Jahresrechnung 2018 der Universität Bern.

DerRegierungsrat des KantonsBern

LeConseil-exécutif ducantonde Berne

Regierungsrats beschluss

RRBNr.:

Datum RR-Sitzung:

Direktion:

Geschäftsnummer:

Klassifizierung:

599/2019 5.Juni2019 Erziehungsdirektion 859000

Nichtklassifiziert

Jahresrechnung 2018 der Universität Bern.

Genehmigung

WW]

1. Gegenstand

Die Universität Bern wird seit dem 1. Januar 2013 über das Beitragssystem finanziert. Die Jahresrechnung der Universität bildet Teil ihres Geschäftsberichts und wird vom Regierungs­

rat genehmigt.

2. Rechtsgrundlagen

- Art. 60 Abs. 1, Art. 62a und Art. 62c des Gesetzes vom 5. September 1996 über die Universität (UniG; BSG 436.11)

- Art. 126 der Verordnung vom 12. September 2012 über die Universität (UniV; BSG 436.111.1)

3. Empfehlung Finanzkontrolle

Die Jahresrechnung der Universität Bern 2018 wurde von der Finanzkontrolle des Kantons Bern geprüft und zur Genehmigung empfohlen.

4. Antrag der Erziehungsdirektion

Der Regierungsrat genehmigt gestützt auf die vorstehenden Ausführungen die Jahresrech­

nung 2018 der Universität Bern.

O ö

1"

Nichtklassifiziert

Seite1 von2

DerRegierungsratdesKantonsBern

Im Namen des Regierungsrates Der Staatsschreiber

Auer

•k

Verteiler

o Erziehungsdirektion Beilagen

Jahresrechnung 2018 der Universität Bern (Auszug Geschäftsbericht S. 50-69)

O

LetzteBearbeitung:/Version:1 /Dok.-Nr:4830.200.120.2/19/ Geschäftsnummer:859000

Miz-htL'Mc'C'lfi-riÄrt

Seite2von2

^ • .v-.-r:6^'Æ®B5efere.ehi?iün,qîi^^^^

lÿ’f^:-

ms^

m igi»5

i^^^^Âæaa

•^^^àihsté.Seiten:

■^.'..H

f.;,'2uk;üri'f,tgestalten

-^■4

:i

ungundibigitali-, chaftswachstuni- gkeit:Geht-das'

■M

-1

i,À,-•fj,*fe%.?;-^-0.’.' :■,■•: ''■■• ■■ ■•■.,;'> !i>5f''Æund?die.Tran5formationzu . einer,grünenWirtscKaftgeIirr-:> '

Fl wiètdicpjgifaii----,■-,.-,•J

:a'

h- : jRv •'4ä'#Ä^K'.' : : '.■ilïÂ^âSî:ni^:).: .

j.ihtésberichtderÜnivertitätBern2018 49

■J

Finanzen

Jahresrechnung^ 2018 Universität Bern

FürdieRechnungslegungwendetdieUniversitätBerndenRechnungslegungsslandardSwissGAAPFERan.DasoberstePrinzip vonSwissGAAPFERbestehtdarin,eindentatsächlichenVerhältnissenentsprechendesBildderVermögens-,Finanz-und Ertragslagezuvermitteln(«TrueandFairVieyy»).

Bilanz

BeträgeIn'TCHF(=tausendFranken)

FlüssigeMittel

KontokorrenteFinanzverwaltung

ForderungenausLieferungenundLeistungen SonstigekurzfristigeFörderungen

kurzfristigeFinanzanlä'gen VorräteundangéfangeneArbeiten AktiveRechnungsabgrenzungen Urnlaufvermögen '

"Zifferim'”

A'^hang

2 3 4 5■

31.12.2018

15’689 359^435 25'541 13'251

s;,.

W246

53'802 48e'850

31.12.2017

16'044 315'SIS 27’391 10'6i8'

ir455- 5365 51'012 437721

Veränderung

-355

43'617 13.8%

-rsso -6.8%

2'613 ■24;6%' 1731

2790

Ï5.6%'

523. ■^7%-

5.5%.

49129 —11.2%

Fiiianzânlégen Sachanlagen Irmnaterielleplagen Anlagevermögen

TotalAktiven^^^

9 10

74'137 49’690 18‘650 142-477 629-327

90-289 47'274 20-766 15S’529 596-051

-16'153' -17.9%'

2'416 5.1%_

-2-116. __ r.10.2%

-15-853 33776''

-10,0%

5.6%

VerbindlichkeitenausLieferungenuiidLeistungen SonstigekurzfristigeVerbindlichkeiten

KurzfristigeFina^zverbindlichkeiten VerpflichtungenDrittmittel KTTrzfristigeRückYtellungen PassiveRechnungsabgrenzungeri KurzfristigesFremdkapital

11 12 13.

15'

22-997 3-486 426

■ 14'--

16

“137-378 13-759 7-472 185-519

20'158 1-971 540 140-788 13-138■

7-323 189-718

2-839' -515

86. -3-410

149 -4-199

14.1% 76.8-%

.25.4%

"-2“.'4%' -5-378 ■ -28.1%

2.0%

-2.2%

LangfristigeFinanzvcrbihdlichkeiten LangfristigeRückstellurigeh Vorsorgeverpflichtungen LangfristigesFremdkapital

17 15-' is"'’

1-750 31-440 89-200 122-390

1-634

51-100 12'5-428

116 32-594 -1-254 -1-900 -3-038

7,1%

43.8%

-2.1%

-2.4%

KumulierteErgebnisse Jahresergebriis Eigenkapital

TotalPassiven

280-904 40-513 321-417 629-327

229-379 51-525 280-904 596-051

51-525 -11-012 40-513''' 33-276

22.5%

-21.4%

“14.4%

5.6%

AnfälligeAbweicnungeninaennacnfolgendenTabellensriddurchRundungenbedngi.

50 JahresberichtderUniversitätBern2018

Erfolgsrechnung

Finanzen

BeträgeinTCHF(-tausendFranken) Zifferirr,"'“ "

Arrhang

iow'-'... ZOl'?' Veränderung

BeitragKantonBerngemässLeistungsvereinbarung_____

BeiträgeBundgemJss.Universitätsförderungsgesetz.dlFG) BeiträgeausderInterkantonalenUniversitätsvereinbarung ___________(lUV)____________________ . _______ ______________

GrundfinanzierungoderBeiträgederöffentlichenHand 19

316'675 97-a04 113'376

527'4S5

314'170 98-bQb 107789 520'465

2'505

-noi -1.1%

5'587 5.2%

G'991 1.3%

PfojektbeitfägeSchweizerischerNationalfonds PfbjektbeiträgevoirinternationalenOrgahisäfionen Übrige^oi^bjiträg^

ProjektzusprachenDrittmittel 20

997S6-' 2V976'■ 63'974. 191716

103'847- -4'081 27‘^98'4'-

55'163 186'994

-3.9%' -8 ”ö;ö%-' 8-S11 16.0%'

4722 2.5%

Studiehgebühren"

ErträgeausständigenDienstleistungen Sonstiger.Ertrag

Erlösminderungen 'übrigeErträge

TotalbetrieblicherErtrag

21 "

18-222 72-494 '

18'3'57''' ' -ISS' '' '-0.7%' 71-215

72-619

-633 -707

162'702 ■ 163'Ü43

1779

74

88VB74''‘^ ■ ■■ a70'502''' " 11771’

1.8%

... 74’178, -r559., -2.1%^

-10.4%

-0.2%- 1.3%

Gehälter

Soiialvefsicheriingsbeiträge ÜbrigerPersonalaufwand

Personalaufwand 22

467-646 85-400 5-141' 558-186

. JD;905, 81798

■ 6-75<i' 545-295

3-602

■-1'614"

12-393

2.4%

4.4%

-23.9%

2.4%

AnschaffungvonGeräten Raum-undLiegenschaftsaufwan'd ÜbrigerAufwand

Sach-undübrigerBetriebsaufwand 23

15-099 '22-761 94031'■ 131-890

13-752

• ' -îl'l?VB3V 98-252' 133-835

1-347

"■■930

-1-945

9.8%

4:3%

-4-22?'■■■ -4.3%' -1.5%

BeiträgefürLéfiréundForschungderklinischenMedizin BeiträgeanDritte '

Beiträge 24

•110792 - 24'Öö3'' 134795

109’01B 20'139 129'152

1779 3'864‘

5’643

1.6%

-■:

19.2%' 4.4%

AbschreibungenSachanlagen 9

AbschreibungenimmaterielleAnlagen 10

TotalbetrieblicherAufwand

11-004 3-378 839-253' ■

10-592 3-064 821-936

3.9%

411

314 ■ ■■To;2%-

17-31/ 2.1%'

Finanzertrag. Finanzaufwand Finanzergebnis

Jahresergebnis^

25

1-743.

3-851

.4-333

-2708 40-513

.r:2:589

■■■'1-574 ■ 2-478

r59.8%,

"180.3%- 2'959 -S'oe?"“ -171.2%'' 51-525.. -irOlZ -21.4%

J.'ih»bbk)erjch1durUniv^-rNÎtalBrfrn2018 51

}

;

Finanzen

Geldllussrochnung

BeträgeinTCHF 2D18 2017-

BetrieblicheTätigkeit

+/- Gewinn/Verlust 40'513

+/- AnteiligeVerluste/GewinneausAnwendungEquity 306

+/- Abschreibungen/ZuschreibungenA'nlägevermiogeh 14*423

+/- Wertbeeinträchtigungen/WegfallWertbeeinträchtigung 784

+/- VeränderungderVorsorgeverpflichtungimPersonalaufwänd -1*900

+/- Zunahme/AbnahmevonfondsunwirksamenRückstellungen ^1*254

-f/- SonstigefondsünwirksameAufwände/Erträge 3'547

+/- Verlust/GewinnausAbgängendesAnlagevermögens

51'52b TOI

•13'30'4

■ "ieo

■2'90p.

302 -84V

+/- Abnahme/ZunahmeForderungen 1*217

+/- Abnahme/Zunahme'VorräteundangefangeneArbeiten -523

i3'Ï38

1'oog

+/- Abnahme/ZunahmeübrigekfForderungenundaktiveRechnungsabgrenzungen -5'371

•(-/- Zunahme/AbnahmeKreditoren 2*839

22-339

•■2‘435

^--yngh!g_g/.Abna^.e_^übrjge.jrfyerbmgic^^nunj^p^M^

+/- Zunahme/AbnahmeVerpflichtungenDrittmittel

-3*714 -3*410

+/- GeldflussausbetrieblicherTätigkeit 47*457

-ri66 5'529 88'6S5

Investitionstätigkeit

- AuszählungenKaufSachanlagen ' "• -12*949

- AuszahlungenKaufkurz-undlangfristigeFinanzanlagen + EinzahlungenVerkaufkurz-undl.angfrj^igeFinanzanlagen - AuszählungenKaufimmaterielleAnlagen

GeldflussausInvestitionstätigkeit

-13*209 24*319 -2*559 -4*397

■-10'479 -5745 17-944

-3'/aa

-2'066

Finanzierungstätigkeit

•*-/- Aufnahme/RückzahlungkurzfristigeFinanzverbindÜchkeiten H-/- Aufnahme/RückzahlunglangfristigeFinanzverbindÜchkeiten

GeidflussausFinanzierungstätigkeil

86' 116 '202

-7 378 37V

TotalGeldflussrechnung 43*262 86'960

Fonds"Nei;to^flüssigä'MltterzuBeginn“derBenchtsperiöde'

FondsNetto-flüssigeMittelamEndederBerichtsperiode

331*862

375*123

244-902

33rS62

VeränderungFondsNetto-flüssigeMittel

-L>

43*262 86'96b'

52 JahresberichtderUniversitätBern2018

DerFonds«Netto-flüssigeMittel»setztsichwiefolgtzusammen:

Fincîn2«n

BeträgeinTCHF 3i.12.20i8 31.12.2017

Total

Kasse Post Bank

KontokorrentFinaruverwaltungGrundmittel KontokorrentPinanzverwaltungDrittmittel

1€6 6^703 .8'820

375'123

132.

3'7»9 12'163 113-394 -‘ - -"'76'21l 246-041■ ■ ^Sg'MS'

331-862

Eigenkapitalnachweisper31.12.2018

BeträgeInTCHF 'Eigenkäpitär3i.i2.20i6

■Jährescrgebhis (Gew|nn+/Verlust-) Eigenkapital31.12.2017

Grundmittel Drittmittel

i5-7Sr

28-372

44-123

■Î62W 16-683

179-643

Fonds TotalEigenkapital 50-668

6-47i

57-139

229-379 51-525

280-904

Jehresergebnis (Gewinn+/Verlust-) 'Eigenkapital3Y.Ï2.2018

20-290

■ ■■' 64=413

L-:•••IT•-

23-677

■2Ö3-319

-3-454

53-685

40-513

321-417

DasEigenkapitalderUniversitätBernwirdindiedreiFinanzierungsquellen«Grunamittei-», «Dritimittel»und«Fonds»

unterteilt.

DasEigenkapital«Grundmittel»enthältdenBestanddervomKanton undvonderöffentlichenFlandgetätigtenInvestitionen inLehre,ForschungundDienstleistung.EoenfallszudenGrundmittelnwerdendieErträgeausdenStudiengebührenundein TeildessonstigenErtragsgezählt.

DasEigenkapital«Drittmittel»enthältdenBestandOernichtgebundenenDrittkredite.BeidiesenDrittkrediten(ständige Dienstleistungen,Aufträge,Gutachten,Spe.nden,Flonorare,Finanzerträge)bestehtkeineForderungdesGeldgebers, dieMittelfüreinbestimmtesProjekteinzusetzen.DieMittelstehennamentlichfürallgemeineForschungsprojekte, WeiterbildungsangeboieunddasAufrechterhaltenderständigenDienstleistungenzurVerfügung.

DasEigenkapital«Fonds»enthältdenBestandderLegateundunselbständigenStiftungen,diederUniversitätBernfüreinen bestimmtenVerwendungszweckübertragenwurden.

DieUniversitätBernkannkeineGewinneausschütten.DasJahresergebnis2018wirddeshalbnachGenehmigungder JahresrechnungdurchdenRegierungsratdesKantonsBerndemEigenkapitalzugewiesen.

J^hrrtsbftrichtd«rUnivfirsUätBorri2018 53

Anhang

Rechnungslegungsgrundsätze Allgemeinoi

DievorliegendeJahresrechnungwurdenachdemRechnungslegungsstandardSwissGAAPPER(Anwendungaller FER-Standards)erstellt.SievermittelteindentatsächlichenVerhältnissenentsprechendesBildderVermögens-,Finanz- undErtragslagederUniversitätBern.DerAbschlussdesGeschäftsjahreserfolgtaufden31.Dezember.

DieJahresrechnungwurdevonderUniversitätsleitungam19.März2019abgenommenundam16.April2019demSenat zurKenntnisgebracht.DieJahresrechnungunterliegtderGenehmigungdurchdenRegierungsratdesKantonsBernundwird anschliessenddemGrossenRatinderSeptember-SessionzurKenntnisgebracht.

Konsolidierungsgrundsätze

DieUniversitätBernnältBeteiligungenanGesellschaftenmteinemStimmrechtsanteilvonüber50%undistdeshalbnach SwissGAAPFER30verpflichtet,einenKonzernabschlusszuerstellen.DiegehaltenenBeteiligungensindjedochinihrer Gesamtsummenichtbedeutend,weshalbaufeinenkonsolidiertenAbschlussverzichtetwird.DieBewertungderBeteiligungen erfolgtim EinzeiabschlussnachderEquity-Methode.DiebestehendenBeteiligungensindunterdenFinanzanlagenaufgeführt.

Bilanzierungs-undBewertungsgrundsätze

EsgiltderGrundsatzderEinzelbewertungderAktivenundVerbindlichkeiten. DasBewertungskonzeptbasiertaufhistorischen W/erten.DieAktivenwerdenzuAnschaffungs-oderHerstellungskosten,dieVerbindlichkeitenzuNominalwertenbewertet.

DieGrundsätzefürdiewichligslenPositionenderJahresrechnungsindnachfolgenderläutert:

FlüssigeMittel

DieflüssigenMittelumfassenKassenbestände,Post-undBankguthabensowieFestgelder.SiesindzumNominalwertbewertet.

KontokorrenteFinanzverwaltung

DieKontokorrenteFinanzverwaltungsindzumNominalwertbewertetundwerdenalsflüssigeMittelbetrachtet.

ForderungenausLieferungenundLeistungen undsonstigekurzfristigeForderungen

DieBewertungerfolgtzumNominalwertunterAbzugallfälligerWertbeeinträchtigungen. Füroffensichtlichgefährdete ForderungenwirdeineWertberichtigunggemässindividuellerRisikolageerfasst.Nichteindeutigquantif'zierbareBonitäts-und VerlustrisikenwerdenmittelsPauschalwertberchtgungabgeoeckt.DieHöhederPauschalwertberichtigungbem^sstsichaus demDurchschnittderindenletztenzwe'RechnungsperiodeneffektivausgebuchtenForderungen.

KurzfristigeFinanzanlagen

KurzfristigeFinanzanlagensindFinanzanlagenmiteinerLaufzeitvon90tagenbiszu 1Jahr,bei denendieAbsichtdes kurzfristigenHaltensbesteht.KurzfristigeFinanzanlagenmitKurswertsindzumaktuellenWenbewertet.Kurzfristige FinanzanlagenohneKurswertsindhöchstenszuAnschaffungskostenabzüglichallfälligerWertbeeinträchiigungenbevzertet.

EsgiltdieEinzelbewertung. KursgewinneundKursverlustesowieWertberichtigungenwerdenimPeriodenergebniserfasst.

VorräteundangefangeneArbeiten

DieVorräteurmfassendasVerbrauchsmater'al.DieBewertung uerVorräteerfolgtzuAnscnaffungs-ooerHerstellungskosten oder-fallsdiesertieferist-zumNetto-Marktwert.AngefangeneArbeitensindnochnichtfakturierte Dienstleistungen.

SiefallennurbeiOrganisationseinheitenmtständigenDienstleistungenari,wieetwabeidenZahnmedizinischenKlinikenoder demTierspital.DieErmittlungderHerstellungskostenderangefangenenArbeitenerfolgtaufBasisvonAuswertungenausden entsprechendenPatienteninforrnatonssystemen.

AktiveRechnungsabgrenzung

AktiveRechnungsabgrenzungendienenderperiodengerechtenErfassungvonAufwendungenundErträgen.DieBewertung erfolgtzumNominalwert.

Finanzanlagen

FinanzanlagenumfassenFmanzinstrumentewieWertschritten,DarlehenundBeteiligungen.FinanzanlagenmilKurswert sindzumaktuellenWertbewertet.FinanzanlagenohneKurswertwerdenzrrAnschaffungskosten unterAbzugallfälliger Wertberichtigungenbewertet.Beteiligungenüber20%werdenmitderEquity-Methodebewertet.

54 JahresberichlderUniversitätBern2018

Finanzen

Sachanlagen

SachanlagenwerdenzuAnschaffungs-oderHerstellungskostenabzüglichderkumuliertenAbschreibungenbewertet.Die AbschreibungenerfolgenlinearüberdiewirtschaftlicheNutzungsdauerderSachanlage.DieNutzungsdauerderSachanlagen vzirdwiefolgtfestgelegf:

Anlageklasse Nutzungsdauer

GrundstückeundBauten Grundstücke:unbeschränkt

Bauten;30-5DJahre

Maschinen,Mobilien,Ge'rüte 2-iO'Jahrä...

Fahrzeuge 5Jahre

Spezialfahrzeuge 10Jahre

informatik 2-5Jahre

BeiträgeanbaulicheInvestitionengemässArt.55,Abs. 1 HFKG^werdenalsseparateMinus-PositionunterdenSachanlagen erfasst.DieAuflösungerfolgtüberdiegleicheNutzungsdauerwiediemitfelsBundessubventionfinanziertenInvestitionen.

ImmaterielleAnlagen

AlserworbeneimmaterielleAnlagengeltenerworbeneSoftwarelbsungen,universitätsspezifische,voneinemexternen AnbieterentwickelteSoftwareapplikationeninArbeit,InvestitionsbeiträgeanKantoneundprivateInstitutionen,Patente undLizenzensowie DarlehenanProfessorinnenundProfessorenfürdenEinkaufindiePensionskasse.Softwarewrd linearübereinenZeitraumvonfünfJahrenabgeschrieben.BeiträgefürProfessorinnenundProfessorenanoieBernische Pensionskasse(ProfessorenbeiträgeanBPK)werdendegressivmitA%=oder5%''abgeschrieben.ImmaierelleAnlagenwerden amBilanzstichtagaufihreWertnaltigkeitgeprüft.GegebenenfallsweroenzusätzlicheWertberichtigungenzulastenDes Periodenergebnissesvorgenommen.

WertbeeinträchtigungvonAktiven(Impairment)

VermögenswertewerdenaufjedenBilanzstichtagdaraufhingeprüft,obAnzeichendafürbestehen,dassihr Buchwertnicht mehrerzielbaiseinkönnte.ÜbersteigtderBuchwerteinesAktivumsdenerzielbarenWett(Nutzwertodei Netto-Marktwert), erfolgteine erfolgswirksameWertanpassung(Impairment/ausserplanmässigeAbschreibung).

VerbindlichkeitenausLieferungenundLeistungen

VerbindlichkeitenausLieferungenundLeistungensindkurzfristigeVerbindlichkeitenmiteinerRestlaufzeilamBilanzstichlag vonbiszueinemJahr,dieausderordentlichenGeschäftstätigkeitresultieren.

SonstigekurzfristigeVerbindlichkeiten

SonstigekurzfristigeVerbindlichkeitensindVerbindlicnkeiienmiteinerFälligkeitvonbiszueinemJahr,dienichtdirektmitder ErbringungvonLeistungeninZusammenhangstehen.DieBilanzierungerfolgtzumNominalwert.

ÜbrigekurzfristigeFinanzverbindlichkeiten

KurzfristigeFinanzverbindlichkeitensindmonetäreSchulden,dieausFinanzierungstätigkeitenentstehen. DieBilanzierung erfolgtzumNominalwert.

VerpflichtungDrittmittel

Vei'pflichtungenDrittmittelsindSchuldengegenüberDrittkreditgebern.SieentsprechendenoffenenVerpflichtungender UniversitätBerngegenüberDrittkreditgebernperBilanzstichtag.DieBilanzierungerfolgtzumNominalwert.

KurzfristigeundlangfristigeRückstellungen

Rückstellungenmiteiner.Fälligkeitvonwenigerals1?MonatenwerdenimkurzfristigenFremdkapital, Rückstellungenmiteiner Fälligkeitvonmehrals 12MonatenimlangfristigenFremdkapilalausgewiesen.

EmeRückstellungisteineaufeinemEreignisinderVergangenheitbegründetewahrschenlicheVerpflichtung,derenHöhe und/oderFälligkeitungewiss,aberschätzbarist.DasverpflichtendeEreignismussvordemBilanzstichtagstattgefunden haben.EskannaufeinerausdrücklichrechtlichenodereinerfaktischenVerpflichtungbasieren.Gleitzeit-undFer'cnsaldider

^ Bundesgesetzvom30.Seotember2011OberoieFörderungde'HochschulenundaieKooroinaiionimschweizersehenHochsenjlbereich (Hccnschultörderungs-una-koordinaiionsgesetz,HFKG),Staro1.Januar2018

- Art,7,Ads. 1de?Dekieisvomi9.Novernbef^997übetdieGrjnd^äUederGehaltsordnungundweitere^leistungenfüiaieMitarbeiterinnenund MitarneiterderUniversität(UniD),aufgenobenam1.9,1998

- Aa.66,Ads.4derVerordnungvon12,Dezember2012überdieUniversität(Un'V)

JahresbeiichlderUniversitätBern2018 55

Finanzen

Mitarbeitena'ensowieSonder-undOberbrückungsientenwerdenalsRückstellungenbehandelt.

DieBildungderRücksrellungerfolgtdurchBelastungderentsprechendenAufwand-oderErlösminderungsposition.

DieVerminderung bzw.AuflösungvonRückstellungenerfolgtindemselbenBereichderErfolgsrechnungwiedieBildungder Rückstellung.DieVeränderungenderRückstellungensindimRückstellungsspiegelaufgelistet.

PassiveRechnungsabgrenzung

PassiveRechnungsabgrenzungendienenderperiodengerechtenErfassungvonAufwenaungenundErträgen.DieBilanzierung erfolgtzumNominalwert,

LangfristigeFinanzverbindlichkeiten

LangfiistigeFinanzverbindlichkeitensindmonetäreSchuldenmfeinerFälligkeitvonüber 12Monaten, dieaus Finanzierungstätigkeitenentstehen. SiewerdenzuNominalwertenbilanziert.

Personalvorsorgeleistungen

DieUniversitätBernistderBernischenPensionskasse(BPK),derBernischenLehreiveisicheiungskasse(BLVK),der PensionskassederAssistenz-undOberärzte(VSAO)unddenSSO-SliftungenderSchweizerischenZahnärzte-Gesellschaft (SSO)angeschlossen.WirtschaftlicheAuswirkungenvonVorsorgeplänenaufdieUniversitätwerdenaufdenBilanzstichtag berechnet. DieAktivierungeineswirtschaftlichenNutzenserfolgtnur.wenneinepositiveAuswirkungaufdenkünftigen Geldflusserwartetwird(etwaBeitragssenkungen).WirtschaftlicheVerpflichtungen(etwaBeiträgeandieSanierungeiner Unterdeckung)werdengemässdenBestimmungenzudenRückstellungenpassiviert.

Ertragssteuern

DieUniversitätBernistvondendirektenSteuernbefreit, TransaktionenmitnahestehendenPersonen

AlsnahestehendePerson(natürlicheoderjuristische)wirdbetrachtet,werdirektoderindirekteinenbedeutendenEinflussauf finanzielleoderoperativeEntsche'üungenderUniversitätBernausübenkann. Organisationen,welchèihrerseits direktoder indirektvonnahestehendenPersonenbeherrschtwerden,geltenebenfallsalsnahestehe.nd.

AllewesentlichenTransaktionensowiedarausresultierendeGuthabenoderVerbindlichkeitengegenübernahestehenüen PersonenwerdeninderJahresrechnungoffengelegt.

PositioneninFremdwährungen

AktivenundPassivenin FremdwährungenwerdenamBilanzstichtaginSchweizerFranken(CHF)umgerechnet.Dabeiwirdder aufdemBankauszugangegebeneUmrechnungskursangewendet.IstaufdemBankauszugkeinUmrechnungskursangegeben, kommtderDurchschnittskursderAbrechnungsperiodederInterbankRate(oanda.com)zumTragen,

56 JafiresberkhtderUniversitätBern2018

AnmerkungenzurJahresrechnung

Pini3n2en

1

BeträgeInTCHF 31.12.2018 3l.l2.:'0l7 Veränderung

Kasse ” Post Bank FlüssigeMittel

166^

6703 8'B2a 15'6B9

132 3749

35 2'954

16'044

26.3%

78.8%

:2'163 -3’343 -27.5%

-355 -2.2%

DerBestandderflüssigenMittelhatsichumTCHF355vermindert.

2 KontokorrenteFfnanzverwaltung

BeträgeInTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

KontokorrentFinanzverwaltungGrundmittel KontokorrentFinanzverwaltungDrittmittel

113'3S4 246'041

KontokorrenteFinanzvervt/altüng ...:l-.V-•

76773 37’l2l 239'545 359'435 ■ ■

6'496 48.7%

2.7%

■‘315‘&1S'- 43'ei7 13.8%

DerKantonBernorganisiertdasCash-ManagementderUniversitätBern.DieKontokorrenteFinanzverwaltungentsprechen denflüssigenMitteln,diederKantonBernfürdieUniversitätBernverwaltet.

3 Forderungen aus Lieferungen undLeistungen

BeträgetntiCHF 31.12.2018 '31.12.2017 Veränderung

ForderungenausLeistungengegenüberDritten

ForderungenausLieferungenundLeistungengegenübernahestehenden Organisationen

1

Delkredere -705

ForderungenausLieferungenundLeistungen 25*541

28061 -1'816 -6.5%

48 -47 -98.7%

-713 13 -1.9%

27'391 -1-850 -6.8%

DieForderungenausLieferungenundLeistungenhabenumTCHF1'850abgenommen.AndererseitshatderBestandder angefangenenArbeiten(vgl, 6«VorräteundangefangeneArbeiten»)zugenommen.

4 SonstigekurzfristigeForderungen

BeträgeinTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

temporäreBargeldvorschüsse GuthabenVerrechnungssteuer ForderungenSchalterkasse

ForderungenDrittmittelFremdkapital

~Mletkaü~tldnen 'KurzfristigeDarlehen SonstigekurzfristigeForjlerungen

-=--- =---r-ir

177 919

12*098 '25'

3'2 13751

255 674 74 9ol?

23

10-6.38

-77 -30.4%

245 36.4%

-74 -100.0%

2'4S5 2 32 2-615

25.9%

8.8%

100.0%

24.6%

DiesonstigenkurzfristigenForderungenhabenumTCHF2'613zugenommen.DieVeränderungistvorallemaufdieZunahme vonForschungsprojektenmitForderungengegenüberdemGelageberzurückzuführen.

jühr*.\'^burichlderUnlversilätCein2013 57

i

Finanzen

5 Kurzfristige Finanzanlagen

BeträgeinTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

VerzinslicheAnlagen(Obligationen) 13'246

Kurzfristige"Finanzanlagen 13^746■*

r,'^55' 1791 15.6%

r.'455 1791 15.6%

DerBestandderkurzfristigenFinanzanlagenhatsichumTCHFr791 erhöht.

6 Vorräteund angefangeneArbeiten

BeträgeinTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

Vorräte

AhgefangenrArbeiten“

VorräteundangefangeneArbeiten

3^113 2775 5'888

3'0i5 2'350 5'365

93 425 523

3.2%

18.1%

9.7%

DieVorräteundangefangenenArbeitenhabensichumTCHF523 erhöht.

7 AktiveRechnungsabgrenzungen

BeträgeinTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

Märchzinsen

BeiträgeausdérInterkantonalenUniversitätsvereinbarung(lUV) Zeitschriftehabonneinente

ÜbrigetransitorischeAktiven AktjyeRechnungsabgrenzungen

309

■ 48'300 ’ 4'811

382 53’B02

3R0 -71 -18.7%

46*000 2*300 5.0%

4'632' 179 3.9%

382

5V012 2790 5.5%

DieaklVenRechnungsabgrenzungenhaoengegenüberdemVorjahrumTCHF2'790zugenommen.EinwesentlicherTeil dieserZunahmekommtvonderaktivenKechnungsabgrenzungderlUV-BeiträgefürausserkantonaleStudierende.Diesehaben umTCHF2'3Ü0zugenommen(vgl. 19«GrundfinanzierungoderBeiträgederöffentlichenHand»),

58 JahresberichtderUihversitälBein2018

T'iniinzÈn

8 Finanzanlagen

BeträgeinTCHF 31.12.2018 31.12.2017 Veränderung

AktienundAnteilscheine

VerzinslicheAnlegen,überjährigeFestgelder(Fonds) VerzinslicheAnlegennomlnel(Obligationen) DarlehenahDritte

BeteiligungenanprivatenUnternehmungen Finanzanlagen

12’795

"S‘922 52-725 1-231 1-464

“ 15-530' -2'735 -17.6%

3.1%

■ 5'746- 176 66-262 -13'537 -20.4%

1-000 231 23.1%

1-752 -2SÉ -16.4%

'74-137' --- -16-153 -17.9%

BeidenObligationenwurdedieLiquiditätmangelsgeeigneterAnlagemöglichkeitenzugunstendesKontokorrents FinanzverwaltungDrittmittelabgeführt(vgl.2 «KontokorrenteFinanzverwaltung»),

NachstehendsinddieBeteiligungenmiteinerBeteiligungsquotevonmehrals 5% namentlichaufgeführt:

Beteiligung Beteiligungsquote Gesellschaftskapital

inTCHF

Equity-WertinTCHF

Domizil 31.12.2018 31.12.2017' ■3i;i2.20ie_' 31.1^017 ^31.12.2018 31.12.2017,

CenterofContinuingDentalÉducation(CCDE), Bern 75%. 75% 100 62 78

UnitectraAG -Zürich 33%.. . 33%..._jop^... ^300 145 143

be-advancedAG (vormalsInnoBEAG)

Bern 21%' 21% 240 240 63 51'

sitem-inselAG Bern 16% 16% 9-591 9-591 1-082 1-386

SLSPAG Zürich ___ 8% s% 520 520 40 40

Diverse ■ 'S5%- S5% ■ n.a. n.a.' 72 ■' ■■ 53

Total '1-464 1-752

JahresberichtderUnivoisitütBorn2018 59

»

Hnanzer

9

BeträgeinTCHF Grundstücke

undBauten

Maschinen, Mobilien, Geräte, Fahrzeuge

Informatik (Hardware)

Bundes- Subventionen

Total Sachanlagen

Nettobuchwert31.1Z.2016 58 47^872 3'662 -5^217 46’375

Anschaffungs-/Herstellungskosten stand31;12,2p16 Zugänge,

Differenzaufverfügten Bundessubventionen Abgänge

Rekiassifikatîonen.

Stand31.12.2017

Stand31.12.2016

KumulierteWettberich'tiÿjngien

PlanmässigeAbschreibungen AusserplanmässigeAbschreibungen

Abgänge ....

Rekiassifikatîonen

Stand31.12.2017 ~~

87 972

r059

-28 -3

-31

123'488

-4'631

14'350 2'143

-660

-m

128'962

■-75'616 -9'161

rsso

-82'929’"

15'984

-10'688 -r34Ü -48 509

“:.ir567

-9'647 -295 609

216'

-9'116

240 -531

4*913 4*430 ■

774

128*278 13*076 609

-5*075

136*889

-B1'903 -9*730 190 1*828

-89*616

Nettobuchwert31.12.2017 1*028 46*032 4*417 -4*203 47*274

Nettobuchwert31.12.2017 r028 46032 4*417 -4*203 47*274

Anschaffungs-/Herstellungskosten Stand31.12.2017 Zugänge

Abgänge Rekiassifikatîonen Stand31.12.20U

Stand31.12.2017 Differenzaufverfügten Bundessubventionen

KumulierteWertbeirlcKtigungen

PlanmässigeAbschreibungen AusserplanmässigeAbschreibungen Abgänge ~

Rekiassifikatîonen

Stand31.12.2018 ^ ^

1*059

1*059

-31

-2?

-53

128*962 10*757

-3*553

136*166

-82*929 -9*251 -228 3*529

-88*879

15*984 2*216

-2*452

15*748

-11*567 -1*503

2*452

-10*617

-9*116 -370

-9*486

4*913 841

5*754

136*888 12*603.

-6*006

143*486

-89*614 -9*935 -228 5*982

-93*796

Nettobuchwert31.12.2016 1*006 47*287 5*130 -3*732 49*690

ImBerichtsjahrlagendieInvestitionenleichthöheralsdieAbschreibungen,wasdieZunahmederSachanlagenvonrund 2'416TCHFerklärt.

60 JahresberichtderUniversitätBern2018