• Keine Ergebnisse gefunden

Die neue Generation mit einzigartiger Hardware, taktiler Tastatur, Sprachsteuerung und kräftigem Lautsprecher

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Die neue Generation mit einzigartiger Hardware, taktiler Tastatur, Sprachsteuerung und kräftigem Lautsprecher"

Copied!
12
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Mehr Informationen finden Sie unter Aktuell auf Seite 5.

Grenzenlose Kommunikation

Das perfekte Telefon für sehbehinderte und blinde Menschen

TECHNISCHE HIGHLIGHTS

Help2type-Smartphone-Tastatur Super-Stereo-Angebot!

DOCKIN D Fine+2

Seite 2

DER HILFSMITTEL-TIPP

Rivo-Smartphone-Fernbedienung

Seite 6

VERLAGSANGEBOT

Kalender 2022

Seite 10

DAISY-PLAYER UND MEHR!

Victor Reader Stratus Stream / 12M Wi-Fi / Trek

Seite 11

KOMPAKTES SOUNDSYSTEM

TechniSat Digitradio 3 Voice

Seite 12

BlindShell CLASSIC 2

Die neue Generation mit einzigartiger Hardware, taktiler Tastatur, Sprachsteuerung und kräftigem Lautsprecher

BlindShell CLASSIC 2 jetzt mit:

• WhatsApp

• BlindShell-App-Katalog

• Internetbrowser

• Farberkennung

• NFC-Objektmarkierung

(2)

EDITORIAL

Technische Highlights

Neu! Help2type-Smartphone-Tastatur

Help2type ist die erste kompakte, haptische Tastatur für Smartphones. Sie kann per Bluetooth mit dem Smartphone verbunden werden. Die Tastatur wird mit einem Uhrband-System und Magneten flexibel am Smartphone befestigt. Sie kann auf den Bildschirm geklappt oder einfach unter dem Gerät verstaut wer- den. Es ist eine dem Laptop nachgebildete Tastatur mit dem bekannten qwertz-Layout.

Via Funktion- und Command- Taste können viele weitere Symbole und Sonderzeichen einfach getippt werden. Die Tastatur ist mit Apple- und Android-Geräten kompatibel.

Bei Problemen mit trockenen Fingern, die von einem Berüh- rungsbildschirm schlecht er- kannt werden oder generellen Schwierigkeiten mit einer virtu- ellen Smartphone-Tastatur, die help2type-Smartphone-Tas-

tatur mit ihren vielen einzelnen Drucktasten hilft, diese Probleme zu lösen.

Gerade einmal so groß wie eine EC-Karte, hat sie Platz auf dem unteren Teil des Bildschirmes, da, wo normalerweise die virtuelle Tastatur bei einem Smartphone dargestellt wird. Mit zwei Daumen kann somit bequem getippt werden und eine fehlerfreie Eingabe einer Nachricht geht flüssig von der Hand.

Der eingebaute Akku wird über ein USB-Ladekabel aufgeladen und sorgt für viele Stunden sorgloses Tip- pen.

Preis: 224,90 € Best.-Nr. 20 20670 Schutztasche

für help2type Material aus umwelt- freundlichem Kork.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 20 20671 Zusatzplatte zur Befestigung an ein weiteres Smartphone für help2type

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 20 20672 Bluetoothlautsprecher DOCKIN D Fine+2

Ein hochwertiger Klang von Hörmedien, ganz gleich welcher Art, ist für alle, die ihr Umfeld hauptsächlich

über die Ohren wahrnehmen, von großer Bedeutung.

Ob Musik, Hörbücher oder Radiosendungen, nichts ist schlimmer als schwache Lautsprecher, die das Hör- vergnügen beeinträchtigen. Der Docking D Fine+2 ist ein wahrer Ohrenschmaus und begeistert durch sei- nen dynamischen, klaren und druckvollen Klang, ob alleine oder zusammen mit einem zweiten D Fine+2 im Stereomodus. Ein beeindruckendes Klangbild ist garantiert!

Der mächtige D Fine+2 stellt mit seinen 308 x 105 x 105 cm (BxHxT) und einem Gewicht von 2,25 kg schon einen größeren Vertreter seiner Art dar. Zusätzlich zu seinem exzellenten Klangbild mit drei Soundprofilen und 50-Watt-Ausgangsleistung wurde auf modernste Verbindungs-Technik und Langlebigkeit in Form eines austauschbaren Akkus viel Wert gelegt. Die drei Soundeinstellungen lassen keine Wünsche offen, von Klassik bis Heavy Metal. Selbst Hörbücher bekommen mehr Atmosphäre und Stimmung. Einfache Bedie- nung mit nur fünf gut fühlbaren Tasten. Robustes, hoch- wertiges Gehäuse aus einem Metall-Kunststoffmix, nach IPX5 Spritzwasser geschützt.

Eigenschaften

Ÿ2 x Hochtöner, 2 x Tiefmittel-Töner, 2 x Bassradiato- ren mit 50-Watt-Ausgangsleistung

Ÿaustauschbarer Akku mit 9.600 mAh für 16 Stunden Betriebszeit

Ÿ3 Soundprofile wählbar

ŸStereolink-Funktion (2 Lautsprecher koppelbar) ŸUSB-Anschluss für Powerbank-Funktion ŸSpritzwasser-SchutzKlasse IPX5

ŸVerbindung über NFC, Bluetooth 5.0 oder Line-In (3,5-mm-Klinke)

ŸFarbe Schwarz Lieferumfang

DOCKIN D Fine+2, Netzteil, 3,5-mm-Audioklinken- kabel, Tragegurt, Bedienungsanleitungen in Schwarz- schrift und als Audio-CD

Preis: 199,90 € Best.-Nr. 20 20193 Das Super-Stereo-Angebot!

Kaufen Sie zwei DOCKIN D Fine+2 Lautsprecher für die Stereolink-Funktion für absoluten Ste-

reogenuss! Sie zahlen statt 399,80 € nur 359,00 €.

Tasche für Lautsprecher DOCKIN D FINE+ 2 Mit dieser praktischen Tasche können Sie den Laut- sprecher nicht nur vor Kratzern, Brüchen und Nässe schützen, sondern auch die Oberfläche als Standflä- che für den Lautsprecher nutzen.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 20 20196

Liebe Kundinnen und liebe Kunden,

ist das Jahr nicht schnell vergangen? Mal ehrlich, kaum hatten wir uns auf den Sommer gefreut und schon stehen wieder die Weihnachtsmänner im Supermarktregal. Man hat das Gefühl, dass die Zeit immer rasanter verläuft. Oder ist das einfach unsere schnelllebige Zeit?

Wir vom DHV hoffen, dass Sie trotzdem gut und vor allem gesund durch das vergangene Jahr gekommen sind! Trotz all der nervigen Corona-Regeln und Ein- schränkungen, die wir dadurch hinnehmen mussten. Freuen wir uns nun auf die gemütliche Vorweihnachts- zeit und einen hoffentlich entspannten Jahresaus- klang bis zum großen Fest.

Wenn dann für Sie und Ihre Lieben noch nette Sachen unter dem Weihnachtsbaum liegen, schmeckt der Glühwein noch besser und die Weihnachtslieder gehen noch leichter von den Lippen. Vielleicht ist in diesem DHV-INFO ja die eine oder andere Geschenk- idee für Sie dabei. Sonst lassen Sie sich doch auch gerne unseren Hilfsmittelkatalog für weitere Anregun- gen kostenlos zusenden. Erhältlich ist er in Papier- form, als Daisy-CD oder auch im Internet.

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des DHV und ich wünschen Ihnen einen wundervollen und friedlichen Jahresausklang, Gesundheit und Glück.

Und nun wünsche ich Ihnen viel Freude mit unserem aktuellen DHV-INFO!

Es grüßt Sie herzlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

IMPRESSUM

40. Jahrgang, Nr. 3/2021 Erscheinungstag: 28.10.2021 gültig bis zum 31.01.2022

Herausgeber

Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH Bleekstraße 26, 30559 Hannover Telefon 0511 95465-0

Telefax 0511 95465-37

E-Mail: info@deutscherhilfsmittelvertrieb.de

Geschäftsführer Christopher Meier-Wittern Redaktion Irene Wille

Layout Utermöhlen Business Service, Hannover Druck Saxoprint GmbH, Dresden

Erscheinungsweise

Erscheinungsweise 3-mal jährlich in Schwarzschrift, per E-Mail, als Audio-Version (DAISY)

Die Erscheinungstermine für das Jahr 2022 standen bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht fest.

Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH Ÿ Verkauf Hannover

Telefon 0511 95465-33 bis 35 Telefax 0511 95465-37

E-Mail: info@deutscherhilfsmittelvertrieb.de Bestellannahme für 0,14 € pro Anruf 01802 258312 Ÿ Verkauf Verlagsprodukte

BLISTA Marburg Telefon 06421 606-0

E-Mail: barrierefreie-medien@blista.de

Bankverbindung Bank für Sozialwirtschaft

IBAN: DE62 2512 0510 0007 4949 00 · BIC: BFSWDE33HAN

Inhalt

Technische Highlights

Help2type 2

DOCKIN D Fine+2 2

Impressum 3

Editorial 3

Allgemeine Informationen 4

Hilfsmittelangebote

Aktuell 5

Hilfsmittel-Tipp 6

Technik, die gefällt 6

Uhren 7

Einmal um die ganze Welt! 8

LED-Lampen 8

Für Haushalt und Küche 9

Zu guter Letzt

Verlagsangebot 10

Daisy-Player und mehr! 11

TechniSat Digitradio 3 Voice 12

HILFSMITTEL-ANGEBOT

(3)

EDITORIAL

Technische Highlights

Neu! Help2type-Smartphone-Tastatur

Help2type ist die erste kompakte, haptische Tastatur für Smartphones. Sie kann per Bluetooth mit dem Smartphone verbunden werden. Die Tastatur wird mit einem Uhrband-System und Magneten flexibel am Smartphone befestigt. Sie kann auf den Bildschirm geklappt oder einfach unter dem Gerät verstaut wer- den. Es ist eine dem Laptop nachgebildete Tastatur mit dem bekannten qwertz-Layout.

Via Funktion- und Command- Taste können viele weitere Symbole und Sonderzeichen einfach getippt werden. Die Tastatur ist mit Apple- und Android-Geräten kompatibel.

Bei Problemen mit trockenen Fingern, die von einem Berüh- rungsbildschirm schlecht er- kannt werden oder generellen Schwierigkeiten mit einer virtu- ellen Smartphone-Tastatur, die help2type-Smartphone-Tas-

tatur mit ihren vielen einzelnen Drucktasten hilft, diese Probleme zu lösen.

Gerade einmal so groß wie eine EC-Karte, hat sie Platz auf dem unteren Teil des Bildschirmes, da, wo normalerweise die virtuelle Tastatur bei einem Smartphone dargestellt wird. Mit zwei Daumen kann somit bequem getippt werden und eine fehlerfreie Eingabe einer Nachricht geht flüssig von der Hand.

Der eingebaute Akku wird über ein USB-Ladekabel aufgeladen und sorgt für viele Stunden sorgloses Tip- pen.

Preis: 224,90 € Best.-Nr. 20 20670 Schutztasche

für help2type Material aus umwelt- freundlichem Kork.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 20 20671 Zusatzplatte zur Befestigung an ein weiteres Smartphone für help2type

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 20 20672 Bluetoothlautsprecher DOCKIN D Fine+2

Ein hochwertiger Klang von Hörmedien, ganz gleich welcher Art, ist für alle, die ihr Umfeld hauptsächlich

über die Ohren wahrnehmen, von großer Bedeutung.

Ob Musik, Hörbücher oder Radiosendungen, nichts ist schlimmer als schwache Lautsprecher, die das Hör- vergnügen beeinträchtigen. Der Docking D Fine+2 ist ein wahrer Ohrenschmaus und begeistert durch sei- nen dynamischen, klaren und druckvollen Klang, ob alleine oder zusammen mit einem zweiten D Fine+2 im Stereomodus. Ein beeindruckendes Klangbild ist garantiert!

Der mächtige D Fine+2 stellt mit seinen 308 x 105 x 105 cm (BxHxT) und einem Gewicht von 2,25 kg schon einen größeren Vertreter seiner Art dar. Zusätzlich zu seinem exzellenten Klangbild mit drei Soundprofilen und 50-Watt-Ausgangsleistung wurde auf modernste Verbindungs-Technik und Langlebigkeit in Form eines austauschbaren Akkus viel Wert gelegt. Die drei Soundeinstellungen lassen keine Wünsche offen, von Klassik bis Heavy Metal. Selbst Hörbücher bekommen mehr Atmosphäre und Stimmung. Einfache Bedie- nung mit nur fünf gut fühlbaren Tasten. Robustes, hoch- wertiges Gehäuse aus einem Metall-Kunststoffmix, nach IPX5 Spritzwasser geschützt.

Eigenschaften

Ÿ2 x Hochtöner, 2 x Tiefmittel-Töner, 2 x Bassradiato- ren mit 50-Watt-Ausgangsleistung

Ÿaustauschbarer Akku mit 9.600 mAh für 16 Stunden Betriebszeit

Ÿ3 Soundprofile wählbar

ŸStereolink-Funktion (2 Lautsprecher koppelbar) ŸUSB-Anschluss für Powerbank-Funktion ŸSpritzwasser-SchutzKlasse IPX5

ŸVerbindung über NFC, Bluetooth 5.0 oder Line-In (3,5-mm-Klinke)

ŸFarbe Schwarz Lieferumfang

DOCKIN D Fine+2, Netzteil, 3,5-mm-Audioklinken- kabel, Tragegurt, Bedienungsanleitungen in Schwarz- schrift und als Audio-CD

Preis: 199,90 € Best.-Nr. 20 20193 Das Super-Stereo-Angebot!

Kaufen Sie zwei DOCKIN D Fine+2 Lautsprecher für die Stereolink-Funktion für absoluten Ste-

reogenuss! Sie zahlen statt 399,80 € nur 359,00 €.

Tasche für Lautsprecher DOCKIN D FINE+ 2 Mit dieser praktischen Tasche können Sie den Laut- sprecher nicht nur vor Kratzern, Brüchen und Nässe schützen, sondern auch die Oberfläche als Standflä- che für den Lautsprecher nutzen.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 20 20196

Liebe Kundinnen und liebe Kunden,

ist das Jahr nicht schnell vergangen? Mal ehrlich, kaum hatten wir uns auf den Sommer gefreut und schon stehen wieder die Weihnachtsmänner im Supermarktregal. Man hat das Gefühl, dass die Zeit immer rasanter verläuft. Oder ist das einfach unsere schnelllebige Zeit?

Wir vom DHV hoffen, dass Sie trotzdem gut und vor allem gesund durch das vergangene Jahr gekommen sind! Trotz all der nervigen Corona-Regeln und Ein- schränkungen, die wir dadurch hinnehmen mussten.

Freuen wir uns nun auf die gemütliche Vorweihnachts- zeit und einen hoffentlich entspannten Jahresaus- klang bis zum großen Fest.

Wenn dann für Sie und Ihre Lieben noch nette Sachen unter dem Weihnachtsbaum liegen, schmeckt der Glühwein noch besser und die Weihnachtslieder gehen noch leichter von den Lippen. Vielleicht ist in diesem DHV-INFO ja die eine oder andere Geschenk- idee für Sie dabei. Sonst lassen Sie sich doch auch gerne unseren Hilfsmittelkatalog für weitere Anregun- gen kostenlos zusenden. Erhältlich ist er in Papier- form, als Daisy-CD oder auch im Internet.

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des DHV und ich wünschen Ihnen einen wundervollen und friedlichen Jahresausklang, Gesundheit und Glück.

Und nun wünsche ich Ihnen viel Freude mit unserem aktuellen DHV-INFO!

Es grüßt Sie herzlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

IMPRESSUM

40. Jahrgang, Nr. 3/2021 Erscheinungstag: 28.10.2021 gültig bis zum 31.01.2022

Herausgeber

Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH Bleekstraße 26, 30559 Hannover Telefon 0511 95465-0

Telefax 0511 95465-37

E-Mail: info@deutscherhilfsmittelvertrieb.de

Geschäftsführer Christopher Meier-Wittern Redaktion Irene Wille

Layout Utermöhlen Business Service, Hannover Druck Saxoprint GmbH, Dresden

Erscheinungsweise

Erscheinungsweise 3-mal jährlich in Schwarzschrift, per E-Mail, als Audio-Version (DAISY)

Die Erscheinungstermine für das Jahr 2022 standen bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht fest.

Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH Ÿ Verkauf Hannover

Telefon 0511 95465-33 bis 35 Telefax 0511 95465-37

E-Mail: info@deutscherhilfsmittelvertrieb.de Bestellannahme für 0,14 € pro Anruf 01802 258312 Ÿ Verkauf Verlagsprodukte

BLISTA Marburg Telefon 06421 606-0

E-Mail: barrierefreie-medien@blista.de

Bankverbindung Bank für Sozialwirtschaft

IBAN: DE62 2512 0510 0007 4949 00 · BIC: BFSWDE33HAN

Inhalt

Technische Highlights

Help2type 2

DOCKIN D Fine+2 2

Impressum 3

Editorial 3

Allgemeine Informationen 4

Hilfsmittelangebote

Aktuell 5

Hilfsmittel-Tipp 6

Technik, die gefällt 6

Uhren 7

Einmal um die ganze Welt! 8

LED-Lampen 8

Für Haushalt und Küche 9

Zu guter Letzt

Verlagsangebot 10

Daisy-Player und mehr! 11

TechniSat Digitradio 3 Voice 12

HILFSMITTEL-ANGEBOT

(4)

Mobiltelefon

BlindShell CLASSIC 2

Sehr verehrte Kundinnen und Kunden,

nach nun gut drei Jahren, da das BlindShell Classic auf dem Markt ist, präsentiert die Firma Matapo aktu- ell das komplett neue Modell CLASSIC 2.

Eines steht auf jeden Fall fest, es ist ein würdiger Nachfolger geworden! Das CLASSIC 2 stammt nun von A bis Z aus dem Hause BlindShell und hat viel von seinem Vorgänger gelernt. Stärken wurden bei- behalten, Schwächen wurden konsequent angegan- gen und behoben. So kann man zu Recht behaup- ten, dass das CLASSIC 2 einiges besser kann als sein Vorgänger.

Angefangen bei der Tastatur, die nun viel deutlicher zu fühlen und vor allem mit unterschiedlichen For- men einfacher zu verstehen ist, fällt die Bedienung gleich von der ersten Sekunde an leichter aus. Dazu kommen ein Display mit höherer Auflösung, eine leistungsfähigere Kamera und ein fast doppelt so starker Akku. Auch der Lautsprecher ist nun dem Bediener zugewandt und erheblich kräftiger. Mehr Gerätespeicher mit 16 GB und eine über eine SD- Speicherkarte erweiterbare Speicherkapazität bis zu 128 GB lassen keine Wünsche offen.

Überhaupt macht das CLASSIC 2 einen deutlich wertigeren Eindruck in Sachen Materialanmutung und Verarbeitung. Es hat ein ansprechendes sowie zeitloses Design und ist von den Abmessungen so groß wie sein Vorgänger.

Viele neue Innovationen warten aber gerade bei den Funktionen auf Sie. Kurz gesagt, kann das neue Modell alles, was das alte Classic auch konnte. So sind beliebte Apps wie beispielsweise E-Mail, Inter- netbrowser, YouTube, Internetradio, Kamerafunktion, Mediaplayer, Wetter usw. auch wieder dabei. Die Standardfunktionen wie Wecker, Timer, Stoppuhr, Taschenrechner, Diktiergerät, Notizen, Kalender u.v.m. gehören auch hier wieder zur Standardaus- stattung.

Neu sind jetzt der beliebte Messenger WhatsApp, ein BlindShell eigener App-Katalog, eine Offline- Sprachsteuerung und die innovative NFC-Techno- logie. Zudem ist das Aufrufen Ihrer meist genutzten Apps durch eine Favoritentaste nun einfacher und schneller.

Auf WhatsApp haben viele Kunden gewartet. Bei dem ersten Classic konnte dieser Messenger tech- nisch nicht realisiert werden. Jetzt ist er da, und wer auch Telegram nutzen möchte, kann dies zusätzlich auch tun.

Der BlindShell-App-Katalog ist ein Hersteller- eigener-App-Store, wo weitere Apps für das CLAS- SIC 2 heruntergeladen werden können. Hier wird sich in Zukunft einiges tun und das Angebot an Apps stetig größer werden. Zudem können ungenutzte Apps aus dem Menü gelöscht, später aber auch wie-

der aus dem App-Katalog geladen werden. So haben Sie die Möglichkeit, Ihr Telefon persönlicher zu gestalten.

Die Sprachsteuerung, beispielsweise zum Anrufen von Kontakten oder zur Eingabe von Texten, kann nun auch ohne Internetverbindung erfolgen ganz einfach über die neue Sprachsteuerungs- und Favo- riten-Taste an der rechten Seite des Gerätes.

NFC steht für den englischen Begriff „near-field- communication“. Die dafür benötigte Antenne befin- det sich hinter der Rückwand des Handys. Mit dieser Technik können aktuell Klebeetiketten besprochen werden, die das CLASSIC 2 dann bei Annäherung wiedergeben kann. So können Gegenstände mar- kiert und wieder erkannt werden. Beispielsweise CDs, Unterlagen, Lebensmittelverpackungen und vieles mehr. Hier sind Ihrer Phantasie keine Grenzen gesetzt. Man darf gespannt sein, welche Apps diese Technik in Zukunft auch nutzen werden.

Als Zubehör gibt es jetzt Bluetooth-Beepers, die über das CLASSIC 2 gesucht werden und ein Tonsignal abgeben können. Die Beeper sind 40 x 40 x 5 mm groß und helfen, Gegenstände oder Orte zu finden. Im Alltag eine sehr nützliche und praktische Sache. Sie können im CLASSIC 2 je nach Bedarf benannt werden, damit immer der richtige Beeper klingelt. Der jetzt starke 3000-mAh-Akku wird bei dem CLAS- SIC 2 mit dem modernen USB-C-Anschluss gela- den, ob direkt am Handy oder über die mitgelieferte Ladeschale.

Die beliebten magnetischen USB-Ladekabel können Sie für den USB-C-Anschluss unter der Best.-Nr. 20 20660 für 13,90 € erhalten.

Wie den Vorgänger, gibt es das CLASSIC 2 auch in den Farben Rot und Schwarz.

Die Maße sind 135 x 56 x 17 mm und das Gewicht beträgt mit Akku 150 g.

Das BlindShell CLASSIC 2 kostet 449,00 € Farbe Schwarz Best.-Nr. 20 20706

Farbe Rot Best.-Nr. 20 20707

Achtung! Exklusiv für das CLASSIC 2 bietet der DHV Hannover den DDD, den DHV-Dreimonats- Deal an! Zahlen Sie Ihr neues CLASSIC 2 bequem in drei Raten zu je 150 € ab und lassen Sie sich sofort von den Stärken des Gerätes überzeugen. Sprechen Sie uns gerne hierzu an, wir freuen uns auf Ihren Kontakt!

Es grüßt Sie freundlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

Hilfsmittelkatalog

auch auf CD im Daisy-Format!

Unser gesamtes Sortiment finden Sie nach Produkt- gruppen sortiert in unserem Hilfsmittelkatalog. Gerne senden wir Ihnen unseren Hilfsmittelkatalog im ge- wünschten Format (Daisy-CD oder Schwarzdruck) kostenlos zu.

Für alle Kunden ohne Telefon-Flatrate, hier unser Bestell-Service-Telefon 01802 258312 für nur einma- lig 0,14 € pro Anruf. Sonst erreichen Sie unser freund- liches Vertriebsteam unter 0511 95465-0.

Besuchen Sie uns gerne im Internet

unter www.deutscherhilfsmittelvertrieb.de. Dort steht Ihnen unser gesamtes Hilfsmittelangebot im Online- shop 24 Stunden zur Verfügung!

Wir empfangen Sie auch gerne persönlich in unserem Ladengeschäft in Hannover-Kirchrode in der Bleek- straße 26. Stadtbahnlinie 5, Richtung Anderten, Hal- testelle Bleekstraße. Die Bleekstraße ist in Fahrtrich- tung gleich auf der rechten Seite. Die Hausnummer 26 ist in ca. zehn Gehminuten erreichbar.

Wir sind für Sie da!

Geschäftszeiten Ladenöffnungszeiten Mo-Mi 08.00 - 16.00 Uhr Di 10.00 - 16.00 Uhr Do 08.00 - 18.00 Uhr Do 10.00 - 18.00 Uhr Fr 08.00 - 12.45 Uhr und nach Vereinbarung

Hinweise für unsere Kunden

Bei einem Bestellwert über 75,00 € übernehmen wir die Versandkosten im Postversand innerhalb Deutschlands. Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Die Angabe Ihrer Kundennummer trägt dazu bei, dass Ihre Bestellung umgehend bear- beitet werden kann.

Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Bei Artikeln zu Sonder- preisen gilt: Lieferung nur solange der Vorrat reicht.

Alle unsere Preise verstehen sich inklusive 7 % MwSt.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN AKTUELL

Anzeige

(5)

Mobiltelefon

BlindShell CLASSIC 2

Sehr verehrte Kundinnen und Kunden,

nach nun gut drei Jahren, da das BlindShell Classic auf dem Markt ist, präsentiert die Firma Matapo aktu- ell das komplett neue Modell CLASSIC 2.

Eines steht auf jeden Fall fest, es ist ein würdiger Nachfolger geworden! Das CLASSIC 2 stammt nun von A bis Z aus dem Hause BlindShell und hat viel von seinem Vorgänger gelernt. Stärken wurden bei- behalten, Schwächen wurden konsequent angegan- gen und behoben. So kann man zu Recht behaup- ten, dass das CLASSIC 2 einiges besser kann als sein Vorgänger.

Angefangen bei der Tastatur, die nun viel deutlicher zu fühlen und vor allem mit unterschiedlichen For- men einfacher zu verstehen ist, fällt die Bedienung gleich von der ersten Sekunde an leichter aus. Dazu kommen ein Display mit höherer Auflösung, eine leistungsfähigere Kamera und ein fast doppelt so starker Akku. Auch der Lautsprecher ist nun dem Bediener zugewandt und erheblich kräftiger. Mehr Gerätespeicher mit 16 GB und eine über eine SD- Speicherkarte erweiterbare Speicherkapazität bis zu 128 GB lassen keine Wünsche offen.

Überhaupt macht das CLASSIC 2 einen deutlich wertigeren Eindruck in Sachen Materialanmutung und Verarbeitung. Es hat ein ansprechendes sowie zeitloses Design und ist von den Abmessungen so groß wie sein Vorgänger.

Viele neue Innovationen warten aber gerade bei den Funktionen auf Sie. Kurz gesagt, kann das neue Modell alles, was das alte Classic auch konnte. So sind beliebte Apps wie beispielsweise E-Mail, Inter- netbrowser, YouTube, Internetradio, Kamerafunktion, Mediaplayer, Wetter usw. auch wieder dabei. Die Standardfunktionen wie Wecker, Timer, Stoppuhr, Taschenrechner, Diktiergerät, Notizen, Kalender u.v.m. gehören auch hier wieder zur Standardaus- stattung.

Neu sind jetzt der beliebte Messenger WhatsApp, ein BlindShell eigener App-Katalog, eine Offline- Sprachsteuerung und die innovative NFC-Techno- logie. Zudem ist das Aufrufen Ihrer meist genutzten Apps durch eine Favoritentaste nun einfacher und schneller.

Auf WhatsApp haben viele Kunden gewartet. Bei dem ersten Classic konnte dieser Messenger tech- nisch nicht realisiert werden. Jetzt ist er da, und wer auch Telegram nutzen möchte, kann dies zusätzlich auch tun.

Der BlindShell-App-Katalog ist ein Hersteller- eigener-App-Store, wo weitere Apps für das CLAS- SIC 2 heruntergeladen werden können. Hier wird sich in Zukunft einiges tun und das Angebot an Apps stetig größer werden. Zudem können ungenutzte Apps aus dem Menü gelöscht, später aber auch wie-

der aus dem App-Katalog geladen werden. So haben Sie die Möglichkeit, Ihr Telefon persönlicher zu gestalten.

Die Sprachsteuerung, beispielsweise zum Anrufen von Kontakten oder zur Eingabe von Texten, kann nun auch ohne Internetverbindung erfolgen ganz einfach über die neue Sprachsteuerungs- und Favo- riten-Taste an der rechten Seite des Gerätes.

NFC steht für den englischen Begriff „near-field- communication“. Die dafür benötigte Antenne befin- det sich hinter der Rückwand des Handys. Mit dieser Technik können aktuell Klebeetiketten besprochen werden, die das CLASSIC 2 dann bei Annäherung wiedergeben kann. So können Gegenstände mar- kiert und wieder erkannt werden. Beispielsweise CDs, Unterlagen, Lebensmittelverpackungen und vieles mehr. Hier sind Ihrer Phantasie keine Grenzen gesetzt. Man darf gespannt sein, welche Apps diese Technik in Zukunft auch nutzen werden.

Als Zubehör gibt es jetzt Bluetooth-Beepers, die über das CLASSIC 2 gesucht werden und ein Tonsignal abgeben können. Die Beeper sind 40 x 40 x 5 mm groß und helfen, Gegenstände oder Orte zu finden.

Im Alltag eine sehr nützliche und praktische Sache.

Sie können im CLASSIC 2 je nach Bedarf benannt werden, damit immer der richtige Beeper klingelt.

Der jetzt starke 3000-mAh-Akku wird bei dem CLAS- SIC 2 mit dem modernen USB-C-Anschluss gela- den, ob direkt am Handy oder über die mitgelieferte Ladeschale.

Die beliebten magnetischen USB-Ladekabel können Sie für den USB-C-Anschluss unter der Best.-Nr. 20 20660 für 13,90 € erhalten.

Wie den Vorgänger, gibt es das CLASSIC 2 auch in den Farben Rot und Schwarz.

Die Maße sind 135 x 56 x 17 mm und das Gewicht beträgt mit Akku 150 g.

Das BlindShell CLASSIC 2 kostet 449,00 € Farbe Schwarz Best.-Nr. 20 20706

Farbe Rot Best.-Nr. 20 20707

Achtung! Exklusiv für das CLASSIC 2 bietet der DHV Hannover den DDD, den DHV-Dreimonats- Deal an! Zahlen Sie Ihr neues CLASSIC 2 bequem in drei Raten zu je 150 € ab und lassen Sie sich sofort von den Stärken des Gerätes überzeugen.

Sprechen Sie uns gerne hierzu an, wir freuen uns auf Ihren Kontakt!

Es grüßt Sie freundlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

Hilfsmittelkatalog

auch auf CD im Daisy-Format!

Unser gesamtes Sortiment finden Sie nach Produkt- gruppen sortiert in unserem Hilfsmittelkatalog. Gerne senden wir Ihnen unseren Hilfsmittelkatalog im ge- wünschten Format (Daisy-CD oder Schwarzdruck) kostenlos zu.

Für alle Kunden ohne Telefon-Flatrate, hier unser Bestell-Service-Telefon 01802 258312 für nur einma- lig 0,14 € pro Anruf. Sonst erreichen Sie unser freund- liches Vertriebsteam unter 0511 95465-0.

Besuchen Sie uns gerne im Internet

unter www.deutscherhilfsmittelvertrieb.de. Dort steht Ihnen unser gesamtes Hilfsmittelangebot im Online- shop 24 Stunden zur Verfügung!

Wir empfangen Sie auch gerne persönlich in unserem Ladengeschäft in Hannover-Kirchrode in der Bleek- straße 26. Stadtbahnlinie 5, Richtung Anderten, Hal- testelle Bleekstraße. Die Bleekstraße ist in Fahrtrich- tung gleich auf der rechten Seite. Die Hausnummer 26 ist in ca. zehn Gehminuten erreichbar.

Wir sind für Sie da!

Geschäftszeiten Ladenöffnungszeiten Mo-Mi 08.00 - 16.00 Uhr Di 10.00 - 16.00 Uhr Do 08.00 - 18.00 Uhr Do 10.00 - 18.00 Uhr Fr 08.00 - 12.45 Uhr und nach Vereinbarung

Hinweise für unsere Kunden

Bei einem Bestellwert über 75,00 € übernehmen wir die Versandkosten im Postversand innerhalb Deutschlands. Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Die Angabe Ihrer Kundennummer trägt dazu bei, dass Ihre Bestellung umgehend bear- beitet werden kann.

Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Bei Artikeln zu Sonder- preisen gilt: Lieferung nur solange der Vorrat reicht.

Alle unsere Preise verstehen sich inklusive 7 % MwSt.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN AKTUELL

Anzeige

(6)

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Technik, die gefällt

Mobiltelefon BlindShell Classic Lite

Das BlindShell Lite ist ein bewusst einfach gehaltenes Mobiltelefon, bei dem das Telefonieren und die sichere Erreichbarkeit im Vordergrund stehen. Es ist ein sehr einfach zu handhabendes Handy für sehbehinderte und blinde Menschen und verfügt über eine klassische Tastatur und eine permanente Sprachausgabe aller Programme und Funktionen. Praktisch gesehen ist es der „kleine Bruder“ des BlindShell Classic und somit vom Grundgerät, von den Geräteeigenschaften und der Tastatur das gleiche Gerät. Bei dem Lite wurde jedoch besonderes Augenmerk auf die Einfachheit gelegt. So ist das Lite ein reines Offline-Gerät, was bedeutet, dass hier keine Internetverbindung benötigt wird und auch nicht genutzt werden kann.

Als Hauptfunktionen stehen Telefonieren, Telefon- buch, SMS-Nachrichten, Werkzeuge und Einstellun- gen zur Verfügung. Unter den Werkzeugen befinden sich die Funktionen Wecker, Kurzzeitwecker, Stopp- uhr, Taschenrechner, Notizen und Kalender. Sehr prak- tisch ist auch die Funktion der Schnellwahl, mit der sich zehn Rufnummern auf die Nummerntasten 1 bis 0 programmieren lassen. Ein längerer Druck auf eine dieser Nummerntasten löst einen direkten Anruf der entsprechenden Rufnummer aus.

Die PIN-Abfrage beim Einschalten des Telefons kann

abgeschaltet oder der PIN nach eigenen Wünschen verändert werden. Die Sprachausgabe kann als weib- liche oder männliche Stimme sowie in diversen Klang- farben eingestellt werden. Die Anzeige des Bildschir- mes ist in Helligkeit, Invertierung und Darstellung anpassbar und für vollblinde Benutzer auch ganz abschaltbar. Dauerbetrieb ca. 10 bis 12 h, Standby ca.

36 h, Maße 58 x 133 x 13 mm (BxHxT), Gewicht 130 g (inkl. Akku), Farbe Silbergrau.

Preis: 249,00 € Best.-Nr. 20 20621 August Ansteckmikrofon

Hochwertiges Ansteckmikrofon mit breiter Kompatibili- tät.

Das Mikrofon wird mit dem 3,5-mm-TRRS-Anschluss und dem 3,5-mm-TRS-Adapter geliefert und ist mit unseren bekannten Audiorecordern, wie beispielswei- se Milestone 312 oder Victor Reader Stream, Trek sowie Laptops oder PCs kompatibel.

Stabile Audioaufnahme: Der vergoldete 3,5-mm- Antioxidations-Audio-Stecker bietet Schutz vor Signalreduzierung und gewährleistet eine schnelle und stabile Übertragung des Sprachsignals. Das 1,5 m lange Anschlusskabel bietet Ihnen ausreichend Bewe- gungsfreiraum.

Plug & Play: Es wird kein Akku oder Ladegerät benö- tigt. Das Mikrofon lässt sich aufgrund der sehr gerin- gen Größe überall mit hinnehmen.

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Verbesserte CVC-Technologie: Das Mikrofon ver- wendet die CVC-Rauschunterdrückungstechnologie.

Hierdurch werden Störgeräusche sowie Niederfre- quenzrauschen stark reduziert. Es eignet sich somit ideal zur Aufnahme menschlicher Stimmen, zum Gesang und zur präzisen Darstellung des Klangs instrumentaler Geräte.

Lieferumfang: 1Mikrofon, 1Ersatz-Schaumstoff- aufsatz, 2 Befestigungsclips, 1 AUX-Adapter, 1 Aufbe- wahrungstasche

Preis: 13,90 € Best.-Nr. 20 20189 Milestone 312 Ace WiFi (Komplettpaket)

Jetzt noch smarter und für die Zukunft bereit!

Den Erfindern des beliebten kleinen Alltagshelfers, dem Milestone, ist ein neuer Durchbruch gelungen.

Das Flaggschiff der Milestone-Serie, der Milestone 312 Ace, kann jetzt mit dem Internet verbunden wer- den und bietet somit ganz neue Möglichkeiten. Fol- gende Funktionen sind neu: Webradio, Wetterabfrage und Prognose, Bluetooth für Hörbücher und Audio.

Zusammen mit dem schon üppig ausgestatteten Milestone 312 Ace ergibt sich hier ein Kraftzwerg, der seinesgleichen sucht. Zudem können sogar ältere Geräte des Milestone 312 Ace zum WiFi-Modell nach- gerüstet werden. Das bedeutet, dass alle Besitzer des 312 Ace nicht auf die neue Technik verzichten oder gar ein neues Gerät kaufen müssen. Der DHV Hannover rüstet Ihren Milestone direkt um. Lange Wartezeiten entfallen somit und es kann sofort losgehen.

Preis: 578,00 € Best.-Nr. 20 20493 Mit folgenden Paketen können Sie Ihren Milestone 312 Ace aufrüsten:

Paket 1: Erweiterungsmodul nur WiFi-Modul (Chip)

Preis: 119,00 € Best.-Nr. 20 20491 Paket 2: Erweiterungsset

WiFi-Modul, Gehäuse-Ober- und Unterschale, Laut- sprecher, Tastatur und Akku

Preis: 157,00 € Best.-Nr. 20 20492

Uhren

Taschen-Umhänge-Uhr „CombiVox“

mit besonders deutlicher Sprachausgabe

Diese handliche und sehr leicht zu bedienende Uhr zeichnet sich durch ihre exzellente Qualität der Sprach- ausgabe und ihre praktischen Eigenschaften aus.

Die Sprachausgabe kann wie folgt eingestellt werden:

Wählen Sie zwischen weiblicher oder männlicher Stim- me und zwischen der Ansage als analogem oder digita- lem Wert aus.

Beispiel analoger Wert: „Es ist fünf vor halb zehn vormit-

tags“. Digitaler Wert: „Es ist neun Uhr fünfundzwanzig“. Die Lautstärke der Sprachausgabe ist justierbar (auch sehr laut für hörgeschädigte Anwender). Das Datum wird mit Wochentag, Tag und Monat gesprochen. Eine Weck- zeit kann programmiert werden.

Eine weitere interessante Eigenschaft ist die sichere Einstellung von Lautstärke, Datum, Uhr- und Weckzeit. Der Anwender kann diese nicht aus Versehen verstellen, sodass garantiert ist, dass immer die richtige Einstellung angesagt wird.

Die Abfragetaste für Uhrzeit und Datum ist angenehm groß und deutlich fühlbar mit einem schönen Druckpunkt gestaltet. Die Uhr hat eine schlanke Form und ist nicht zu klein geraten. Betrieb mit zwei Micro-Batterien (AAA). Die Uhr kann in der Tasche oder alternativ auch mit einer mitgelieferten Halskordel getragen werden. Der Herstel- ler bietet zudem eine lebenslange und kostenfreie Repa- ratur der Uhr an. Gewicht 74 g (inkl. Batterien), Größe (B xHxT) 102 x 35 x 19 mm, Farbe Schwarz. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Sprachmodus an (männlich oder weiblich, digital oder analog).

Preis: 139,90 € Best.-Nr. 13 24516 Zeigeist 2

Ein alter Bekannter in komplett neuem Gewand - der Zeigeist 2. Jetzt nicht mehr in Stäbchenform, sondern klein, kompakt, flach und in etwa so groß wie eine Streichholzschachtel. Er bietet äußerst nützlichen Funk- tionen wie Uhr, Stoppuhr, Wecker, Timer, Kalender, Peri- odenkalender, Kompass, Schrittzähler, Recorder, Lumi- test oder Spiele. Bedient werden alle diese Funktionen mit nur drei, sehr gut fühlbaren Drückern an der Gehäu- seflanke. Über seine sehr deutliche Sprachausgabe und kleine Signalmelodien ist man immer informiert, was gerade passiert. Ein Vibrationsmotor unterstützt zusätz- lich die Bedienung durch haptische Signale. Ein starker, kleiner Lithium-Akku versorgt den Zeigeist 2 mit Energie. Geladen wird er durch einen modernen USB-C- Anschluss. Der Zeitgeist 2 ist so handlich, dass er mit seiner stabilen Öse praktisch auch mit einem Schlüssel- bund verbunden werden könnte. Maße 472 x 44 x 11 mm (LxBxH), Gewicht 29 g.

Lieferumfang: Halsband, Ladekabel, ein USB-Netzteil, Anleitungsmaterial

Preis: 279,00 € Best.-Nr. 13 24501 Armbanduhr SENSO 2 mit Touch-Technologie Die beliebte Analogarmbanduhr SENSO mit Touch- Technologie kann nun mit weiteren Funktionen aufwar- ten. Die SENSO 2 bietet wie der Vorgänger die bequeme Abfrage der Uhrzeit durch eine leichte Berührung des Uhrenglases. Diese Berührung löst eine Sprachausgabe aus und teilt umgehend die Uhrzeit und das Datum mit. Sie können nun selbst zwischen einer weiblichen oder männlichen Sprachausgabe wechseln und die Lautstär- ke regulieren. Halten Sie den Zeigefinger für ca. eine Sekunde oder zweimal kurz auf das Uhrenglas, so wird die Zeit angesagt. Berühren Sie das Uhrenglas einmal kurz und erneut für zwei Sekunden wird das Datum mit Tag, Monat und Jahr angesagt. Die Abfrage gestaltet sich Sehr verehrte Kundinnen und Kunden,

diesmal möchte ich Ihnen ein äußerst praktisches und innovatives Hilfsmittel vorstellen.

Es handelt sich um die Rivo-Fernbedienung, eine klei- ne Fernbedienung, mit der Smartphones, wie bei- spielsweise das iPhone oder auf Android basierte Geräte komplett ferngesteuert werden können.

Eine Verbindung zum Telefon wird per Bluetooth geschlossen, sodass die Rivo-Fernbedienung in der Hand gehalten, das Telefon aber in der Tasche verblei- ben kann. So vermeiden gerade blinde Nutzer einen Diebstahl des Handys in der Öffentlichkeit. Leider sind solche Fälle schon des Öfteren bekannt geworden.

Selbst telefonieren kann man mit der kleinen Fernbe- dienung wie mit einem Handy, das man an den Kopf hält.

Die Rivo-Fernbedienung hat zwanzig echte Drucktas- ten, die in fünf Reihen zu je vier Tasten angelegt sind, Lautsprecher und Mikrofon zum Telefonieren sowie einen Kopfhöreranschluss (3,5-mm-Klinke). Die Bedienung des Hilfsmittels ist je nach Einstellung quer oder hochkant möglich.

Die Rivo-Fernbedienung kann in verschiedene Modi eingestellt werden. Zur Verfügung stehen: Keyboard- modus, Audiomodus, Telefonmodus und Medienmo- dus

Im Audiomodus hört man beispielsweise über die Fern- bedienung die Sprachausgabe des Telefons und kann somit das Telefon unterwegs in der Tasche lassen. Im Keyboardmodus läuft die Sprachausgabe über das Telefon. Im Telefonmodus kann man mit der Fernbe- dienung telefonieren und im Medienmodus steuert man den Mediaplayer des Telefons. Apps sind eben- falls steuerbar über die Rivo-Fernbedienung sowie auch Siri oder andere Sprach-Assistenten. Per Akku wird die Rivo-Fernbedienung mit Energie versorgt und per USB-Kabel aufgeladen.

Die Fernbedienung hat eine Größe von 94 x 52 x 12 mm (LxBxH), wiegt 55 g und ist komplett in Schwarz gehalten. Mit ihren abgerundeten Ecken liegt sie gut und bequem in der Hand. Ein tolles Hilfsmittel mit gro- ßem Nutzen für den Alltag und gegen den Frust mit den Berührungsbildschirmen von Smartphones.

Die Rivo-Smartphone-Fernbedienung kostet 329,00 € und hat die Best.-Nr. 20 20701.

Es grüßt Sie herzlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

HILFSMITTEL-TIPP

(7)

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Technik, die gefällt

Mobiltelefon BlindShell Classic Lite

Das BlindShell Lite ist ein bewusst einfach gehaltenes Mobiltelefon, bei dem das Telefonieren und die sichere Erreichbarkeit im Vordergrund stehen. Es ist ein sehr einfach zu handhabendes Handy für sehbehinderte und blinde Menschen und verfügt über eine klassische Tastatur und eine permanente Sprachausgabe aller Programme und Funktionen. Praktisch gesehen ist es der „kleine Bruder“ des BlindShell Classic und somit vom Grundgerät, von den Geräteeigenschaften und der Tastatur das gleiche Gerät. Bei dem Lite wurde jedoch besonderes Augenmerk auf die Einfachheit gelegt. So ist das Lite ein reines Offline-Gerät, was bedeutet, dass hier keine Internetverbindung benötigt wird und auch nicht genutzt werden kann.

Als Hauptfunktionen stehen Telefonieren, Telefon- buch, SMS-Nachrichten, Werkzeuge und Einstellun- gen zur Verfügung. Unter den Werkzeugen befinden sich die Funktionen Wecker, Kurzzeitwecker, Stopp- uhr, Taschenrechner, Notizen und Kalender. Sehr prak- tisch ist auch die Funktion der Schnellwahl, mit der sich zehn Rufnummern auf die Nummerntasten 1 bis 0 programmieren lassen. Ein längerer Druck auf eine dieser Nummerntasten löst einen direkten Anruf der entsprechenden Rufnummer aus.

Die PIN-Abfrage beim Einschalten des Telefons kann

abgeschaltet oder der PIN nach eigenen Wünschen verändert werden. Die Sprachausgabe kann als weib- liche oder männliche Stimme sowie in diversen Klang- farben eingestellt werden. Die Anzeige des Bildschir- mes ist in Helligkeit, Invertierung und Darstellung anpassbar und für vollblinde Benutzer auch ganz abschaltbar. Dauerbetrieb ca. 10 bis 12 h, Standby ca.

36 h, Maße 58 x 133 x 13 mm (BxHxT), Gewicht 130 g (inkl. Akku), Farbe Silbergrau.

Preis: 249,00 € Best.-Nr. 20 20621 August Ansteckmikrofon

Hochwertiges Ansteckmikrofon mit breiter Kompatibili- tät.

Das Mikrofon wird mit dem 3,5-mm-TRRS-Anschluss und dem 3,5-mm-TRS-Adapter geliefert und ist mit unseren bekannten Audiorecordern, wie beispielswei- se Milestone 312 oder Victor Reader Stream, Trek sowie Laptops oder PCs kompatibel.

Stabile Audioaufnahme: Der vergoldete 3,5-mm- Antioxidations-Audio-Stecker bietet Schutz vor Signalreduzierung und gewährleistet eine schnelle und stabile Übertragung des Sprachsignals. Das 1,5 m lange Anschlusskabel bietet Ihnen ausreichend Bewe- gungsfreiraum.

Plug & Play: Es wird kein Akku oder Ladegerät benö- tigt. Das Mikrofon lässt sich aufgrund der sehr gerin- gen Größe überall mit hinnehmen.

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Verbesserte CVC-Technologie: Das Mikrofon ver- wendet die CVC-Rauschunterdrückungstechnologie.

Hierdurch werden Störgeräusche sowie Niederfre- quenzrauschen stark reduziert. Es eignet sich somit ideal zur Aufnahme menschlicher Stimmen, zum Gesang und zur präzisen Darstellung des Klangs instrumentaler Geräte.

Lieferumfang: 1Mikrofon, 1Ersatz-Schaumstoff- aufsatz, 2 Befestigungsclips, 1 AUX-Adapter, 1 Aufbe- wahrungstasche

Preis: 13,90 € Best.-Nr. 20 20189 Milestone 312 Ace WiFi (Komplettpaket)

Jetzt noch smarter und für die Zukunft bereit!

Den Erfindern des beliebten kleinen Alltagshelfers, dem Milestone, ist ein neuer Durchbruch gelungen.

Das Flaggschiff der Milestone-Serie, der Milestone 312 Ace, kann jetzt mit dem Internet verbunden wer- den und bietet somit ganz neue Möglichkeiten. Fol- gende Funktionen sind neu: Webradio, Wetterabfrage und Prognose, Bluetooth für Hörbücher und Audio.

Zusammen mit dem schon üppig ausgestatteten Milestone 312 Ace ergibt sich hier ein Kraftzwerg, der seinesgleichen sucht. Zudem können sogar ältere Geräte des Milestone 312 Ace zum WiFi-Modell nach- gerüstet werden. Das bedeutet, dass alle Besitzer des 312 Ace nicht auf die neue Technik verzichten oder gar ein neues Gerät kaufen müssen. Der DHV Hannover rüstet Ihren Milestone direkt um. Lange Wartezeiten entfallen somit und es kann sofort losgehen.

Preis: 578,00 € Best.-Nr. 20 20493 Mit folgenden Paketen können Sie Ihren Milestone 312 Ace aufrüsten:

Paket 1: Erweiterungsmodul nur WiFi-Modul (Chip)

Preis: 119,00 € Best.-Nr. 20 20491 Paket 2: Erweiterungsset

WiFi-Modul, Gehäuse-Ober- und Unterschale, Laut- sprecher, Tastatur und Akku

Preis: 157,00 € Best.-Nr. 20 20492

Uhren

Taschen-Umhänge-Uhr „CombiVox“

mit besonders deutlicher Sprachausgabe

Diese handliche und sehr leicht zu bedienende Uhr zeichnet sich durch ihre exzellente Qualität der Sprach- ausgabe und ihre praktischen Eigenschaften aus.

Die Sprachausgabe kann wie folgt eingestellt werden:

Wählen Sie zwischen weiblicher oder männlicher Stim- me und zwischen der Ansage als analogem oder digita- lem Wert aus.

Beispiel analoger Wert: „Es ist fünf vor halb zehn vormit-

tags“. Digitaler Wert: „Es ist neun Uhr fünfundzwanzig“.

Die Lautstärke der Sprachausgabe ist justierbar (auch sehr laut für hörgeschädigte Anwender). Das Datum wird mit Wochentag, Tag und Monat gesprochen. Eine Weck- zeit kann programmiert werden.

Eine weitere interessante Eigenschaft ist die sichere Einstellung von Lautstärke, Datum, Uhr- und Weckzeit.

Der Anwender kann diese nicht aus Versehen verstellen, sodass garantiert ist, dass immer die richtige Einstellung angesagt wird.

Die Abfragetaste für Uhrzeit und Datum ist angenehm groß und deutlich fühlbar mit einem schönen Druckpunkt gestaltet. Die Uhr hat eine schlanke Form und ist nicht zu klein geraten. Betrieb mit zwei Micro-Batterien (AAA).

Die Uhr kann in der Tasche oder alternativ auch mit einer mitgelieferten Halskordel getragen werden. Der Herstel- ler bietet zudem eine lebenslange und kostenfreie Repa- ratur der Uhr an. Gewicht 74 g (inkl. Batterien), Größe (B xHxT) 102 x 35 x 19 mm, Farbe Schwarz. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Sprachmodus an (männlich oder weiblich, digital oder analog).

Preis: 139,90 € Best.-Nr. 13 24516 Zeigeist 2

Ein alter Bekannter in komplett neuem Gewand - der Zeigeist 2. Jetzt nicht mehr in Stäbchenform, sondern klein, kompakt, flach und in etwa so groß wie eine Streichholzschachtel. Er bietet äußerst nützlichen Funk- tionen wie Uhr, Stoppuhr, Wecker, Timer, Kalender, Peri- odenkalender, Kompass, Schrittzähler, Recorder, Lumi- test oder Spiele. Bedient werden alle diese Funktionen mit nur drei, sehr gut fühlbaren Drückern an der Gehäu- seflanke. Über seine sehr deutliche Sprachausgabe und kleine Signalmelodien ist man immer informiert, was gerade passiert. Ein Vibrationsmotor unterstützt zusätz- lich die Bedienung durch haptische Signale. Ein starker, kleiner Lithium-Akku versorgt den Zeigeist 2 mit Energie.

Geladen wird er durch einen modernen USB-C- Anschluss. Der Zeitgeist 2 ist so handlich, dass er mit seiner stabilen Öse praktisch auch mit einem Schlüssel- bund verbunden werden könnte. Maße 472 x 44 x 11 mm (LxBxH), Gewicht 29 g.

Lieferumfang: Halsband, Ladekabel, ein USB-Netzteil, Anleitungsmaterial

Preis: 279,00 € Best.-Nr. 13 24501 Armbanduhr SENSO 2 mit Touch-Technologie Die beliebte Analogarmbanduhr SENSO mit Touch- Technologie kann nun mit weiteren Funktionen aufwar- ten. Die SENSO 2 bietet wie der Vorgänger die bequeme Abfrage der Uhrzeit durch eine leichte Berührung des Uhrenglases. Diese Berührung löst eine Sprachausgabe aus und teilt umgehend die Uhrzeit und das Datum mit.

Sie können nun selbst zwischen einer weiblichen oder männlichen Sprachausgabe wechseln und die Lautstär- ke regulieren. Halten Sie den Zeigefinger für ca. eine Sekunde oder zweimal kurz auf das Uhrenglas, so wird die Zeit angesagt. Berühren Sie das Uhrenglas einmal kurz und erneut für zwei Sekunden wird das Datum mit Tag, Monat und Jahr angesagt. Die Abfrage gestaltet sich Sehr verehrte Kundinnen und Kunden,

diesmal möchte ich Ihnen ein äußerst praktisches und innovatives Hilfsmittel vorstellen.

Es handelt sich um die Rivo-Fernbedienung, eine klei- ne Fernbedienung, mit der Smartphones, wie bei- spielsweise das iPhone oder auf Android basierte Geräte komplett ferngesteuert werden können.

Eine Verbindung zum Telefon wird per Bluetooth geschlossen, sodass die Rivo-Fernbedienung in der Hand gehalten, das Telefon aber in der Tasche verblei- ben kann. So vermeiden gerade blinde Nutzer einen Diebstahl des Handys in der Öffentlichkeit. Leider sind solche Fälle schon des Öfteren bekannt geworden.

Selbst telefonieren kann man mit der kleinen Fernbe- dienung wie mit einem Handy, das man an den Kopf hält.

Die Rivo-Fernbedienung hat zwanzig echte Drucktas- ten, die in fünf Reihen zu je vier Tasten angelegt sind, Lautsprecher und Mikrofon zum Telefonieren sowie einen Kopfhöreranschluss (3,5-mm-Klinke). Die Bedienung des Hilfsmittels ist je nach Einstellung quer oder hochkant möglich.

Die Rivo-Fernbedienung kann in verschiedene Modi eingestellt werden. Zur Verfügung stehen: Keyboard- modus, Audiomodus, Telefonmodus und Medienmo- dus

Im Audiomodus hört man beispielsweise über die Fern- bedienung die Sprachausgabe des Telefons und kann somit das Telefon unterwegs in der Tasche lassen. Im Keyboardmodus läuft die Sprachausgabe über das Telefon. Im Telefonmodus kann man mit der Fernbe- dienung telefonieren und im Medienmodus steuert man den Mediaplayer des Telefons. Apps sind eben- falls steuerbar über die Rivo-Fernbedienung sowie auch Siri oder andere Sprach-Assistenten. Per Akku wird die Rivo-Fernbedienung mit Energie versorgt und per USB-Kabel aufgeladen.

Die Fernbedienung hat eine Größe von 94 x 52 x 12 mm (LxBxH), wiegt 55 g und ist komplett in Schwarz gehalten. Mit ihren abgerundeten Ecken liegt sie gut und bequem in der Hand. Ein tolles Hilfsmittel mit gro- ßem Nutzen für den Alltag und gegen den Frust mit den Berührungsbildschirmen von Smartphones.

Die Rivo-Smartphone-Fernbedienung kostet 329,00 € und hat die Best.-Nr. 20 20701.

Es grüßt Sie herzlich,

Ihr Christopher Meier-Wittern Geschäftsführer

HILFSMITTEL-TIPP

(8)

HILFSMITTEL-ANGEBOT

hierdurch sehr bequem und sicher.

Am rechten Uhrengehäuse befinden sich neben der Krone für das Zeigerwerk zwei Drucktasten zur Einstel- lung von Uhrzeit, Datum, Weckzeit, Weckmelodie, Stun- denalarm, Lautstärke und weiblicher oder männlicher Sprachausgabe.

Das formschöne, silberfarbene, runde Gehäuse besteht aus Metall mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung nach neuester Ionentechnologie, welche eine lange Halt- barkeit garantiert. Die Zifferblätter sind in Weiß gestaltet mit deutlichen schwarzen Ziffern und großen lumineszie- renden Zeigern. Wahlweise gibt es die Uhren mit silber- farbenem Metallzugband oder mit schwarzem Echtleder- band und Dornschließe. Energieversorgung der Sprach- ausgabe und des quarzgesteuerten Zeigerwerkes mit nur einer Batterie der Sorte Lithium CR2032.

Preis je Uhr 94,90 € (Herren und Damen)

Ausführung für Damen (Durchmesser 34 mm)

Metallzugband: Best.-Nr. 13 06064

Lederband: Best.-Nr. 13 06065

Ausführung für Herren (Durchmesser 43 mm)

Metallzugband: Best.-Nr. 13 06067

Lederband: Best.-Nr. 13 06068

Einmal um die ganze Welt!

Taktiler Globus mit Sprachfunktion Plastischer Globus für Schule, Familie und Weltenbummler

Bei unserem Globus können Landmassen, Gebirge und Meere taktil erkundet, also praktisch ertastet wer- den. Zusätzlich ist zur besseren Orientierung ein elek- tronischer Stift im Lieferumfang enthalten, der über 180 Sprachdateien verfügt. Bei Berührung der Stift- spitze mit der Oberfläche des Globus werden die Sprachdateien wiedergegeben und Kontinente, Gebir- ge, Landstriche, Inseln, Meere und charakteristische Bereiche angesagt.

Der Globus hat einen Durchmesser von 32 cm. Er ist drehbar und steht auf einem schönen Echtholzfuß (Durchmesser 20 cm). Zur noch anschaulicheren Dar- stellung ist er in einem Winkel von 23,5 Grad schräg gelagert, was dem realistischen Verhältnis Erde zur Sonne entspricht. Seine Oberfläche ist in verschiede- nen Farben handbemalt, sodass er auch optisch ein echter Hingucker ist. Die Meere sind blau, die Gebirge braun und die Pole weiß gefärbt. Der Globus ist ein echtes Highlight für alle, die unsere Welt einmal in Hän- den halten und sich auch plastisch ein Bild von unse- rem Planeten machen möchten.

Die Höhe des Globus beträgt 43 cm, das Gewicht 1,65 kg. Für den Stift werden zwei Mignon-Batterien (AA, LR6, im Lieferumfang enthalten) benötigt.

Preis: 349,00 € Best.-Nr. 21 40001

LED-Lampen

LED-Strahler mit Bewegungssensor und praktischer Magnethalterung

Die beiden LED-Strahler können als dauerhaftes Spot- light oder als Bewegungssensor, zum Beispiel als Orientierungshilfe, genutzt werden. Durch die magne- tische Rückwand können sie auf metallischen Oberflä- chen platziert werden. Für nicht magnetische Flächen sind aufklebbare Metallscheiben im Lieferumfang enthalten. So können Sie die Strahler an praktisch allen magnetischen und nicht-magnetischen Oberflä- chen befestigen.

Der integrierte Akku lässt sich per USB aufladen und hält tagelang. Ein lästiger Batteriewechsel wird somit unnötig. Sie haben die Wahl zwischen drei verschie- denen Leuchtstufen: maximale Helligkeitsstufe mit 90 Lumen, gedimmtes Licht oder blinkendes Warnlicht mit vier roten LED

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 17 01018 Tragbare LED-Tischlampe

mit Akku und Dimm-Funktion

Licht in allen Situationen, ohne Kabel und stufenlos dimmbar. Die zusammenklappbare und leicht zu transportierende Tischlampe sorgt mit ihrer modernen LED-Technik und 220 Lumen in allen Lebenslagen für eine satte Ausleuchtung. Flimmer- und blendfrei kann sie stufenlos gedimmt werden, ob als Arbeitsleuchte oder Nachttischlampe. Mit dem eingebauten Akku ist sie bei voller Leistung mit dem sparsamen Energiever- brauch von nur 4,5 Watt für mindestens 4 Stunden Betriebszeit bereit. Ob zu Hause, im Urlaub oder an Plätzen mit nur unzureichender Beleuchtung, diese Lampe kann mit einem Gewicht von nur 345 g und der kompakten Bauweise problemlos transportiert und eingesetzt werden.

Die Tischlampe zeichnet sich durch ihre starke Leucht- kraft, ihr klares und schlankes Design sowie ihre einfa- che Bedienung aus.

Preis: 24,90 € Best.-Nr. 17 01017 Tragbare LED-Tischlampe mit Faltfunktion

So einfach war das Mitnehmen einer Tischlampe noch nie. Durch die flexiblen Gelenke der Leselampe kön- nen Sie je nach Ort und Bedürfnis die Lampe problem- los falten und anpassen. Auch die dreistufige Dimm- barkeit lässt ein großes Maß an Flexibilität zu. Der eingebaute Akku kann durch das mitgelieferte Micro- USB-Kabel aufgeladen werden. Durch das geringe Gewicht von nur 390 g ist die Tischlampe ein idealer Begleiter für unterwegs.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 17 01016

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Für Haushalt und Küche

Eierkochautomat mit Sprachausgabe

Dieser innovative Eierkocher bringt Freude auf jeden Frühstückstisch!

Er kocht ein bis sechs Eier vollautomatisch im ge- wünschten Härtegrad, weich, mittelhart oder hart ohne lästige Einstellungen oder Abmessung von prä- zisen Wassermengen. So können auch in einem Kochvorgang verschieden harte Eier gekocht wer- den, das spart Zeit und Energie. Das Beste dabei ist, dass der Eierkochautomat den erreichten Härtegrad der Eier per Sprachausgabe ansagt und das absolut treffsicher und mit angenehmer weiblicher Stimme.

Das Wasser wird mit einem Messbecher mit fühlbarer Markierung in die teflonbeschichtete Heizschale gegeben. Wenn der gewünschte Härtegrad angesagt wird, können Sie die Eier entnehmen. Der Eierkocher hat eine praktische rechteckige Form, der Messbe- cher mit Eierpieker verschwindet hinter einer Klappe im Gehäuse, sodass er nicht verloren gehen kann.

Maße (BxHxT)19 x 17 x 15 cm, Gewicht 820 g, Lei- stung 400 Watt, Farbe Weiß, Kabellänge 80 cm.

Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf Audio-CD.

Preis: 27,90 € Best.-Nr. 14 00651 Hochwertiger Ofen- und Grillhandschuh

Sieht aus wie ein normaler Fingerhandschuh, ist jedoch ein Thermohandschuh, gestrickt und aus einer extrem hitzebeständigen und schnittfesten Spezialfa- ser und somit der perfekte Hightech-Schutz für Ihre Hände. Durch das weiche Innenfutter und die Anti- Rutsch-Streifen auf der Außenfläche bietet er dabei die optimale Kombination aus Beweglichkeit und effektivem Schutz vor Verbrennungen.

Mit diesem Thermohandschuh können Sie heiße Back- bleche, Grillroste oder Ähnliches länger in der Hand halten als mit dem klassischen Ofenfäustling oder mit Topflappen, und im Gegensatz zu diesen erlaubt der hitzebeständige und schwer entflammbare Finger- handschuh ein sicheres und exaktes Arbeiten. Eigen- schaften: bis 500° C hitzebeständig, maschinewasch- bar bis 40° C, Universalgröße, Farbe Blau, mit Schlau- fe zum Aufhängen, erhältlich im 2er-Set

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 14 03315 Fissler finecut Obst- und Gemüseschneider

Machen Sie das Arbeiten in der Küche leichter, siche- rer und sauberer!

Zerkleinern, Mixen, Trockenschleudern und Aufbe- wahren - das ist der Fissler finecut Obst- und Gemüse- schneider. Der einfach zu handhabende Küchenhelfer ist ein wahres Multitalent und bietet präzises Zerklei- nern von Gemüse und Obst, Mixen von Saucen, Dips oder auch Rührei, Trockenschleudern von Kräutern - und das alles ohne Strom. Im Gegensatz zu anderen Küchengeräten wird das Schnittgut nicht zerquetscht, sondern durch die beiden sehr scharfen, beweglichen

Klingen aus gehärtetem Spezialstahl wie von Profi- hand sauber und gleichmäßig geschnitten. Einfach den gewünschten Einsatz in den Behälter geben, den Deckel mit dem Zugmechanismus aufsetzen und los geht es. Nach fünf bis zwanzig Zugbewegungen ist das Ergebnis perfekt. Einfache Reinigung der Teile in der Spülmaschine (bis auf Aufbewahrungsdeckel und Deckel mit Zugmechanismus).

Lieferumfang: ein Behälter mit 0,9 l Fassungsvermö- gen, ein Deckel mit Zugmechanismus, ein Rührflügel, ein Schleuderkorb, ein Spachtel und ein Aufbewah- rungsdeckel.

Preis: 39,90 € Best.-Nr. 14 03420 Nussknacker "Nussprofi"

Dieser stabile Nussknacker bricht Nuss-Schalen ohne Beschädigung des Kerns auf. Er eignet sich für Hasel-, Para-, Macadamia- und Walnüsse sowie Mandeln bis 4 cm Durchmesser und kann auch als Sektzange ver- wendet werden. Durch seine gleichmäßige Kraftver- teilung auf die Nuss-Schale benötigt er nur wenig Handkraft. Er besteht aus pulverbeschichtetem Zink- druckguss mit Echtholzgriffen.

Größe 168 x 76 x 60 mm, Gewicht 228 g

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 14 53342 Praktisches Küchenbrett mit Faltfunktion

Schneiden Sie Früchte, Gemüse, Fleisch und Gewür- ze auf dem Schneidebrett, klappen Sie anschließend die Griffe zusammen, um eine Rinne zu formen und die geschnittenen Lebensmittel direkt in den Topf zu geben! Dieses faltbare Schneidebrett ist das Original, das den Lebensmitteltransfer erleichtert. Im ausge- klappten Zustand bietet es eine messerfreundliche Schneidoberfläche für alle Arten der Speisezuberei- tung. Es verfügt über eine langlebige Biegescharnier- technologie, um es falten zu können sowie über rutschfeste Standfüße. Das Küchenfaltbrett besteht aus hochwertigem Kunststoff und ist spülmaschinen- geeignet. Maße ausgeklappt 270 x 360 mm.

Preis: 27,90 € Best.-Nr. 14 53344 Küchenbrett mit Falt- und Siebfunktion

Das beliebte faltbare Schneidebrett bekommt nun eine weitere Funktion! Sie können jetzt Ihr Obst und Gemü- se nicht nur schneiden und mittels Faltfunktion leichter ausschütten, sondern auch vorher waschen und abseihen. Dazu kann der spitze Teil des Brettes hoch- geklappt und mittels einer einfachen Steckvorrichtung feststellt werden. Somit lässt sich das Schneidgut ein- fach unter dem Wasserhahn reinigen und abtropfen. Die umlaufende Softkante sorgt für einen rutschfesten Halt beim Schneiden. Maße 435 x 275 x 5 mm, Materi- al Kunststoff, spülmaschinengeeignet, Farbe Anthra- zit/Rot

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 14 53346

(9)

HILFSMITTEL-ANGEBOT

hierdurch sehr bequem und sicher.

Am rechten Uhrengehäuse befinden sich neben der Krone für das Zeigerwerk zwei Drucktasten zur Einstel- lung von Uhrzeit, Datum, Weckzeit, Weckmelodie, Stun- denalarm, Lautstärke und weiblicher oder männlicher Sprachausgabe.

Das formschöne, silberfarbene, runde Gehäuse besteht aus Metall mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung nach neuester Ionentechnologie, welche eine lange Halt- barkeit garantiert. Die Zifferblätter sind in Weiß gestaltet mit deutlichen schwarzen Ziffern und großen lumineszie- renden Zeigern. Wahlweise gibt es die Uhren mit silber- farbenem Metallzugband oder mit schwarzem Echtleder- band und Dornschließe. Energieversorgung der Sprach- ausgabe und des quarzgesteuerten Zeigerwerkes mit nur einer Batterie der Sorte Lithium CR2032.

Preis je Uhr 94,90 € (Herren und Damen)

Ausführung für Damen (Durchmesser 34 mm)

Metallzugband: Best.-Nr. 13 06064

Lederband: Best.-Nr. 13 06065

Ausführung für Herren (Durchmesser 43 mm)

Metallzugband: Best.-Nr. 13 06067

Lederband: Best.-Nr. 13 06068

Einmal um die ganze Welt!

Taktiler Globus mit Sprachfunktion Plastischer Globus für Schule, Familie und Weltenbummler

Bei unserem Globus können Landmassen, Gebirge und Meere taktil erkundet, also praktisch ertastet wer- den. Zusätzlich ist zur besseren Orientierung ein elek- tronischer Stift im Lieferumfang enthalten, der über 180 Sprachdateien verfügt. Bei Berührung der Stift- spitze mit der Oberfläche des Globus werden die Sprachdateien wiedergegeben und Kontinente, Gebir- ge, Landstriche, Inseln, Meere und charakteristische Bereiche angesagt.

Der Globus hat einen Durchmesser von 32 cm. Er ist drehbar und steht auf einem schönen Echtholzfuß (Durchmesser 20 cm). Zur noch anschaulicheren Dar- stellung ist er in einem Winkel von 23,5 Grad schräg gelagert, was dem realistischen Verhältnis Erde zur Sonne entspricht. Seine Oberfläche ist in verschiede- nen Farben handbemalt, sodass er auch optisch ein echter Hingucker ist. Die Meere sind blau, die Gebirge braun und die Pole weiß gefärbt. Der Globus ist ein echtes Highlight für alle, die unsere Welt einmal in Hän- den halten und sich auch plastisch ein Bild von unse- rem Planeten machen möchten.

Die Höhe des Globus beträgt 43 cm, das Gewicht 1,65 kg. Für den Stift werden zwei Mignon-Batterien (AA, LR6, im Lieferumfang enthalten) benötigt.

Preis: 349,00 € Best.-Nr. 21 40001

LED-Lampen

LED-Strahler mit Bewegungssensor und praktischer Magnethalterung

Die beiden LED-Strahler können als dauerhaftes Spot- light oder als Bewegungssensor, zum Beispiel als Orientierungshilfe, genutzt werden. Durch die magne- tische Rückwand können sie auf metallischen Oberflä- chen platziert werden. Für nicht magnetische Flächen sind aufklebbare Metallscheiben im Lieferumfang enthalten. So können Sie die Strahler an praktisch allen magnetischen und nicht-magnetischen Oberflä- chen befestigen.

Der integrierte Akku lässt sich per USB aufladen und hält tagelang. Ein lästiger Batteriewechsel wird somit unnötig. Sie haben die Wahl zwischen drei verschie- denen Leuchtstufen: maximale Helligkeitsstufe mit 90 Lumen, gedimmtes Licht oder blinkendes Warnlicht mit vier roten LED

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 17 01018 Tragbare LED-Tischlampe

mit Akku und Dimm-Funktion

Licht in allen Situationen, ohne Kabel und stufenlos dimmbar. Die zusammenklappbare und leicht zu transportierende Tischlampe sorgt mit ihrer modernen LED-Technik und 220 Lumen in allen Lebenslagen für eine satte Ausleuchtung. Flimmer- und blendfrei kann sie stufenlos gedimmt werden, ob als Arbeitsleuchte oder Nachttischlampe. Mit dem eingebauten Akku ist sie bei voller Leistung mit dem sparsamen Energiever- brauch von nur 4,5 Watt für mindestens 4 Stunden Betriebszeit bereit. Ob zu Hause, im Urlaub oder an Plätzen mit nur unzureichender Beleuchtung, diese Lampe kann mit einem Gewicht von nur 345 g und der kompakten Bauweise problemlos transportiert und eingesetzt werden.

Die Tischlampe zeichnet sich durch ihre starke Leucht- kraft, ihr klares und schlankes Design sowie ihre einfa- che Bedienung aus.

Preis: 24,90 € Best.-Nr. 17 01017 Tragbare LED-Tischlampe mit Faltfunktion

So einfach war das Mitnehmen einer Tischlampe noch nie. Durch die flexiblen Gelenke der Leselampe kön- nen Sie je nach Ort und Bedürfnis die Lampe problem- los falten und anpassen. Auch die dreistufige Dimm- barkeit lässt ein großes Maß an Flexibilität zu. Der eingebaute Akku kann durch das mitgelieferte Micro- USB-Kabel aufgeladen werden. Durch das geringe Gewicht von nur 390 g ist die Tischlampe ein idealer Begleiter für unterwegs.

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 17 01016

HILFSMITTEL-ANGEBOT

Für Haushalt und Küche

Eierkochautomat mit Sprachausgabe

Dieser innovative Eierkocher bringt Freude auf jeden Frühstückstisch!

Er kocht ein bis sechs Eier vollautomatisch im ge- wünschten Härtegrad, weich, mittelhart oder hart ohne lästige Einstellungen oder Abmessung von prä- zisen Wassermengen. So können auch in einem Kochvorgang verschieden harte Eier gekocht wer- den, das spart Zeit und Energie. Das Beste dabei ist, dass der Eierkochautomat den erreichten Härtegrad der Eier per Sprachausgabe ansagt und das absolut treffsicher und mit angenehmer weiblicher Stimme.

Das Wasser wird mit einem Messbecher mit fühlbarer Markierung in die teflonbeschichtete Heizschale gegeben. Wenn der gewünschte Härtegrad angesagt wird, können Sie die Eier entnehmen. Der Eierkocher hat eine praktische rechteckige Form, der Messbe- cher mit Eierpieker verschwindet hinter einer Klappe im Gehäuse, sodass er nicht verloren gehen kann.

Maße (BxHxT)19 x 17 x 15 cm, Gewicht 820 g, Lei- stung 400 Watt, Farbe Weiß, Kabellänge 80 cm.

Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf Audio-CD.

Preis: 27,90 € Best.-Nr. 14 00651 Hochwertiger Ofen- und Grillhandschuh

Sieht aus wie ein normaler Fingerhandschuh, ist jedoch ein Thermohandschuh, gestrickt und aus einer extrem hitzebeständigen und schnittfesten Spezialfa- ser und somit der perfekte Hightech-Schutz für Ihre Hände. Durch das weiche Innenfutter und die Anti- Rutsch-Streifen auf der Außenfläche bietet er dabei die optimale Kombination aus Beweglichkeit und effektivem Schutz vor Verbrennungen.

Mit diesem Thermohandschuh können Sie heiße Back- bleche, Grillroste oder Ähnliches länger in der Hand halten als mit dem klassischen Ofenfäustling oder mit Topflappen, und im Gegensatz zu diesen erlaubt der hitzebeständige und schwer entflammbare Finger- handschuh ein sicheres und exaktes Arbeiten. Eigen- schaften: bis 500° C hitzebeständig, maschinewasch- bar bis 40° C, Universalgröße, Farbe Blau, mit Schlau- fe zum Aufhängen, erhältlich im 2er-Set

Preis: 29,90 € Best.-Nr. 14 03315 Fissler finecut Obst- und Gemüseschneider

Machen Sie das Arbeiten in der Küche leichter, siche- rer und sauberer!

Zerkleinern, Mixen, Trockenschleudern und Aufbe- wahren - das ist der Fissler finecut Obst- und Gemüse- schneider. Der einfach zu handhabende Küchenhelfer ist ein wahres Multitalent und bietet präzises Zerklei- nern von Gemüse und Obst, Mixen von Saucen, Dips oder auch Rührei, Trockenschleudern von Kräutern - und das alles ohne Strom. Im Gegensatz zu anderen Küchengeräten wird das Schnittgut nicht zerquetscht, sondern durch die beiden sehr scharfen, beweglichen

Klingen aus gehärtetem Spezialstahl wie von Profi- hand sauber und gleichmäßig geschnitten. Einfach den gewünschten Einsatz in den Behälter geben, den Deckel mit dem Zugmechanismus aufsetzen und los geht es. Nach fünf bis zwanzig Zugbewegungen ist das Ergebnis perfekt. Einfache Reinigung der Teile in der Spülmaschine (bis auf Aufbewahrungsdeckel und Deckel mit Zugmechanismus).

Lieferumfang: ein Behälter mit 0,9 l Fassungsvermö- gen, ein Deckel mit Zugmechanismus, ein Rührflügel, ein Schleuderkorb, ein Spachtel und ein Aufbewah- rungsdeckel.

Preis: 39,90 € Best.-Nr. 14 03420 Nussknacker "Nussprofi"

Dieser stabile Nussknacker bricht Nuss-Schalen ohne Beschädigung des Kerns auf. Er eignet sich für Hasel-, Para-, Macadamia- und Walnüsse sowie Mandeln bis 4 cm Durchmesser und kann auch als Sektzange ver- wendet werden. Durch seine gleichmäßige Kraftver- teilung auf die Nuss-Schale benötigt er nur wenig Handkraft. Er besteht aus pulverbeschichtetem Zink- druckguss mit Echtholzgriffen.

Größe 168 x 76 x 60 mm, Gewicht 228 g

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 14 53342 Praktisches Küchenbrett mit Faltfunktion

Schneiden Sie Früchte, Gemüse, Fleisch und Gewür- ze auf dem Schneidebrett, klappen Sie anschließend die Griffe zusammen, um eine Rinne zu formen und die geschnittenen Lebensmittel direkt in den Topf zu geben! Dieses faltbare Schneidebrett ist das Original, das den Lebensmitteltransfer erleichtert. Im ausge- klappten Zustand bietet es eine messerfreundliche Schneidoberfläche für alle Arten der Speisezuberei- tung. Es verfügt über eine langlebige Biegescharnier- technologie, um es falten zu können sowie über rutschfeste Standfüße. Das Küchenfaltbrett besteht aus hochwertigem Kunststoff und ist spülmaschinen- geeignet. Maße ausgeklappt 270 x 360 mm.

Preis: 27,90 € Best.-Nr. 14 53344 Küchenbrett mit Falt- und Siebfunktion

Das beliebte faltbare Schneidebrett bekommt nun eine weitere Funktion! Sie können jetzt Ihr Obst und Gemü- se nicht nur schneiden und mittels Faltfunktion leichter ausschütten, sondern auch vorher waschen und abseihen. Dazu kann der spitze Teil des Brettes hoch- geklappt und mittels einer einfachen Steckvorrichtung feststellt werden. Somit lässt sich das Schneidgut ein- fach unter dem Wasserhahn reinigen und abtropfen.

Die umlaufende Softkante sorgt für einen rutschfesten Halt beim Schneiden. Maße 435 x 275 x 5 mm, Materi- al Kunststoff, spülmaschinengeeignet, Farbe Anthra- zit/Rot

Preis: 9,90 € Best.-Nr. 14 53346

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

15.– (bitte direkt der Kursleiterin übergeben) Kursmaterial: im Preis inbegriffen.. Anmelden bis:

Merkblatt für blinde und sehbehinderte Menschen und für Menschen mit einer Hörbehinderung oder Sprachbehinderung?. Alle Menschen sollen ihre Verwaltungsgeschäfte selbständig

sehbehinderten Person, die so eine Sendung produziert, hat diese Art der Vorproduktionen aber einen entscheidenden Nachteil: Der Computer in Freirads Studio, der

Klicken Sie auf Anpassen und wählen die Stufe der Helligkeit, klicken Sie dann auf Umschalten, um in den ausgewählten Modus zu wechseln1. Drücken Sie die Tasten FN + END, drücken

Wer noch wenig Erfahrung mit dem PC hat und sich mit der Bedienung der Maus schwer tut, ist richtig aufgehoben im Kurs "Tastatur- und Maustraining" im Café

Das Zehn-Finger-Tastschreiben erlernen Teilnehmende im Kurs "Computerschreiben für alle EDV-Anwender - Effizienter Umgang mit der Tastatur" ab Montag, 12. Verwendet wird

Für alle, die viel am Computer arbeiten und noch nicht das Zehn-Finger-System beherrschen, ist der Kurs "Computerschreiben für alle EDV-Anwender – Effizienter Umgang mit

Für PC-Neulinge bietet Helga Wipfler im Café Klick, Benckiserstraße 66, am Mittwoch, 1. Die Teilnahme kostet