Leserdienst
Hinweise - Anregungen
POST SCRIPTUM
Sechs Bretter
Wenn man von einem Sarg träumt, soll es Regen ge- ben. Ich hatte vor Antritt eines kurzen Urlaubs in Dieppe sogar von zwölf Särgen geträumt. In einer langen Prozession. Ein kleiner Junge läuft als einzig übriggebliebenes Familienmitglied mit schuldigem Gesicht hinterher. Vorgestern bekam er noch Prügel, weil er partout ein von Oma gekochtes Pilzgericht nicht essen wollte. Die Szene ist aus einem alten Film von- Sacha Guitry, der „Le Tricheur" hieß und der mir im Hinblick auf einen Urlaub in der Norman- die heimlich in meinen Traum hineinrutschte. Auf alle Fälle nahm ich zwei Regenmäntel mit, damit der eine trocknen könne, wenn ich den anderen trage.
Die Hotelinhaberin empfängt mich strahlend: „Ich war beim Knocheneinrenker", erklärt sie mir. —
„Und warum?" — „Weil er die Behandlung umsonst vornimmt. Natürlich nimmt er Spenden entgegen. Er hat mir vorzüglich geholfen. Er ist ein Schotte. In der Zeitung stand über ihn zu lesen, daß er einem leben- den Hammel alle Knochen ausrenkte und sie wieder zurechtrückte, ohne daß das Tier nur einmal ‚mäh' machte. Zu einem solchen Menschen muß man doch Vertrauen haben..." — „Er hat das auch mit der englischen Queen gemacht", setzt Madame B. hinzu.
„Da sind Sie aber an einen Draufgänger geraten", entschlüpft es mir. Der Gedanke, jemand könnte der Königin aller Briten die Gliedmaßen aus- und einren- ken, erscheint mir abenteuerlich. Als Reklamegag nicht übel. Irgend etwas in meinem Gesicht muß Ma- dame B. verraten haben, daß ich Skeptiker bin. „Er hat vor der Königin den Hammel auseinandergenom- men", klärt sie auf, ehe sie mir den Schlüssel gibt.
Am nächsten Morgen weckt mich lautes Hämmern.
Schlaftrunken schaue ich in eine dem Hotel gegen- überliegende Werkstatt. Mein Sarkasmus kennt kei- ne Grenzen: Es ist eine Sargtischlerei. Mein nächster Blick gilt dem Himmel. Wenn allein der Traum von einem Sarg schon Regen ankündigt, was soll dann erst eine unter Volldampf arbeitende Sargwerkstatt bringen?
Was soll ich die Geschichte allzu spannend machen.
Außer den Tränen im Gesicht der schmerzgeplagten Hotelinhaberin, die sich über das erfolglos hinausge- worfene Spendengeld giftete und wie eh und je unter Arthritis litt, bekam ich keine unerfreulichen Tropfen zu sehen. Fünf Tage lang schien die Sonne aufs freundlichste. Umsonst zwei Regenmäntel mitge- schleppt. Mögen andere urteilen, wessen Aberglaube der größere ist, der von Madame B. oder der von mir.
Arno Reinfrank, London
DEUTSCHE S ÄRZTEBLATT
Ärztliche Mitteilungen
Herausgeber: Bundesärztekammer (Arbeitsgemeinschaft der West- deutschen Ärztekammern) und Kassenärztliche Bundesvereinigung.
Offizielle Veröffentlichungen der Bundesarztekammer und der Kassenärztlichen Bundesver- einigung als He'ausgeber des DEUTSCHEN ÄRZTEBLATTES - Ärztliche Mitteilungen sind ausdrücklich als solche gekennzeichnet. Die mit DA gezeichneten Berichte und Kommentare sind redaktionseigene Beiträge; darin zum Ausdruck gebrachte Meinungen entsprechen der Auffassung der Schriftleitung. Mit anderen Buchstaben oder mit Verfassernamen gezeich- nete Veröffentlichungen geben in erster Linie die Auffassung der Autoren und nicht unbe- dingt die Meinung der Schriftleitung wieder.
Chefredakteur:
Verantwortlich für die Schriftleitung (für den Gesamtinhalt im Sinne der gesetz- lichen Bestimmungen)
Ernst Roemer, Köln.
Leiter der Medizinisch-Wissenschaftlichen Redaktion:
Prof. Dr. med. Dr. h. c. C. E. Alken; Stellvertreter: Prof. Dr. med. Rudolf Gross.
Chef vom Dienst:
Hans Reimar Stelter; für den medizinisch-wissenschaftlichen Teil:
Heinrich Lauterbach.
Redaktion:
Prof. Dr. med. Julius Berendes; Dr. jur. Jürgen W. Bösche; Günter Burkart; Walter Burkart; Dr. rer. pol. Harald Clade; Prof. Dr. med.
Ludwig Demling; Prof. J. F. Volrad Deneke; Prof. Dr. med. Gerhard Exner; Dr. med. Volker Flörkemeier: Prof. Dr. med. Hugo Constantin Friederich; Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Emil Heinz Graul; Prof. Dr. rer.
nat. Adolf Habermehl; Prof. Dr. med. Hubert Harbauer; Prof. Dr. med.
Friedhelm Heß; Dr. jur. Rainer Hess; Prof. Dr. med. Hans Jacob; Nor- bertJachertz; Dr. med. Manfred Krause-Sternberg; Prof. Dr. med. Gu- stav Kuschinsky; Dr. med. Walter Oberländer; Prof. Dr. med. Hans Werner Pia; Prof. Dr. med. Wirnt Rick; H. E. Roemer-Hoffmann; Mi- chael Rolland; Prof. Dr. med. Dr. h. c. Gotthard Schettler; Dr. med.
Rolf Schlögell; Sanitätsrat Dr. med. Josef Schmitz-Formes; Prof. Dr.
med. Albert Schretzenmayr; Prof. Dr. med. Peter Stall; Prof. Dr. med.
Dr. h. c. Wolfgang Straub; Prof. Dr. med. Edgar Ungeheuer.
Anschrift der Redaktion: 5023 Lövenich, Postfach 14 30, Dieselstraße 2, Telefon-Sammelnummer: (0 22 34) 70 11-1, Fernschreiber:
8 89 168
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Mikrokopie sowie das Recht der Übersetzung in Fremdsprachen für alle veröffentlichten Beiträge vorbehalten. Nach- druck. auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Rücksendung nichtverlang- ter Manuskripte erfolgt nur. wenn vorbereiteter Umschlag mit Rückporto beiliegt. Bei Ein- sendungenan die Schriftleitung wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Ver- öffentlichung vorausgesetzt, wenn gegenteilige Wünsche nicht besonders zum Ausdruck gebracht werden.
Geschäftsführer der Deutscher Ärzte-Verlag GmbH:
Dr. Ferdinand Klinkhammer, Lövenich Anzeigenleiter: Eugen Volkert
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kurt Sittard
Verlag und Anzeigenabteilung: Deutscher Ärzte-Verlag GmbH, 5023 Luvenich, Postfach 14 40, Dieselstraße 2; Telefon-Sammelnummer:
(02234) 7011-1, Fernschreiber: 889168. Bank: Deutsche Apotheker- und Ärztebank, Köln, Konto-Nr. 01513330, Postscheck: Deutscher Ärzte-Verlag, Köln, 19250-506.
Z. Z. gilt Anzeigenpreisliste Nr. 20.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich. Bezugspreis für Postbezieher: halbjährlich 91,— DM, Einzelheft 3,50 DM (einschließlich 5,5% Mehrwertsteuer). Bestellungen werden vom Verlag oder von jedem Postamt entgegengenommen.
Druck: L. N. Schaffrath, Geldern
Die Zeitschrift DEUTSCHES ARZTEBLATT — Arztliche Mitteilungen ist der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V.) angeschlossen.
2380 Heft 34 vom 21. August 1975 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
