STÄDTISCHER ANZEIGER

(1)

In dieser Ausgabe lesen Sie:

G Umzüge im Amt für Jugend und Soziales

- Seite 3

G Schülerwettbewerb wird gestartet

- Seite 5

Die nächste Ausgabe des Städtischen Anzeigers erscheint am 17. November.

STÄDTISCHER ANZEIGER

Amts- und Mitteilungsblatt der Hansestadt Rostock Nr. 22 3. November 2010 | 19. Jahrgang

Der nächste Sprechtag von Oberbürgermeister Roland Methling findet am 2. Dezember 2010 im Rathaus statt. Einwoh- ner, die dem OB ihr Anliegen persönlich vortragen möchten, werden gebeten, einen Termin über sein Büro unter der Telefonnummer 381-1414 zu vereinbaren. Dies ist bis zum 8. November montags bis frei- tags von bis 12 Uhr sowie diens- tags und donnerstags von 9 bis 12 und 14 bis 15 Uhr möglich.

OB-Sprechtag am

2. Dezember

Rostocks Bürgerschaftsprä- sidentin Karina Jens und Oberbürgermeister Roland Meth- ling rufen alle Rostockerinnen und Rostocker auf, an den Gedenkveranstaltungen anläss- lich des 72. Jahrestages der Reichspogromnacht am 9. und 10. November teilzunehmen.

Die traditionelle Veranstaltung im Lindenpark, zu der die Jüdische Gemeinde Rostock

gemeinsam mit der katholischen und evangelischen Studenten- gemeinde, dem Max-Samuel- Haus und anderen Organisatoren aufruft, findet am 9. November um 18 Uhr statt.

Es werden Trauergebete gespro- chen und verschiedene Psalmen gesungen. Am Mahnmal im Lindenpark werden zum Geden- ken Kränze niedergelegt.

Am 10. November um 10 Uhr spricht der Landesrabbiner William Wolff das Trauergebet für die Opfer des Holocaust an der Gedenkstele in der Augusten- straße 101. Damit soll auch an die in den Morgenstunden des 10. November 1938 angezündete Synagoge erinnert werden.

Danach werden Gebete gespro- chen und es wird - traditionell wie auch in den Vorjahren - zu Begegnungen und Vorträgen in das Haus der Jüdischen Gemein- de, Augustenstraße 20, einge- laden.

„Zeigen Sie mit Ihrer Teilnahme, dass die Lehren aus dieser Zeit nichts von ihrer Aktualität für die heutige Demokratie verloren haben und sich dieses finstere Kapitel deutscher Geschichte niemals wiederholen darf“, appellieren die Bürgerschaftsprä- sidentin und der Oberbürger- meister an alle Rostocker.

Der Opfer des Holocaust

gedenken

Winterdienst vorbereitet

Neue Konzeption sieht

zusätzliche Einsatzkräfte und Technik vor

Massive Schneefälle in Rostock Anfang dieses Jahres. Hier ein Blick in die verschneite Borwinstraße, im Hintergrund

die Heiligen-Geist-Kirche. Foto: Kerstin Kanaa

Erinnerungen an ein finsteres Kapitel deutscher

Geschichte

Rostocks neue Winterdienstkon- zeption steht. Sie wurde in Auswertung des letzten Winters erarbeitet und gilt seit 1. Novem- ber 2010 bis 31. März 2011. Die Organisation führt im Regelfall die Einsatzleitstelle der Stadtent- sorgung Rostock. Bei außerge- wöhnlichen Wetterlagen koordi- niert eine Arbeitsgruppe Winter- dienst unter Leitung des Senators für Bau und Umwelt Holger Matthäus, auch in engem Kon- takt zur Leitstelle der Rostocker Straßenbahn AG. Wesentlich ver- bessert wurde die unverzügliche Verfügbarkeit von zusätzlichem Personal, Maschinen und Streu- mitteln. Neben den Einsatzkräf- ten der Stadtentsorgung werden bei Bedarf auch Einsatzgruppen mit Mitarbeitern des Amtes für Stadtgrün, Naturschutz und Land- schaftspflege und des Tief- und Hafenbauamtes hinzugezogen.

Zusätzlich kann auch weiteres Personal der Stadtverwaltung

gen wurden aufgefordert, ihre Anliegerpflichten beim Winter- dienst nachzuweisen. Insgesamt stehen dem Winterdienst bei der Stadtentsorgung 17 Räumfahr- zeuge, zwei Fräsen und drei Radlader zur Verfügung. Zusam- men mit der Technik der Stadtver- waltung und privaten Unterneh- men sind weit über 50 Lkw- ähnliche Fahrzeuge und Radlader verfügbar. Für den kommenden Winter werden 1000 Tonnen Kies und 1800 Tonnen Salz eingela- gert. Feuchtsalz kommt wie

bisher nur im A- und B-Straßen- netz zum Einsatz. Die Schnee- beräumung erfolgt ebenfalls im A- und B-Straßennetz. Für das C- Straßennetz werden ab einer Schneehöhe von fünf Zentime- tern zwei Räumfahrzeuge zeit- gleich zu den A- und B-Straßen eingesetzt. Öffentliche Gehwege müssen von 7 bis 20 Uhr geräumt und abgestumpft sein, Salzeinsatz ist untersagt. An Fußgängerque- rungen auf Straßen wird der Schnee intensiv beseitigt, erstmals wird auch ein Basisnetz für den Radverkehr vom Schnee geräumt. Behindertenparkplätze und Taxistände werden bei beson- derer Witterung berücksichtigt.

„Trotz struktureller, organisato- rischer und materieller Änderun- gen entstehen aus dem Winter- dienst keine Gebührenänderun- gen“, unterstreicht Senator Holger Matthäus. Die Mehrkos- ten von

103.000 Euro für

Straßenreinigung und Winter-

dienst ergeben sich durch tariflich vereinbarte Lohnerhöhungen, erhöhte Verwaltungskosten und eine Kostensteigerung bei der Entsorgung des Straßenkehrichts.

In einer vorgeschriebenen Kalku- lation wurden nun die Gebühren- sätze für 2011 errechnet. Damit werden in den Reinigungsklassen 1 bis 4 die Gebühren zwischen 0,6 und 5,8 Prozent sinken. In den Reinigungsklassen 5 bis 7 werden sie dagegen zwischen 2,6 und 5,9 Prozent steigen. Insgesamt liegen aber die Gebührensätze in sechs von sieben Reinigungsklassen 2011 deutlich unter denen von 2004. In der Hansestadt werden für die Umsetzung der Straßen- reinigung und des Winterdienstes 2011 rund 4,19 Mio. Euro aufge- wendet. Davon stellt die Hanse- stadt selbst rund 1,19 Mio. Euro als Zuschuss zur Verfügung. Rund drei Mio. Euro werden als Straßenreinigungsgebühr auf die Anlieger umgelegt.

Erstmals wird auch Radwegenetz teilweise geräumt

mobilisiert werden. Außerdem haben private Unternehmen Einsatzkräfte und Maschinen für Bedarfsfälle bei der Einsatzleit- stelle der Stadtentsorgung gelis-

tet. Alle städtischen Einrichtun-

(2)

Seite 2 Seite 2 Seite 2

Seite 2

3. November 20103. November 20103. November 20103. November 2010

Herausgeberin:

Hansestadt Rostock Hansestadt Rostock Hansestadt Rostock Hansestadt Rostock Pressestelle, Neuer Markt 1 Pressestelle, Neuer Markt 1 Pressestelle, Neuer Markt 1 Pressestelle, Neuer Markt 1 18050 Rostock

18050 Rostock 18050 Rostock 18050 Rostock Telefon 381-1417 Telefon 381-1417 Telefon 381-1417 Telefon 381-1417 Telefax 381-9130 Telefax 381-9130 Telefax 381-9130 Telefax 381-9130 staedtischer.anzeiger@rostock.de staedtischer.anzeiger@rostock.de staedtischer.anzeiger@rostock.de staedtischer.anzeiger@rostock.de www.staedtischer-anzeiger.de www.staedtischer-anzeiger.de www.staedtischer-anzeiger.de www.staedtischer-anzeiger.de Verantwortlich:

Verantwortlich:

Ulrich Kunze Ulrich Kunze Ulrich Kunze Ulrich Kunze Redaktion Redaktion Redaktion Redaktion Kerstin Kanaa Kerstin Kanaa Kerstin Kanaa Kerstin Kanaa Layout:

Layout:

Petra Basedow Petra Basedow Petra Basedow Petra Basedow

Die Redaktion behält sich das Recht der auszugs- Die Redaktion behält sich das Recht der auszugs- Die Redaktion behält sich das Recht der auszugs- Die Redaktion behält sich das Recht der auszugs- weisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Veröffent- weisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Veröffent- weisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Veröffent- weisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Veröffent- lichungen müssen nicht mit der Meinung der Redak- lichungen müssen nicht mit der Meinung der Redak- lichungen müssen nicht mit der Meinung der Redak- lichungen müssen nicht mit der Meinung der Redak- tion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte tion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte tion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte tion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Grafiken übernimmt der Verlag Manuskripte, Bilder, Grafiken übernimmt der Verlag Manuskripte, Bilder, Grafiken übernimmt der Verlag Manuskripte, Bilder, Grafiken übernimmt der Verlag keine Gewähr.

keine Gewähr.

Druck:

Ostsee-Zeitung GmbH & Co. KG Ostsee-Zeitung GmbH & Co. KG Ostsee-Zeitung GmbH & Co. KG Ostsee-Zeitung GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 1a, Richard-Wagner-Straße 1a, Richard-Wagner-Straße 1a, Richard-Wagner-Straße 1a, 18055 Rostock

18055 Rostock 18055 Rostock 18055 Rostock Verteilung:

Verteilung:

kostenlos an alle Haushalte der kostenlos an alle Haushalte der kostenlos an alle Haushalte der kostenlos an alle Haushalte der Hansestadt Rostock i.d.R. als Beilage Hansestadt Rostock i.d.R. als Beilage Hansestadt Rostock i.d.R. als Beilage Hansestadt Rostock i.d.R. als Beilage des Ostsee-Anzeigers.

des Ostsee-Anzeigers.

Auflage 112.793 Exemplare Auflage 112.793 Exemplare Auflage 112.793 Exemplare Auflage 112.793 Exemplare Der „Städtische Anzeiger“ erscheint Der „Städtische Anzeiger“ erscheint Der „Städtische Anzeiger“ erscheint Der „Städtische Anzeiger“ erscheint in der Regel 14-täglich. Änderungen in der Regel 14-täglich. Änderungen in der Regel 14-täglich. Änderungen in der Regel 14-täglich. Änderungen werden vorher angekündigt werden vorher angekündigt werden vorher angekündigt werden vorher angekündigt Redaktionsschluss eine Woche vorher Redaktionsschluss eine Woche vorher Redaktionsschluss eine Woche vorher Redaktionsschluss eine Woche vorher Anzeigen und Beratung:

Anzeigen und Beratung:

Dagmar Hillert Dagmar Hillert Dagmar Hillert Dagmar Hillert Telefon 0381 365-852 Telefon 0381 365-852 Telefon 0381 365-852 Telefon 0381 365-852 0174 9493774 0174 9493774 0174 9493774 0174 9493774 Telefax 0381 365-736 Telefax 0381 365-736 Telefax 0381 365-736 Telefax 0381 365-736 E-Mail:

E-Mail:

dagmar.hillert@ostsee-zeitung.de dagmar.hillert@ostsee-zeitung.de dagmar.hillert@ostsee-zeitung.de dagmar.hillert@ostsee-zeitung.de MV Media GmbH & Co. KG MV Media GmbH & Co. KG MV Media GmbH & Co. KG MV Media GmbH & Co. KG

„Städtischer Anzeiger“

R.-Wagner-Str. 1a, 18055 Rostock R.-Wagner-Str. 1a, 18055 Rostock R.-Wagner-Str. 1a, 18055 Rostock R.-Wagner-Str. 1a, 18055 Rostock

Amts- und Mitteilungsblatt Amts- und Mitteilungsblatt Amts- und Mitteilungsblatt Amts- und Mitteilungsblatt der Hansestadt Rostock der Hansestadt Rostock der Hansestadt Rostock der Hansestadt Rostock

Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Kindern allein stehender Mütter Kindern allein stehender Mütter Kindern allein stehender Mütter Kindern allein stehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998

wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine Mitteilung für

Mitteilung für Mitteilung für Mitteilung für

Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, Hans-Fallada-Str. 1, 18069 Ros- Hans-Fallada-Str. 1, 18069 Ros- Hans-Fallada-Str. 1, 18069 Ros- Hans-Fallada-Str. 1, 18069 Ros- tock, Zimmer 321, zur Abholung tock, Zimmer 321, zur Abholung tock, Zimmer 321, zur Abholung tock, Zimmer 321, zur Abholung bereit liegt.

bereit liegt.

Die Abholung kann Die Abholung kann Die Abholung kann

Die Abholung kann nur durchnur durchnur durchnur durch Herrn Lekarenko persönlich Herrn Lekarenko persönlich Herrn Lekarenko persönlich Herrn Lekarenko persönlich oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll-

mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- macht vorzulegen.

macht vorzulegen.

Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen Zustellung als bekanntgegeben.

Zustellung als bekanntgegeben.

Im Auftrag Im Auftrag Im Auftrag Im Auftrag Abel Abel Abel Abel Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales

Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend

und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das

Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für

Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko Herrn Vadim Lekarenko

Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Gemäß § 7 des Gesetzes zur Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Sicherung des Unterhaltes von Kindern alleinstehender Mütter Kindern alleinstehender Mütter Kindern alleinstehender Mütter Kindern alleinstehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- und Väter durch Unterhaltsvor- schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen schüsse oder -ausfallleistungen (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom (Unterhaltsvorschussgesetz) vom 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit 23. Juli 1979 in Verbindung mit dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- dem § 108 des Verwaltungsver- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- fahrens-, Zustellungs- und Voll- streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes streckungsgesetzes des Landes M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n M e c k l e n b u r g - Vo r p o m m e r n (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- (Landesverwaltungsverfahrens- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- gesetz - VwVfG Mecklenburg- Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998 Vorpommern) vom 10.08.1998

wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine wird bekanntgegeben, dass eine Mitteilung für

Mitteilung für Mitteilung für Mitteilung für

Herrn Schmidtke, Alexander Herrn Schmidtke, Alexander Herrn Schmidtke, Alexander Herrn Schmidtke, Alexander im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, im Amt für Jugend und Soziales, Regionalbüro Nordost, Bereich Regionalbüro Nordost, Bereich Regionalbüro Nordost, Bereich Regionalbüro Nordost, Bereich Leistungen, J.-Nehru-Str. 33, Leistungen, J.-Nehru-Str. 33, Leistungen, J.-Nehru-Str. 33, Leistungen, J.-Nehru-Str. 33, 18147 Rostock, Zimmer 128, zur 18147 Rostock, Zimmer 128, zur 18147 Rostock, Zimmer 128, zur 18147 Rostock, Zimmer 128, zur Abholung bereit liegt.

Abholung bereit liegt.

Die Abholung kann Die Abholung kann Die Abholung kann

Die Abholung kann nur durchnur durchnur durchnur durch Herrn Schmidtke persönlich Herrn Schmidtke persönlich Herrn Schmidtke persönlich Herrn Schmidtke persönlich oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- oder durch eine von ihm bevoll- mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei mächtigte Person erfolgen. Bei der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll- der Abholung durch eine bevoll-

mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- mächtigte Person ist eine Voll- macht vorzulegen.

macht vorzulegen.

Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntmachung ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage ist befristet. Sie beginnt am Tage dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und dieser Bekanntmachung und endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- endet 14 Tage nach der Bekannt- gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung gabe. Danach gilt die Mitteilung auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen auf dem Wege der öffentlichen Zustellung als bekanntgegeben.

Zustellung als bekanntgegeben.

Im Auftrag Im Auftrag Im Auftrag Im Auftrag Pfannenstiel Pfannenstiel Pfannenstiel Pfannenstiel Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales Amt für Jugend und Soziales

Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend Öffentliche Bekanntmachung des Amtes für Jugend

und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das und Soziales der Hansestadt Rostock über das

Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für Ausliegen einer Mitteilung für

Herrn Alexander Schmidtke, geb. 19.06.1967 Herrn Alexander Schmidtke, geb. 19.06.1967 Herrn Alexander Schmidtke, geb. 19.06.1967 Herrn Alexander Schmidtke, geb. 19.06.1967

Die 26. Sitzung der Verbands- Die 26. Sitzung der Verbands- Die 26. Sitzung der Verbands- Die 26. Sitzung der Verbands- versammlung des Regionalen versammlung des Regionalen versammlung des Regionalen versammlung des Regionalen Planungsverbandes Mittleres Planungsverbandes Mittleres Planungsverbandes Mittleres Planungsverbandes Mittleres Mecklenburg/Rostock findet am Mecklenburg/Rostock findet am Mecklenburg/Rostock findet am Mecklenburg/Rostock findet am 25. November 2010 um 16.00 25. November 2010 um 16.00 25. November 2010 um 16.00 25. November 2010 um 16.00 Uhr im Kreistagssaal der Kreis- Uhr im Kreistagssaal der Kreis- Uhr im Kreistagssaal der Kreis- Uhr im Kreistagssaal der Kreis- verwaltung Güstrow, Am Wall verwaltung Güstrow, Am Wall verwaltung Güstrow, Am Wall verwaltung Güstrow, Am Wall 3-5, 18273 Güstrow statt.

3-5, 18273 Güstrow statt.

T T T

Tagesordnung:agesordnung:agesordnung:agesordnung:

1. Eröffnung und Genehmigung 1. Eröffnung und Genehmigung 1. Eröffnung und Genehmigung 1. Eröffnung und Genehmigung

der Tagesordnung der Tagesordnung der Tagesordnung der Tagesordnung

2. Anfragen von Gästen oder 2. Anfragen von Gästen oder 2. Anfragen von Gästen oder 2. Anfragen von Gästen oder Vertretern der Verbandsver- Vertretern der Verbandsver- Vertretern der Verbandsver- Vertretern der Verbandsver- sammlung

sammlung sammlung sammlung

3. Beschluss- und Protokollkon- 3. Beschluss- und Protokollkon- 3. Beschluss- und Protokollkon- 3. Beschluss- und Protokollkon-

trolle der 25. Sitzung der trolle der 25. Sitzung der trolle der 25. Sitzung der trolle der 25. Sitzung der Verbandsversammlung vom Verbandsversammlung vom Verbandsversammlung vom Verbandsversammlung vom 19.11.2009

19.11.2009 19.11.2009 19.11.2009

4. Bericht des Vorsitzenden über 4. Bericht des Vorsitzenden über 4. Bericht des Vorsitzenden über 4. Bericht des Vorsitzenden über

die Arbeit des Verbandes die Arbeit des Verbandes die Arbeit des Verbandes die Arbeit des Verbandes nichtöffentlicher Teil der nichtöffentlicher Teil der nichtöffentlicher Teil der nichtöffentlicher Teil der Sitzung:

Sitzung:

Feststellung der Befangenheit Feststellung der Befangenheit Feststellung der Befangenheit Feststellung der Befangenheit (Mitwirkungsverbot) einzelner (Mitwirkungsverbot) einzelner (Mitwirkungsverbot) einzelner (Mitwirkungsverbot) einzelner Verbandsvertreter gemäß des § 24 Verbandsvertreter gemäß des § 24 Verbandsvertreter gemäß des § 24 Verbandsvertreter gemäß des § 24 der Kommunalverfassung für das der Kommunalverfassung für das der Kommunalverfassung für das der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern Land Mecklenburg-Vorpommern Land Mecklenburg-Vorpommern Land Mecklenburg-Vorpommern 5. Diskussion und Beschlussfas- 5. Diskussion und Beschlussfas- 5. Diskussion und Beschlussfas- 5. Diskussion und Beschlussfas- sung zum Regionalen Raum- sung zum Regionalen Raum- sung zum Regionalen Raum- sung zum Regionalen Raum-

e n t w i c k l u n g s p r o g r a m m e n t w i c k l u n g s p r o g r a m m e n t w i c k l u n g s p r o g r a m m e n t w i c k l u n g s p r o g r a m m MM/R

MM/R MM/R MM/R

6. Berufung von Mitgliedern des 6. Berufung von Mitgliedern des 6. Berufung von Mitgliedern des 6. Berufung von Mitgliedern des Regionalen Planungsbeirates Regionalen Planungsbeirates Regionalen Planungsbeirates Regionalen Planungsbeirates 7. Haushaltsprüfungsbericht 7. Haushaltsprüfungsbericht 7. Haushaltsprüfungsbericht 7. Haushaltsprüfungsbericht

zum Haushalt 2009 zum Haushalt 2009 zum Haushalt 2009 zum Haushalt 2009

8. Haushaltsplanung und 8. Haushaltsplanung und 8. Haushaltsplanung und 8. Haushaltsplanung und

-satzung 2011 -satzung 2011 -satzung 2011 -satzung 2011 9. Sonstiges 9. Sonstiges 9. Sonstiges 9. Sonstiges

Rostock, 3. November 2010 Rostock, 3. November 2010 Rostock, 3. November 2010 Rostock, 3. November 2010

Thomas Leuchert Thomas Leuchert Thomas Leuchert Thomas Leuchert Verbandsvorsitzender Verbandsvorsitzender Verbandsvorsitzender Verbandsvorsitzender

Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung des Regionalen Planungsverbandes des Regionalen Planungsverbandes des Regionalen Planungsverbandes des Regionalen Planungsverbandes

Mittleres Mecklenburg/Rostock Mittleres Mecklenburg/Rostock Mittleres Mecklenburg/Rostock Mittleres Mecklenburg/Rostock

Nicht jeder ist auf den oft lang- Nicht jeder ist auf den oft lang- Nicht jeder ist auf den oft lang- Nicht jeder ist auf den oft lang- ersehnten Ruhestand vorbereitet ersehnten Ruhestand vorbereitet ersehnten Ruhestand vorbereitet ersehnten Ruhestand vorbereitet und fühlt sich in der neuen Rolle und fühlt sich in der neuen Rolle und fühlt sich in der neuen Rolle und fühlt sich in der neuen Rolle nicht so richtig wohl. Vieles war nicht so richtig wohl. Vieles war nicht so richtig wohl. Vieles war nicht so richtig wohl. Vieles war in der aktiven beruflichen Phase in der aktiven beruflichen Phase in der aktiven beruflichen Phase in der aktiven beruflichen Phase vorgegeben, nun muss alles im vorgegeben, nun muss alles im vorgegeben, nun muss alles im vorgegeben, nun muss alles im Tagesablauf selbst geplant und Tagesablauf selbst geplant und Tagesablauf selbst geplant und Tagesablauf selbst geplant und

gestaltet werden. Vielen bereitet gestaltet werden. Vielen bereitet gestaltet werden. Vielen bereitet gestaltet werden. Vielen bereitet diese Situation Schwierigkeiten diese Situation Schwierigkeiten diese Situation Schwierigkeiten diese Situation Schwierigkeiten oder sogar Verdruss.

oder sogar Verdruss.

Doch das muss nicht sein, wenn Doch das muss nicht sein, wenn Doch das muss nicht sein, wenn Doch das muss nicht sein, wenn man sich rechtzeitig und voraus- man sich rechtzeitig und voraus- man sich rechtzeitig und voraus- man sich rechtzeitig und voraus- schauend auf die neue schauend auf die neue schauend auf die neue schauend auf die neue Lebensphase vorbereitet. Die Lebensphase vorbereitet. Die Lebensphase vorbereitet. Die Lebensphase vorbereitet. Die

Volkshochschule bietet dazu Volkshochschule bietet dazu Volkshochschule bietet dazu Volkshochschule bietet dazu einen besonderen Workshop einen besonderen Workshop einen besonderen Workshop einen besonderen Workshop

„60plus - das neue Leben meis-

„60plus - das neue Leben meistern“. Hier werden Mittel und tern“. Hier werden Mittel und tern“. Hier werden Mittel und tern“. Hier werden Mittel und Wege erarbeitet, den Übergang in Wege erarbeitet, den Übergang in Wege erarbeitet, den Übergang in Wege erarbeitet, den Übergang in den „(Un)Ruhestand“ erfolgreich den „(Un)Ruhestand“ erfolgreich den „(Un)Ruhestand“ erfolgreich den „(Un)Ruhestand“ erfolgreich zu gestalten. So kann es gelingen, zu gestalten. So kann es gelingen, zu gestalten. So kann es gelingen, zu gestalten. So kann es gelingen,

dass die „nachberufliche“

Lebensphase als etwas Spannen- Lebensphase als etwas Spannen- Lebensphase als etwas Spannen- Lebensphase als etwas Spannen- des und Bereichendes erlebt des und Bereichendes erlebt des und Bereichendes erlebt des und Bereichendes erlebt werden kann.

werden kann.

Der Workshop findet am Freitag, Der Workshop findet am Freitag, Der Workshop findet am Freitag, Der Workshop findet am Freitag, 19. November, 17.00 bis 20.30 19. November, 17.00 bis 20.30 19. November, 17.00 bis 20.30 19. November, 17.00 bis 20.30 Uhr, und am Samstag, 20.

Uhr, und am Samstag, 20.

November, 9.00 bis 15.00 Uhr, in November, 9.00 bis 15.00 Uhr, in November, 9.00 bis 15.00 Uhr, in November, 9.00 bis 15.00 Uhr, in der Volkshochschule, Alter Markt der Volkshochschule, Alter Markt der Volkshochschule, Alter Markt der Volkshochschule, Alter Markt 19, statt.

19, statt.

Eine vorherige Anmeldung unter Eine vorherige Anmeldung unter Eine vorherige Anmeldung unter Eine vorherige Anmeldung unter Telefon 497700 bzw. persönlich Telefon 497700 bzw. persönlich Telefon 497700 bzw. persönlich Telefon 497700 bzw. persönlich ist erforderlich.

ist erforderlich.

60plus - das neue Leben meistern, eine besondere Fortbildung 60plus - das neue Leben meistern, eine besondere Fortbildung 60plus - das neue Leben meistern, eine besondere Fortbildung 60plus - das neue Leben meistern, eine besondere Fortbildung

Fast jeder Dritte leidet einmal im Fast jeder Dritte leidet einmal im Fast jeder Dritte leidet einmal im Fast jeder Dritte leidet einmal im Leben an einer behandlungs- Leben an einer behandlungs- Leben an einer behandlungs- Leben an einer behandlungs- bedürftigen psychischen Erkran- bedürftigen psychischen Erkran- bedürftigen psychischen Erkran- bedürftigen psychischen Erkran- kung. Immer häufiger sind sie die kung. Immer häufiger sind sie die kung. Immer häufiger sind sie die kung. Immer häufiger sind sie die Ursache von Arbeitsunfähigkeit.

Ursache von Arbeitsunfähigkeit.

So hat sich die Zahl der Kranken- So hat sich die Zahl der Kranken- So hat sich die Zahl der Kranken- So hat sich die Zahl der Kranken- tage durch psychische Störungen tage durch psychische Störungen tage durch psychische Störungen tage durch psychische Störungen in den vergangenen fünf Jahren in den vergangenen fünf Jahren in den vergangenen fünf Jahren in den vergangenen fünf Jahren mehr als verdoppelt. Weltweit mehr als verdoppelt. Weltweit mehr als verdoppelt. Weltweit mehr als verdoppelt. Weltweit leiden nach Schätzungen der leiden nach Schätzungen der leiden nach Schätzungen der leiden nach Schätzungen der WHO etwa 450 Millionen Men- WHO etwa 450 Millionen Men- WHO etwa 450 Millionen Men- WHO etwa 450 Millionen Men- schen an einer psychischen schen an einer psychischen schen an einer psychischen schen an einer psychischen Störung, davon rund 120 Millio- Störung, davon rund 120 Millio- Störung, davon rund 120 Millio- Störung, davon rund 120 Millio- nen an einer Depression.

nen an einer Depression.

Niedergeschlagenheit, Antriebs- Niedergeschlagenheit, Antriebs- Niedergeschlagenheit, Antriebs- Niedergeschlagenheit, Antriebs- und Lustlosigkeit, Schlafstö- und Lustlosigkeit, Schlafstö- und Lustlosigkeit, Schlafstö- und Lustlosigkeit, Schlafstö- rungen, Rückenschmerzen, rungen, Rückenschmerzen, rungen, Rückenschmerzen, rungen, Rückenschmerzen, Magenprobleme, das sind nur Magenprobleme, das sind nur Magenprobleme, das sind nur Magenprobleme, das sind nur einige der häufigsten Anzeichen einige der häufigsten Anzeichen einige der häufigsten Anzeichen einige der häufigsten Anzeichen für eine Depression - eine für eine Depression - eine für eine Depression - eine für eine Depression - eine Erkrankung, die noch immer Erkrankung, die noch immer Erkrankung, die noch immer Erkrankung, die noch immer allzu häufig verschwiegen oder allzu häufig verschwiegen oder allzu häufig verschwiegen oder allzu häufig verschwiegen oder übersehen wird und nicht selten übersehen wird und nicht selten übersehen wird und nicht selten übersehen wird und nicht selten zu Selbstmordgedanken führt.

zu Selbstmordgedanken führt.

Das ist besonders tragisch, wenn Das ist besonders tragisch, wenn Das ist besonders tragisch, wenn Das ist besonders tragisch, wenn man weiß, dass eine Depression man weiß, dass eine Depression man weiß, dass eine Depression man weiß, dass eine Depression behandelbar ist, wenn sie recht- behandelbar ist, wenn sie recht- behandelbar ist, wenn sie recht- behandelbar ist, wenn sie rechtzeitig erkannt wird und der zeitig erkannt wird und der zeitig erkannt wird und der zeitig erkannt wird und der Betroffene entsprechende Hilfs- Betroffene entsprechende Hilfs- Betroffene entsprechende Hilfs- Betroffene entsprechende Hilfs- angebote aufsucht. Eine Depres- angebote aufsucht. Eine Depres- angebote aufsucht. Eine Depres- angebote aufsucht. Eine Depres- sion ist nicht Ausdruck persön- sion ist nicht Ausdruck persön- sion ist nicht Ausdruck persön- sion ist nicht Ausdruck persön- lichen Versagens, sondern eine lichen Versagens, sondern eine lichen Versagens, sondern eine lichen Versagens, sondern eine Erkrankung, die jeden treffen Erkrankung, die jeden treffen Erkrankung, die jeden treffen Erkrankung, die jeden treffen kann - unabhängig von Beruf, kann - unabhängig von Beruf, kann - unabhängig von Beruf, kann - unabhängig von Beruf, Alter und sozialem Stand.

Alter und sozialem Stand.

Obwohl die Auslöser für eine Obwohl die Auslöser für eine Obwohl die Auslöser für eine Obwohl die Auslöser für eine Depression bei jedem Menschen Depression bei jedem Menschen Depression bei jedem Menschen Depression bei jedem Menschen sehr unterschiedlich sein können, sehr unterschiedlich sein können, sehr unterschiedlich sein können, sehr unterschiedlich sein können, spielen nach heutigem Stand der spielen nach heutigem Stand der spielen nach heutigem Stand der spielen nach heutigem Stand der Wissenschaft immer äußere Wissenschaft immer äußere Wissenschaft immer äußere Wissenschaft immer äußere Lebensumstände (sogenannte Lebensumstände (sogenannte Lebensumstände (sogenannte Lebensumstände (sogenannte psychosoziale Belastungssitua- psychosoziale Belastungssitua- psychosoziale Belastungssitua- psychosoziale Belastungssitua-

tionen) und innere biologisch- tionen) und innere biologisch- tionen) und innere biologisch- tionen) und innere biologisch- körperliche Faktoren (z.B. hor- körperliche Faktoren (z.B. hor- körperliche Faktoren (z.B. hor- körperliche Faktoren (z.B. hor- monelle Veränderungen) eine monelle Veränderungen) eine monelle Veränderungen) eine monelle Veränderungen) eine entscheidende Rolle bei der entscheidende Rolle bei der entscheidende Rolle bei der entscheidende Rolle bei der Entstehung der Erkrankung.

Entstehung der Erkrankung.

Deshalb ist eine rechtzeitige Deshalb ist eine rechtzeitige Deshalb ist eine rechtzeitige Deshalb ist eine rechtzeitige professionelle Unterstützung professionelle Unterstützung professionelle Unterstützung professionelle Unterstützung durch einen Arzt und/oder durch einen Arzt und/oder durch einen Arzt und/oder durch einen Arzt und/oder Psychotherapeuten außerordent- Psychotherapeuten außerordent- Psychotherapeuten außerordent- Psychotherapeuten außerordent- lich wichtig.

lich wichtig.

In Rostock gibt es seit 2004 ein In Rostock gibt es seit 2004 ein In Rostock gibt es seit 2004 ein In Rostock gibt es seit 2004 ein Verbundsystem, mit dem sich Verbundsystem, mit dem sich Verbundsystem, mit dem sich Verbundsystem, mit dem sich Ärzte, und Gesundheitsberater Ärzte, und Gesundheitsberater Ärzte, und Gesundheitsberater Ärzte, und Gesundheitsberater der Region einer bundesweiten der Region einer bundesweiten der Region einer bundesweiten der Region einer bundesweiten Aktion „Bündnis gegen Depres- Aktion „Bündnis gegen Depres- Aktion „Bündnis gegen Depres- Aktion „Bündnis gegen Depres- sion“ angeschlossen haben. Ziel sion“ angeschlossen haben. Ziel sion“ angeschlossen haben. Ziel sion“ angeschlossen haben. Ziel dieses Bündnisses ist es, das dieses Bündnisses ist es, das dieses Bündnisses ist es, das dieses Bündnisses ist es, das Wissen der Öffentlichkeit um die Wissen der Öffentlichkeit um die Wissen der Öffentlichkeit um die Wissen der Öffentlichkeit um die Erkrankung Depression und ihrer Erkrankung Depression und ihrer Erkrankung Depression und ihrer Erkrankung Depression und ihrer Behandlungsmöglichkeiten zu Behandlungsmöglichkeiten zu Behandlungsmöglichkeiten zu Behandlungsmöglichkeiten zu verbessern. Das Rostocker verbessern. Das Rostocker verbessern. Das Rostocker verbessern. Das Rostocker Bündnis führte bereits mehrere Bündnis führte bereits mehrere Bündnis führte bereits mehrere Bündnis führte bereits mehrere Öffentlichkeits- veranstaltungen Öffentlichkeits- veranstaltungen Öffentlichkeits- veranstaltungen Öffentlichkeits- veranstaltungen zu dieser Thematik durch.

zu dieser Thematik durch.

Zum Aktionstag am 4. November Zum Aktionstag am 4. November Zum Aktionstag am 4. November Zum Aktionstag am 4. November wurde das Thema „Burn out“

wurde das Thema „Burn out“

ausgewählt. Es handelt sich dabei ausgewählt. Es handelt sich dabei ausgewählt. Es handelt sich dabei ausgewählt. Es handelt sich dabei um einen Zustand ausgesproche- um einen Zustand ausgesproche- um einen Zustand ausgesproche- um einen Zustand ausgesproche- ner körperlicher, emotionaler und ner körperlicher, emotionaler und ner körperlicher, emotionaler und ner körperlicher, emotionaler und geistiger Erschöpfung, oft ein- geistiger Erschöpfung, oft ein- geistiger Erschöpfung, oft ein- geistiger Erschöpfung, oft ein- hergehend mit einer depressiven hergehend mit einer depressiven hergehend mit einer depressiven hergehend mit einer depressiven Symptomatik. Aufgrund sich Symptomatik. Aufgrund sich Symptomatik. Aufgrund sich Symptomatik. Aufgrund sich verändernder Lebens- und verändernder Lebens- und verändernder Lebens- und verändernder Lebens- und Arbeitsbedingungen wird in Arbeitsbedingungen wird in Arbeitsbedingungen wird in Arbeitsbedingungen wird in Zukunft eher eine allgemeine Zukunft eher eine allgemeine Zukunft eher eine allgemeine Zukunft eher eine allgemeine Steigerung des Burnout-Risikos Steigerung des Burnout-Risikos Steigerung des Burnout-Risikos Steigerung des Burnout-Risikos erwartet. Alle interessierten erwartet. Alle interessierten erwartet. Alle interessierten erwartet. Alle interessierten Bürger sind zu diesem öffent- Bürger sind zu diesem öffent- Bürger sind zu diesem öffent- Bürger sind zu diesem öffent- lichen Aktionstag von 19 bis 21 lichen Aktionstag von 19 bis 21 lichen Aktionstag von 19 bis 21 lichen Aktionstag von 19 bis 21 Uhr in das Ospa-Zetrum Uhr in das Ospa-Zetrum Uhr in das Ospa-Zetrum Uhr in das Ospa-Zetrum (Eingang Helenenstraße) einge- (Eingang Helenenstraße) einge- (Eingang Helenenstraße) einge- (Eingang Helenenstraße) einge- laden. Der Eintritt ist frei.

laden. Der Eintritt ist frei.

Depression - eine Krankheit, Depression - eine Krankheit, Depression - eine Krankheit, Depression - eine Krankheit,

die jeden treffen kann die jeden treffen kann die jeden treffen kann die jeden treffen kann

S T S T S T S T S T S T S T

S TÄ D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R Ä D T I S C H E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R A N Z E I G E R