisch Freie Wähler

Ausschuss für Gesundheit und Soziales

Dr. Friedrich-Wilhelm Heßmer Detlef Ritter CDU/FWB/FDP

Harald Podczeck Michael Herz CDU/FWB/FDP

Roswitha Schier Bernd Richter CDU/FWB/FDP

Sven Irrgang Holger Bartsch SPD

Carola Krahl Martina Gregor-Ness SPD

Peter Rössiger André Bareinz SPD

Kathrin Dannenberg Barbara Stern DIE LINKE./Grüne Reiner Paßkönig Mario Dannenberg DIE LINKE./Grüne

Fred Frahnow Volker Kurze Freie Wähler

Ausschuss für Kreisentwicklung

Jens Kullick Frank Gutmann CDU/FWB/FDP

Norwin Märkisch Hans-Jürgen Fichte CDU/FWB/FDP

Bernd Richter Frank Trogisch CDU/FWB/FDP

(7)

Prof. Dr. Peter Biegel Peter Rössiger SPD

Kerstin Weide Martina Gregor-Ness SPD

Peter Winzer Gabriele Theiss SPD

Winfried Böhmer Matthias Nevoigt DIE LINKE./Grüne Frank Lauterbach Sieglinde Große DIE LINKE./Grüne

René Markgraf Volker Kurze Freie Wähler

Rechnungsprüfungsausschuss

Hans-Jürgen Fichte Matthias Kurth CDU/FWB/FDP

Michael Herz Niko Gebel CDU/FWB/FDP

Bernd Richter Reinhard Mich CDU/FWB/FDP

Günter Kern Wolfgang Roick SPD

Peter Rössiger Carola Krahl SPD

Werner-Siegwart Schippel Martina Gregor-Ness SPD

Sieglinde Große Elke Löwe DIE LINKE./Grüne

Barbara Stern Reiner Paßkönig DIE LINKE./Grüne

Ilona Nicklisch René Markgraf Freie Wähler

des Kreistages

Die Mitglieder des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz beschließen die in der Anlage beigefügte Konzeption zur INTEGRATION von Menschen mit Migra- tionshintergrund.

des Kreistages

(8)

Entsprechend § 7 der Satzung des „Zweckverbandes Lausitzer Seenland Branden- burg“ und § 19 Abs. 4 GKG wählt der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz nachfolgende Vertretungsperson sowie dessen Stellvertreter in die Verbandsver- sammlung des Zweckverbandes „Lausitzer Seenland Brandenburg“.

Vertretungsperson Stellvertreter

Klaus-Jürgen Graßhoff CDU/FWB/FDP Detlef Ritter Lübbenau, 22.06.2017

des Kreistages

Die Mitglieder des Kreistages beschließen entsprechend § 16a Absatz 6 der Haupt- satzung für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz

1. die Abberufung der Mitglieder des Integrationsbeirates des Landkreises Oberspreewald-Lausitz Mohamed El-Ferouhy

Abdelkader Schulze

Cäsar Estevao Constantino

2. die Berufung von Omar Kassab Thaer Alnsour

Abdul Rahman Kailani

in den Integrationsbeirat des Landkreises Oberspreewald-Lausitz.

des Kreistages

(9)

Der Kreistag ruft Herrn Helmut Jentsch als ehrenamtlichen Kreiswanderwegewart ab und beruft Herrn Fabian von Oesen als ehrenamtlich tätigen Kreiswanderwegewart für das Gebiet Spreewald, Calauer Schweiz bis Altdöbern.

des Kreistages

In Konkretisierung zu Nummer 2 des Kreistagsbeschlusses vom 08.12.2016 (BV-Nr. 0269/2016) beschließt der Kreistag den Gesellschaftsvertrag der Wirtschafts-

region Lausitz GmbH in der anliegenden Fassung.

des Kreistages

Der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz beschließt die in der Anlage bei- gefügte Kooperationsvereinbarung zwischen den Landkreisen Görlitz, Elbe-Elster, Dahme-Spreewald, Spree-Neiße, Oberspreewald-Lausitz und der kreisfreien Stadt Cottbus.

des Kreistages

(10)

Der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz stimmt der Änderung der Land- kreisgrenzen im Bereich des vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens Sanierungsge- biet Laubusch/Kortitzmühle gemäß der anliegenden Gemeindegrenzänderungskarte zu, die Bestandteil dieses Beschlusses ist.

des Kreistages

Anlagen

(11)

1111

11

(12)

12

(13)

Der Kreistag stimmt dem Entwurf des Kooperationsvertrages zum Projekt Modernisie- rung der Radfernwege zwischen dem Landkreis Oberspreewald-Lausitz und den Kom- munen zu.

Der Landrat wird beauftragt, den Kooperationsvertrag mit den beteiligten Kommunen und dem Zweckverband Lausitzer Seenland (Kooperationspartner) abzuschließen.

des Kreistages

Der Kreistag stimmt dem Entwurf des Kooperationsvertrages zum Projekt Brückenbau Nr. 22 bis 26 mit Modernisierung des Europawanderweges E 10, Gurkenradweg Teil- abschnitt Leiper Weg zwischen dem Landkreis Oberspreewald-Lausitz und der Stadt Lübbenau/Spreewald zu.

Der Landrat wird beauftragt, den Kooperationsvertrag mit der Stadt Lübbenau/ Spree- wald (Kooperationspartner) abzuschließen.

des Kreistages

Der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz beschließt, das Mitglied in der Gesellschafterversammlung der Verkehrsgesellschaft Oberspreewald-Lausitz mbH Frau Elke Löwe durch

Herrn Frank Lauterbach zu ersetzen.

Martina Gregor-Ness Vorsitzende des Kreistages

(14)

Der Kreistag beruft die durch die Fraktion Freie Wähler benannten sachkundigen Ein- wohner (ohne Stimmrecht) zur Mitarbeit in folgenden Fachausschüssen:

Rechnungsprüfungsausschuss

Name Vorname Nicklisch Christina

Ausschuss für Gesundheit und Soziales

Name Vorname Gewinner Maik Lübbenau, 22.06.2017

Martina Gregor-Ness Vorsitzende des Kreistages

Nichtöffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald- Lausitz vom 22. Juni 2017

des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 22. Juni 2017 Der Kreistag beschließt eine Grundstücksangelegenheit.

Martina Gregor-Ness

Vorsitzende des Kreistages

des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 22. Juni 2017 Der Kreistag beschließt zu einer Rechtsstreitigkeit.

Martina Gregor-Ness

Vorsitzende des Kreistages

(15)

Gemäß § 22 (3) der Hauptsatzung für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz werden hiermit vorstehende Beschlüsse öffentlich bekannt gemacht.

Senftenberg, 05. Juli 2017

Siegurd Heinze Landrat

Die Beschlüsse des öffentlichen Teils können beim Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Geschäftsstelle des Kreistages, Zimmer 110, Dubinaweg 01 in 01968 Senftenberg

oder im Kreistagsinformationssystem auf der Homepage des Landkreises (www.osl-online.de) eingesehen werden.

Bekanntmachung des Landesamtes für Umwelt Brandenburg

Verkehrssicherung für Flächeneigentümer an schiffbaren Landesgewässern

Das Landesamt für Umwelt (LfU) führt von Juli 2017 bis Oktober 2017 wieder die jährlichen Baumschauen an schiffbaren Landesgewässern im Oberspreewald zur Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit durch. Es wird darauf verwiesen, dass die durch das LfU durchgeführten Baumschauen nicht den Flächeneigentümer von seiner Zustandsverantwortlichkeit für den verkehrssicheren Zustand seiner Flächen an schiffbaren Landesgewässern entbinden. Jeder Flächeneigentümer an öffentlichen Verkehrswegen, auch an schiffbaren Landesgewässern, ist für die Verkehrssicherheit seines Baumbestandes zuständig. Das bedeutet jeder Flächeneigentümer betroffe- ner Flächen sollte je nach Alter und Zustand seines Baumbestandes mindestens einmal jährlich seinen Baumbestand kontrollieren, die Baumkontrolle dokumen- tieren und gegebenenfalls Maßnahmen einleiten (§ 823 Abs. 1 BGB). Die schiffbaren Landesgewässer entnehmen Sie der Anlage 1 „Verzeichnis der schiffbaren Landesgewässer“ der Verordnung für die Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes Brandenburg (Landesschifffahrtsverordnung-LSchiffV).

(16)

Bekanntmachung des Kommunalen Abfallentsorgungsverbandes

"Niederlausitz"

E I N L A D U N G

zur Sitzung der Verbandsversammlung des Kommunalen Abfallentsorgungsverban- des „Niederlausitz“ lade ich Sie recht herzlich am

Donnerstag, dem 13.07.2017, um 16:00 Uhr

in das Spreewaldhotel Stephanshof, Lehnigksberger Weg 1, in 15907 Lübben (Spreewald)

mit folgender Tagesordnung ein:

Öffentlicher Teil

1. Begrüßung

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Anwesenheit 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit

4. Bericht des Verbandsvorstehers

5. Bestätigung der Niederschrift der Verbandsversammlung vom 30.03.2017 6. Anfragen

7. Einwohnerfragestunde

8. Bestätigung der Tagesordnung

9. Beratung und Bestätigung der Beschlussempfehlung 07/17

Beschluss über die Feststellung des geprüften Jahresabschlusses zum 31.12.2016 des KAEV „Niederlausitz“

Beschluss über die Entlastung des Verbandsvorstehers des KAEV „Niederlausitz“ für das Wirtschaftsjahr 2016

Beschluss über die Benennung eines unabhängigen Wirtschafts- prüfungsbüros für die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2017 des KAEV „Niederlausitz“

Beschluss über die Wahl des Stellvertreters des Verbandsvorstehers des KAEV "NL"

13. Information zum Stand der Zusammenarbeit im Anlagenverbund der Abfallzweckverbände SBAZV, AEV "Schwarze Elster", KAEV "NL" und ZAB

(17)

Nichtöffentlicher Teil

Beschluss über die Ersatzbeschaffung einer Trommelsiebmaschine für die Abfallannahmestelle Lübben-Ratsvorwerk

15. Beratung und Bestätigung der Beschlussempfehlung 12/17 Verlängerung der Laufzeit des Anstellungsvertrages mit dem

Verbandsvorsteher 16. Sonstiges

gez.

Ernst Mittermaier

Vorsitzender der Verbandsversammlung

(18)

Bekanntmachungen des Wasserverbandes Lausitz (WAL)

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse der Verbandsversammlung des Wasserverbandes Lausitz vom 29. Juni 2017 über den Jahresabschluss 2016 mit dem Lagebericht, der Verwendung des Jahresergebnisses und der Entlastung des Verbandsvorstehers

Beschluss-Nr. 1/2017

Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2016 und Ergebnisverwendung

Die Verbandsversammlung beschließt die Feststellung des geprüften Jahresab- schlusses 2016 und des Lageberichts. Das erwirtschaftete Jahresergebnis von 3.829.929,08 € soll auf neue Rechnung vorgetragen werden und die Eigenkapitalbasis des Verbandes stärken.

Der Jahresabschluss 2016 einschließlich Lagebericht und Bestätigungsvermerk liegt im Wasserverband Lausitz, Am Stadthafen 1 in 01968 Senftenberg zur Einsichtnahme aus.

Beschluss-Nr. 2/2017

Entlastung des Verbandsvorstehers für das Wirtschaftsjahr 2016

Die Verbandsversammlung beschließt die Entlastung des Verbandsvorstehers, Herrn Dr. Roland Socher, für das Wirtschaftsjahr 2016.

gez. gez.

K. Sickert R. Socher

Vorsitzender der Verbandsversammlung Verbandsvorsteher