VORSPEISEN kalt & warm
FEURIG-SCHARFE SOLJANKA 4,10 €
mit Zitrone, Sahne & Ciabatta
GRATINIERTES GEFLÜGELWÜRZFLEISCH 5,40 €
mit Zitrone & Ciabatta
IM OFEN GRATINIERTER FETAKÄSE 5,80 €
mit Roter Bete, Knoblauch & Ciabatta
BRUSCHETTA VON DER GURKE 6,20 €
geröstete Ciabatta mit marinierten Salatgurkenwürfeln & Kräuterpesto
SALATE bunt, frisch & knackig
mit Hausdressing & frischem Ciabatta
GEMISCHTER BLATTSALAT (klein) 4,80 €
mit Cocktailtomaten & Gurke
GEMISCHTER BLATTSALAT „Feta“ 8,50 €
mit Roter Bete, Fetakäse, Cocktailtomaten & Gurke
GEMISCHTER BLATTSALAT „Hähnchen“ 8,60 €
mit gebratenen Hähnchenbruststreifen, Cocktailtomaten & Gurke
AUS OFEN, TOPF & PFANNE „unsere Klassiker“
STRAMMER MAX 7,30 €
3 Spiegeleier auf Schinken & Brot
SPREEWÄLDER EISBEINSÜLZE 10,20 €
auf Remouladensauce & Bratkartoffeln
RUSTIKALES BAUERNFRÜHSTÜCK 10,70 €
mit Spreewälder Gurken
KNUSPRIGES SCHWEINESCHNITZEL 15,30 €
mit gebratenen Champignons & Steakhouse Pommes
SCHWEINESTEAK „au four“ 16,10 €
mit Geflügelwürzfleisch gratiniertes Schweinesteak, Steakhouse Pommes
HAUPTSPEISEN „von Land und Fluss“
KARTOFFEL-GEMÜSE-AUFLAUF 12,10 €
mit gebratenen Frühkartoffeln, Gemüse vom Markt, Kräuterpesto & Fetakäse gratiniert
TAGLIATELLE „vegetarisch“ 10,80 €
Bandnudeln mit Gemüse vom Markt, Rucola & Kräuterpesto
TAGLIATELLE „Hähnchen“ 14,10 €
Bandnudeln mit Hähnchenbruststreifen & Paprikarahmsauce
GEBRATENES ZANDERFILET 16,80 €
auf Marktgemüse, Kräuterkartoffeln & Dillsauce
ARGENTINISCHES RUMPSTEAK (250gr) 24,20 €
mit Kräuterbutter & Steakhouse Pommes
ARGENTINISCHES RUMPSTEAK (250gr) „Spreewälder Art“
25,80 €
mit Röstzwiebeln, Meerrettichsauce, Spreewälder Gurken & Bratkartoffeln
FÜR BEILAGEN-ÄNDERUNG BERECHNEN WIR EINEN AUFSCHLAG VON 1,00€
ZUSATZSTOFFE & INHALTSSTOFFE ERFRAGEN SIE BITTE BEIM SERVICEPERSONAL
SÜßE KÖSTLICHKEITEN
HAUSGEMACHTE BUTTERMILCHPLINSE 1 STÜCK 2 STÜCK (bis 18.00 Uhr)
mit Zucker 2,50 € 4,20 €
mit Zucker & Zimt 2,50 € 4,20 €
mit Apfelmus 3,00 € 4,90 €
mit Sauerkirschen 3,20 € 5,10 €
KUCHEN VOM BLECH – hausgebacken 2,20 €
mit Butterstreuseln (Apfel, Kirsch oder Pflaume)
PORTION SCHLAGSAHNE 0,80 €
EINE KUGEL EIS 1,00 €
nach Angebot
KAFFEEGEDECK 1 4,50 €
1 Pott Kaffee + 1 Stück Blechkuchen nach Wahl
KAFFEEGEDECK 2 5,30 €
1 Pott Kaffee + 1 Stück Blechkuchen nach Wahl + Schlagsahne
OFENWARMER APFELSTRUDEL 5,20 €
mit Vanilleeis & Schlagsahne
WINDBEUTEL gefüllt mit Schlagsahne 6,50 €
Sauerkirschen & Vanilleeis
SCHOKOKÜCHLEIN mit flüssigem Kern 5,80 €
dazu Vanilleeis & Schlagsahne
HEIßE LIEBE 6,20 €
3 Kugeln Vanilleeis, heiße Sauerkirschen & Schlagsahne
Kaffee, Kaffeespezialitäten & Heißgetränke
Tasse Kaffee (1) 2,50 €
Pott Kaffee (1) 3,00 €
Kännchen Kaffee (1) 3,50 €
Tasse Kaffee (koffeinfrei) 2,50 €
Kännchen Kaffee (koffeinfrei) 3,70 €
Espresso (1) 2,60 €
Espresso – doppelt (1) 4,50 €
Cappuccino (1) 3,00 €
Milchkaffee (1) 3,50 €
Latte Macchiato (1) 3,50 €
Kaffee „Holländisch“ 4,00 €
2cl Eierlikör & Sahne
Kaffee „Italiano“ 4,00 €
2cl Amaretto & Sahne
Kaffee „Irish“ 4,50 €
2cl Whisky & Sahne
Kaffee „Pharisäer“ 4,50 €
2cl Rum & Sahne
Glas Tee 2,00 €
Kännchen Tee 3,30 €
heiße Schokolade mit Sahne 4,00 €
Glas Glühwein (Saison) 4,00 €
Glas Grog (Saison) 4,00 €
Bier frisch vom Fass
Radeberger Pilsner Jever Pilsner
Ur-Krostitzer Pilsner
0,3l 0,5l 1,0l
2,50 € 4,10 € 7,10 €
Schöfferhofer Hefeweizen naturtrüb 0,3l 0,5l 1,0l
2,50 € 4,10 € 7,10 €
Mixbier
0,3l
0,5l 1,0l
2,50 € 4,10 € 7,10 €
Flaschenbier
Schöfferhofer Hefeweizen 0,5l 4,10 €
Dunkel, Kristall
Schöfferhofer alkoholfrei 0,5l 4,10 €
alkoholfreies Hefeweizen
Ur-Krostitzer Schwarzbier 0,5 l 4,10 €
Erdinger alkoholfrei 0,5l 4,10 €
Jever fun alkoholfrei 0,33l 2,50 €
Jever fun alkoholfrei 0,5l 4,10 €
Schöfferhofer Grapefruit 0,33l 2,70 €
Desperados 0,33l 3,00 €
Karamalz 0,33l 2,50 €
Berliner Weisse 0,33l 2,70 €
rot oder grün (4)
Alkoholfreie Getränke
Bad Liebenwerda Mineralwasser 0,25l 1,90 €
Spritzig, Medium, Still 0,5l 2,70 € 0,75l 4,70 €
Bad Liebenwerda
Bitter Lemon (2), Tonic (2), Ginger Ale (1) 0,25l 2,20 € 0,5l 3,90 € Pepsi Cola (1,4)
Mirinda (3,4,5,6)
7 up (3,5)
Spezi (1,3,4,5,6)
Pepsi Max (1) Zuckerfrei
Red Bull (3,4)
Bad Liebenwerda Himbeerlimonade (4,6)
0,3l 0,5l 0,2l 0,4l 0,25l 0,3l 0,5l
2,20 € 3,90 € 2,20 € 3,90 € 4,10 € 1,90 € 2,50 €
Fruchtsäfte
Apfelsaft, Orangensaft, Johannesbeersaft, Grapefruitsaft, Bananennektar,
Kirschnektar, KiBa, Tomatensaft,
Saftschorle 0,2l
0,5l 2,40 € 4,00 €
Weiß- & Rotweine
Weißwein 0,2l 3,50 € 0,5l 7,00 €
Venetien / Italien, Chardonnay, trocken
Villa Albinoni, grüngelbe Farbe, verhaltener Duft von exotischen Früchten
Rheingau / D, Riesling, fruchtig
Frankhof Kellerei, Aprikosenduft, ausbalanciert mit feiner Struktur
Rheinhessen / D, Baccus, lieblich
blumige Note, frisch, gehaltvoll mit belebender Fruchtsüsse
Rotwein 0,2l 3,50 € 0,5l 7,00 €
Rheinhessen / D, Dornfelder, trocken
Languth, Duft nach roten Beeren & grüner Paprika, samtig im Geschmack
Frankreich, Merlot, trocken
reife Aromen von schwarzen Kirschen, fleischige Fülle
Rheinhessen / D, Dornfelder, zartfruchtig
Frankhof Kellerei, konzemtrierter, dunkler Rotwein mit Nuancen von roten & blauen Beeren
Rosèwein 0,2l 4,00 € 0,5l 9,50 € 0,75l 15,00 € Weinschorlen rot /weiss 0,2l 3,20 € 0,5l 6,50 €
Prosecco
Prosecco Piccolo 0,2l 4,80 €
Prosecco Del Veneto Frizzante 0,75l 17,00 €
Sekt
Bernard-Massard Picco (Halbtrocken) 0,2l 4,50 €
Bernard-Massard Picco (Trocken) 0,2l 4,50 €
Bernard-Massard (Halbtrocken) 0,75l 16,00 €
Bernard-Massard (Trocken) 0,75l 16,00 €
Longdrinks (4cl)
Captain Morgan-Mix (4) 0,2l 6,50 €
Campari-Mix (4) 0,2l 6,50 €
Gin-Mix (2) 0,2l 6,50 €
Wodka-Mix 0,2l 6,50 €
Bacardi-Cola (1,4) 0,2l 6,50 €
Cuba Libre (1,4) 0,2l 6,50 €
Whisky-Cola (1,4) 0,2l 6,50 €
Batida-Mix 0,2l 6,50 €
Tequila Sunrise 0,2l 6,50 €
Southern Comfort-Mix 0,2l 6,50 €
Wodka Red Bull (4,5) 0,2l 7,50 €
Longdrinks – alkoholfrei
Bananen-Exotik-Traum 0,2l 4,00 €
Curacao, Kokossirup, Bananennektar
Pelikan 0,2l 4,50 €
Grenadine, Orangensaft, Grapefruitsaft
Liköre (2cl)
Kirschlikör 1,50 €
Pfefferminzlikör 1,50 €
Eierlikör 1,50 €
Saurer Apfel 1,50 €
Batida de Coco 1,70 €
Amaretto 1,70 €
Feigling 1,80 €
Baileys 2,00 €
Southern Comfort 2,20 €
Klarer, Wodka & Aquavit (2cl)
Nordhäuser Doppel 1,70 €
Puschkin Wodka 1,70 €
Finlandia 2,00 €
Moskovskaja 2,00 €
Ouzo 1,70 €
Gin 1,70 €
Tequila Gold 1,70 €
Tequila Silver 1,70 €
Malteser 2,20 €
Linie Aquavit 2,40 €
Obstbrände / Grappa (2cl)
Alpen Schnaps Williams Christ Birne 2,20 €
Kirschwasser 2,20 €
Grappa 2,20 €
Rum (2cl)
Bacardi Light-Dry 2,00 €
Havana Club 3 Anos 2,00 €
Weinbrand / Cognac (2cl)
Wilthener Goldkrone 1,60 €
Chantrè 1,70 €
Asbach Uralt 2,00 €
Remy Martin V.S.O.P. 3,00 €
Kräuter / Bitter (2cl)
Spreewaldbitter 1,80 €
Kuemmerling 1,90 €
Jägermeister 2,00 €
Ramazzotti 2,00 €
Fernet Branca 2,00 €
Underberg 2,00 €
Campari 2,00 €
Whisky / Whiskey (2cl)
Jim Beam 1,90 €
Bourbon
Johnnie Walker R ed 2,00 €
Scotch Whisky
Kilbeggan 2,00 €
Irish Whisky
Jack Daniels 2,20 €
Tennesse Whisky (Bourbon)
Dimple De Luxe 15 Years 2,40 €
Scotch Whisky
Glenfiddich 12 Years 2,80 €
Single Malt
Glent Grant Pure Malt 2,40 €
Highland Malt
Glenmorangie 12 Years 3,40 €
Single Malt Whisky
Macallan Amber 4,90 €
Highland Single Malt Scotch Whisky
Was Besonderes fürs Auge . . .
Strike Maker 4cl 3,20 €
(Kräuter, Pfirsich, Feige)
Flying Hirsch 3,00 €
(2cl Jägermeister + Energy)
Zusatzstoffe:
(1) Koffeinhaltig (4) Farbstoff
(2) Chininhaltig (5) Konservierungsstoff
(3) Antioxidationsmittel (6) Saccharin
