• Keine Ergebnisse gefunden

Studien zur performanzorientierten Linguistik. Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Studien zur performanzorientierten Linguistik. Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen"

Copied!
14
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

(*),+-/.102-43-/5767-&8:9 02;=<)>9 0>?@-BA0>5C9+D)2;E0C;=DGFH;:I JK-ML0>)>NPO-&F

QSRUTVXWSVZY\[B]B^`_,acb>d egf]B^hV#bh_>Tjik^lRUT@blV,dmn_>T@oVXmSpqfar_\^,dGi^hars@atbhbh_

u^`_,TTvdxwRy^hVgu]@Tar_,q\Y,T@o@dxz/bh_,{fRyT4|S_,{x_>Tvd}~]P`q,ac_>qfjz&[Mp b

WSTac€B_,^hV`acb‚RPb„ƒ_,Vz RURy^h…†RUTƒ_,V

‡

]Bˆ‰{p bh_,^h…ŠarTs@paŠV#blar[‰‹ŒŽT=]U^lˆRPblar[

mX‘’B’B“P”x•–z RBRy^`—^Upq˜[B_,Tvd™_\^hˆ7RUT@o

šG›/œ@GžCŸ¡ v¢hGž£P¤&Gž‚Ÿ G¥¦/§M¨©ª¢¬«&­®©@¯ °C±¢³²´

µ&¶y·Ž¸\¹º¹n»¼y½c¸¾·Ž·¶y¼y¿

ÀxÁàĎÅÇÆEÈ\ÅÉĎÊ&ËÌĬÍÎxĎÊÇÏ#ÐÑÅÉÒÆÑÏ#ÐEÓ¬ÄÕԘÐEÍ:Ï#È>Ö`Æ=ÅÉÐÑÅÉÖ`×XÅÇÁÙØ1ĎÚÌÐÑÆÑÛ=ܾĎ×nӬĎÅÉÝZС˾ÏZÆvÞ@Ï#È\ÅÇĬÍ

ß

ÅÉÄXà@ĬÍÑáâÏZÜÌÍÑĎ×ãËÌĬ̈́ÆÑȾÍ=ÏZÛ=Ü

ß

ÅÇÆ=ÆEĎ׾ÆÑÛ:ܾÏ#áäÐÑÊåÅÇÛ=ÜÌĎ×çæÖËÌĎÊÇÊÉè,ÅÇÊÇ˾ھ׾ÝÌéMêZÖZÍÑÈ,Ú¾ÆÑÊÇÅÇ×¾Ý`Ú¾ÅÇÆEÐÑÅìë

ÆÑÛ=ÜÌĎ×îí1×hÐEĬÍ:ÆÑÚ¾Û=ܘھ×ÌÝÚ¾×\ËïËÌÄŽÆ È\ÆÑð˜Û:ÜÌÖ`ÊÇÅÇ×ÌÝ`Ú\ÅÇÆEÐÑÅÇÆÑÛ:ÜÌĎ×ñ&ԘÈ2ĬÍ=ÅÇÁªÄŽ×hÐÑÆ ÅÇ×ïĎÅÇ×ÌĎÁjÅÇ×lÐEÄÕë

ÝZÍ=Ï#ÐÑÅÉÒZĎ×vò\ÖZÍ=ÆÑÛ=ܘھ×ÌÝ`Æ=ÏZ×¾ÆÑÏ#ÐEÓ&ӎÚ\ÆÑÏZÁªÁĎ×

ß

ÅÉÍÑêZĎׂéÕ˾ĬÍPÏZÚÌá˜ÄŽÅÇ×1ÒZĬÍÑè2ĎÆÑÆEĬÍÑÐEĎÆPà@ĬÍ=ÆEгóÏZ×¾ËÌë

×¾ÅÇÆÚ¾×¾Ë˾ÅÉÄ1ÊÇÅÇ×¾Ý`Ú¾ÅÇÆEÐÑÅÇÆ=Û=Ü

ß

ÅÉÄ1êZÖZÝ`×¾ÅÉÐÑÅÉÒîÏZËPóÏZôlÚ\Ï#ÐEÄvæÖËÌĎÊÇÊÇÅÇĬÍ=Ú¾×ÌÝ¡ÆEȾÍ=ÏZÛ:ܾÊÇÅÇÛ:ÜÌĬÍÞUĬÍÑë

áäÖZÍ=ÁõÏZ×ÌӬȾÍÑÖZè\ÊÇĎÁÄӎÅÉĎÊÇЬö,ÀGÚ¾ÆEÝZĎÜÌĎ׾Ë÷ÒZÖ`×ËÌĬÍGÒZÖ`×÷øGÏ

ß

ê˜Åå×¾ÆùEúŽûZû üýáäÖZÍ=Á¡Ú¾ÊÇÅÇĬÍÑÐEĎ×

þ ÜÌĬÖZÍ=ÅÉÄӎÚÌÍ&ÿgÖZÍÑÐÑÆÑÐEĎÊÇÊÇÚ¾×ÌÝ

ß

ĬÍ:ËÌĎתøGðlÈ2ÖZÐÑÜÌĎÆÑĎ×XóÚÌè2ĬÍ&Ë\ÅÉÄÈ2Ö`ÆÑÅÉÐÑÅÉÖ`׾ĎÊÇÊÉÄà@ĬÍÑÐEĎÅÇÊÇÚ\×ÌÝ

ÒZÖ`ׄÎxĎÊÇÏ#ÐÑÅÉÒƳóÏ#ÐEӬĎ×áÖZÍ=ÁÚ\ÊÇÅÉĬÍÑÐÚ\×¾ËÅÇ×÷ ĬӎÚÌÝkÏZÚÌá ÖZÍ=È\Ú¾ÆÑ˾Ï#ÐEĎ×÷ھ׾˄Àê˜Ó¬Ä¬È¾ÐÑÏ#è\ÅÉë

ÊÇÅÉгóÏ#ÐÑÆÑÁĎÆ=ÆÑÚ¾×ÌÝZĎאóÚ¾è>ĬÍ=ȾÍ`óÚÌáЬöUÀGÊÇÊÉÄkè2ĎÆÑÛ:ÜÌÍ=ÅÉĬè2Ď×ÌĎ×ĎÁªÈ\ÅÉÍ=ÅÇÆ=Û=ÜÌĎ×í1×hÐEĬÍ:ÆÑÚ¾Û=ܘھ×ÌÝZĎ×

è>ĎÆÑгóÏ#ÐÑÅÉÝZÄŽ× ËÌĎזĬÍ

ß

Ï#Í=ÐEĬÐEÄŽ× ñ ÅÇ×,ÚgÒZÖ`× óÏZ×ÌÝZĎ׾áÏ#ê˜ÐEÖZÍÑĎ×ÏZÚÌáGË\ÅÉÄkÎĎÊÇÏ#ÐÑÅÇҘÆÑÏ#ÐEÓÕë

˾ÅÇÆEÐEÍ=ÅÇè\ÚÌÐÑÅÉÖ`×Cé2ӬĎÅÉÝZĎ׺Ý`ÊÉĎÅåÛ=ÜÌӬĎÅÉÐÑÅÇ݄Ï#è2ĬÍĎÅå×ÌÄïÅÇ×lÐEĬÍÑĎÆÑÆ=ÏZ×hÐEÄÀxÆÑð˜ÁªÁªÄ¬ÐEÍ=ÅÉÄõÓ

ß

ÅÇÆÑÛ=ܾĎ×

Þ&ÍÑÖ˾ÚÌê˜ÐÑÅÉÖ`׾Ɔë@Ú¾×¾ËÎxĬӬĬȾÐÑÅÉÖ`×¾Æ=˾Ï#ÐEĎ×Cö

02L3ª;:-/)ã; F S-&5ŽD5‚IÃ9FN@-ã5‚;:-&FG02-/3; FxL;:)¾0C;=N@)

"!$#&%')(+*-,/.012*3547689:1;*=<>?A@CBDE')*-!$?4754;!F,

G:H ·JILK ¸M5I

P֘ÖZê˜Åå×ÌÝÏ#Ð ÍÑĎÊÇÏ#ÐÑÅÉÒZÄÛ¬ÊåÏZÚ¾ÆEÄÄÕÔÐEÍ=Ï#È2Ö`ÆÑÅÉÐÑÅÇÖ`תÅÇ×:N1ĬÍ=ÁªÏZ×õÏZÆ ÏÛÕÖ`×\ÛÕÍÑĬÐEÄxÄÕÔÌÏZÁÈ\ÊÇÄZé

ÐÑÜÌÄxÈ,Ï#È>ĬÍËÌĎÁÖ`×\ÆEÐEÍ=Ï#ÐEĎÆÜÌÖ

ß

ÊåÅÇ×ÌÝ`Ú¾ÅÇÆÑÐÑÅÇÛÁÖËÌĎÊ,è\Ú¾ÅÇÊÇË\ÅÇ×ÌÝÌéZÛÕÖZÍÑÈ\Ú¾ÆÆEÐÑÚ\ËÌðªÏZ×¾ËîÈ\ÆEðlë

Û=ÜÌÖ`ÊÇÅå×ÌÝ`Ú¾ÅÇÆEÐÑÅåÛ®ÄÕԘÈ2ĬÍ=ÅåÁĎ×hÐÑÆ1ÛÕÖ`Áè\ÅÇ×ÌÄÅÇ×lÐEÖkÏZ×÷Åå×hÐEĬÝZÍ=Ï#ÐÑÅÇÖ`×¾ÏZÊUÍÑĎÆEĎÏ#Í=Û:ÜȾÍÑÖZÝZÍ=ÏZÁªÁªÄ

ÐÑܾÏ#ÐÏZÅÇÁªÆÏ#ÐÏZ×nÅåÁȾÍÑÖÒZĎËXÚ¾×¾ËÌĬÍ:ÆEÐÑÏZ׾˾ÅÇ×¾ÝîÏZ×¾ËnÊÇÅÇ×ÌÝ`Ú¾ÅåÆEÐÑÅÇÛ¬ÏZÊÇÊÉð ÏZÆ

ß

ĎÊåÊ/ÏZÆÛÕÖZÝ`×¾ÅÉë

ÐÑÅÉÒZĎÊÉðªÏZËÌĎô˜Ú¾Ï#ÐEÄvÁÖËÌĎÊÇÊÇÅå×ÌÝ®ÖZáPܘھÁªÏZ×îÊÇÏZ×ÌÝ`Ú¾Ï#ÝZÄ1È2ĬÍÑá ÖZÍ=ÁªÏZ×¾ÛÕÄZöO˜ÐÑÏ#ÍÑÐÑÅÇ×ÌÝ¡áÍÑÖ`Á*ÐÑܾÄ

ß

ÖZÍ=ËSÖZÍ=ËÌĬ͡ÐÑÜÌĬÖZÍÑðSÏ#ÍÑÐÑÅÇÛ¬Ú¾ÊÇÏ#ÐEĎ˺ÅÇ× ùâøGÏ

ß

ê˜Åå׾ƬéúŽûZû üýÑé

ß

ÄîáäÖZÍ:ÁÚ¾ÊåÏ#ÐEÄîÜlðlÈ2ÖZÐÑÜÌĎÆÑĎÆ

Ö`×ÐÑÜÌÄ È2Ö`ÆÑÅÉÐÑÅÇÖ`×¾ÏZÊ˾ÅÇÆEÐEÍ=ÅÇè\ÚÌÐÑÅÉÖ`×SÖZá1ÍÑĎÊÇÏ#ÐÑÅÉÒZÄ Û¬ÊÇÏZÚ\ÆEĎƪÏZ×¾ËĬÒ#ÏZÊÇÚ¾Ï#ÐEÄÐÑÜÌĎÁ Ö`×ÐÑܾÄ

è\ÏZÆÑÅÇÆMÖZáy˾Ï#ÐÑÏ˾Í=Ï

ß

×ïáÍÑÖ`Á ÛÕÖZÍÑÈ\Ú¾ÆÏZ×¾ÏZÊÇð˜ÆEĎÆÏZ×¾ËÏZÛ¬ÛÕĬȾÐÑÏ#è,ÅÇÊÇÅÉÐrðõÄÕÔÈ>ĬÍ:ÅÇÁĎ×lÐÑƬöP®ÚÌÍ

ĎÁÈ\ÅÉÍ=ÅåÛ¬ÏZÊyÆEÐÑÚ\˾ÅÉĎƮÛÕÖ`×Q\Í:Á ÐÑܾÄÄÕԘÈ2ĎÛÕÐÑÏ#ÐÑÅÉÖ`×gÐÑÜ\Ï#ÐvÝZÍ=ÏZÁªÁªÏ#ÐÑÅåÛ¬ÏZÊ

ß

ĎÅÉÝ`ÜlÐܾÏZÆ®ÏkÆ=Åìë

Ý`×¾ÅRQ,Û¬ÏZ×lЮÄTS>ĎÛÕÐÖ`×gÍÑĎÊÇÏ#ÐÑÅÇÒZĪ۬ÊÇÏZÚ¾ÆEĪ˾ÅåÆEÐEÍ=ÅÉè\Ú¾ÐÑÅÉÖ`×U,Ï#ÐÐÑÜÌĪÆÑÏZÁĪÐÑÅåÁÄZéCÐÑÜÌĬÍÑĪÅÇÆ®ÏZ×

ÅÇ×hÐEĬÍ=ĎÆEÐÑÅÇ×ÌݪÏZÆEðÁªÁĬÐEÍ=ðïè2ĬÐ

ß

ĬĎ×ÊåÏZ×ÌÝ`Ú¾Ï#ÝZÄvȾÍ=֘˾Ú\ÛÕÐÑÅÉÖ`×ÏZ×¾ËkÈ2ĬÍ=ÛÕĬȾÐÑÅÉÖ`×kË\Ï#ÐÑÏö

(2)

W X

[\^]&_C`aT]bdcfeJg=]?\^h=i=`=jlkmn\^cdeJg=]`ocdp-bTqeJg=r^\seJg=]bnt&uvwp$]ad]?`=k&i-`=hxcdp=bdqeJg=rs\^eJg=]?bzy>]?b|{;ubdvwq`=k

}~

g=uvlcd€‚ V5ƒ„…† m‡qbˆ]?\s`-]‰h-]?b"mn\seJgaT\^jcfad]?`Švw]LaTg=uh=\^cdeJg=]`Š‹ubdqi=cfcd]adk?i=`-j]?`Œ{Ji-blh-\s]

Ž`amn\seJ€rsi-`=j&h=]?b>vwuh=]bd`=]`"‘\s`=ji-\scfad\s€F’ “”r^c•m–ug=r^—8]jb˜i=`-h=]ad]?c™aTg-]?ubf]aT\^cdeJg=]ct&u`=cfadbdi=€a

gq)acd\^]:h=]`Zj]?`-]?bTq)aT\^š]?`œ›&bTqvlvq)aT\s€˜]?bf`žh=\^]"Ÿ3p$]?k\^ €)q˜ad\su`‰{;ubdvwqr^]?b¢¡¢]j]?r^cfcfad]?vl]:{£i=b

h=\^]¡n]?p=bEqcd]`aTq˜aT\^u`¤h=]c"\svlp=rs\^k?\^ad]?`cdp=bdqeJg=r^\seJg=]`¦¥§\^cdcf]?`=c"]bdvoujrs\^eJgaE’>[\s]“C`=`qg-vw]

šu`¨j]?cdu`=h=]?b|a‰k?i§]?b|{;ubdcfeJg=]?`=h-]?`©y>]?b|{;ubdvwq`=k—8]cdeJg=bEq`=€i=`=j]`

}TªJ«˜¬=­L®;¯f°±7¬F®;­

†

]?bf€r²qbfa?‚

m‡qbdi-v`i-b³]\s`=]"š]bdjr^]?\^eJg=cfm–]?\^cd]l€r^]?\^`=]ˆ´>]\srsvl]?`-j]"h=]?b&šu`µt&uvlp8]LaT]`=k?jbdqvlvq˜ad\s€˜]?`

j]`=]?bf\s]bfaT]`ouh=]?b¢q€k]?p-ad\s]?b|aT]`



“”i-¶]?bfi=`=j]`žšu`ovl]?`=cfeJg=rs\^eJg=]?`oŸ3p=bdqeJg—8]`i3aTk?]bd`·qi-eJg

p=bfu3h-i=k?\^]?bfa”u3h-]?b”š]?bdc|aJq`-h=]?`·m‡]bdh=]`·€ u`=`=]?`’R¸&[\s]³Žbf{;ubfcdeJgi=`=jxh=]by¹]bf{;ubfvq`-k?e?u`=c|º

adbTq\^`adcz\sc|an]?\s`-]?cnh=]?b¢»Cqi=p-adk?\s]rs]&h=]bny¼c|eJg=urs\^`=ji=\^cfad\s€F’

~

uvlp=i-ad]?bdr^\s`=ji=\sc|aT]?`—$]ad]?\^rs\sj]?`

cf\seJgxq€aT\½š0q˜`h=]?bzy>]?bf{;ubdvwq`=k?vluh=]?r^rs\s]bdi=`-j=‚m‡]\sr8cd\s]”]¾lk?\^]?`aT]bd]¿i=`=hxbdu—=i=cfad]?bf]‹]?bTq˜b|º

—$]?\½aTi=`=jcdvlu3h=]rsr^]¢—$]?`‘uaT\^j]?`D‚h=\^]”\^`h=]bzŸ-q˜adkEq`=qr^cd]Ch=\s]C“”vÀ—-\sji=\½a q˜ah-]?bÁvl]?`=cfeJg=rs\^eJg=]?`

Ÿ3p-bTqeJg=]—8]Lm³qr^ad\sj]`+i=`=h¤\^`+h=]bˆ›&]?`=]bd\s]bdi=`-jAh=\s]w`q˜ai=bdr^\seJg=c|aT]?`œ‹¼qbd\sq`aT]?`+]?bdk]?i=j]?`D’

ÂCi-blh-\s]aTg=]ubd]LaT\^cdeJg=]AŸ3p=bTq˜eJgmn\^cdcf]?`=cfeJgq˜{7ax€8u`=`aT]`Œh=\^]x]?bdg-uÃ8ad]?`/¡n]?cfi=r^aTq˜aT]x]bdcfadvq˜rsc

p=rsqi=cf\s—=r^]Ž¼bf€rqbfi=`=j]`Œ{£i=blh=\s]xŽ™Ä3\scfad]?`=kžšu`şaT]rsrsi-`=jcfš˜qbf\Æq`ad]?`Š\svÇjbdqvwvwq˜ad\scdeJg-]?`

ȏ`š]`aJqb¢rs\^]{;]?bf`D’

Ž\s`=]žp=rÆq˜i=cd\^—=rs]xi=`=hŒ]LÄ3p=rÆq˜`q˜aTubd\scfeJgŒ]bdj\^]?—=\^j]ž“C`=`qg-vw]x{£i=g=b|a0h=\^]oÉo]g=bdk?qg=rCh=]?b

—$]?u—=qeJgaT]ad]?`¨y¹]?b|{;ubdvwq`=k]Ã8]?€aT]qi3{À¡n]?cfcdui=bfe?]`=—8]cdeJg=bEq`=€i=`=j]?`Êh=]?cxvl]?`=cfeJg=rs\^eJg=]?`

€˜uj`=\½aT\^š]?`şcfaT]vwcwk?i=b˜i=eJ€F’zŸ3urseJg=]žË‡]?cfeJg=b5q˜`=€i=`=j]`̀8u`-`=]?`Åk˜’ÍËC’¼h-i=bdeJgÅh-\s]o›¿bEu¶]

h=]c“”bf—8]\^adcdj]h΍qeJgaT`=\^cdcf]?c?‚D¡¢]?qrsk]?\^aTq`-{;ubfh=]?bfi=`=j]`Ai=`=hÏi-jbd\½Ãcfvw]eJgq`=\^cdvl]?`Aq˜i-{h=]?`

Îq`=jk?]?\½aTcfp8]\seJg=]b¢j]?j]—8]`žcf]?\s`’

ˇ]cdu`=h-]?bdc]?\^`=]+š]?bdv:i-aT]LaT]Š‘\svl\^aJq)aT\su`¨h=]c·bd]?r^]š˜q`aT]`ʓ”bd—$]?\½aTcfcdp$]?\seJg-]?bdcZ{i=bZh-\s]

jbdqvlvq˜ad\scfeJg=]‹]bTqbf—8]\^adi=`=j/€8u`=`aT]¤ybEq˜{;]?bf]?`=k]?`Êi=`=hÐˇ]jbd]`=k?i=`-j]?`Ð]?bf€r²qbd]`D‚”h-\s]

g=]bd€8uvlvwr^\seJg=]–{;ubdvwqrs]Á›¿bdqvlvq˜ad\s€˜]?`À`=\^eJga‡q˜`=j]?vl]?cfcd]`w—$]?cfeJg=bd]\s—$]?`€8u`-`=]?`D’Ž\^`ˆš\^]?r

k\^aT\^]?b|aT]?c:ˇ]?\^cdp=\^]?r–\scfa:h=\s]wbd]€i-bdcd\½š]Ž\s`—$]afaTi=`=jAšu`¦¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]?`D’™Ñ&—m–ug=r‡ap=\^cdeJg=]

yg=bdqcd]`=cfadbdi=€aTi-bdjbdqvwvwq˜ad\s€]`œh-]?`+Ÿ-q˜aTk

} V q † j]`=]?bf\s]?bf]?`D‚‘€)q`-`œ]bšuvvl]?`=cfeJg=rs\^eJg=]?`

»:ubd]b¢`i=bncf]?g=bncdeJgm–]?b¢š]?bdqbd—$]?\½aT]La¢m–]?bfh=]?`’

}

V˜†

q-’‰[]bnÉAq`=`D‚h-]?bnh=\s]¿t¿q˜adk?]˜‚h=\s]&h=]`ž‹uj]?rÒdqj˜aT]‚-—8]u—qeJgaT]LaT]˜‚8rsqeJgaT]’

—’o[]bnÉAq`=`D‚h-]?bnh=\s]¿t¿q˜adk?]¿—$]?u—q˜eJgad]ad]‚Fh=\s]¿h=]`‰‹uj]?rÒdq˜jaT]˜‚rÆqeJgaT]˜’

ȏcfa¿g-\s`=j]j]?`Zh-\s]ÀŽ\s`—$]afaTi=`=j\^`Zh=]?bÉo\^afaT]Àh=i-bdeJgŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`o]\s`=]c¿¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜a|º

k]?clqi-{¢]?\^`=]Ž—8]`=]x—8]jbd]`=ka

} V — † ‚•mn\sbfhŠh-]?b"j]cTqv:ad]‰Ÿ-q˜adkk?i=vl\s`=h-]?cfa"š]?bfcfa q˜`=h=rs\^eJgD’

Ô¢i=bz]?\^`=]k?i-c5q˜adk?rs\^eJg=]&Ž\s`—$]adadi=`=jc|aT\^]{;]{£i=g=b|az\s`h-\s]?cf]?vÕÂ$q˜rsr$—8]bd]?\½aTczki‰]\s`=]bÁcdeJgm–]?bf]?`

‹]bdrs]LaTki=`=j+h-]?bly¹]?b|{;ubdvwq`=ke?u`-cfaTbdq\s`adc?’ycfeJg=ur^\s`=ji-\scfad\scfeJg=]oŽbd€r²qbdi=`-j]?`Š{£i=bˆh=\s]cd]?c

yg΍q`-uvw]`omni=bfh=]?`·iD’Öq-’Fšu`

}

ɞ\srsr^]?b¢×

~

g=uvlcd€‚ V5ƒØÙ3Ú t&\sv:—qrsrۂ V5ƒ…˜Ù-Ú Î]Lmn\sc‚ V5ƒƒØ-Ú

›&\s—=cfu`D‚ VEƒƒ…† šubdj]?cdeJg-rÆqj]`D’

ÂCi=b”h=\s]Àvl]?\^cfad]?`Zy¹]bf{;ubfvq˜`=k?p=g‘q`=uvl]?`=]"\^cfa&h-]?b



_¢—8]bdjq`-j‰kLmn\scfeJg=]?`œq€k?]p-aJq—-rs]?`

}

—=km¿’‘š]bTqbf—8]\^ad—qbd]` † i=`=hµ`=\^eJga:q˜€k]?p-aTq—=r^]?`

}

`=\seJga¿š]bTqbf—8]\^aT—=qbd]` † Ÿq˜aTk]?`‰Òf]h=u3eJg

cdq`-{7aT]b?’[\^]?cd]y¼g q`=uvl]?`=]xc|aT]?r^rs]`¤]?\s`-]jbdu¶]x»C]?bdqi=c|{;ubdh=]bdi=`-j+q`¦h=\^]0Ž`amn\seJ€rsi=`-j

p=rsqi=cf\s—=r^]?b"y¹]bf{;ubfvq˜`=k?vlu3h-]?rsr^]0hqb‚™m‡]\srzhq˜cl‹]bTqbf—8]\^aTi-`=jcdvluh=]?r^rÁg=\s]bˆ`=\seJgalh=i=bfeJg

]\s`=]žgqbfad]Aˇ]jbd]`=k?i-`=j¤]?\^`=j]?cfeJg=b q˜`=€a0m‡]bdh=]`§€˜q˜`=`D’¼Ž¼\^`Åyg q`=uvw]`D‚–h=qc\^`Œš\s]?r^]?`

ÜÞÝ>ßLà£á

â ãä à”å æRç)ß

â)èzé àê5ë

â ì æä

à2í

â

ç˜ëî

ä à è í ä åí¼ï

ä ë ä à”ð

ä ç èñ

åç)ßJí£á

â

àÛòRæ

ñ

å0ß

â)ñ å á

ó

â ôLä àâ

ç)õ

ä

çöë5æ

ä

ë5æ

ä

÷

êLàønߣò

ä

ç¿ù¹à²ß£øzønߣíÛæRú

ä

ç¢ç æ

ñ

å?í

ä

àòûß

â ãä çüý

ãEþ êå ò3ß

â)ñ åÿë5æ

ädè2ädè å3áߣç êø

ä

çæRç

â ç èÛä

à ä à êLà

èñ å â

ç õ

ä

æRç

ä

õLàê

ôä êLòRò

ä”èÛé æä

òÍí|öFúêLç

ìfä ç?íÛàæ

ä à ä ç þ æÍà

â ç è å æ

ä

ànß

â ÷ ë5æ

ääfèñ å àTáߣç ú

â

ç õ

ä

ç0ë

ä

à ™êLø

éä í ä ç

ìfèÛé à²ß

ñ å ä ç

ë â à ñ å

=ä à ÷

êàÛønßLç

ìfñ êLç

è

íÛà²ß£æRç?í

è ü

(3)

Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`

}

»¢]?bdqi=cdc|aT]rsrsi-`=j † šu`"t&u`=c|aT\½aTi=]`ad]?`D’˜Ž\s`=j]—8]Ladad]aT]ÁŸDq˜adk?]‚)‹]?bf—=p=g=bdqcd]`

i=`-hcd]?r½aT]`=]?bzq˜i=eJgyb5qp$ucd\½aT\^u`qr^p=g=bTq˜cd]?`l `=h=]`xcd\seJgg‘qi- jÀ\^v cduj]`q`=`ad]?`‰Ô”qeJg3{;]?rsh

qvՎ¼`-h=]¿h=]?c”Ÿ-q˜adk?]?c’

}

†

ŽbzmÁq˜bCq˜—=j]?bf]?\^cfaE‚-—8]Lšubny¹]LaT]bC\^g=`xcdp=bf]?eJg=]`A€u`-`ad]’

}

ن Ÿ3\^]&gq˜azš]?bdcfi=eJgaE‚8\sg=bf]&Ž¼r½aT]bd`xk?i‰]?bfbd]?\^eJg=]?`’

}

† Ÿ3\^]Cg=q˜aÁ]\s`=]¢`=]?i-]&ÂFqcdcfi=`=jÀp=bfu3h-i=k?\^]?bfa?‚3vl\^aš\s]rs]`´>q—8]rsr^]?`i-`=h“”—=—-\srsh-i=`=j]`D’

ї=jr^]?\seJgh-\s]´•]?`=h-]?`=k¿k?i-bzŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`0uÃ8]?`=cf\seJgaTr^\seJgšuv Ÿ-q˜adk?€˜u`aT]LÄaCq—=g‘q`=ja

vq`-eJg=vq˜r$mn\^bdh0h=\^]]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]C‹¼qbf\Æq`ad]qr^c–š\s]r—$]?cdcf]?b‚=\s`q˜`=h=]?bf]?`xÂzq˜rsrs]`g=\^`3º

j]j]?`‰qr^c‡š\s]rDcdeJg=r^]?eJgaT]bC]vwp3{;i=`=h=]`D‚Fqrsc‡h=]?bz]`adcdp=bf]?eJg=]`=h=]ÀŸ-q˜aTk&ug=`=]¿Ž™Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`

j]cfaTq˜adad]?`xa3p-\scdeJg-]:t&uvlp8]LaT]`=k?jbdqvlvq˜ad\s€˜]?`vl]?\sc|an—8]\sh=]ÿŸaT]?r^rsi=`-jcfš˜qbf\Æq`aT]`D’

ȏ`¤h=]b:´•bTqh=\½aT\^u`œšu`&`-jš]

}

V5ƒØ† —=\^cÀ›&\s—=cfu`

}

V5ƒƒ…† `=]g=vw]`+mn\sb:q`D‚•hq¶Ah-\s]

Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`Àšu`0t&u`-cfaT\½aTi=]`aT]?`l\s`ˆ]bdcfad]?b–‘\s`=\^]Áhqkiwh=\^]?`aE‚h-\s]nˇ]rÆqc|aTi=`=jÿh=]c–t&i=bfkLº

k]?\^adj]?h

qeJgaT`=\^cdcd]cx—8]\”h=]by¼bfu3h-i=€aT\su`Åi=`=h§—$]?\”h-]?b0“C`qr^cf]Ašu`̟ q)aTk?]`§k?iŚ]bdbf\s`3º

j]bd`D’[&q˜—8]\zcdeJg=r^\s]?¶]?`¦mn\sbˆ`=\seJgawqi=c‚Óhq¶œqi=eJgŒq`=h=]bd]žÂ$q˜€adubd]` —$]?\zh-]?bˆ¥µqg-rzh=]?b

]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`w‹¼qbd\sq`aT]?`w]?\^`=]”¡nur^rs]ncdp=\^]?r^]?`D‚mn\s]¢k?i-v ˖]?\scfp=\s]r8ȏ`3{;ubdvwq˜aT\^u`=cfcfaTbfi=€aTi=b‚

ybducduh=\s]˜‚‘i=`=hcd]?vwq`aT\^cdeJg=]w¡n]?rÆq)aT\su`=]?`D’8¥§\sb&j]g=]?`Òf]?h=ueJgmn\^]l»”qEmn€\s`=c

}

V5ƒƒ

†

i=`=h

›&\s—=cfu`

}

V5ƒƒ…†

hqEšu`/q˜i=c?‚¼hq¶h=\s]‰bd]rs]Lšq˜`ad]?`/¼q`-j]?`š]bdg΍q˜r^aT`-\scdcf]o—=kLm¿’–jbTqvlvq)aT\½º

cfeJg=]?`+›¿]Lmn\seJgaT]:\sv Ÿ-q˜adkÀgqi=p3aJqi=cfcdeJg=rsqjj]—8]`=hZ{£i=bh=\^]:´•]?`=h-]?`=kˆk?i-bu3h-]?bj]j]?`Zh-\s]

¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]LÄaTbdqp$ucd\½aT\su`0cd\^`=hD’

ÂCi=bÿh=\^]

~

uvwp=i3aT]?bfrs\^`=ji=\^cfaT\^€ž\^cfaÿh=\^]wÂbdqj]?c|aT]rsrsi-`=jxcd]?g-bÿmn\^eJgad\sj=‚‘h-]?`=`µjbTqvlvq)aT\½º

cfeJg=]ny¼g‘q`=uvl]?`=]˜‚h=\^]Ácd]vq`ad\scdeJgˆki=cTqvlvl]?`=j]g΍ubf\sj]ÁŽ\^`=g=]?\½aT]`ˆq`"j]adbd]`=`aT]?`Ÿad]?rsr^]?`

h=]cwŸ-q˜aTk]?cˆ]?bfrÆqi-—8]`D‚™]?bfg΍ug=]` h-]?`¦‹]?bTq˜bd—$]?\^adi=`=jcdqi-{7m‡q`=h¦\s`Šqr^rs]`µ\svlp=rs]vw]`aT\s]bfad]?`

“C`qr^cf]?cfc|aT]?vl]?`x\^`wjq˜`=k”]bdg=]—=rs\^eJg=]?v ÉAq¶]’3ÔCi=b¼m‡]`=`]?c–j]?r^\s`=ja?‚h=\s]¢voujrs\^eJg=]ncf`3º

aTq€aT\scfeJg=]‹¼qbd\sq˜aT\^u`¿h=bTqc|aT\^cdeJg:]\s`=ki=cdeJg-b5q`=€˜]?`D‚˜€8u`=`=]`Àh=\s]cd]¼cdp=bdqeJg=r^\seJg=]`Àyg΍q`=uvl]?vl]

]L¾wk\s]`a¢—$]?gq˜`=h=]?r½anm‡]bdh=]`D’

[\s]¢y¹]bf{;ubfvq˜`=k?vlu3h-]?rsr^\s]bdi=`=j&]bf{;ubfh=]?b|azq`-h=]?bf]C‹ubfj]?g=]`=cfm–]?\^cd]`žq˜rsc¼h=\s]”Ÿ3p$]?k?\½ €)q)º

ad\su`Àh-]?€rÆqbdq˜aT\½š]b™t&uvlp8]LaT]?`-k?jbdqvwvwq˜ad\s€]`D’)[&q”cd\^eJg"y¹]bf{;ubfvq`-k?p=g΍q˜`=uvl]?`=]‡šubqr^rs]?v

\^`l—$]?u—qeJgaT—q˜bd]?`»Àqi3 j€]\^ad]?`i-`=hwybEq˜{;]?bf]?`=k]?`vwq`=\½{;]?c|aT\s]bd]`D‚€)q`=`lh=\s]zȏ`adbducfp8]€ad\½º

u`:`i-b™]?\^`À¥+]jm‡]\scf]?b¹{Ji=b¹h=\s]–]?\sj]?`aTr^\seJg=]`"_C`aT]bdcfi=eJgi=`=j]`wcf]?\s`’˜¥§\sb>cfad]?rsr^]?`À\^`Àh=\^]?cd]v

“CbfaT\^€]r>q˜v €u`=€bf]aT]`Zˇ]\scdp-\s]?rÎh=]b”¡n]?rsq˜aT\½šcTq˜adk?]LÄadbTqp$ucd\½aT\^u`]?\^`=]?`oÂFubdcdeJgi=`-jcTq`-cTq˜adk

šub?‚=h-]?bÁ€˜ubdp=i-cdrs\^`=ji=\^cfad\scdeJg-]”‹]?b|{2qg=bd]`D‚=p=c|eJg=urs\^`=ji=\^cfad\scdeJg-]&“”€k?]p-aJq—-\srs\½a q˜adcfad]?cfadcÁi=`=h

adg=]?ubf]ad\scdeJg-]&Éouh=]?r^rs—=\^rsh=i=`-jÿš]?bd—-\s`=h=]LaE’3“”rsc¼Žbdj]—=`=\^cdcd]”i=`=cd]bd]bnÂ$q˜rsrsc|aTi=h-\s]n€8u`=`=]`0mn\sb

]bdcfadvq˜rsc:]vwp-\sbd\^cdeJg+q—=j]cd\seJg-]?bfad]Žbd€]`=`aT`=\^cdcf]¤i-—8]bÀh=\s][\sc|aTbd\^—=i-ad\su`·]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]?b

¡n]?rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]"šubfrs]?j]?`D‚‘h=\^]ˆh=]?`œŽ¼\^`i=¶žh=]?bÿÂFq€aTubd]?`+[\sc|aJq`=k"i-`=hµ¼q`=j]

}

—=km¿’>›&]Lº

mn\^eJga

†

—$]?r^]?j]`D‚‘i=`=hœcduvl\^a¿]\s`=]lp$]?bf{;ubdvwq`=k?ubd\s]`aT\s]bfad]"Ž¼bf€rqbfi=`=j‰h=]?bÿŽ™Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`

i=`ad]?bdc|ai-adk?]`D’

“”r^cn“”i=cfjq`=jcfp=i=`=€aCi=`=cf]?bd]b_¢`ad]?bfcdi=eJgi=`=jwm³qg=rs]`‰mn\^bzh=\s]¿p$]?b|{;ubdvwq`=kubd\^]?`aT\^]?bfad]

´zg=]ubd\^]&k?i=bz¥œubfadcfad]?rsr^i=`=jÀšu`o»CqEmn€\^`=c

}

V5ƒƒ

†

‚3h=\s]¿q˜i=eJg‰{ i-bzh=\s]¿¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]LÄaTbdqp$u˜º

cf\^aT\^u`‰jq`=kÿ]LÄ3p=r^\sk?\½aT]&‹ubdqi=cdcdqj]`Avq˜eJga?’$¥§\^bzaT]?c|aT]`Zhq`=`žh=\s]cd]³‹ubTqi=cfcTqj]?`Aj]j]?`

FæRç

äfè ë ä à

þä ç æRõ

ä

çxæRø

é òä ø ä ç?íÛæ

ä

àÛí

ä

ç

ä

à²ß£à

ãä æÍí

â

ç)õ

èè5è í ä ø ä ÷ á

â

à&ë ß

è Ý äfâ

í

èñ å ä

öÎë ß

è Îäfñ å?í

èÛä

íÛà²ß

é ê è æÍíÛæRêLç!

ä üõ üîêLç

‘ä òûߣíÛæRî

è

áߣí

ì|ä ç#"

ì|â ò7áß

ô

í|öæ

è

íÓë)ß

è%$ 5è í ä ø ß

ãä ò!^ðwá

â

òRò

ä

àfö'&()( *+"öë)ß

èÓä æÍç

ä-,/.10)243

57698;:

.=<?>A@

6

0CB=.DE 69FHG

E

FI6

.7J

6

0+KLK?0

6

᜕

è

™êLø

éä í ä ç ì

õLà²ß£øzø–íÛæRú¹î

ä à þä

ç)ë

ä

í|üÝ

â à ñ åzë5æ

ä

ðˆáêLõòÍæ

ñ

å ú

ä

æÍí-ë

ä à

‘äfñ å?í

è2ä=

íàß

é ê è æÍíæÍêç

ãä

à

äfñ å)ç

ä

íÁë5æ

ä

ù¹àßLøzønßJíæÍúM!îáêLòRòRæRõ”úêLàà

ä

ú?í1"™ë5à

ä

æON

ädè ßLà2í

ä ç ÷ á

â

àÁë

ä ç $ ߣí

ì+PQ 5 . 6

R 8;6

ETSVU4<#<#EW. 2V.KXJT0CBE72).=<

R . 8

<Y.=KTZ4[.\@I].<I^/2V.

6 0 F

B 2).=K`_a]bB=0dceS)0+Kgfbhi•â à–ë

â à ñ å ìfâ)è

áßJí

ì

òRæ

ñ å ì|â

æRø

é òä ø ä ç?íæ

ä à ä ç)ë

äT=ä à ÷

êàÛønßLç

ìfñ êLç

è

íÛà²ß£æRç?í

è

úJߣç)ç”ë5æ

ä ó ø ã æRõ

â

æÖíTáßJíDß

â ÷õ ä ò7áê

è í þä

à²ë

ä

çü

(4)

ad]?bdcfi=eJgi=`=j=’n[\^]oŽbdj]?—=`=\^cdcf]Z—8]cfa q)aT\sj]?`/h=]`̎\^`i=¶¤h=]b0jbdqvwvwq˜ad\scdeJg-]?`§›&]mn\^eJgadc|º

š]?bdg‘qr^ad`=\scfcd]Cqi-{‘h=\^]nŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`w\^v []?i3aTcdeJg-]?`D‚3cdu5m‡ug=r8\^`wybfu3h=i-€ad\su`-c|º¹qrsc¼qi-eJg0\s`

¡n]?k]?p-ad\su`=cfhq˜ad]?`D’kj

l%mnl o

FG0>-/5C)2LNPOvLFK?/L5ep O-/Dx5‚;=- 3-/5A º-/5ŽDx5‚IÙ9F? <xDGFrq 9Tsã.; F)

[\^]Á›&bdi=`-h=\sh=]]‡\^vГC`=cTq)aTk‡šu`"»”qEmn€\s`-c

}

V5ƒƒ

† \^cfa?‚)h=q¶”¥ ub|aT]?b>i=`=hˆt&u`=c|aT\½aTi=]`ad]?`"\^v

Ÿ-q)aTk&p=bEq˜{;]?bf\s]?b|an\s`h=]b¢¡¢]\sg=]`-{;ursj]]?bfcdeJg=]\s`=]`D‚F\s`h=]b¢h-\s]&cdeJg-`=]?r^rscfadvAujrs\^eJg=]C‹]bTqbf—8]\½º

adi=`=jšu`Ayg=bTq˜cd]?`Zi-`=hA\sg-bd]?bCi=`=vl\^afaT]?r^—qbf]?`žt¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]`

}|±utvtMwCx±2°®\wˆªJ«˜¬=­L®2±;®dy'w¬F®7­

‚

zH{

­ † j]Lm³qg=bfrs]?\^cfad]an\sc|aE’3y¼g-bTqcf]?`o€8u`-`=]?`D‚Fq˜—=g΍q`=j\sjÀhqEšu`D‚\s`m–]?r^eJg=]?b¢¡n]?\sg-]?`-{;ur^j]”\^g3º

bf]‰voujr^\seJg=]bfm–]?\^cd]0i=`ad]?bdcfeJg=\s]h=rs\^eJgŒrsq`=j]`¤i=`=vl\^adad]?r^—qbd]`¦t&u`=cfad\^adi=]?`aT]` ]bdcfeJg=]?\^`=]?`D‚

i=`ad]?bdcfeJg=\s]h=rs\^eJg/cdeJg=`-]?rsr¢š]bTqbf—8]\^aT]La0m–]?bdh-]?`D’z[&q˜—8]\C\^cfa0]`aTcdeJg-]?\sh-]?`=hD‚Ámn\^]ž{;b i=gÅuh=]?b

cfp q˜a&h=\^]Àrs]LaTkLaT]Ài=`-vw\½adaT]rs—q˜bd]³t¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]"]bd€)q`=`amn\^bdhD‚8u3h=]b—$]?cdcf]?bV|mn\s]:{;b i=gZuh=]?b

cfp q˜a™h-\s]‡Ž™Ä3\sc|aT]`=kÁh=]b¹rs]LaTkLaT]?`"i-`=vw\½adad]?rs—=qbd]`:t&u`=c|aT\½aTi=]`ad]Áh=i=bfeJg"hqc>]?bdc|aT]‡¥œub|aÓq`=j]Lº

k]?\sj˜a>mn\^bdhD‚ hqc•h=\^]¼‹ubfg=]?bfcTqj]‡]?\^`=]?b•cdurseJg=]`"t&u`=cfad\^adi=]?`aT]–]?bfvAujrs\seJga

}

]\s`³[]ad]?bdvl\s`-]?b

k]?\sj˜a¿cdux]?\^`=]ˆÔCy q˜`D‚D]?\^`¡¢]rÆq˜ad\^šp=bdu`=uvl]?`Z]?\^`=]?`¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk˜‚D]?\^`=]"yb5qp$ucf\^aT\^u`A]\s`=]

yy¹‚]LaTe˜’

† ’

»”qEmn€\s`-cÓj\s—-a>{£i=b¹h-\s]zˇ]Lm‡]bfadi=`=j&š]bdcdeJg-\s]?h-]?`=]bÁŸad]?r^rsi=`=jcfš˜qbd\sq`aT]`:]?\^`=]zÉo]LaTbf\s€³q`D‚

`q˜eJgh=]?bzcf\seJgh=\^]”vl\^adadrs]bd]Y}T›i3aT]~:]?\s`-]?b‡‹¼qbf\Æq`ad]qi=c‡h=]?v qbd\½aTg=vl]ad\scfeJg=]?`ɞ\^adad]?r8h=]?b

›i-aT]`xqrsr^]?b–—8]LaT]?\^rs\^jaT]`yg=bTq˜cd]?`‰—$]?bd]eJg=`=]LaE’ȏ`xˇ]\scdp-\s]?r

}

„†

cd\s`-hkm–]?\‘yg=bTq˜cd]?`x{£i=bÁh-\s]

ˇ]i=bfad]?\^rsi=`=jwbd]rs]š˜q`a|8h=\^]ÀÔ¢y¹‚$h=\s]¿šuv ¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTkÿvwuh=\½ k?\^]?bfanmn\^bdhD‚$i=`=hAh-\s]³‹”y¹‚$\s`

h=]bnh=\s]¿Ô¢yÅ]?\^`=]ÿt¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]¿\sc|aE’

}

„†

q-’xŽbngq˜a€‚„ƒ³h=qc¢Ë‡i=eJgD‚Fhqcn]b¢j]?cfad]?bf`ž]bdcfa¢j]€)qi-{7a¢gq˜a?‚=g=]?i3aT]ÿj]?r^]?cd]`…Û’

—’žŽbngq˜a€‚„ƒ³h=qc¢Ë‡i=eJgog-]?i-ad]ÿj]?rs]cd]`D‚Fhqcn]?bzj]cfad]?bd`ž]?bfcfa¢j]?€)qi3{7aCg=q˜an…Û’

[\s]ÿ›i-ad]&—8]\sh=]b¢yg=bdqcd]`ž—$]?bf]?eJg=`-]a&»CqEmn€\^`=cnh=i=bfeJgoh=]`‡†i=uad\s]`ad]?`žqi=czh=]bn“”`3º

k?qg=r•\sg=bf]?b¢i=`=vl\^adad]?r^—qbd]`ot&u`-cfaT\½aTi=]`aT]?`oi=`=hAh=]b”“C`=kEqg-r>h=]bC¥ ub|aT]b”—=\^cCki=v Ž¼bfbd]\½º

eJg=]`¤h=]?c³]?bfcfaT]`µ¥+ubfaT]c:h=]b³r^]adkaT]`¤t&u`=c|aT\si3aT]?`ad]’‰ˆˆ[\s]wˇ]m–]?b|aTi=`-jlÒf]?h=]b"Ÿad]?r^rsi=`=jc|º

š˜qbf\Æq`aT]:]?bdj\s—-a”cd\seJg·hq˜`=`·qi=c&h=]v qbf\^adg=vw]LaT\^cdeJg=]`·Éo\^afaT]?r>h=]?b¥œ]?b|aT]Àh-]?b&—$]aT]\sr^\sjad]?`

yg=bdqcd]`D’‘]?ja¹vq˜`:mn\s]‡»”qEmn€\s`=cÓh=\^]zŸadbdi=€adi=bd]`wÔ¢yŠ []LaÓÔ ¡

~/}

\svÊ]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`

ÂFqr^r•h-\scd€˜u`aT\^`i-\s]?bfrs\^eJg † i=`-h·‹”y‹Š Ô¢y¨“Ch-šo‹ ki=jbfi=`=h=]˜‚D€uvlv:a&vwq`AkiA{;ursj]?`=h=]v

Žbdj]?—=`=\^c|3”i=b‡Ÿ-q˜adk

} „ q † ‚\s`wh=]?v h=]bÁ¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTkn`=\^eJgaÁ]LÄadbTqp$u`=\^]?bfa–\sc|aE‚gq˜a‡h=\s]CÔCy Ù

t&u`=c|aT\½aTi=]`ad]?`D‚$i=`=hžh=\s]ÿrs]LaTkLaT]³t¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]

} ¡ ~ †

\sc|a”`q˜eJg

Ù ¥ ubfaT]bd`A]bdbf]?\seJga?’[&qbÞº

qi-cÁ]?bfj\s—-a‡cd\^eJgx{Ji-b‡h=\^]&ÔCy-| ٌَ VI ’3[\s]¢‹yŠgq˜anqi-eJg Ù t¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]`D‚q—$]?bÁh-\s]

r^]aTkLaT]¿t&u`=c|aT\½aTi=]`ad]

}

hqcz‹]bd— † \sc|an]?bfcfa¢`qeJg VI ¥ ubfad]?bf`‰]bdbf]?\seJga?’$“Crscfu"j\sr½azg=\s]bÁ‹y-|

ِŒVIŽ¨Ù

’FÔ¢yÅi=`=hx‹yÅg=q—8]`oq˜rscdu"]\s`=]¿vl\^afaTrs]bd]¿›i-ad]šu`

؄

’

ȏ`©Ÿ-q˜aTk

} „ — † ‚z\^`§h=]?v h=]b‰¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adkZ]LÄaTbdqp$u`=\s]bfax\^cfaE‚‡gq˜a‰h=\s]·Ô¢yÕmn\s]h=]?bfi=v

Ù t¿u`=cfad\^aTi-]?`aT]`D‚‡q˜—8]bwh=\^]xrs]adkad]ot&u`=c|aT\½aTi=]`ad]o\^cfalg=\s]bw]bdc|a0`qeJg „ ¥ ub|aT]bd`ŗ$]?\^v

¡n]?rsq˜aT\½š3p-bdu`=uvw]`Œ]?bfbd]\seJgaE’‡[\s]o›i-ad]Ah=]bÔCy \sc|ag=\^]?bqrscfu

ِŒ„‘ ؒ

’‡[\^]žr^]aTkLaT]

t&u`=c|aT\½aTi=]`ad]œh-]?bx‹y

} Ù t&u`=c|aT\^adi=]?`ad]?` † \sc|ažg-\s]?bxcfeJg=u`©`=qeJg

¥ ubfad]?bd`Ì]?bfbd]\seJgaE‚

“ i ßJí

â

àõ

ä

ø¿áß

ô

õæ

ã

íë ß

è î ä à þ8ä

ç)ë

ä í ä%”ä

æÍí

â

ç õ

è

úLêà

é â˜è ë â à ñ å

$5ä

ò

ã)è íÛúLêàÛà

ä

ú?í

â à â ç˜ë¢à

ä

ë ßLú?íÛæRêLç

ä

òRò

äTÎä

ë5æRõLæ

ä à â ç õÁú

ä

æRç¿à

ä

æRç

äfè æRòûë&ë

ä à

$Eé àß

ñ å é àêEë

â

ú?íÛæRêL琕

äfè æè

í$ï

ä

ë5ê

ñ

å¿úJß

â ø ìfâ¿ä

à þ ߣàÛí

ä

çöë ß

ô

ë ßLàß

â)èÎä æÍç

è

æRõç 旖)úJߣç?í

ä

àaA˜

ä

úí

÷ á

â

à>ë5æ

ä

îêLàòRæ

ä õ ä ç)ë

ä

ç?™•çí

ä à è2â˜ñ

å â ç õ

ä ç ìfâ

à

‘ä òûߣíÛæRî

è

ᜡ

ì|ä=

íÛà²ß

é ê è æÖíæRêLç

ä

ç?í

è í ä åífü

š Ý ä ç

ä à ä æñ

åîLêø

ä à è í ä ç›:êà2í

ä

æRç

ä à å à²ß èÛäÓã

æ

èÎìfâ ø ä à èí ä

ç›ÀêLàÛí|öë

â à ñ å¿ë ß

è

ë5æ

ä òä í ì í ä¼â

ç øzæÍí

í ä òã ߣà

ä

™êç

è

íæÍí

â ä çí

ä ë ä à å)àß è2ä‡ä

æRç)ë

äfâ íÛæRõ

ä

àúTßLç ç?í

þ

æÍà²ëöç

ä

ç ç?í%œ•ß

þ

úEæRç

螝'U+<„BE 8EF

.=<#E Ÿ.

G

U\¡)<

8E8

U4<

5

U+K¢0 8< ü

(5)

hq˜g=]?bV|

ِŒ ¨…„

’-[\^]”vl\^afaTrs]bd]C›i-aT]¢šu`xÔ¢y i=`-h0‹y¦—8]LaTbEqja

؅

’

„’

’3[&qbdqi=c‡]bdj\^—-a

cf\seJg‰\s`=cfj]?cdqv:aE‚-hq¶

} „ — † h-\s]¿j]?j]?`¹i=—$]?b

} „ q † p=bEq˜{;]?bf\s]?b|aT]ÿŸad]?r^rsi=`=jcfš˜qbd\sq`aT]&cf]?\s`‰cdursr^ad]

} ’„’ _C`ad]?bdcfeJg=\s]h † ’

»”qEmn€\s`-c”´zg=]ubd\^]³\^cfaCqi=c¢vw]g=bd]bd]`Z›&bi=`=h-]?`o\^`aT]?bf]?cfcTq`aE’DŸ3\s]&š]?bdcfi=eJgaE‚8]?\s`-]ÿ‹”\s]?rº

k?qg=ršu`Àyg q˜`=uvl]?`=]`D‚\^`³h=]`=]?`"h=qc¹c|3`aTq€aT\scfeJg=]¢›&]mn\seJga¹]?\s`-]Á¡nursr^]Ócdp=\^]?r^a?‚ h=i=bdeJg"]\s`

cf]?g=b>]?\s`3{2qeJg=]?c¹y¼bf\s`=k\spÿk?iÀ]bd€r q˜bd]?`’[\^]–h=]LaJq\^rsr^\s]?b|aT]Óɞ]aTbf\s€¿]?bfrÆqi-—-a¹bf]?rsq˜aT\½š&j]?`=qi=]–‹ub|º

g=]bdcdqj]?` i=—$]?b¿h=\^]À‹]?bfad]?\^rsi=`=j0šu`·¥+ub|aTc|aT]?r^rsi=`-jcfš˜qbf\Æq`aT]`·\s`·t&ubdp$ubdq-‚h=\^]ˆ»”qEmn€\s`=c

i=`-hocd]\s`=]³t&ursr^]?j]`x—=\scfg=]?bCqi=eJgž\s`‰]?bdc|aT]`ZŸad\seJg=p=bfu—$]?`ž{Ji-b¢š]?bdcfeJg=\s]h=]?`-]Àcf`aJq€ad\scdeJg-]

yg΍q`-uvw]`=]x\s`¤vl]?g=bf]?bf]?`ŒŸ3p=bTq˜eJg=]?` —8]cfa q)aT\sj]?`¦€u`-`ad]?`D’¼[&qZ]?cˆcf\seJg q—8]b"vw]\sc|aˆi=v

cf]?g=b0€r^]?\s`-]ZŸad\seJg=p=bfu—$]?`Ågq˜`=h=]?r½aE‚–\scfawh=\^]A[&q˜ad]?`=rsqj]‰k?i=bxÏ]\^aw`=ueJg§qi=¶]bdubfh=]?`aTr^\seJg

rfi=eJ€]`=gq˜{7a?’

ÂCi=b–h=\s]&ŸaT]rsrsi-`=j³šu`x¡¢]rÆq˜ad\^šc5q)aTk?]`0\sv []i-aTcfeJg=]?`xcTq˜jaz»Cq5mn€\^`=c£=´zg-]?ubf\s]CšubTq˜i=c?‚

hq˜¶‰\^`·]?bdc|aT]b³‘\^`=\s]À]\s`=]"voujr^\seJg=c|a&€rs]\s`=]"Ž`ad{;]bd`i=`=jžkmn\scfeJg=]?`œ“”i=cfjq`=jcdp=i=`-€a³i=`=h

Ï\^]?rsp-i=`=€aÓ]?\^`=]?b¹vAujrs\seJg-]?`À“Ci=cd€rÆq˜vwvl]?bfi=`=j

}

Ž™ÄaTbdqp$ucd\½aT\su`=cdh=\^cfaTq`=k

†

‚\^`"km–]?\^ad]?b¼‘\s`=\^]

q—$]?bxq˜i=eJg©]\s`=]ZjbEu¶]bd]·¼q`=j]·h=]c‰¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]ccd]?\^`=]·Ž™Ä3adbTqp$u`=\^]?bf—qbd€˜]?\½ax—8]jDi=`3º

c|aT\sj]?`D’[\^]?cf]ÿ—$]?\^h=]?`ž›&]mn\^eJgad]³vl\s¶˜az»”qEmn€\s`-cCvl\^afaT]?r^c‡h=]bCÏDqg=r‘h=]bn¥ ubfaT]b?’k¤

[\s]¿h=]i-aTcfeJg=]?`[&q˜ad]?`žk?i=b”¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]£Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`D‚=h-\s]³»”qEmn€\s`=c¢{£i=bCh-\s]³Ë‡]?c|a q˜ad\½º

ji-`=j”cf]?\s`-]?b™»np8uadg=]?cf]zq`-{i-g=bfa?‚)cf\s`=h³cdu5m–ug=r-\^`À›&b u¶]‡q˜rsc>qi=eJg"»¢]?bd€i=`3{7a™h=]bӟad\seJg=p=bfu˜º

—$]Á`=\^eJga™j]?]\sj`=]LaE‚˜i=v š]?bdr

q¶r^\seJg=]–“”i=cfcTqj]`ˆvqeJg-]?`"k?iˆ€ u`=`-]?`D’“Ci=¶]bdh=]v

gq`-h=]?r½a™]?c

cf\seJgZ—$]?\™q˜i=cdj]k qg-r^aT]`·» qi3 j€]\^ad]?`·\s`Zt&ubfp8ubTqi=v i=—$]?b|mn\s]?j]?`=h·ybduh=i=€aT\^u`=cfhq˜aT]`D’

»Cq5mn€\^`=c‡{£i=g=b|az€]\s`=]”]?vlp=\sbf\scdeJg-]”ŽÓš\sh=]`=k¿q`D‚3h=\s]Ch=\s]”¡¢]rs]š˜q`-k”cd]\s`=]czybd\s`-k?\sp-c–{£i=bÁh-\s]

c|3`aTq€aT\scfeJg=]:“C`qr½3cf]¿—8]rs]?j]?`x€8u`=`aT]˜’

¥ ¦

„% %¨§g©X$

_¢v h-\s]Ž™ÄaTbdqp$u`=\s]bd—q˜bd€]\^a³šu`¦¡n]?rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]?`µ\^`+“C—=g΍q`=j\sj€˜]?\^aÿšu`¤h=]?`Š›&]mn\^eJgadc|º

š]?bdg‘qr^ad`=\scfcd]?`³k?i³i=`aT]?bfcdi=eJg-]?`D‚)mni=bdh=]–]?\^`=]¼t¿ubdp=i=cdqi=cfkqg=r^i=`=j¢šubfj]?`=uvwvl]?`D’ ˖]aTbdqeJg3º

ad]a¢mni=bdh=]`ZÔCuvw\^`qrsp-g=bTqcf]?`D‚-h=\s]¿]?\^`=]?`

]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`ouh=]?bn`=\^eJga”]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`

¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk&]`aTgqr½aT]`D’

[]?b•{;ursj]?`=h=]–“”—=cfeJg=`=\½adaӗ$]?j\^`=`a™vl\^a¹qrsr^j]?vl]?\^`=]?`ÿ“”`-jq—$]?`Àki=v š]?bfm–]?`-h=]ad]?`wt¿ub|º

p=i-cÿi-`=h+ki=bÿ» qi- =j€]\^aÿh=]?bÿ¡n]?rsq˜aT\½š3c q˜aTk]"\svt¿ubdp=i=c’‘Žcÿ{;ur^ja&]\s`=]"“Ci=cfm–]?b|aTi=`=joh=]?b

“Ci=cdk qg=rsi-`=j=‚‡h-\s]oh-\s]x‹]?bfad]?\^rsi=`=j+h=]?b¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]£Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`Š\s`œC—=g q`=j\sj€˜]?\^awšu`

h=]`žbf]?r^]š˜q`aT]`o›&]mn\^eJgaTcdvwq¶]`x]?bdvl\^afaT]r^aE’3[&q`=`0mn\^bdhx]?\^`=]¿t&rÆqcfcd]”šu`oŸDq˜aTk]?`xj]`qi3º

]b¢i-`ad]?bfcdi=eJgaE‚$—$]?\‘h=]b¢h-\s]&Ž™ÄaTbTq˜p8ucf\^ad\su`vl\^azjbdu¶]bn»Àqi3 j€]\^aCqi-{7adbd\½adaE’

ªgmnl

J 9)¬« Dx5C+ªL)

[&qc>g=\s]b>š]?bfm–]?`-h=]ad]”t&ubfp=i=c™—$]?c|aT]?ga¼qi-cÏ]?\½aTi=`=jcfaT]£ÄaT]?`ˆh=]bÓÂbTq`-€{;i-bfaT]bÓ¡ni=`=h=cfeJgqiD’

ŽcÁ\^cfa–vw\½a‡c|3`aTq€aT\scfeJg=]?`žŸadbdi=€adi=bd]`žq˜`=`=uad\s]?b|aE‚h=\^]”vlubdp=g-ursuj\scdeJg-]¢i-`=hcf`aJq€ad\scdeJg-]

t¿q˜ad]?jubf\s]`Šcfu5mn\s]xcf`aJq€ad\scdeJg-]A[]?p$]?`-h=]?`=k]?`Åbf]?p=b qcd]`aT\s]bd]`

}

Ÿ€i3aE‚¼t&bd]?`-`D‚ˇbTq˜`adc?‚

× _¢cdk€ubf]?\^a?‚

V5ƒƒ…†

’F[&qc¢t&ubdp=i-c¢mni=bfh=]ÿgqi=p-adc5qeJg-rs\seJg‰{£i=bnh=\s]¿Ž`amn\seJ€rsi-`=jšu`oy¹]b|º

{;ubfvq˜`=k?vlu3h-]?rsr^]?`¤i=`-hÅÉo]LaTg=uh=]?` {£i=bˆh=\s]ž›&bTqvlvq)aT\s€\^`=h=i=€aT\^u`µj]cdeJgq)Ã]`D’Áˇ]\nh=]?b

­=®7çLFæRç úEòûߣç)õøzæÍí¯$àÛõ

ä|ã ç)æ

èèÛä

ç¹îLêLç !;›"ß

è ê þ öV&(V(V°V"

ì|âg,/.10 :n±T²

>³DI@

8

[9E¯

å áßLç êLø

ä ç ä çÓë

äfâ í ä ç â ç

è2ä à ä

™êLà

é â)èÛâ ç?í

ä à èÛâ)ñ

å â ç õ

ä

çwë)ߣà²ß

â ÷

å æRçö8ë ß

ô"äfè ú ä

æRç

äþäfèÛä ç?íÛòRæ

ñ å ä

êLòRò

ä ÷ á

â

àCë æ

ä

™êç

è

íÛæÍí

â ä ç?í

ä

ç˜ß

ã ÷ êòÍõ

ä

è2é æä

òÍí|öTê

ã

ë5æ

äaäfè íÛæRøzø

â

ç õ•ë

äfèè ç?í²ß£ú?íÛæ

èñ å ä

ç–ù

äfþ æñ

åí

è

ç)ß

ñ

å/›áêLàÛí

ä

àç‡êEë

ä

à'™êLç

è

íÛæÍí

â ä ç?í

ä

ç¼õ

äfèñ å æ

ä

å?í|ü

(6)

´ ° &nµ &C°

Ÿ.]0)E 8;:

B=0+E;¶=]1·04< ¡V.

¸¹ º»

& ¸

& ¹ 2).

6

Ÿ.]—0+E 8;:

B ·0+E;¶n.

&nµ

¸ µ

´ µ

¹ µ

°)µ

º µ

*+µ

¼

.\½E

6

0\ZHU4<

8. 6 E ó

ç?í

ä

æÍò

ä=

íÛà²ß

é

êLç æ

ä

àÛí

¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

ç)æ

ñ

å?í

ä íàß

é

êç æ

ä

àÛí

!À¿¢N$áߣç)õ

ä

(5übµV"

Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á

Áä=

íÛà²ß

é

êLç æ

ä

àÛí

!À¿¢N$áߣç)õ

ä

&µ5ü

´ "

“C—=—=\sr^h=i=`=j V |“C`ad]?\^r™h=]?b¿¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]:]\s`=]b&—8]cfad\svlv:aT]`Z¼q`=j]À—$]?kuj]`œq˜i-{–qrsr^]:]Lĺ

adbTqp$u`=\^]?bfad]?`x—=kLm¿’$`-\seJgafº²]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`‰¡¢]rÆq˜ad\^šc5q˜adk?]

“C`=`=uaTq˜aT\^u`Amni=bdh-]wq˜i-{‡voujr^\seJg=c|a&qr^rsj]vw]\s`=]¿‹]?b|m‡]`=h=—q˜bd€]\^aÿ¥+]bfa¿j]rs]jaE’‘[]b&cf`3º

aTq€aT\scfeJgoq˜`=`=uad\s]?b|aT]&´•]?\^r‘h=]?c¢t&ubdp-i=cn—8]cfaT]ga”ki=bCÏ]?\^azqi=cneEq-’

VI

’

’

ŸDq˜aTk]?`D’kÂ

ÂCi=b¿h=\^]ˆ“”i=c|m‡]bfaTi-`=j]?`µmn\^bdh`i=b³]\s`·´•]?\srÓh-]?bÿ“”`=`=u˜aJq˜ad\su`=]`š]?b|m‡]`=h=]a?‚¹`΍q˜vwr^\seJg

h=\^]ˆÈh=]?`aT\½ €)q˜aT\^u`h=]?b:¡¢]rÆq˜ad\^šc5q˜adk?]˜‚‘\sg=bf]?b¿“”`—=\^`=h=i=`=jcdp=i=`-€ad]0cdu5mn\^]wh=]bÀŸaT]?r^rsi=`-jž\^v

Ÿ-q)aTk’

ªgmª

(*8 8f-&IÃ-&; F-j(KL)Ãs -/5>0CLF

[\^]µ]?bfcfaT]Š“”i-cfm–]?bfadi=`=j¨j\s—-aA“”i-{;cfeJg=rsi=¶ i=—$]?b·h=\^]¦qrsr^j]?vl]?\^`=]‹]bfad]?\sr^i=`=j/šu` ¡n]?rsq)º

ad\^šc5q˜adk?]`\^vt&ubfp=i=c‚Dh=]?bf]?`œ¼q`=j]`cfu5mn\s]"h=]b&Ž¼`af{;]?bd`i=`-j]?`h=]?cÿ¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]?c”šuv

“C`=cdeJg=r^i=¶p=i-`=€aE’”“Crsr^]+¼q`=j]?`3ºi=`=h [\^cfaTq`=kEq˜`=jq—$]?`Ìm‡]bdh=]` \s`¨¥ ubfaT]bd` j]?vwqeJgaE‚

Ÿ-q)aTk?k]?\^eJg=]?`‰m‡]bdh=]`o—$]?\‘h=]b”ÏӍq˜g=rsi=`-j"`=\seJga¢—8]b˜i=eJ€cf\seJgaT\^jaE’

‹u`‰h=]?`

VV

’

ƒƒØ

šursrsc|a q`-h=\sjˆq`-`=uaT\^]?b|aT]?`oŸDq˜adk?]`oh=]c”t&ubfp=i=c¢]?`aTgq˜r^aT]`

VI

]?\^`=]?`

¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk

}

V5ك

† ‚cd]g=bCm–]?`=\^j]"Ÿq˜aTk]

}

i=`aT]?b V„w†- u3h-]?b Ù ¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]’F¡ni=`=h 

h=]bÓ¡n]?rÆq)aT\^šc q˜aTk]

} Ù

† cf\s`=h:]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaE‚ ِ

ƒ† `-\seJgaÓ]LÄadbTqp$u`=\^]?bfa?’ i=b¹h=]`lÂ$q˜rsr‚

hq˜¶0h=\s]³ÔCyÌi=`=hoh=]?b&¡n]?rsq˜aT\½šcTq˜adk³kLmÁqbqh)Òdqk]?`acf\s`=hD‚$—$]?\sh-]Àt&u`=c|aT\^adi=]?`ad]?`Zcd\^eJgZq—$]?b

—$]?bf]?\^adc&qv Ž`=h=]"h=]cÿŸ-q˜adk?]?c&—$] =`=h=]?`‚aTbf]Ã8]?`Amn\sbC€]\s`=]"Ž`aTcfeJg=]?\^h=i=`=jx—$]?k3i-jrs\^eJgZh=]?b

Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`’=[\s]cd]ÿÂzqr^rs]

}

eEq3’

w† —=rs]\s—$]?`x\sv {;ursj]?`=h=]`xi=`—8]bi=eJ€cd\^eJgaT\sj˜aE’

›&]m–]?bfad]aCmni=bdh=]`o`i=bC¡¢]rÆq˜ad\^šc5q)aTk?]&\^`=`=]bdgqr^—šu`ÄgÅ$cCi=`-hÆÅÅ8c‚h=\s]¿cd\^eJg‰mn\^]?h=]b|º

i=vÇ\^`¦]?\s`-]?v i=—$]?bfj]?ubfh=`=]LaT]?`/Ÿ-q˜aTkx—$]{2q`-h=]?`D’¼[&qcˆr^]aTkLaT]žt&bd\^ad]?bf\si=v \scfaˆmn\^eJgad\sjZ{£i=b

h=\^]_¢`aT]?bfcdi=eJgi=`-jœh=]b:p$uaT]`aT\s]rsr^]?`ŽÓÄadbTqp$u`=\^]?bd—=qbd€˜]?\^a?’>“Ci=cÀh=\^]?cf]?v ›¿bfi=`=h+mni-bdh=]`

ƒƒ

¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]o`-\seJgax\s`Åh-\s]A“Ci=cfm–]?b|aTi=`=j qi-{;j]?`=uvlvl]?`D‚–hqµcd\^]A]?`am–]?h=]bž\^`Å]?\^`=]?b

\^cdur^\s]?b|aT]`¨ÄgÅZuh=]?bÇÅÅ·qi-{7adbTq˜ad]?`

}

…’Ȇ

‚=uh=]?bncf\seJgžqi-{>]?\s`-]?`oŸ-q˜aTk&—$]?kuj]`

}

V˜†

’

“”—-—=\sr^h=i=`=j V k?]\sjah=\s]:‹]bfad]?\sr^i=`=jh=]b¿¡¢]rÆq˜ad\^šcTq)aTk?r²q`=j]`D’Žcmni=bfh=]?`œh=\s]À–q˜`=j]?`

—=\^c

V „

—8]bi=eJ€cd\^eJgaT\sj˜aE‚5hqz{£i=bÎjb5u¶]?bf]–q˜`=j]?`ÿ`i=bÎcd]g=b>j]?bd\^`=j][&q˜ad]?`=vl]?`-j]?`¿šubfrs\^]?j]`D’

ÏiÿÒf]h=]?b‡¼q`=j]C\scfa‡h=]?b–“”`aT]\sr8q`qr^rs]`w]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`—-km¿’-`-\seJgafº²]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`¡n]Lº

rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]?`xq—-j]adbTqj]`D‚=cfu mn\^]&h=]?bn]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]“C`ad]?\^rD—8]\‘]?\^`=]?bÁ—$]?c|aT\^vwv:ad]?`x¼q`=j]’

ȏ`=cfj]?cdqv:a™—$]adb

qj˜a¹h=\^]–h-i=bdeJg=cfeJg=`=\½adaTr^\seJg=]‡ q`=j]¼]?\^`=]?c>]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`À¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]?c

\^v t&ubdp=i-c

V

’Ù ¥ ub|aT]?b‚h=\s]n]\s`=]c–`=\^eJgafº]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|aT]`w\^cfavl\^a

ƒ ’ e?q-’

V

¥+ub|a¼€ i-bdk?]b?’

É

”â à ߣàÛí

ê ÷ d$Eéä|äfñ

å ó ç ç ê£íæ

ä à â ç õ

þ‘â à²ë

ä

ë)ß

è'$

í â í2íÛõ?ߣàÛí

á

â ã æRç õ

ä ç uÊ

ßLõ

èÛä íî

ä à þ8ä

ç)ë

ä

ífö£ë ß

è

°)°

Ê

ßLõ

è

ä

ç?íÛå3áߣòÍí|üDð&êLà

é

å êòÍêõLæ

èñ

å

þ‘â à²ë

ä

çËÓß

èÛâ)è

ö

iÎâ ø ä à

â)è öDù

ä ç â)è

ö

=ä à è

êLçöDÝ

ä

–)ç æÍíÛå

ä

æÍí

â

ç)ë̙êø

é

ߣà²ßJíæRêLç

ønߣàúEæ

ä

à2ífü

$

íà

â

ú?í

â à ä òRò

è

æRç)ë àTáßLë æÍúJߣí

ó àõ

â ø ä çí

u$

íÛà

â

ú?í

â à ä

çߣç ç)ê£íÛæ

ä

à2ífö

ìfâ)è ßLøzø

ä

ç&øzæÍí

¸ ° é å)àß

è

ßLò

ä ç

ÓßJí

ä

õLêàÛæ

ä

çÍ!ÎaÏIÐTϯτÐÑTτРÒ

ä í ñ ü‰"

èê þ æä ¹

°&õLà²ß£øzønߣíÛæ

èñ å ä

çÓ

â

ç)úíæRêLç

ä

çÔ!

D

FHÕ×Ö

.1S+E;^ÙØÚSS

F

B=0+E 8;:

U

Õ×Ö

.1S)EÛ^

Z 6 · 0+<’U4K

8

<’0+].

6

JT.<

8E 8;:

ä í ñ üb"ü

(7)

Ý>æ

è

íßLç

ìCÜ+‘äfè

í & ¸ ´ ¹ ° º

*%Ý-(

Þ

ä=

íÛà²ß

é üP ¸

&n(

» & ¸ ° ´ ° ¸ °

àê

ìfä ç?í

º ¹ ü¹ ¸)´

ü»

*Eü

¹

µ5üb( &£ü‰°µ ü

º

&Lüb°

Þ

ç)æ

ñ

å?í

ä üP

&V&

¸ ¹ ¹ * ´ ° ¹ º ¹ ´

*+°

àê

ìfä ç?í

¸

ü‰°ß°5ü

´

&µ üb°Y*?ü

»

&nµ5ü

¸

( ü

º ° ¹ üÛ&

ù

äfè ߣø–í

¸+´

µX&µ° *

¸‹´V»

°„&

¹ * » µ

à

ä=

íÛà²ß

é ü (°Eü

¸

*V*?üÛ&

´ ¹

ü‰*M*?üb(á(5ü

» ¹ ü¹ º ü´ µ ¸ µ ¹ µ º µ » µ &nµ)µ

¼

.\½E

6

0\ZHU4<

8. 6 E

&

¸

´Ùâ

¹

° â º

è ì¹ã ìfþ ‘äfè

“C—=—=\sr^h=i=`=j |

Ø®ÅÇÆÑÐÑÏZ×ÌÓÒZÖZÍ&ÄÕÔÐEÍ=Ï#È2Ö`×¾ÅÉĬÍ=ÐEĎÁ ÎĎÊåÏ#ÐÑÅÉҘÆ=Ï#ÐEÓҘƎö`ÎĎÆEÐM×¾ÏZÛ=Üï×¾ÅÇÛ=ÜlІëtÄÕÔÐEÍ=Ï#È2Ö`×¾ÅÉĬÍÑÐEĎÁ

ÎĎÊÇÏ#ÐÑÅÇҘÆÑÏ#ÐEÓZöØGĬ̈́ÎĎÆEÐĎ×hÐÑÆEÈ\Í=ÅÇÛ=ÜlÐ ËÌÄ¬Í Ø®ÅÇÆÑÐÑÏZ×ÌÓZé

ß

Ď׾×"ÁªÏZ×"Ë¾ÄŽ× è>ĬÐEÍ=ÄTS>Ď׾˾Ď׍ÎĎÊÇÏ#ÐÑÅÇҘÆÑÏ#ÐEÓ

ÄÕԘÐEÍ:Ï#È>Ö`×\ÅÉĬÍÑĎ×

ß óÚÌÍ:ËÌÄZö

“Ci=eJgˆh=\s]‡ÉAq)Ä3\svwq”h=]bӐ¼q`=j]`š]?b|aT]?\^rsi=`-j]?`ˆk?]\sj]`À]?\^`=]?`ˆ_¢`aT]?bfcdeJg=\^]?hˆšu`"]\s`=]vÐ¥œub|a |

h=\^]‹]?b|aT]\srsi-`=jo{£i=bÀ]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|aT]¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]g=q˜a"\sg-bd]?`Š›&\sp3{;]?rsp-i=`=€aÀ—$]?\

…

‚¹h=\^]w{£i=b

`=\^eJgafº]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|aT]¿¡n]?rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]&cdeJg=u`o—$]?\ Ø ’

[]?b¹“”`aT]\srh=]?bÓ]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`"ŸDq˜aTk]z—8]\-]\s`=]b¹—$]?cfad\svlv:aT]`"¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTkrq`=j]–c|aT]?\^ja

\^v šubdh=]bd]`žË–]?bd]\seJgxh=]bnt¿i-bfš]&r^]?\^eJgazq`D‚-i-`=hxrq¶a‡\sv g=\^`ad]?bf]?`‰Ë‡]?bf]?\^eJg‰€˜]?\^`=]¿t&ubdbf]Lº

rsq˜aT\^u`ˆvw\½a–h-]?bÁ¼q`-j]”vl]?g=b¼]?bf€]`=`=]?`’_Cv g=\^]?bf{Ji-b–j]`qi=]bd]C“”i=cfcTqj]`k?iadbd]LÃ]`D‚3cf\s`=h

qr^rs]bdh=\^`=jc‡h-\s]ÿq—=cfursi-ad]?`‰»Àq˜i- j€˜]?\^ad]?`‰\sv bd]?eJgad]?`Zˇ]bd]\seJg‰h=]?b¢t&i=bfš]³kižj]?bd\^`=j=’

“”—-—=\sr^h=i=`=j

k?]\sja¢\^v Â$q˜rsrs]šu`A]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`A¡¢]rÆq˜ad\^šc5q˜adk?]`oh=\^]ÿ‹]bfaT]\sr^i=`=jlh=]?b

[\^cfaJq˜`=k?]`D‚ i=—$]?bh=\^]zg=\s`m–]?jÿ]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaÓmn\sbfhD‚i=`-hw\^v ÂFqrsr^]–šu`Ô¢\seJgafº²Ž™Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`

h=\^]x

q`=j]h=]cˆbd]?c|aTr^\seJg=]`ŒŸ3q˜aTk]?c

¬$°ªVã

h-]?vÇ¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk˜’™[\^]?cd]bˆ¡¢]cfaˆ]`adcdp=bf\seJgawh=]?b

Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=k‚-m–]?`-`ovwq`xh=]?`ž¡¢]rÆq˜ad\^šcTq)aTk]£Ä3adbTqp$u`=\^]?bf]?`xmˆi=bdh=]˜’

[\s]cd]ž“”—=—=\^rsh=i-`=j+k]?\sj˜avl]?g=bf]?bf]o\s`ad]?bd]cdcdq`aT]ZŽbdj]—=`=\^cdcd]˜’zÏi=v ]\s`=]` aTbf]ad]?`/—$]?\

]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`œ¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]?``i-b³h=\^]ˆ[\sc|aJq`=k]?` VväZƒ qi-{ނDm–u—8]\¼[\scfaTq`=k]?`jb5u¶]?b

qr^c–h-bd]?\8`i=bÁ]?\^`=]?`cd]?g-bÁ€rs]?\^`=]?`0ˇbdi=eJgad]?\srqi=cfvqeJg-]?`

}

ki=cTq˜vwvl]?`

’

w†

‚m³qg-bd]?`-h‰h-\s]

[\^cfaJq˜`=k?]` VŽäžÙ šubdg-]?bdbfcdeJg=]`

}

k?i=cdqvlvw]` ƒ„ ’ؐw† ’8[&qEšu`Amn\^]?h=]bdi=v i=—$]?bd`-\svlv:a”h-\s]

[\^cfaJq˜`=k V vl\^a•e?q-’kLm‡]\[bd\½adaT]rs`ÿh=]?`"jb5u¶ad]?`À´•]?\^r’)ȏ`=cdj]?cTq˜v:a™mn\sbfhÀ`i=bCi=—$]?b>cd]g=bӀrs]?\^`=]

[\^cfaJq˜`=k?]`‰]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|aE‚h=\^]&vw\½adadrs]?bf]”Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=k&—8]LaTbEqja

V ’Ø ¥ ubfad]?b?’

Ïi=v kLm‡]\^aT]`ok]?\sj˜aCh-]?b¢y¼bfuk?]`aTcTq)aTkÀh=]bC]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|aT]`o¡n]?rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]

}

rs]LaTkLaT]:Ï]?\sr^]

i=`-h̛¿bdqp=g=\^€ † ]?\^`=]oh-]?i-adrs\seJg-]A“”—=g‘q`=j\^j€]\^alšu`/h=]b

}

p$uad]?`aT\^]?rsr^]?` † Ž™ÄaTbTq˜p8ucf\^ad\su`=cÞº

h=\^cfaTq`=k’Áˇ]?\&]\s`=]bx[\scfaTq`=košu`

V

mn\^bdh/h=]bxjb5u¶˜aT]A´•]?\^r]LÄaTbdqp$u`=\s]bfa

}

ƒ„

’

w†

‚Á`i=b

]\s`¦€rs]?\^`=]?b:´>]\sr }

’ȏ† r²q¶a:hqcˆ]?\^`=k?]rs`=]¥œub|aˆ`=u3eJgŠ`qeJg¦h=]vÇ¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTk{;ursj]`D’

ˇ]\‡]\s`=]b

}

p$uad]?`aT\^]?rsr^]?` † [\sc|aJq`-klšu` cd\^`=hµ`i=bÀ`-u3eJg …… ’V„ ]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aE‚•i=`=h¤—$]?\

]\s`=]b[\^cfaJq˜`=kšu`

Ù

cd\^`=€ah=]b“C`ad]?\^rCq˜i-{

Ù ’ …

’¼Â i=blh=\s]ž[\sc|aJq`-k?]?`

ä¦Ø

\^cfawh=]?b

“C`ad]?\^rDÒf]Lm‡]\sr^c³i=`ad]?b

V 

‚•m–u—$]?\¼h=\s]lˇ]cfaT\^vwv:i=`=jAq˜i-{;jbdi-`=h+h=]b³j]?bd\^`=j]`µq—=cfursi3aT]?`

»:qi- j€˜]?\½aT]?`i=`=j]?`qi\sc|aE’‘ÂCi=b&[\sc|aJq`-k?]?`jbEu¶]?bqrsc ƒ \sc|a&h=]bÿ“C`aT]?\^r™]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]?b

¡n]?rsq˜aT\½š3cEq˜aTk]&\svÕt¿ubdp=i=cnjr^]?\^eJg

’

ȏ`xh=]?vՀi-bdk?]`o˖]?bd]\seJg{£i=bÁh-\s]¿[\sc|aJq`-k?]?` V ä0Ù k]?\sj˜azcd\^eJg‰]\s`=]&c|aJqbf€]ÿt&ubdbf]?rsq˜aT\^u`

kLmn\scdeJg-]?`·[\sc|aJq`-kÿi-`=hAŽ™ÄaTbTq˜p8ucf\^ad\su`D‚=m³q˜g=bd]`=hZqi=¶]?bdg=qrs—‰h=\s]cd]cˇ]bd]?\^eJg=]?c”ŽÓÄadbTqp$u˜º

cf\^aT\^u``i=bn]?\^`=]¿cd]?g-b¢j]?bd\^`=j]¿¡nursr^]cdp-\s]?r½aE’

ȏvÕ{;ur^j]?`-h=]?`‰“”—=cfeJg=`=\½adanm‡]bdh=]`žmn\^bzh=\s]cd]?`žË‡]bd]?\^eJgo`΍q˜g=]?bni=`aT]bdcfi=eJg=]?`’

ªgm9å

Jj;=)\0>9F?@-&F3-&5/eæ9F-&F

lèçéå

ˇ]\Óh=]?b¿\^v {;ur^j]?`=h-]?`—8]cdeJg=bf\s]?—$]?`-]?`µ_¢`aT]?bfcdi=eJgi=`-jZ—8]cdeJg=bEq`=€aT]`+mn\sb&i=`-c³q˜i-{z¡n]?rsq)º

ad\^šc5q˜adk?]lvw\½a

}

p$uaT]`ad\s]rsrs]b † Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=k V ‚ i=`-h Ù ’Γ”r^cÿŽ™ÄaTbdqp$ucd\½aT\su`=cdh=\º

(8)

´>q—$]?rsr^] V |˜ŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`=h=\^cfaJq˜`=k Ž¼[ † ‚q—=cfursi-ad] ` † i=`=hlbd]?rsq˜aT\½š] { † »Àqi- =j€]\^a]LÄadbTq)º

p$u`=\^]?bfad]?b }\ê

† i=`-h0`=\seJga‡]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]b }ë

† ¡¢]rÆq˜ad\^šc5q˜adk?]˜’3[&q˜cÁŸ3i-—=cd€bd\^p-aíì vq˜bd€\s]bfa

[&q˜ad]?`D‚)h=\^]ÁŽ™Ä3adbTqp$ucf\^aT\^u`ži-—8]b™bd]\s`:š]?bd—=qrs]cÓÉAq˜ad]?bd\sqr—8]LaTbd]LÃ]`

}

‹]?bf—8]`"i=`=hˆq—3aTbd]`=`3º

—q˜bd]&‹]?bf—=p=b5q) -Ä3] † ’

ñMØ ×ïî ×ïð áÀî ×Ãîòñ ×Ãðñ áWîòñ

ú úZú+óIô õIó ûIõ˜ökô„ö úZúÕü#÷ õú ûIõ˜ö÷Iö

ø øIø

ô úZúÕü ùIù˜ö

ø ö úŽûIù üHô ó ø

ö‰úHö

ô ø ÷ ó„÷

ø

ô˜ö÷Iö ú+ù ú+õ õú#öÇú)ö

úLûÓô úÕüHôIô

ø

õZû ó üÌökõ„ö ú+ôIõZû ú4ú`û û ø

ökù„ö

c|aJq`=kÁmni-bdh=]zh=]b™“”—-cfaJq˜`=hˆkmn\scfeJg=]?`ˆh=]v Ž`=h=]zh-]?bÔCyi=`=h"h-]?v ˖]?j\^`=`"h=]?cÔCqeJg-{;]rsh=c

q`-j]?`=uvwvl]?`

}

—8]\`=\^eJgaz]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]?`xÔCycz\^cfazh=\^]?czq˜rscdu³h=]?bz“C—=cfaTq`=hxk?i-bÁp8u˜aT]?`ad\s]?rº

r^]?`ýü

°¬òx±7¬¯þˆ­£±;®\w

\^v Ԕq˜eJg-{;]?r^h † ’

_Cvh=]?`·voujrs\^eJg=cfa”bd]\s`=]`œŽÓÃ8]?€aÿh=]?b¿[\^cfaJq˜`=kÀk?ii=`aT]bdcfi=eJg=]?`‚•mni=bfh=]ˆ]?\^`=]"cdp$]?k\½º

]rsrs]“”i=c|mÁqg-r¢h-]?bl¡¢]rÆq˜ad\^šc5q)aTk?]j]adbduÃ8]?`D’[&q˜c"kmn\scfeJg=]?` h=]?blÔ¢y i=`=hŠh=]vÇԔqeJg3{;]?rsh

c|aT]?g-]?`=h=]lÉAq)aT]?bf\Æqr>i=vˆ{2q¶aT]³‹]?bd—$]?`‚D“”h)Òf]€aT\^š]ˆi=`=h·“”h-š]?bf—=\s]`D‚‘cdu5mn\s]:y¼bEqp$ucd\½aT\su`=]?`

\^`"`=\seJgaTbf]{;]bd]?`ad\s]?r^rs]`"y¼yc‚k’Ö˔’T}

w¯?ãLÿ° ü

®x°˜­Oÿy¯?t¬ÿ«Iþ

ü

±ÛªVã

~=‚)`=\seJga¼q—$]?bӟ3i=—=c|aJq`aT\½š]ni=`=h

ybdu`=uvl]?`D‚$h=\s]:qrsc”qr^ad]?bf`q˜aT\½š]³“”`—=\s`-h=i=`=jcfp=i=`=€ad]"]?\s`-]Àk?i=cEq˜aTkrs\^eJg=]‚$—8]\¹h=]b“”i-cfm–]?b|º

adi=`=jlh=]?c¢t&ubdp-i=cncdeJgm‡]b”€˜u`aTbdursrs\^]?bf—qbd]”Ž¼\^`i=¶jb u¶]&hqbdc|aT]rsrs]`D’

[&qc"ÔCqeJg-{;]rsh¤mÁq˜b"—=\sc"q˜i-{¢h=]?`Š¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTkwrs]?]b?’¹[\s]vlubfp=g=ur^uj\scfeJg=]w‹]bd—=p=qbfad\½º

€˜]?r

y

mni=bdh=]‰—$]?\zh=]bË‡]cfad\svlvÀi=`=j·h=]bw[\^cfaTq`=kx`=\seJgalvl\^aTj]?k q˜g=r^a?’™_CvÇh-]?`ŠŽ¼\^`i=¶

i=—$]?bfrÆq`-j]?bÿ¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]wq˜i=cdki=cdeJg=r^\s]¶]?`D‚Îmni=bfh=]?`µ`i=b:ŸDq˜adk?]lh=]?b³¼q`=j] V „ uh=]?bÿ€rs]?\º

`=]b:—$]?b˜i=eJ€cd\seJgad\sja?’™[\s]l“”i-cfm‡qg=r‡—$]mn\^bd€aE‚>hq¶ž\sv {;ur^j]?`=h-]?`µ`i=b³`=u3eJg¦¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]

—$]adbTqeJgaT]La&m‡]bdh=]`D‚D—$]?\>h=]?`=]`ZaJq˜adc5qeJg=r^\seJgZh=\^]:—$]?\^h=]?`Z“Cr^aT]bd`q)aT\^š]?`Ö]LÄadbTqp$u`=\^]?bd]`O£

ä

Ö`=\seJga¢]LÄadbTqp$u`=\^]?bd]`O£k?i-bn¥+qg=r‘c|aT]g=]?`D’

Ïi=cEq˜aTkrs\seJglk?iwh=]?v \^v šubdg=]bd\sj]?`“C—=cdeJg-`=\^afa–š]?bfm–]?`-h=]ad]?`D‚=c|aTbfi=€aTi=bf]?rsr8q`=`-uaT\^]?bfad]?`

t&ubfp=i=c‡mni=bfh=]]\s`m–]?\½aT]?bf]?czt&ubfp=i=cÁg-\s`=ki=j]?`-uvwvl]?`‚3hq˜c‡rs]h=\sjrs\seJglvl\^a–cf`aJq€aT\^cdeJg=]`

t¿q˜ad]?jubf\s]`Aqi-{Ó¥œub|aT]?—$]?`-]

}

y¹qbfa|ºu{ƺޟ3p8]]?eJg † q`=`=uad\s]bfaC\scfa?’DÏi-cTqvlvw]`o]`adgqr½aT]?`Zh-\s]

—$]?\^h=]?`¤t&ubfp8ubTqžbfi=`=h

V

Éo\sr^rs\su`Z´>u€˜]?`=c’™Èv km–]?\½aT]?`¤´•]?\^r–]bf{;ubfh=]?b|aÀh=\^]Ÿ3i-eJg=]0]?\^`=]?`

jbfu¶]`À´>]\srvq˜`i-]?rsr^]?b•“”bf—8]\^aE‚ m³qg=bf]?`=h"cf\s]–\svÊ]?bfcfaT]`"´>]\sr3qi-aduvq)aT\scfeJgÀq—-rqi-{7a?’[\^]?cf]?b

Ÿ3eJg-bd\^afa0m‡qb³Òf]?h=ueJg§`=uam–]?`=h-\sj=‚Ái-v hqcybfu—=rs]v h=]bk?i/j]bd\^`=j]?`Ì[&q˜ad]?`=vl]?`-j]Ak?i

i=vlj]g=]?`D’

[\s]¢“”i-cdk q˜g=rsi=`-j:—$]?cfa q˜aT\^jaE‚hq˜¶:h=\^]CŽ™ÄaTbdqp8u`=\s]bd—qbf€]\^a¼šu`¡n]?rsq˜aT\½šc q˜adk?]?`w\s`wcfaJq˜b|º

€˜]?vÐÉAq¶]Ӛu`:h=]b

}

p8u˜aT]?`ad\s]?r^rs]` † Ž™ÄaTbTq˜p8ucf\^ad\su`=cfh=\sc|aJq`-k–q˜—=g q`=j˜aE’ [\s]ӎbfj]?—=`-\scdcf]–cf\s`=h

\^`‰´>q—$]?r^rs] V hqbfj]?c|aT]?r^r^a?’

[\^]™Žbdj]—=`=\scfcd]h=]b‘“”i=cfkqg=r^i=`=jni=`aT]bdc|ai-adk?]?`:»”qEmn€\s`=cV£ ›&bdi=`=h=q`=`qg-vw]˜‚Ehq¶zh=\^]¼q`=j]

h=]cA¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]?cži=`=h h=\^]·ŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`=cdh-\scfaTq`=kkm–]?\³]?\s`=q`=h=]bž]`adj]?j]?`mn\sbf€]?`-h=]

ÂFq€aTubd]?`+cd\s`-hD’>¥ qg-bd]?`-h¤h=]?bÀ“C`aT]?\^r‡h=]bÀ`=\^eJga:]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]?`¦¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]vl\^a³h=]?b

Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=kCki=`=\^vwv:a?‚m‡]\scf]?`0]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]”i-`=h0`=\^eJga–]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]¡n]?rsq)º

ad\^šc5q˜adk?]li=`aT]bdcdeJg-\s]?h-rs\seJg-]0¼q`=j]`š]?b|aT]\srsi-`=jAqi3{

}

“C—=—=\sr^h=i=`=j ن ’>[]b³›¿\^p-{;]?rÓh=]bÿ‹]b|º

íÛà²ß

é ê è æÍíÛæRêLç¿á

â ãä àà

ä ÷ä à ä ç?íÛæ

ä

òRò

äÚi8è$â ç˜ë

ò8è å æRç)ß

â)è

úêLøzø–íFæÍç

â ç è2ä

à ä ø ™êLà

é â)èFìfâ¢èÛä òÍí

ä

çnîLêà=•

ß

â ôä à²ë

ä ø æè íÁë æ

ä ÷ á â à

Îä òûßJíæÍî

è

ßJí

ì

ᜇ

ã

æRç)ë

â

ç õ&à

ä òä îJߣç?í

ä ù ä ç â)èâ

ç)ë

iÎâ ø ä à

â)è æRç

÷

êàÛønߣíÛæRêLç:ç

â à ì|â

ø

Êä æRòFî

ä à ÷ á â õ ã

ߣàfüï›

ä õ ä çˆë5æ

äfèÛä à–Ý>ߣí

ä

ç)ú?ç˜ß

é é å ä

æÍí

ä à èÛñ

å)æ

ä ç â ç è å)æ

ä

à¼ë5æ

ä

úêLà

é â)è òÍæRç õ

â æè íæ

èÛñ å ä œ ä

à²ß£ç õ

ä

å ä ç

è2þä

æ

èÛä>þä ç æRõ

ä

àõ

ä|ä æRõLç

ä

íDßLò

èé)è5ñ å êLòRæRç õ

â æè íæ

èñ å ä

5éä àæRø

ä

ç?í

ä

øzæÖíDúLêç

è

íÛà

â æä àÛí

ä

çCÝ>ߣí

ä

çü

(9)

ø ô ü õ ù ÷ ó û ú4ú úZú ú ø

ú+ô úÕü ú+õ

úö‰ú

úöÇú úöø

“C—=—=\sr^h=i=`=j Ù | “C`ad]?\^rh=]?b•]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]?`

}

† i=`=hÿ`=\seJga>]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`

}

† ¡n]?rsq˜aT\½šc q˜adk?]

h=]bl–q˜`=j]! Ìq`Œq˜rsrs]`¤]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]?`Š—=km¿’`=\^eJgal]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?` ¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]?`Šh=]?b

¼q`=j]#"

V5„

—$]?\‘Ž™ÄaTbdqp$ucd\½aT\su`=cdh=\^cfaTq`=k$"

Ù ’

¸ ´ ¹ ° º * » ( &nµ &)& & ¸ & ´ & ¹

&C°&%

·

0+<¡.

µ5übµ µ5ü

¸

µ5ü

¹

µ5ü

º

µ5ü

»

&£übµ Ø <#EW.

8

]Ã.\½E

6

0\ZHU4<

8. 6 E

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

“C—=—=\sr^h=i=`=j |

Àx×lÐEĎÅÇÊ2ËÌĬÍÄÕÔÐEÍ=Ï#È2Ö`×¾ÅÉĬÍÑÐEĎ×îÎĎÊåÏ#ÐÑÅÉҘÆóÏ#ÐEÓ¬ÄvÏZÊÇÆò\Ú¾×Ìê˜ÐÑÅÉÖ`×ÅÇÜÌÍ=ĬÍ>óÏZ×ÌÝZÄ1è>ĎÅ>ñ&ԘÐEÍ=Ï ë

È2Ö`ÆÑÅÉÐÑÅÉÖ`×¾Æ=˾ÅÇÆEÐÑÏZ×ÌÓúù(hýÑé

ø

ù)hýMھ׾˳ôkù+*,ýÑö

ad]?\sr^i=`=jcf€i=bfš]rs\^]?ja¿—$]?\¼h=]`+]?bfcfad]?bd]`¤—8]\

…

i=`=h+h=]?`µr^]adkaT]bd]`+—$]?\

„

’•[]?`+“C`aT]?\^rh=]?b

]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`µŸDq˜adk?]0q˜rsc³ÂFi-`=€aT\su`œh=]b:Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=kˆi=`=h¤¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTkrq`-j]

k]?\sj˜an“”—=—=\^rsh=i-`=j ’

[]?b·Ž\s`¯i=¶§h=]?bœŸ-q)aTk?r²q`=j]µmn\^bdh qi=eJgÐhqbf\s`Êcd\^eJgad—qb‚&hq¶Ìh=\s]¤h=i-bdeJg=cfeJg=`=\^afaTr^\½º

eJg=]ˆ¼q`-j]"]?\^`=]?c&]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`·¡n]?rsq˜aT\½šcTq˜adk?]?c”\s`Zh=]b&j]?vwqeJgaT]`“Ci=cfm‡qg=r¹vw\½a VI-,½VV

¥ ub|aT]bd`"h=]i-aTr^\seJg"jbEu¶]?b¹\scfa™qrsc>h=\s]‡]?\s`-]?cÓ`=\^eJga™]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]`

}

….,ͅ’† ’ˇ]LaTbdqeJgaT]avwq`

`i=b¼ŸDq)aTk?]nh=]b¼q`=j]"

V „

‚—8]LaTbEqjaÓh=\^]?cf]?b_C`ad]?bdcfeJg=\s]h\^vwvl]?b>`=u3eJgˆvl]?g=bq˜rsc™]\s`"¥+ubfa

}

È-,Íم ki …,ۅ ¥ ub|aT]bd` † ’

Ž\s`=]ˆm–]?\^ad]?bf]w\^`ad]?bf]?cdcdq`aT]¡n]?j]?rsvoq¶\^j€]\^a”\scfaÿh=]b:Ž\s`¯i=¶‰h=]?bÿcf`aJq€ad\scdeJg-]?`¦t¿q)º

ad]?jubf\s]h-]?c¢kmn\scfeJg=]?`žh=]?bnÔ¢yÅi=`=h‰h=]v ˇ]?j\s`=`xh=]cCÔCqeJg-{;]rsh=cn—$] `=h-rs\seJg-]?`‰ÉAq˜ad]?bd\sqrsc’

ˇ]cfad]?gaÿh=\s]cd]?c&`i=bqi=c‹]?bf—8]`D‚Dc|aT]?\^jah-\s]ÀŽ™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdbTq)aT]³šu`

È ’

„

qi-{

ƒ

’

ؐ

’

“Ci=eJgAh=\^]?cd]:[&q˜aT]`oc|aT]?g-]?`Z\sv Ž\^`=€rÆq`=jlvl\^aC»”qEmn€\s`=cV£8ŽÈ

~

º²y¼bf\s`=k\spD‚$hqc¢h=\^]:ˇ]Lšubfk?i3º

ji-`=jˆh=]?bzŽ™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`0šub¢qrsr^]?v hq`-`‰šubdg=]bdcdqjaE‚=m–]?`-`žcf\seJg‰kmn\scfeJg=]?`žh=]?bnÔ¢yÅi=`=h

h=]bžü

°¬òx±7¬¯þ:­£±;®1w

€]?\^`=]uh=]?b‡qrsr^]?`-{2q˜rsrsc¹]?\s`-]”cd]g=bÁ€i=bfk?]

}

–q˜`=j]

V)†

Ÿ3eJgm–]?cfad]?bf€u`=c|aT\½aTi=]`3º

ad]ÿh-]?bCÔCy/—$] `=h-]aE’FŽÈ

~

]bd€rqb|a¢hqg=]b?‚mÁq˜bdi=v —$]?\‘Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`¤i=—$]?b¢bd]\s`š]bd—q˜rs]?c

ÉAq)aT]?bf\Æqrg=\s`m–]?jlh=]?bn“”`ad]?\sr‘h-]?bn`=\seJgan]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`ž¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]&h=]?i-adrs\^eJg‰`-\s]?h-bd\sj]?b

qi-cf{fqr^r^aE’

(10)

/ 0

Ô¢]?—$]?`¦h=]?bÀm–]?\½aTj]g=]?`-h=]?` ˇ]?c|a q˜ad\sji-`=jZh=]?bÀ‹ubdg=]bdcTq˜j]?`¦h=]b"y¹]?b|{;ubdvwq`=kLaTg=]ubd\^]0šu`

»Cq5mn€\^`=c"\s`¦Ë‡]k?i=jœqi-{¢ybduh=i=€ad\su`=cfhq˜ad]?`¦h=]?cl[]i-aTcfeJg=]?`

}

h=i-bdeJgŠh=\s]0—$]?cfeJg=bd\^]?—$]?`=]`

t&ubfp=i=cdi-`ad]?bfcdi=eJgi=`=j]?`

†

‚3mni=bfh=]Ch=qc¼Éou3h-]?rsr-jrs]\seJg=k]?\^ad\sj&q˜i=eJgwh-i=bdeJgw]?\s`ˆp=c|eJg=urs\^`=ji=\º

c|aT\scfeJg=]?c”ŽÓÄ3p$]?bf\svl]?`avl\^a”ˇ]?ki=jqi3{Ӌ]?bdc|aT]g=]?`=cfhq˜ad]?`·]š˜qr^i=\s]bfaE’8Ÿ3uvw\½a¢mni-bdh=]`Z—8]\sh=]

“Ccdp$]?€aT]\sv¨¡¢qg=vl]?`¿]?\^`=]?bDc|cfaT]vq)aT\scfeJg=]?`³i=`=h¿]?\^`=g=]\^aTr^\seJg=]`¿_C`aT]bdcfi=eJgi=`=jCš]?bf€`¹i=p-{7aE’

[\^]™{;ursj]`=h=]`:“”—-cdeJg=`=\½adad]–—$]?cfeJg=bd]\s—$]?`Àh=\^]¼q`=j]Lm‡]`=h=]ad]zÉo]LaTg=uh=]‚ h=\^]¼qi=c•h=]?vÐÉouh=]?r^r

šu`o»CqEmn€\^`=cCq—=j]rs]?\½aT]LaT]?`‰»n3p$uadg=]?cf]?`ocfu5mn\s]¿h=\s]&]bdk\s]?r½aT]`‰Žbfj]?—=`-\scdcf]’

å¢mnl

J 9)54nA+-/5‚; IÙ-MFG0

[]v Ž™Ä3p$]?bd\^vw]`aÀrs\^]?jaÿ]\s`µh=bf]?\º²{2q€aTubd\s]rsr^]?c¿[]?cf\sj`œk?i=jbdi=`=h-]‚™vl\^aÿh=]`¤ÂFq€aTubf]?`

}\ †

¼q`=j]‰h-]?cw¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]c

}

“”`=k?qg=rzh=]bl¥ ubfaT]bˆkmn\scfeJg=]?` Ù i-`=h VV ‚™m‡u—8]\n{Ji-bCÒf]?h=]`

Ÿ-q)aTk

Ù

‹¼q˜bd\Æq˜`ad]?`Aj]?—=\^rsh=]LaCmni=bfh=]?`‚D]?\^`=]

ٳ䞄

¥ ubfad]?brsq`=j]˜‚8]\s`=]

سäËÈ

¥ ubfaT]brÆq˜`3º

j]˜‚Îi=`=h+]\s`=] ƒYä¦VV ¥ ub|aT]?b¿rsq`=j] † ‚ }

\^\† Ž™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`-cdh=\^cfaJq˜`=k‚Dh’ÖgD’Îh=\^]w“C`=kEq˜g=rh=]?b

¥ ub|aT]bCkLmn\scdeJg-]?`·ÔCy/i-`=hAk?i-j]?g ubd\sj]?v ¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTk¿\sv Â$q˜rsrs]&h-]?b¢ŽÓÄadbTqp$ucd\½aT\^u`

}

šu`

]\s`=cˆ—=\^cwcf\s]?—$]?`‚¼]—8]`-{2qr^rscˆqi=clh=bf]?\¢t&rÆqcfcd]?`a| VÍä ‚ هä

i-`=h „Ë䊅 ¥ 

ub|aT]?b † ‚i=`=h

}

\s\s\

†

y¹ucf\^ad\su`wh=]?cz¡n]?rsq˜aT\½šcTq˜adk?]?c

}

]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|a–šc?’3`=\seJgaz]£ÄaTbTq˜p8u`-\s]?b|a

†

’-Ïi¿Òf]?h=]v “Ci=c|º

jq˜`=jcdcdq˜aTk‰mni=bdh-]?`/cdu VIÈ ‹¼q˜bd\Æq˜`ad]?` j]?—=\^rsh=]La

} Ù Ä Ù Ä  VIȆ ’¼[&qkiŒ€)qvl]?` `=u3eJg

h=bf]?\‘t&u`adbdur^rsc5q)aTk?]Cug=`=]¿¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]‚h=\^]h=\s]ˇ]?c|aT\svlvÀi=`-jÀh=]?bnˇqcd\^cdp=rsqi=cd\^—=\sr^\^a5q˜ah=]?c

ÉAq)aTbd\Ä3cTq˜adk?]?c¹]?bdvoujr^\seJg=]`:cfursr^]?`D’˜[\s]–¼q`=j]`š˜qbf\Æq˜ad\su`³h=]?c™¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]c¹mni=bdh-]Áh=i=bfeJg

Ž\s`3{£i=j]?`ˆki=c5q˜adk?r^\seJg=]b

}

€uubfh=\s`=\^]?b|aT]?b † ÔCyc‚“”yci=`=hˆyy¼cbf]Eqr^\scd\^]?b|aE‚)h=\s]Á‹]bdrq˜`=j]?bfi=`=j

h=]czÉAq˜ad]?bf\Æqr^c–kLmn\scdeJg-]?`‰ÔCyŠi=`=hx¡CŸwh=i=bfeJgŽ\s`-{Ji=j]?`]?\^`=]?c–h=\sbf]?€aT\^u`qr^]?`Îu€˜q)aT\^šc¼šub

h=]vy¹qbfad\sk?\^p

}

k˜’ÍËC’-}f\s`-c&¡¢]jqr~=‚¢}fqi-{¼h=]?`ËÁq˜i=vM~-‚¢}f\^`Ah=]`jbdu¶]`Am‡]\s¶]`œŸ3eJg=bTq˜`=€ï~

]LaTe’† ’ȏ`œq˜rsrs]`·ŸDq˜adk?]`\^cfa&´•]?vlp=i=c&p$]?bf\sp=g-bTqc|aT\scfeJg·bd]Eq˜rs\scf\s]bfa

}

y¹]bf{;]?€a¿uh=]?b&yr^i=c76iqv"º

p$]?b|{;]?€a

†

‚cduÿhq¶¿\sv Â$q˜rsrs]–h=]?bŽ™ÄaTbdqp8ucd\^ad\su`"h-]?c–¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk?]cÓk?i=vl\s`=h-]?cfah=qcy™qb|aT\sk\sp

kLmn\scdeJg-]?`Ô¢yµi=`=hw¡”Ÿ"cfad]?gaE’“Crsrs]nÔ¢yc–]\s`=]c‡Ÿ3q˜aTk]?c?‚]—8]`=cduÿmn\s]nhqc¼¡n]?rÆq)aT\^šp=bfu`=uvl]?`‚

mni=bfh=]?`·\^`·›¿]`i=c?‚‘t¿qcfi=c&i=`=hÔ¢i=vw]bdi=c”cduj]Lm³qg=r^a?‚hq˜¶ÿÒf]?h=]c¿¡¢]rÆq˜ad\^šp=bfu`=uvl]?`A]\s`

]\s`=h=]i-aT\^j]?cn“C`ad]?k]?h=]`=c\sv Ÿ-q˜adk³gq)adaT]˜‚`΍qvlrs\^eJghqc”Ñ&—Òf]?€a”h-]?cn‹]?bd—-c?’Fȏ`

}

؆

\sc|aC]\s`

ˇ]\sp=\^]?r${i=bzh=\s]‹¼q˜bd\Æq)aT\su`0h=]?b¢[\^cfaJq˜`=kj]j]?—$]?`D’=¥œ]?\½aT]bdg=\^`0m‡]bdh=]`og=\^]?bzh=\^]&v ujrs\seJg-]?`

y>ucd\½aT\su`=]?`Àh-]?c¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTk]?c™\^rsrsi-cfaTbf\s]bfa |8 9:7;a£˜bd]p=b qcf]?`aT\^]?b|ah=\s]–`=\seJgafº²]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]‚

9:7< £h-\s]À]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]ˆŸad]?r^rsi=`=jh=]?c¿¡n]?rsq˜aT\½š3cdq˜aTk]?c’

}

…† k?]\sja¿Ë–]?\scfp=\s]rs]ÿ{£i=bh=\^]:‹¼q)º

bf\Æq˜ad\su`0h-]?b¢¡¢]rÆq˜ad\^šcTq)aTk?r²q`=j]˜’

}

؆ q-’xŽbngq˜anh=\^]¿¡¢ucd] 9: ; g=\s`-j]?c|aT]?r^r^a 9.: < ’

—’žŽbngq˜anh=\^]¿¡¢ucd] 9:7;xqi-{>h=]?`ž´z\scfeJgžj]cfad]?rsr½a 9:7<=’

e˜’žŽbngq˜anh=\^]¿¡¢ucd] 9:7;xqi-{>h=]?`ž€rs]?\^`=]?`xbfi=`=h=]`o´z\scfeJgžj]?cfad]?r^r^a 9.:7<=’

}

…† q-’·’’?’?‚h-\s]&mni=`=h=]bdcfeJg u`om‡qb?’

—’œ’’?’?‚h-\s]ÿqi-ٍqrsr^\sj³cdeJg΍u`ži=`=hx{2qbd—$]?`-p=b5qeJgad\sj"mÁq˜b?’

e˜’œ’’?’?‚h-\s]¿cd]g=bncdeJg΍u`žj]m‡qeJg=cf]?`Ai-`=hžjq`=k¿—8]cdu`-h=]?bfcCp=bEqeJgaT\^jˆm‡qb’

ȏ`=cfj]?cdqv:aÿmni=bdh=]` ØÙ ŸDq˜adk?]l€u`=c|aTbfi=\s]bfaE‚Îh=\^]ˆ]?`aTcfp=bd]eJg=]?`=h¦h=]v ‹]?bfcdi=eJg=cfp=rÆq˜`µ\s`

3V

‹¼qbf\Æq`ad]?`ˆšubfrÆqj]`D’>=]h=]¢‹]bdcfi=eJg=p$]?bdcfu`0—$]?€)qv šu`¿Òf]h=]?v Ÿ3q˜aTkn`i=b]?\^`=]z‹¼qbd\sq`aT]

kiœcf]?g=]`D‚>h’ÖgD’‘]c³v:i=¶aT]`œvl\s`-h=]?c|aT]?`-c V ‹”y¹]?`œhqc¿Ž™Ä3p8]bd\svl]?`aÿh=i=bfeJg-{£i=g=bf]?`µh=qvw\½a

Òf]h=]&‹¼qbd\sq`aT]–Òf]?h-]?c”Ÿ-q˜aTk]?cnvl\s`=h=]cfad]?`=cn]?\^`=vwqrD—$]m–]?bfad]a¢mni=bdh-]’

(11)

h=\^]

tl°„þ˜¬±;®yxïwÆwL­L®;±utl°®;±Û«˜¬

´>]eJg=`=\s€F‚nh=\^]Z\s`§rs]LaTkad]?b‰Ï]\^axk?i-bžË–]?cfad\svlvÀi=`=j¤h-]?bo›¿bdq)º

h=\^]?b|aTg=]\^aˆšu`/›¿bdqvwvwq˜ad\s€)qrs\½a q˜a³]?b|{;ursjbd]?\^eJg ]\s`=j]?cd]LaTkLamni=bfh=]

}

ŸaT]Lš]?`-c?‚ V5ƒ…„3Ú ËÁqbfhD‚

¡nu—$]?bfadcdu`‚× ŸubTqe]‚

V5ƒƒØ†

’-ŸaTq˜adanh=\^]“”€k]?p-aTq—=rs\½a q˜aÁ]?\s`-]?c¢Ÿ-q˜adk?]cCq˜i-{•]?\s`-]?bÁšubdj]j]Lº

—$]?`=]`D‚Î`qeJgœu—8]`+i=`-h+i=`aT]`+—$]?jbf]?`=kLaT]`¦Ÿ3€)qrÆqxq`-k?i=j]—8]`D‚•—8]Lm‡]bfaT]`µh=\^]À‹]?bdcfi=eJg=cÞº

p$]?bfcdu`=]`§hqc0‹]?bfg qr½aT`=\^ch=]b“”€k?]p-aJq—-\srs\½a q˜a]?\^`=]?cxŸ3q˜aTk]?cxk?i=b“”€k?]p-aJq—-\srs\½a q˜a]?\^`=]?c

¡n]{;]bd]?`-k?cTq)aTk?]c?’-ËÁqbdhw]a‡qr’

}

V5ƒƒØ†

k?]?\^j]?`‚h=q¶

tl°„þ˜¬±;®dy xïwÇwL­L®;±utl°®;±Û«˜¬

j i=`=cfad\sj]bd]”Ÿ3€)q)º

r^]?`=]\sj]`=cdeJgq){7aT]?`Ìqi3{7m‡]\scfa0i=`=hÅ{£i=b{;]\s`=]ž“”—=c|aTi-{;i-`=j]?`§h=]b0“”€k]?p-aTq—=\sr^\^a5q˜a0cf]?g=bš\^]?r

cf]?`=cf\^aT\½š]b¢\^cfa¢qr^cnˇ]m–]?b|aTi=`-j]?`Zq˜i-{¹]\s`=]bz—8]jbd]`=kad]?`AŸ3€)qrÆq-’

ÂCi=b³h=\s]l“”i-cfm–]?bfadi=`=j·\s`ad]?bd]cdcf\s]?bf]?`µi-`=cÀ`i=b:h-\s]l“”€k?]p-aJq—-\srs\½a q˜adcdi=`ad]?bdcfeJg=\s]h=]0kLmn\½º

cfeJg=]?`Zh=]b]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]?`ži=`=hZh=]b”`=\^eJga|º]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`ž‹¼qbd\sq`aT]ÿ]?\s`-]?c&Ÿ3q˜aTkLa3p-cvw\½a

Òf]Lm‡]\srsc”jrs]\seJg=]v r^]LÄ3\s€)qr^\scfeJg=]?v ȏ`=gq˜r^aE’8[]?cfgqr^—omni=bdh-]?`·`=\seJga&h-\s]À“C€k]?p-aTq—=\^rs\^a5q˜aTcf—8]£º

m–]?b|aTi=`=j]?`Ìcd]?r^—=cfa?‚zcdu`-h=]?bf`Ìh-\s]·[\^Ã8]?bf]?`=k]?`/h=]b‰Ë‡]m–]?b|aTi=`=j]?`̗8]\sh=]b0‹¼qbd\sq`aT]?`§q˜rsc

q—-g΍q`=j\^j]n‹¼qbd\sq—=rs]¢g=]bTq`=j]?k?uj]?`D’-[&qh=i=bfeJgbd]h=i=k?\^]?b|azcd\^eJg0h=]?b–‹]?bdcfi=eJg=cfp=rÆq`{2q€ad\scdeJg

qi3{km–]?\CÂFq€aTubf]?`D‚Ó`‘qvwr^\seJg¤h=\^]‰–q˜`=j]xh=]?cw¡n]?rÆq)aT\^šcdq˜aTk]?cˆi=`=h h=\s]

}

p$uad]?`aT\^]?rsr^] † [\º

c|aJq`=k&kLmn\scfeJg=]?`oÔCyŒi-`=h‰¡¢]rÆq˜ad\^šcTq˜adk’-t¿u`=€bd]an—$]?bf]?eJg=`-]aCcd\seJgxh=\^]&q—=g‘q`=j\^j]”‹¼qbf\Æq—=r^]

“C€k]?p-aTq—=\^rs\^a5q˜aTcfh=\^Ã8]?bf]?`=k”qi=czh=]bn[\^Ã8]?bf]?`=kh-]?b

}

{Ji-b•Òf]?h=]‹]bdcfi=eJg=cdp$]?bfcdu`žj]adbd]`=`a †@? º

c|aJq`=h=qbdh=\^cd\^]?bfad]?`µi-`=hµvl\^a VI vÀi-r^aT\^p=rs\^k?\^]?bfad]?`A¥œ]?b|aT]h-]?bÀr^ujqbf\^aTg-vw\^cd\s]bfad]?`·¡nugm‡]bfaT]

{ 

i=b¿h=\^]"]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]ˆ‹¼q˜bd\Æq˜`ad]”Òf]?h=]b³Ë–]?h=\^`=ji=`=j‰i=`=hœh=]?b¿]`adcdp=bf]?eJg=]`=h=]`¦¥œ]?b|aT]"{

i=b

h=\^]ˆ`=\seJgafº²]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]ˆ‹¼q˜bd\Æq˜`ad]’ÎÔ¢]?jq˜ad\^š]ˆ¥œ]?b|aT]lh=b i-eJ€]?`¤cfuvl\^a¿]?\^`=]lˇ]šubdki=ji=`-j

h=]b¿`=\seJgafº²]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]?`œŸaT]rsr^i=`=jxqi=c‚‘p8ucd\^ad\^š]À¥+]bfaT]ˆ]\s`=]ˆË‡]Lšubfk?i=ji=`=joh-]?b&]LÄadbTq)º

p$u`=\^]?bfad]?`žŸad]?rsr^i=`=j=’

å¢mª

qBA+D0CO-/)>-&F

›&bdi=`-h=c q˜adk?r^\seJg§cdur^r^ad]?`/cd\^eJg¨`=qeJg©»CqEmn€\^`=cx\s`Ìt&ubdp-i=cdhq)aT]?`Ìy¹]bf{;ubfvq˜`=kEqcfp8]€aT]h=]?b

Ÿ3p-bTqeJg=p$]?bfk?]p-aT\^u`Ìmn\^h=]?bfcdp=\^]?j]rs`D’Á»”qEmn€\s`=cxj]gaxšu`¨]\s`=]v ybd\^vq)ah=]?by>]?bfk?]?p3aT\su`

qi-c?‚‡m–]?\^r”šubxq˜rsrs]v h=\s]cd]Am–]?cd]`aTrs\^eJg=]?`©¡¢]cdcfui=bde]?`—$]?cdeJg-b q`=€i=`-j]?` i=`ad]?bdr^\s]j]’‡[\s]

Ÿ3p-bTqeJg=p-bduh=i=€aT\^u`o{;ur^j]&h=\s]cd]`Zˇ]?cfeJg=b5q˜`=€i=`=j]`D‚Di=v {£i=b¢h=]?`A¡¢]k?\sp-\s]?`ad]?`oh-\s]¿‹]?bTq˜b|º

—$]?\½aTi=`=j‰cduxm–]?\^a¿mn\^]lvoujr^\seJg·k?i·š]bd]\s`-{2qeJg-]?`D’>[\s]À‹]bfaT]\sr^i=`=j]`šu`+]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]?`

i=`-hÀ`=\seJga|º]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]?`:¡¢]rÆq˜ad\^šc5q˜adk?]`:\s`³t&ubdp$ubdq¢cfursr½aT]?`ÿh=]cdgqr^—:‹ubfg=]?bfcTqj]`Ai=—$]?b

‹]bTqbf—8]\^aTi-`=jcdh=q˜aT]`D‚‘mn\s]lk’Ö˔’>“C€k?]?p3aJq—=\^rs\½a q˜adcdi=b|aT]?\^rs]˜‚]?bfrÆqi-—8]`D’Γ”i=c³h=]?`+t¿ubdp=i=cfhq)º

ad]?`‰rq¶a‡cd\^eJgžhq˜g=]?bÁšubdg=]bdcdqj]?`‚$h=q¶ˆ—8]\‘[\sc|aJq`=k]?`x—=\^czk?i‰]?\s`-]?bn¼q`=j]šu`xvq Ä-\^vq˜r

¥ ubfad]?bd`o]LÄaTbdqp8u`=\s]bfaT]³¡n]?rÆq)aT\^šcEq˜aTk]³\^v Ÿ3eJg=`=\½adaq€k?]?p3aJq—=r^]?b¢cd]\s`Acfursr½aT]?`žqr^c¢`-\seJgafº

]£Ä3adbTqp$u`=\^]?b|aT]

}

p8ucd\^ad\^š]–“C€k]?p-aTq—=\^rs\^a5q˜aTcfh=\^Ã8]?bf]?`=k † ’ “”—"]\s`=]b™[\^cfaJq˜`=k¼šu`Àh=bf]?\¥ ubfad]?bd`

 `-h=]?`xcd\^eJgx\s`0h=]`xi=`aT]?bfcdi=eJgad]?`Zt&ubfp8ubdq:\svlvl]?bm‡]`=\sj]bz]LÄaTbdqp$u`=\s]bfad]&¡¢]rÆq˜ad\^šc5q)aTk?]˜‚

m‡qccf\seJgZ\s`oh=]?`Z“C€adk?]p-aJq—-\srs\½a q˜adcdi=b|aT]\srs]`ž\^`A]?\^`=]?bC\sv Éo\½adaT]r>cfeJg=rs]eJgaT]?bf]?`œË‡]m–]?b|aTi=`-j

{Ji=b•]LÄadbTqp$u`=\^]?bfad]‡¡n]?rsq˜aT\½šc5q˜adk?]vw\½aÎ]?\^`=]?b>[\sc|aJq`=kjbEu¶]b>q˜rscÎh=bd]\¥ ubfaT]b•mn\^h=]?bfcdp=\^]?j]rs`

cfursr½aT]

}

`=]?jq)aT\^š]¿“”€k?]p-aJq—-\srs\½a

q˜adcdh=\½Ã]bd]`=k

† ’

ȏ` ˖]?k?i-jŒqi3{Àhqcx\^v Ž™Ä-p$]?bf\svl]?`axš]bfm–]?`=h=]LaT]¤Éoq˜aT]bd\Æq˜rvw\½ax¡n]?rÆq)aT\^šc q˜aTk]?`Ìh=]?b

 q`=j]?`=€rÆq˜cdcd]` ÙÇäl„ ‚ ØÇävÈ ‚i=`=h ƒäxVV ¥ ub|aT]?b‚3i-`=h0[\^cfaJq˜`=k?€rÆq˜cdcd]`0vl\^a]?\^`=]?v ¥œub|aE‚

Ù³ä

i=`=h

„vä‰Ø

¥ ubfad]?bf`A]?bfj]?—$]?`Zcf\seJgZ`qeJg·»CqEmn€\^`=c&ˇ]bd]eJg=`i=`=jcfcdeJg=]vq‰ŽÓÄadbTqp$u˜º

cf\^aT\^u`=c|aT]?`-h=]?`=k]?`

}

›i-aT]h=\^Ã8]?bf]?`=k]?`

†

‚=mn\s]¿cd\^]&\s`x“”—=—’

„ } rs\^`=€c

†

hqbfj]?c|aT]rsr^aÁcd\s`-hD’C

Dfݕæ

ä

ߣç)ßLòÍêõ

äFE>â

ßLçí旖)úJßJíÛæRêçÁë

ä

àڜ

Eé ê£íÛå

äfèÛä çŽ!½ç)ß

ñ

å”ë

ä ø ä

à

äfñ å)ç

â

ç õ

èèÛñ å ä

ønß¹îLêç휕ß

þ

úEæRç

è

"=òáß

ô í

èæñ å ÷ á

â

à¼ë5æ

ä

æRç

ó

ã)èÛñ å)ç æÍí2í

¸

ë5æ

èú â íæ

ä

à2í

ä ç ™êLà é â)è

ë ßJí

ä ç ä à è í ã˜ädè

íæRøzø

ä

çö

þä ç çÀë

ä

àÓõ

äfè ߣø–í

ä

™êLà

é â)è

øzæÍí å àß

è2ä ç è

íÛà

â

ú?í

â

àæRç

÷

êLàønßJíæÍêç‡ßLç ç êLíÛæ

ä

àÛíæ

è

í|ü

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Sollte sich bei der Autopsie be- stätigen, daß die Genfähren ursäch- lich für den Tod von Gelsinger mitver- antwortlich sind, müsse mit allen Be- teiligten sorgfältig geprüft

Aus den vorliegenden Daten kann abgeleitet werden, dass es aus Sicht der Studienteilnehmer während des untersuchten Zeitraums nicht zu einer schlechteren

§ 1 Begründung einer ,integrierten staatlichen und europäischen Verfassungsidentität‘ in einem dynamischen Prozess der Integration oberster staatlicher und europäischer Werte

(K)eine Niederlassungsfreiheit in der Montanunion ... Teil: Produktives Scheitern in der Europäischen Politischen Gemeinschaft ... Visionen und Realität der Verhandlungen

A. Die Suche nach besseren Gesetzen  . Bürokratieabbau in Deutschland . Verbesserung der Rechtsetzungsqualität in der EU . Die Ents tehung des Konzepts der Besseren Rechtsetzung

Gerade in dieser Hinsicht aber zeigt sich, dass die dualistische Auffassung des Verhältnisses zwischen staatlichem und überstaatlichem Recht nicht nur der herrschenden Auffassung

Die These von der Grenzenlosigkeit der Grundfreiheiten in der Rechtsprechung des EuGH schwebt schon lange durch den europarechtlichen Diskurs. Mal als vermeintlich

Kapitel 2: Die Bundesbank im Europäischen System der Zentralbanken  . Geschichte der Bundesbank und des Europäischen Systems der Zentralbanken  . Das Europäische System