DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
BRIEFE AN DIE REDAKTION KALENDARIUM
KRANKENHAUS
Zu der Glosse „Verräterisch"
(Heft 4/1984, Seite 179), die sich auf die Ankündigung einer Tagung der „Evangeli- schen Akademie Arnoldshain"
bezog:
„Grauenhaftes Bild"
... Die Ausführungen sa-.
gen mehr über den Autor der Glosse als über die Ar- beit der Evangelischen Akademie: Die Frage nach einem realitätsgerechten Umgang mit Macht und Ohnmacht in der Medizin verkürzt er auf seine Angst vor Machtverlust auf Sei- ten der „Macht-Haber".
Dabei ging und geht es um Ohnmachtserfahrungen von Mächtigen wie auch um Macht von Ohnmächti- gen: „Auch Patienten kön- nen auf ihre Weise Macht ausüben" — stand in der Tagungsankündigung. Pa- tienten wie im Kranken- haus Tätige leiden manch- mal an Über- und Unter- schätzungen, an grandio- sen Überforderungen wie auch totalisierenden Ent- wertungen. Daran können Ärzte und Schwestern in Tagungen der Evangeli- schen Akademie arbeiten, um so ein wenig sensibler, reflexions- und introspek- tionsfähiger zu werden.
Das wird für sie selbst und ihre Arbeit mit Patienten vielleicht hilfreicher sein als Angst zu agieren oder mit Phrasen zuzudecken.
Und sind bei dem Thema
„Behandeln und behandelt werden" die „Gänsefüß- chen", oder was der Ver- fasser der Glosse sich bei ihnen denkt, verräterisch?
Die Spannung zwischen notwendig objektivieren- den Verfahren und not- wendig subjektorientier- tem Handeln in der Medi- zin mit ihren wissen- schaftstheoretischen, me- dizinethischen und alltags- praktischen Implikationen wird nicht adäquat wahrge-
nommen — wie es der Glos- sator will — durch „eine schöne Darstellung des Verhältnisses zwischen Arzt und Patient". Die Rea- lität unserer Krankenhäu- ser stellt keine Tagungsan- kündigung der Evangeli- schen Akademie Arnolds- hain so dar, wie der Schrei- ber der Glosse sie in sei- nem „grauenhaften Bild"
zeichnet und unterstellt.
Wer sachgerechter urtei- len will, ist zu den Tagun- gen der Evangelischen Akademie eingeladen.
Karl-Martin Schönhals Studienleiter der Evangelischen
Akademie Arnoldshain Fontanestraße 106 6000 Frankfurt 50
FERIENDIALYSE
Zu der Meldung „Urlaubsorte für Nierenkranke" in Heft 9/1984, Seite 640:
Falscher Eindruck
... Der Text ist so abge- faßt, daß der falsche Ein- druck entsteht, nur an den drei genannten Orten in Österreich bestünde die Möglichkeit zur Feriendia- lyse. Damit wäre das Ur- laubsangebot für Dialyse- patienten tatsächlich sehr eingeschränkt. Es gibt dar- über hinaus noch eine Rei- he weiterer Feriendialyse- möglichkeiten: neben ent- sprechenden privaten Ein- richtungen stehen in eini- gen öffentlichen Kranken- häusern Plätze für Ferien- dialysen zur Verfügung;
darüber hinaus gibt es noch die Einrichtungen des Dialysetrainingszen- trums und in Thiersee/Tirol das Feriendialysezentrum der Stiftung Patienten- Heimversorgung. Die bei- den letzten genannten Or- ganisationen verrechnen direkt über den Auslands- krankenschein.
Dr. med. Dieter Höss A-6335 Thiersee 433
Die Internationalen Fortbildungskongresse
der Bundesärztekammer und der Österreichischen Ärztekammer von April bis September 1984
Ich interessiere mich für die nachfolgend angekreuzten Kongresse und bitte um Übersendung der ausführlichen Vorprogramme nach deren Erscheinen:
❑ Meran (bis 27. April 1984 — Ostern: 22./23. April) — XVI.
Internationaler Seminarkongreß für praktische Medi- zin, veranstaltet von der Bundesärztekammer und der Österreichischen Ärztekammer
❑ Grado (3. bis 15. Juni 1984 — Pfingsten: 10./11. Juni) — XXXII. Internationaler Fortbildungskongreß der Bun- desärztekammer und der Österreichischen Ärztekam- mer
❑ Montecatini Terme (18. bis 29. Juni 1984)— XVIII. Inter- nationaler Fortbildungskongreß der Bundesärztekam- mer und der Österreichischen Ärztekammer
❑ Davos (23. Juli bis 3. August 1984)— XIV. Internationa- ler Seminarkongreß für praktische Medizin, veranstal- tet von der Bundesärztekammer und der Österreichi- schen Ärztekammer
❑ Meran (20. bis 31. August 1984) — XXXII. Internationa- ler Fortbildungskongreß der Bundesärztekammer und der Österreichischen Ärztekammer
❑ Grado (26. August bis 7. September 1984) — XVIII. In- ternationaler Seminarkongreß für praktische Medizin, veranstaltet von der Bundesärztekammer und der Österreichischen Ärztekammer
❑ Augsburg (21. bis 23. September 1984) — XIII. Zentral- kongreß für Medizinische Assistenzberufe (ZMA). ver- anstaltet von der Bundesärztekammer (im zeitlichen u. räumlichen Zusammenhang mit dem 74. Augsbur- ger Fortbildungskongreß für praktische Medizin)
— Änderungen und Ergänzungen vorbehalten — Auskunft und Anmeldung: Kongreßbüro der Bundesärz- tekammer, Postfach 41 02 20, D-5000 Köln 41 — Telefon (02 21) 38 03 96
❑ Bitte ausschneiden und ausgefüllt im Briefumschlag senden an:
Bundesärztekammer — Kongreßbüro — Postfach 41 02 20 — 5000 Köln 41 (Lindenthal)
Arztstempel
1230 (6) Heft 16 vom 20. April 1984 81. Jahrgang Ausgabe A
