) .11 Г! Ю-ЗАПАДУ о у 1л II

К. К. Случевскш

) _.11 ^Г! Ю-ЗАПАДУ ^{о у 1л II}

ТССМГГЬ IX.

/

/ ;4! Г- ^ Ч •• - Г-

\\

„ПО ЗАПАДУ РОССШ"

Съ картою западнаго края, отпечатанною въ 6 красокъ, п 159 рисунками. » • 2 ''

7

Смо

Издан1е А. Ф. МАРКСА

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

Типограф1я А. Ф. МАРКСА, Ср Подъяч., Л° 1.

Дозволено цензурою 2 сентября 1897 г. СПБ.

ПУТЕШЕСТВ1Е ЧЕТВЕРТОЕ

(1886 г.).

К. К. Случевскш. „По Россш". И.

Очеркъ путешествш.

'редггринятое въ 1886 году путешествье длилось съ 8 шня по 4 шля.

лричемъ сделано всего около 3.000 верстъ. ПосЬщенныя въ этомъ путешествш местности были чрезвычайно разнообразны какъ въ исто- рическомъ, такъ и въ бытовомъ отношенш.

Какъ Художественную .противоположность ирибалтШскпму краю, пос'Ъщен- ному почти на всемъ его протяженш, будто для сравнешя, путешественники вид'Ьли небольшой уголокъ скалистой Финляндии,—Выборгъ, который, по взятш крЬпости въ пон'Ь 1710 года, императоръ Петръ, въ письмЬ къ императриц^, назвалъ «крепкою подушкой С.-Петербургу, устроенною чрезъ помощь Божш».

Они посетили ТранзундскШ рейдъ, бывппй свид^гЬтелемъ знаменитой победы адмирала Чичагова надъ шведскимъ флотомъ,—победы, обусловившей заклю- чеше мира и давшей Чичагову: Георпя первой степени, похвальную грамоту, шпагу съ алмазами и 2.417 крестьянъ въ Б'Ьлоруссш. Посещены были: Виль- манстрандъ, могучШ водопадъ Иматра и известный паркъ Монрепо. Финляндия очень характерная страна, въ огношеши распредЪлешя поземельной собствен­

ности, въ особенности по сравненпо съ прибалтшскимъ краемъ. Въ прибалтШ- скомъ краЪ немецкое дворянство окончательно облагодетельствовано майскимъ

указомъ 1783 года, даннымъ императрицею Екатериною II, повелевшей:

«отъ нынЬ на всегда въ губершяхъ рижской и ревельской почитать одинъ родъ недвижимыхъ им'Ьнш подъ именемъ вотчинь». Въ Фпнляндш, нанротивъ того, землевлад'Ьше распределяется, приблизительно, слЬдующимъ образомъ:

Дворянъ 46

Не-дворянъ 305

Крестьянъ 25.000

Разночинцевъ 117

Другою противоположностью прибалтийскому краю были: Двинскъ и Псковъ. Въ глубокой древности, въ IX в1же, теплилось здЬсь имя св. великой княгини Ольги; это коренная русская земля, лежавшая бокъ-о-бокъ съ землями

I*

- 4

меченосцевъ прибалтШскаго края; зд'Ьсь тоже имЬлся свой мечъ,—мечъ князя псковскаго Довмонта; тутъ совершилась победа св. Александра Невскаго, тутъ шум'Ьло вЬче и сидели посадники и, какъ память былаго величья и богатства, сохранилось красноречивое нзвЬст1е о томъ, что и Псковъ былъ членомъ гор- даго Ганзейскаго союза. Но на Псковъ, въ свое время, опустилась мощная рука объединявшей Русь Москвы. Тихо и безлюдно Псковское озеро теперь, а въ средине XIII века, въ одномъ изъ походовъ свопхъ на Псковъ, рыцари направлялись по озеру флотн.пею, имевшею до 9.000 человЬкъ однпхъ только матросовъ; сколько же было у нихъ воиновъ? Одна изъ эстонскихъ легендъ гласить, что озеро это находилось когда-то въ прибалтшскомъ крае, но, не­

довольное людьми, перенеслось сюда по небу облакомъ и, вполне удовлетво­

ренное переменой, покоится на новомъ мЬстЬ который уже векъ.

Историческая жизнь прибалтшскихъ губернш, какъ сложилась дробною, самостоятельною по местностямъ, но предашяаг^, такою осталась она

и до

сихъ поръ, и только мероир1ят1я самаго посл'Бдняго времени вносягъ въ эту жизнь правительственное объединеше. Каждая изъ губернш, каждый изъ городовъ имеетъ тутъ свои историчесшя особенности, и студентамъ юридическаго фа­

культета въ ЮрьевЬ должно быть чрезвычайно трудно изучеше всякнхъ гот- скихъ, гамбургскихъ, любекскихъ и мЬстныхъ правъ, имеющихъ и ныне свое примкнете *). Если не ошибаемся, тутъ

действуютъ

въ настоящее время де­

сять частныхъ правъ, три рыцарсшя, три городсшя, четыре крестьянсшя и, какъ помощь имъ, римское право; различных'!» формъ присяги имеется не менее десяти. Насколько пестры были услов1я местной жизни еще не очень давно, видно изъ того, что на ландтагЬ 1780 года подвергалось серьезному обсужденш и принято рыцарствомъ ностановлеше «о илатьяхъ» (К1ек1егогс1- пипо-) въ силу котораго: возбранялось носить иностранныя кружева и блонды девушкамъ-дворянкамъ, ранЬе двенадцатилетняго возраста не позволялось но­

сить

шелковыя

платья,

а мальчикамъ,

того

же

сослов1Я,

раньше пятнадцати летъ — шелковыя панталоны. Задумано было это постановлеше въ Эстлян- Д1И, а затемъ заимствовано и соседнею съ нею Лифлянд1ею. Оно является какъ бы нродолжешемъ того длнннаго ряда споровъ объ одеждЬ, который вы- звалъ требовашя орденскаго великаго магистра Кнйпроде, въ XII веке, чтобы бороды были обязательны для всехъ, а золотыя кольца на пальцахъ — для купцовъ. Кнйпроде югЬлъ въ то время дело съ такими неуклюжими рыца­

рями, которые едва могли двигаться, вслкдств1е разныхъ связывавшихъ пхъ движете и то и дело лопавшихся ремешковъ. Эти рыцари красились, носили фальшивые волосы и щедро обматывались ватой, для придашя тЬлу красивыхъ формъ. О точномъ определены формы одежды ордена и духовенства местные

*) Въ течеше десяти лЪтъ, истекшихъ со времени этого путешеств1я, правительствомъ сдЪлано не мало на пользу объединешя прибалтШскаго края; въ особенности много достиг­

нуто было по народному образованно; но для последовательности, а главное, чтобы не на­

рушить нить разсказа, наглядно рисующаго историческое прошлое прибалтШскаго края, всЪ упомянутый нововведешя п преобразовашя будутъ приведены въ концЪ очерка этого путе- шеств1я.

н'Ьмцы обращались даже къ папе и въ 1431 году, и несколько раньше, и позже, причемъ много и жарко спорили. Постановлеше 1780 года явилось, следовательно, только блЪднымъ откликомъ на ту же тему, но на новый ладъ.

Особенности городовъ, предстоявшихъ посЬщенпо, представлялись действи­

тельно очень типичными. При описанш пос^гЬщенШ пхъ, необходимо было дать м^сто какъ историческимъ воспоминашямъ, такъ и современнымъ даннымъ.

Раньше другихъ посЪщенъ Ревель, главный городъ древней Эстляндш и губернски! городъ нынешней Эстляндской губернш. Здесь починъ исторической жизни принадлежишь датчанамъ, сокрушившимъ эстонскш замокъ Линданиссе.

Датскш орденъ Данеброга основанъ въ память одной изъ датскихъ победъ, одержанныхъ подъ Ревелемъ. Ослаблеше датской королевской власти обусловило то, что эстляндское рыцарство, откупившись деньгами отъ короля раньше дру­

гихъ въ прибалтШскомъ край, стало самостоятельнымъ. Хотя изъ пяти епи- скопствъ края ревельское считалось слабЬишимъ, но это не мЬшало епископамъ, при обозр^гЬн1н церквей, принимать широшя угощешя, длинныя меню которыхъ, какъ мясныя, такъ и рыбныя, еще имеются налицо въ древнихъ церковныхъ книгахъ. О богатствЬ Ревеля, какъ одного нзъ видныхъ членовъ Ганзейскаго союза, свидетельствуютъ его глубоко древшя, характерныя церкви; въ одной изъ нпхъ имеется даже «Пляска Смерти»; первый суперъ-пнтендентъ этой же церкви поступилъ въ нее проповедникомъ по непосредственной рекомендащи Лютера и Меланхтона, письма которыхъ, равно какъ и мнопя хартш королей, бережно хранятся въ магистратскомъ архиве и музеЬ. Тутъ, въ Ревеле, суще- ствовалъ и красуется замечательный своими развалинами и другими особенно­

стями монастырь св. Бригитты, о которомъ еще придется сказать несколько словъ. Кто не слыхалъ разсказа о томъ, что въ Ревеле долгое время показы­

вался жителямъ несхороненный за долги Дюкъ-де-Кроа; кто не знаетъ, нако- нецъ, ревельскихъ килекъ? И у килекъ существуетъ некоторымъ образомъ истор1я и даже очень любопытная; теперь кильки остались почти единственнымъ про- дуктомъ рыбной ловли, составляющимъ предметъ отпускной торговли, тогда какъ до 1313—1315 годовъ по всему балтшскому побережью обильно лови­

лась сельдь, съ той поры Богъ весть куда и почему исчезнувшая.

За Ревелемъ следовали: Гапсаль, известный своими морскими купаньями, дважды подвергавшшся въ XVI и XVII столет1Яхъ продаже п однажды за­

логу, что составляло довольно обычное въ те дни явлеше въ этомъ свое- образномъ крае, и Перновъ, тоже не менЬе насиженное, старое место. Изъ сосЬднихъ песковъ последняго выдвигается въ тумане обликъ другого, несу­

ществующая уже города, стараго Пернова, который, чтобы не былу новому Пернову ргае^шИсю, по его настояшямъ, благодаря шведскимъ и польскимъ королямъ, погибъ, затравленный новымъ Перновымъ, оставивъ за собою чуть ли не единственнымъ следомъ существовашя старую и новую городсшя печати, изъ которыхъ юнейшей 450 летъ. Отъ самаго города нетъ и следа.

Не далеко отъ Пернова на острове Эзеле лежитъ Аренсбургъ, известный своими грязями. Аренсбургсшя цЬлебныя грязи представляютъ илъ, содержащш сернистое железо. Лечен1е этимъ иломъ производится въ видЬ ваннъ, причемъ

— 6 —

йлъ разбавляютъ морскою водою. Аренсбургсшя грязи считаются особенно полез­

ными при внутреннихъ и наружныхъ бо.тЬзняхъ, про исходя щи хъ отъ худосочья золотушнаго, чесогочнаго, ревматическаго и сифилитическая; онЬ целебны при лЬ- ченш лишаевъ; съ нЬкоторымъ усн'Ьхомъ можно пользоваться ими и отъ страш­

ной болезни—проказы. Островъ этотъ, какъ и сос'Ьдше съ нимъ острова, во времена доисторичесшя, былъ центромъ таинственныхъ личностей, называе- мыхъ обыкновенно морскими разбойниками; едва ли это верно, это было скорЬе самостоятельно развивавшееся морское государство, не менЬе грабительское, ч-Ьмъ всЬ ему современный; едва ли можно считать простыми разбойниками людей, которые въ XIII столЬтш, въ течете двадцати четырехъ л'Ьтъ, про­

извели семнадцать воинственныхъ нападенш и выдержали цЬлыхъ три; только въ 1343 году, орденсюя силы, воспользовавшись льдомъ, сковавшимъ въ хо­

лодную зиму Балтшское море, окончательно овладели островомъ и обязали эзельцевъ, въ наказанье и искуплеше, построить замки Аренсбурга и Зюне- бурга. Съ того времени островъ раздЪляетъ общую судьбу края. Существуешь преданье, что рыцари-владетели побережш острововъ Эзеля и Даго содержали въ древности фальшивые маяки и грабили терп^гЬв1ше чрезъ это крушете ку- ьтеческье корабли. Въ настоящее время помЬщики этихъ прибрежш пользуются до сихъ поръ «береговымъ правомъ», т. е. получаютъ известную часть съ товара, который будетъ спасенъ при ихъ помощи съ разбитыхъ судовъ.

ДальнЬйш1Й путь шелъ на Виндаву и Либаву, на тЬ два города, въ отношенш которыхъ, въ связи съ другими стратегическими пунктами побе­

режья, назрЪвалъ въ описываемое время еще вопросъ государственной важ­

ности: сделать тотъ или иной пунктъ портомъ коммерческпмъ и военнымъ одновременно, или же, предоставивъ одинъ изъ нихъ торговле, устроить въ другомъ военную стоянку. Судьба, какъ известно, решила этотъ вопросъ въ пользу второго города. Виндава и Либава места не менЬе древнья, не менЬе насиженныя, тоже семисотлетия существованья. Следовала Митава съ биро- новскимъ замкомъ, построеннымъ Растрелли. Здесь центръ курляндскаго ры­

царства, средоточье той малой частицы орденскихъ земель, которая, одно время, жила почти самостоятельною ясизныо при своихъ собственныхъ герцогахъ. Въ герцогскомъ склепе занято ихъ телами тридцать местъ. Въ этой небольшой губернш насчитывается до семидесяти семи майоратовъ; въ Мнтаве дважды жилъ графъ Прованскш, впоследствш король Людовикъ ХУШ; тутъ же ра­

зыгралась исторья двухъ претендентовъ на герцогскую корону: знаменитаго тюильрШскаго героя, красавца, графа Морица Саксонскаго, и старика, любимца Петрова, Меншикова; въ ьюле 1727 года произошла ночная уличная схватка между солдатами обоихъ претендентовъ; въ августе месяце Морицъ бежалъ, а въ декабре Меншнковъ находился на пути въ Березовъ. Еще недавно суще- ствовалъ въ Митаве мостъ, называвшШся КгшеЬгиске, отъ имени представи­

теля языческаго богослуженья, верховнаго жреца Криве; не далее какъ въ на­

чале нынешняго столетья по Курляндьи, стране особенной стойкости древнихъ обычаевъ, высились «священньтя деревья», следы до-христьанскаго культа, и даже- до настоящаго времени, какъ ув еряютъ, въ окрестностяхъ города женихъ вы

ходить въ поле и трубить въ тауре», испрашивая у добрыхъ духовъ благо- словешя на бракъ. Митава столица латышей, какъ Ревель столица эстовъ.

Первыхъ въ прибалтшскихъ губершяхъ немного более, чЬмъ вторыхъ.

По последней переписи (1881) населеше всего края состояло:

Латышей 970.000

Эстов! " 840.000

Ливовъ 2.500

Русскихъ 62.000

НЪмцевъ 200.000 *)

Евреевъ. 55.000

Литовцевъ 15.000

Поляковъ 10.000

Шведовъ 5.600

В с е г о . . . 2 . 1 6 0 . 1 0 0

Первымъ по времени (въ XIII вЪкЪ) хроникеромъ края и, надо сказать, самымъ добросовЬстнымъ, былъ, какъ известно, Генрихъ Латышъ, и не далЬе какъ въ 1880 году умеръ некто Пличъ, латышъ, учитель, оставившш нако­

пленный имъ за трудовую жизнь несколько тысячъ рублей на учреждеше въ ВенденЬ чрезъ 150 лЬтъ «крестьянская университета», когда каниталъ до- стигнетъ внушительной суммы трехъ миллюновъ рублей.

Если Митава городъ дворянъ, безъ торговли и безъ капиталовъ, то въ этомъ отношенш она прямая противоположность, посещенной вслЪдъ за т-Ьмъ, РигЬ. Рига самый богатый городъ Россш, имевшш къ тому времени 3.374.618 рублей капитала (Петербургъ 2.543.593, Иркутскъ 2.006.133, Москва 1.616.726, Варшава 1.048.516 и Одесса 951.390 рублей), въ которомъ жи- ветъ ровно одна треть всехъ немцевъ прибалтшскихъ губерний, изъ таможни которая за одно трехле™ вывезено товаровъ на 166.763.838 рублей, при­

везено на 90.632.832 рубля и поступило одной пошлины золотомъ съ привоза 8.465.999 рублей съ копейками, тогда какъ весь ввозъ по западно - европей­

ской границе нашей, напримЬръ, въ 1880 году, не превышалъ 297.793.806 руб­

лей; кроме того, Рига богатейипй собственникъ въ Лифляндш; она, отдельно отъ Лифляндш, покорилась Петру I; ея земли имЬютъ свою консисторпо и своего городская суперъ-интендента; въ Ревеле есть также особый городской суперъ-интендентъ; на коронацю въ Москву Рига посылала отъ себя бюргер- мейстера, отъ прибалтшской страны ездило другое лицо.

Первая искра немецкой образованности, въ самомъ конце XII века, была заронена именно въ Ригу. Здесь СЁЛЪ первый епископъ, тутъ укрепился орденъ меченосцевъ, здесь впервые, какъ противовесъ рыцарству, окрепло бюргер­

ство. Здесь, на Двине, вдоль реки, до моря, издревле столкнулись два куль­

турный вл1яшя: немецкое съ запада и русское съ востока. Большая часть этихъ земель, до прихода немцевъ, были русскими, платили по.тоцкимъ князьямъ дань, и старЬишая хроника Генриха Латыша подтверждаешь это.

*) Сюда попало, вероятно, много туземцевъ, потому что они показали себя говоря­

щими по-н-Ьмецки.

— 8 - 8е1Ьеп, Ыуеп, ЬеМеп 1ап1 УУагеп т йег Кй8еп Ьап1.

Генрпхъ Латышъ писалъ по-латыни прозою; приведенное место взято изъ н-Ьмецкой риемованной летописи неизвестная автора, жившаго несколько позднее Генрпха Латыша. Имелась еще и другая, более поздняя, риомованная летопись, но въ ней описываются преимущественно исторш возстанш эстовъ противъ немцевъ, и самая летопись, нигде до сихъ поръ не отысканная, со­

хранилась только въ ссылкахъ, приводимыхъ некоторыми историками края.

Что наши поселешя, до прихода немцевъ, придвигались къ самому морю, документально свидетельствуетъ, на-ряду съ другими, Бе.шсвъ въ «Исторш Полотска», и только значительная безхарактерность личностей полоцкихъ кня­

зей, съ одной стороны, и великая энерпя первыхъ немецкихъ епископовъ, съ другой, прпвели къ подчиненно Западу всего побережья, на которое впослед- ств1и цари московские смотрели совершенно правильно, какъ на «свою» землю.

Въ Риге полнее, чемъ где-либо, обрисовались въ свопхъ очерташяхъ орденъ, епископство и бюргерство. Длинною мартиролопей тянутся хроники о вражде этихъ трехъ элементовъ. Одинъ изъ процессовъ ордена съ арх1еписко- помъ, разбправшшся въ Риме, хранится въ архиве Кенигсберга и имеетъ пятьдесятъ одну рижскую эллю, т. е. около тридцати четырехъ аршинъ длины, не­

смотря на то, что начало и конецъ этого чудовнщнаго документа объедены крысами. Когда, въ одно изъ возстанш города противъ ордена, въ 1319 году, последшй осплилъ, то, помимо более непосредственной расправы, за убшство восемнадцати человЬкъ, городъ былъ вынужденъ: отслужить во всехъ монасты- ряхъ между Двиной и Нарвой и въ девяти ганзейскпхъ городахъ по 1.000 литурпй и 1.000 панпхпдъ, основать въ трехъ церквахъ по три алтаря съ ежедневною при нихъ службой, а въ Ивановъ день, во всехъ церквахъ Риги, ставить по восемнадцати гробовъ, со всеми принадлежностями, какъ бы въ нихъ действительно лежали покойники, съ покровами, молитвослов1емъ и звономъ колоколовъ. Этихъ гробовъ теперь, конечно, не ставятъ и такихъ панихидъ не служатъ. Надо заметить, что съ XIV* века въ Риге существовало три отдель- ныхъ по характеру похоронныхъ пЬсни—для ратсгеровъ, бюргеровъ и купцовъ.

Только въ 1492^году Рига, въ лице своихъ бюргерства и епископства, окончательно подчинилась ордену, и этимъ заканчивается тройственная жизнь Лифляндш того времени; съ той норы царитъ одинъ только орденъ; все позе­

мельное владЬше шло отъ него и дробилось между вассалами его, изъ кото­

рыхъ и возникли новЬшшя мЬстныя сослов1я и, главнымъ образомъ, могуще­

ственное сослов1е дворянства-рыцарства. Орденск1я и епископстя земли, значи­

тельно, впрочемъ, сокращенный, отошли въ казну и состоять теперь въ вЬденш министерства земледел1я и государственныхъ пмуществъ. Историкъ-юрнстъ при- балтшскаго края Бунге особенно настойчиво выделяетъ фактъ происхождешя нынешняго дворянства ИхМенно отъ позднейшихъ вассаловъ ордена въ XIV вЬке, а не отъ рыцарей прежняго времени. Желаше Бунге и справедливо, и понятно, потому что ^никому не охота родниться со страшными деятелями орденскаго житья-бытья, начиная отъ времени знаменитой папской буллы 1258 года, отпу-

- 9 —

екавшей все грехи и преступлешя рыцарямъ Западной Европы, одЬвавшимъ орденское платье съ краснымъ крестомъ и мечомъ на бЬломъ плаще,—буллы, обратившей, по словамъ Рутенберга, древнюю ГгаЪегпйаз тШ1ае СЬпяИ бал- тШскаго края, въ отборную колонпо преступнпковъ.

Въ древнихъ храмахъ рпжскихъ, какъ въ храмахъ ревельекпхъ, живо- писана истор1я этого характернаго, удивительная края. Мирно покоятся въ соборе его первый п посл'Ьднш епископы: Мейнгардъ (т 1196) и Вильгельмъ (у 1563 г.). Католичесюе монахи были изгнаны изъ Риги реформащей еще въ 1523 году, въ память чего поставлена небольшая статуэтка монаха на одномъ изъ домовъ, въ улице, ведущей отъ Гердеровой площадки къ Двине.

Католически! арх1епископъ Вильгельмъ, благоразумно уступая знамешямъ времени, удаляясь отъ паствы, продалъ принявшему протестантство городу соборъ за 18.000 марокъ, и съ тЬхъ поръ этотъ проданный соборъ превратился въ протестантский. Надъ воротами замка, разрушенная бюргерами въ 1484 году и вновь отстроеннаго магистромъ ордена Плетенбергомъ въ 1515 г., красуется въ полномъ орденскомъ орнате самъ строитель, когда-то доходившш со своими рыцарями до Пскова. Въ доме Черноголовыхъ, сохранившемся какъ учрежде- ше только въ РевелЬ и Риге, имЬется часть исторш края, въ портретахъ бывшихъ властителей; въ Риге тркже существуетъ «городское войско», числен­

ностью по штату сто человЬкъ (налицо гораздо меньше), составленное изъ добровольцевъ, штандарты которому даны императрицей Анной 1оанновной;

подобный «гвардш» имеются еще въ ЛибавЬ и Мнтаве; въ Ревеле тоже до сихъ поръ существуетъ, подобная рижской, гвард1Я со свонмъ ритмейстеромъ;

она состоитъ изъ местныхъ бюргеровъ, членовъ клуба Черноголовыхъ. Совре­

менная форма всехъ здешнихъ гвардш установлена при императоре Нико­

лае I. Въ 1852 г. упразднена конная команда въ Риге, тогда какъ прежде рижская гвард!Я состояла изъ двухъ отрядовъ, пешая и коннаго. Имелась прежде подобная же гвард1я въ Гольдингене, которая упразднилась сама собой; но учредительный актъ 1794 года и штандартъ, подаренный ей кур- ляндскою герцогиней Доротеей, хранятся, пережпвъ самое учреждеше, которое, при существованш общей воинской ПОВИННОСТИ, не пм1;ло бы смысла. ВсЬ осо­

бенности Риги находили себЬ фактическое воплощеше въ существованш здесь, въ течете 165 летъ, до смерти князя Багратюна въ 1876 году, особая генералъ-губернаторства.

ВатЬдъ за Ригой посещенъ одинъ изъ любопытнЬншихъ уголковъ края, такъ называемый Польшя Инфланты. Это уЬзды Фрпдрихштадтскш и Иллукст- СК1Й. Когда курляндскш ландтагъ 1795 года вотировалъ безусловное присоеди- нен1е къ Росс1и, депутатъ отъ Иллукста не нашелъ ничего лучшаго, какъ уехать съ ландтага и по пути оскорбить русская посланника, закричавъ ему на улице «ет На1и1»—на охотничьемъ жаргонЬ: «волкъ идетъ!» Здесь значи­

тельная часть старыхъ протестантскихъ семействъ давно уже приняли католи­

чество; сюда же, во время последняя польская возсташя, убегали мног1е изъ крупныхъ его деятелей, скрываясь такимъ образомъ изъ областей, подвласт- ныхъ умЬлымъ расп0ряжен1ямъ Муравьева, и все-таки оставаясь подле нихъ;

- 10 —

зд'Ьсь, наконецъ. долгое время сидЬли 1езуиты. и страна полна такъ называв мыхъ «церковищъ», слЬдовъ кладбищъ обнимавшаго когда-то весь край право- слав1я. Въ сосЬднемъ съ этими местами ДвинскЬ путешественнпки посетили крепость и направились въ древнш Псковъ, о современномъ положены котораго и историческихъ данныхъ придется въ своемъ месте сказать не­

сколько словъ; чрезъ Гдовъ по Псковскому озеру они проехали въ Юрьевъ, то-есть снова въ прибалтШскш край.

Если Рига служптъ торгово-промышленнымъ и адмпнистративнымъ цен- тромъ края, то Юрьевъ является его умсгвенно-научнымъ центромъ. Любо­

пытная истор!я университета будетъ вкратце изложена впослЬдствш. Здесь необходимо только сказать, что Александръ I, возобновляя 12-го декабря 1802 года старое детище Густава-Адольфа шведскаго, предназначалъ его «на пользу всего РоссШскаго государства», «на распространеше человеческихъ иознанш въ Русскомъ государстве и купно образоваше юношества на службу отечества». Судьбы древняго Юрьева, отъ временъ основателя его Ярослава, сквозь всю неоглядную историческую даль власти орденской, епископской и чужеземныхъ королей, чрезвычайно пестры. Въ 1472 году, проездомъ въ Москву, Юрьевъ бьтлъ посЬщенъ невестой царя 1оанна III, Соф1ею Палео- логъ, сопутствуемою послами и приставами, съ царскими почестями; съ нею вмесгЬ направлялись въ Русь мечты римскаго двора о присоединены восточ­

ной церкви къ западной. Въ Юрьеве, въ январЬ того же года, схвачены были, на одномъ изъ православныхъ крестныхъ ходовъ, латинянами пресви- теръ Исидоръ и съ нимъ 72 человека и, послЬ суда и пытки, пущены подъ ледъ реки Амовжи, нынешняго Эмбаха; позже сопричислены они къ лику святыхъ и были одною изъ причпнъ основашя порубежной обители нашей — монастыря Печерскаго. Было въ ЮрьевЬ и такое время, когда, въ течете шести летъ, по улнцамъ обезлюдевшаго города «жили гады и хищные звери».

Петръ 1, недовольный сочувств1емъ горожанъ къ шведамъ, взявъ городъ. отпра- вилъ весь магистратъ и бюргеровъ въ Вологду; любопытныя сведетя объ этомъ переданы пасторомъ Грот1аномъ, тоже отбывшимъ ссылку; въ 1714 г. Петръ I дозволплъ имъ возвратиться. Теперь это красивый городокъ, полный жизни и довольства, будушДя судьбы котораго въ его собственныхъ рукахъ.

Чрезъ Вейсенштейнъ, Везенбергъ, Нарву, полную историческихъ воспо- минан1Й, не заглушаемыхъ шумомъ ея замечательнаго водопада и стукомъ двухъ гигантскихъ мануфактуръ, пользующихся его силой, и чрезъ Ямбургъ путешественнпки къ четвертому 1юля возвратились въ Царское Село, сделавъ, какъ сказано, всего около 3.000 верстъ.

Хорошею, светлою чертой немцевъ является ихъ уменье устроиться, ихъ заботливость о своей собственности. Резко, очень рЬзко обозначаются границы балтШскихъ губернш отъ смежныхъ съ ними русско-польскихъ зе­

мель. Живя постоянно въ своихъ поместьяхъ, помещики умело воспользова­

лись трудомъ своихъ безземельныхъ крестьянъ и обратили болота въ луга и нивы; при взаимной поддержке, балтшсше немцы всегда умЬютъ какъ въ при­

роде, такъ и въ жизни достигать того, что имъ желательно.

— II -

Если въ 1885 году, при путешествш на сЬверъ, на Мурманъ, трудно было добраться до скудныхъ историческихъ матергаловъ, приходилось ихъ разыски­

вать и подбирать, здЬсь же, въ прибалтшскомъ крае, обнл1е всякихъ книж- ныхъ источниковъ безконечно. Тутъ являются древшя хроники Генриха Латыша, Альнпеке, Луки Давида, Рюссова и друг'ш позднейппя; съ добросо­

вестностью чисто немецкою, съ полнымъ знашемъ дела разработаны мест­

ными людьми самыя нодробныя свЬдешя по истории, этнографш, статистике,—

разработаны такъ, какъ и ггодобаетъ родине такихъ первоклассныхъ ученыхъ.

какъ Беръ, которому въ Юрьеве, вполне по праву, вместо снятой статуи Рейна, воздвигнуть памятникъ. Цельны и характерны полныя исторш края, ппсанныя Рихтеромъ, Крогеромъ. Рутенбергомъ, Фогтомъ, каждая со своей точки зрен1я, конечно, съ болыпнмъ или меныпимъ сочувств1емъ къ тому или другому СОСЛОВ1Ю, къ той или другой народности, но отлично пополняющ'ш одна другую; чрезвычайно любопытны и богаты, какъ справочный матер1алъ, писашя Ширрена и Эккарта, отличаюнцяся, чего не слЬдуетъ забывать, крайне враждебнымъ по отношенпо къ России направлешемъ, и потому не всегда заслуживающая веры; изслЬдовашя мЬстныхъ ученыхъ обществъ, ста- тистическтя издан1Я ландратской коллег1н, обширные труды по спещально- стямъ, напримеръ, юридичесте—Бунге, монограф1и по самымъ разнообразнымъ предметамъ вЬдешя,—все это даетъ обильный матер1аль для исторш края.

Если бы хотя малая часть подобной разработки для изучешя нашихъ широ­

ких/^ палестинъ могла иметь место у насъ, то писать о нихъ не представляло бы тЬхъ трудностей, съ которыми приходится встречаться на каждомъ шагу.

Имеются, впрочемъ, работы и русскихъ ученыхъ о балтшскомъ крае. Помимо Карамзина, С. Соловьева, Костомарова, Иловайскаго, насколько касались они его въ своихъ историческихъ изследовашяхъ, поучительны труды: Погодина, Аксакова, Каткова, Самарина, Чешихина, М. Соловьева и, наконецъ, попа- давийе своевременно въ печать матер1алы и замЬтки за время последней сенаторской ревпзш. Требуетъ еще особаго упоминашя работа автора, скрыв- шаго свое имя, а именно — обстоятельная статья о прибалтшскомъ крае, помещенная во II томЬ «Живописной Россш».

^ранзундъ. Вилъжамстрамдъ.

Ижатра.

ПосЪщете Бьерке. ТранзундскШ архипелагъ п рейдъ. Дв-Ь чичаговскчя победы. Практиче­

ская эскадра. Путь къ Впльманстранду. Сайменское озеро. Харрака. Истокъ Вуоксы. Рыбная ловля. Путь къ ИматрЪ. Сравнеше ея съ другими водопадами. Фантаз1я финляндскаго

поэта Топел1уса. ОтъЪздъ въ Выборгъ.

,ъ одиннадцать часовъ вечера, восьмаго поня, съ малаго рейда, въ Кронштадт^, нароходъ, на которомъ находились путешественники, двинулся въ путь. Вечеръ былъ душный, солнце садилось въ сЬрой мгл'Ь, барометръ падалъ, и очерташя Кронштадта, съ остр1ями мачтъ, съ очень длинными складами и гигантскими белыми буквами, напп- санными вдоль берега, для опредЬлешя дев1ащи, скрылись незаметно.

На сл'Ьдующш день, утромъ, въ восьмомъ часу, судно находилось близъ острова Бьерке. В.тЬво виднЬлась кирка Койвпста, было разбросано несколько строенШ по скалистому пологому берегу и стоялъ лоцманскш домъ. Отсюда до Петербурга сто верстъ, до Выборга—сорокъ пять.

Островъ Бьерке, должно быть, тотъ самый, что посещался моряками, какъ гласятъ хроники, еще въ X вЪк/Ь. Длина его 20 верстъ, ширина 3—4 и въ средин!} только I¹/з версты. Глубина воды между нимъ и материкомъ отъ 8 до 15 саж., такъ что зд'Ьсь имеется отличнейшая стоянка для цълаго флота, приготовленная самою природою. На остров^ видн'Ьется небольшое укр'Ьплеше, Богъ в^гЬсть К'Ьмъ построенное, очевидно, старинное: пятидесяти­

летняя сосна, выросшая на валу, является доказательствомъ этого.

Пароходъ снялся съ якоря, чтобы следовать неширокпмъ Транзундскимъ плесомъ на ТранзундскШ рейдъ, къ Выборгу. Судя по картЬ, это мЬсто по-

Финляндскш берегъ близъ Выборга.

Ориг. рис. Урлаубъ, грав. Тилэ.

— 14 —

бережья кишмя-кишитъ островами, и все они, какъ озера и горы олонецкаго края, тянутся отъ юго-востока къ северо-западу; видимо, что тутъ работали тЬ же геологическая силы.

ВыборгскШ заливъ вдается въ материкъ отъ Транзундскаго архипелага на двадцать пять верстъ; въ шести верстахъ отъ Выборга, на половинномъ разстоянш между нимъ и Транзундомъ, заливъ съуживается на 600 саж., и тутъ, посредине, лежитъ островокъ Харкисари съ остаткомъ нетровскаго ре­

дута. Онъ сохранился хорошо, кладка камней совершенно ясна, и густая трава покрываетъ его бархатною подушкою. Транзундсше острова, съ ихъ тремя главными проливами, защищенными рядомъ укрЬпленш, составляющихъ позищю въ двенадцать верстъ, находятся отъ Выборга въ двенадцати вер­

стахъ. Къ югу, къ морю, Транзундскш рейдъ одинъ изъ лучшихъ въ Балтш- скомъ море, имЬетъ глубины 6—10 саж., скрыть отъ ветровъ и сиособенъ прштить въ себе весь балтшскш флотъ. Недалеко отъ Харкисари, въ самомъ узкомъ местЬ, гдЬ фарфатеръ дЬлаетъ крутой оборотный сгибъ, на двухъ остро- вахъ, Уранъ-Сари и Равенъ-Сари, высятся очень почтенныя земляныя укрЬ- плешя, и по зелени травы чернеютъ пушки. Немного далее слева виднелся островокъ съ укреплешемъ, заложеннымъ собственноручно Велпкимъ Княземъ Николаемъ Николаевичемъ Старшимъ.

Одпнъ изъ ироходовъ между островами навеки памятенъ морскою по­

бедой нашею въ 1790 году. Знаменитый Чпчаговъ, умершш въ 1809 году и покоящшся въ Александро-Невской лавре, начальствовалъ тогда надъ флотомъ.

Еще въ 1789 году удачно сразился онъ со шведами близъ Эланда, и 2 мая 1790 года вторично одержалъ на Ревельскомъ рейде верхъ надъ шведскнмъ флотомъ, находившимся подъ начальствомъ герцога Зюдерманландскаго; орденъ Андрея Первозваннаго и 1.388 крестьянъ въ Могилевской губернш послужили ему наградой за эту победу. Испытавъ поражеше, шведскш флотъ поснЬшилъ укрыться къ Выборгу; не давъ ему времени опомниться, Чичаговъ, уже на- учившшся побеждать шведовъ, соединясь съ эскадрой Крузе, заперъ, 20 мая, находившихся подъ начальствомъ самого короля шведовъ въ Выборгскомъ заливе.

21 и 22 ноня пытались они прорваться, причемъ несколько фрегатовъ, ко­

раблей и другихъ судовъ, съ 5.000 команды и 200 офицеровъ взяты были Чичаговымъ. Шведы должны были заключить миръ, а победителю даны за побЬду: Теорий 1-й степени, 2.417 крестьянъ въ Белоруссш, похвальная гра­

мота, шпага съ алмазами и серебряный сервизъ. Отъ места чичаговской победы до Выборга, какъ сказано, всего двенадцать верстъ.

Въ трегьемъ часу дня пароходъ прибылъ въ Выборгъ, и путешественники, приставъ къ берегу въ виду древняго Шлосса,, отправились далее по железной дорогЬ въ Вильманстрандъ, къ пристани, для проезда далЬе Сайменскимъ озеромъ на пароходЬ. При роскошномъ солнечномъ освегценш городокъ и высивийеся, справа отъ пути, высоте, обросппе- травой валы укреиленш смотрели очень красиво; прихотливые берега Сайменскаго озера, все поросппе густою, темною хвоей, обрисовывались надъ синевой воды великолепно.

Вильманстрандъ основанъ въ 1451 году шведами съ прямою целью—поме-

Видъ города Вильманстранда.

По фотогр. грав. М. Ратезсюй.

16 -

шать русскимъ войскамъ обходу Выборга. Много нашей крови пролито въ этихъ агЬстахъ. По фридрихсгамскому миру городокъ перешелъ къ намъ. Подле него расположенъ лагерь финскихъ войскъ. Жителей въ немъ около двухъ тысячъ человЬкъ, имеется православная церковь съ 1785 года и, что радостно,—рус­

ская первоначальная школа. Былъ здесь не долгое время Суворовъ; въ 1771 г., когда, получивъ иовелЬше возобновить наши укрЬнлешя на шведской границе, онъ прннялъ начальство надъ финскими войсками, то очаровалъ, какъ гласить легенда, местное населеше тЬмъ, что пос'Ьтилъ кр'Ьпость Ней- шлотъ, од'Ьвъ чухонское одЬяше поверхъ мундира, съ георпевской лентой черезъ плечо.

Сайменское озеро, соединяющееся каналомъ съ Выборгскимъ заливомъ, занимаешь пространство въ 600 верстъ и разными водяными путями связано на огромныя пространства со внутренними частями Финляндш, что, при суще­

ствованш въ Княжеств!} 7.080 верстъ безупречныхъ дорогъ, очень ваяшо.

Начало канала виднЬлось съ палубы парохода. Самое озеро, изрезанное множествомъ бухтъ, изобилуетъ островами и отдельными скалами и предста­

вляешь множество художественныхъ мотивовъ, какъ две капли воды напоминая шхеры, опоясываюшдя северный берегъ Фннскаго залива. Пароходъ шелъ быстро, п къ восьми часамъ вечера завидели съ палубы красивыя строешя, балконы п веранды дачи В. И. Асташева, высящ1еся подле самаго истока изъ озера реки Вуоксы, направляющейся отсюда, чтобы образовать Иматру, сбе­

жать въ Ладожское озеро и направить воды свои къ гранитнымъ набереж- нымъ Петербурга.

До 1882 года мЬста эти были совершенно безлюдны. Владелецъ Хар- раки есть и ея создатель. Будучи рьянымъ и знающимъ дело рыболовомъ, онъ не могъ не прельститься тЬмъ, что у самаго истока Вуоксы, по заливу озера, въ вечернш часъ плещутся десятками аршинные лососки, поблески- ваетъ форель и юлятъ хар1усъ и окунь. Располагая большими средствами, еще бблыиимъ вкусомъ и не меньшею настойчивостью, В. И. Асташевъ, гдЬ вынималъ, где присыиалъ земли, снесъ булыжники, разбилъ садъ, устроилъ длинную гранитную набережную, имеющую для местной рыбной ловли особое значеше, воздвигъ пристань и иоставилъ надъ этимъ несколько жнлыхъ помещенш, изъ которыхъ два назначены собственно для хозяина и его гостей.

Эти два помЬщешя очень красивы, а видъ съ ихъ балконовъ на широкое озеро, • на мнопе острова и убегаюшде въ даль берега, на клокочущую подле своего истока Вуоксу относится, безспорно, къ лучшимъ, типическимъ финляндскимъ видамъ. Это—русскш поселокъ съ его радуплемъ и гостеиршмствомъ.

ОтъЬздъ на Иматру послЬдовалъ ровно въ девять часовъ утра; до дороги, ведущей къ ИматрЬ, пришлось ехать на пароходе, а затЬмъ пять верстъ пути сделано въ экипаже.

Иматра была известна издревле, и еще певецъ «Калевалы» говорить о Финляндии «ВЪ моемъ отечестве три водопада, но ни одинъ изъ нихъ не сравнится съ Иматрою, образуемою Вуоксой». Не можешь быть сомнЬшя въ томъ, что Иматра отнюдь не водопадъ, а^водоскатъ, быстрина, пучина, имею-

Виды на Иматр-к

Ориг. рис. П. Гн-Ьдича, грав. ДгамантовскШ.

К. К. СлучевскШ. „По Россш". II.

— 18 -

щая много грандюзнаго и совершенно исключительная для Европы, если не считать нЬкоторыхъ финляндскихъ и олонецкихъ собратьевъ ея, менЬе зна- чптельныхъ. Назваше водопада во всякомъ случае не удачное, которымъ мо- гутъ обидеться, не говоря уже о Шафгаузенскомъ, соседше настоящее во­

допады Нарвскш и Кивачъ. Н'Ьтъ города на свете, который имЬлъ бы но соседству столько водяныхъ чудесъ, какъ Петербурга Иматра, Нарва и Ки­

вачъ близки къ нему.

Задолго до того мЬста, где волны Вуоксы, весьма быстрый и широкчя, спираются въ узкое, съ пологими боками ущелье водоската Иматры, уже бур- лятъ онЬ и клокочутъ, какъ бы подготовляясь къ тЬмъ адскимъ терзашямъ, которымъ подвергнутся въ самой стремнинЬ. Здесь, при ширинЬ потока въ ] 39 футовъ, на протяженш 2.950 футовъ по наклонной плоскости скатываются онЬ, а отнюдь не падаютъ, на 63 фута вышины, съ шЬмъ, чтобы временно успокоиться и въ трехъ верстахъ ниже, у такъ называемаго Валенъ-Коски, образовать нечто менее грандтзное, въ смысле водяной картины, но более живописное по общей раме и ширинЬ пейзажа.

Если въ Нарвскомъ водопаде и КивачЬ огромныя массы воды, падая съ утесовъ вглубь, ломаются, дробятся, крошатся, — въ Иматре онЬ распласты­

ваются, мнутся, р'Ьжутся, четвертуются. Тамъ и здесь мучешя, пытки; тамъ и здесь ни одно живое существо, даже смелый и могучШ здешни! лосось, не проходптъ стремнины живымъ, не отваживается пускаться въ нее и разве только попадаешь случайно, чтобы исчезнуть безъ следа. Некоторые врачи увЬряютъ, будто различныя страдашя людсюя вызываютъ различнаго рода крики, то же и здесь: Нарва и Кивачъ ревутъ, гремятъ, грохочутъ, гудятъ;

Иматра стонетъ, свшцетъ, визжитъ п неистово плачешь. Гранвплль рисовалъ животныхъ людьми и людей животными; если позволено обратиться къ подоб­

ной же перефразировка природы, то Нарва и Кивачъ—львы, Иматра—чудо­

вищная, безумная, страдающая змея.

Сохраняя за собою полную самостоятельность, не будучи водопадомъ, Иматра, но массЬ воды ее составляющей, величественнее даже Шагары, не говоря уже о КивачЬ и Нарве. Вошь любопытная сравнительная табличка въ футахъ:

Шагара. Иматра.

Ширина 720 139

Вышина 160 63

Кубическихъ футовъ воды въ одинъ часъ . 42.000.000 64.764.000

то-есть, Иматра низвергаешь въ часъ почти на 23 миллюна куб. футовъ воды более, чЬмъ Шагара; можно представить себе размеры свиста, визга и стоновъ Иматры.

Стенан1я Иматры слышны за шесть верстъ. Известны всемъ камни, обточенные водоскатомъ и увозимые отсюда путешественниками. По мнЬнпо естествоиспытателя Паррота, это окаменелый ракушки; друпя мнЬнш, болЬе нравдоиодобныя, видятъ въ нихъ окаменЁлыя глины; это последнее подтвер­

ждается еще и шЬмъ, что встречаются катышки, окаменелые только на половину.

Водопадъ Иматра (послЪ постройки моста).

Съ фотогр. Зейферта, грав. Шалуна.

Надъ самою Иматрой имеется довольно хорошая и доступная по ценамъ гостиница, и поскцаютъ ее изъ Петербурга очень мнопе. Это дело моды, по­

тому ^то Нарвскш водопадъ, находящейся гораздо ближе, съ сообщешемъ самымъ удобнымъ по железной дороге и безъ всякихъ пересадокъ, не менее живописный,—остается для петербургскихъ жителей какъ бы Ъегга шсо§ш(а.

Фпнляндскш поэтъ Топел1усъ, описывая Иматру, говорить, что въ ней имеются всЬ три момента драмы: борьба, падеше и прпмпреше; что, до вступлешя въ жерло пучины, вода Вуоксы обуревается тЬми же предчувств1ями, как1я посещали въ велиюе моменты жизни Александра Македонскаго, Цезаря, На­

полеона. «Иматра,—говорить Топел1усъ,—это настоящая револющя природы, низвергающая первобытныя силы, заброшенныя въ полузамёрзшую страну, посреди спокойнМшаго народа, чтобы пробудить ихъ обоихъ изъ забытья».

«Эти воды,—продолжаетъ онъ,—часто уподобляются покореннымъ нащямъ, про- бивающимъ себе дорогу къ свободе». Фантаз1я Топел1уса достаточно сильна, такъ какъ онъ видитъ даже въ очерташяхъ Балтшскаго моря какую-то си­

рену, голова которой расположена у Торнео и разсматрпваетъ Финляндда; на спине ея Скандинав1я, края одежды сирены составляютъ Эстляндгя и Лифлян- Д1Я, а «руки протянуты къ Россш, съ угрозою или ласкою—неизвестно».

Покинувъ Иматру, путники проехали до Валенъ-Коскн, откуда, темъ же путемъ, возвратились въ Харраку. Отъездъ въ Выборгъ на пароходе после- доваль въ два часа. Берега Сайменскаго озера встретили путешествовавшихъ роскошнымъ .тЬтнпмъ днемъ; ландышъ и сирень отцвели, но колокольчпкъ, мальва и гвоздика чуть не глушили собою сочную траву, неболыпихъ, но тщательно охраняемыхъ, между голыми скалами, луговъ.