Heute auf Seite 3: „Vettatethchet Zafitempieget"
®$M £ftpreudmiilatt
UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND
Jahrgang 28 — Folge 23 Parkallee 84, 2000 Hamburg 13/4. Juni 1977
C 5 5 2 4 C
Keine Furcht vor östlicher Gegen rechnung
Menschenrechte dürfen nicht zu einer traurigen Fußnote in den künftigen Geschichtsbüchern werden
Kreuth — D e r W ü r z b u r g e r V ö l k e r r e c h t - ler Prof. D i e t e r B l u m e n w i t z hat m i t N a c h - druck gefordert, d a ß die V e r w i r k l i c h u n g dei Menschenrechte „ b e h a r r l i c h u n d ohne Leise- treten auch i m O s t b l o c k angemahnt" w e r d e n m ü s s e . D e r K o r b III d e r S c h l u ß a k t e v o n H e l s i n k i , der d i e menschenrechtlichen V e r - e i n b a r u n g e n e n t h ä l t , d ü r f e nicht z u „ e i n e r t r a u r i g e n F u ß n o t e i n d e n k ü n f t i g e n G e - s c h i c h t s b ü c h e r n " w e r d e n , unterstrich der W issenschaf tler.
A u f e i n e r V e r a n s t a l t u n g der H a n n s - S e i - del-Stiftung i n W i l d b a d K r e u t h betonte B l u m e n w i t z , d a ß der W e s t e n eine v o n der ö s t l i c h e n Seite angedeutete Gegenrechnung i n F r a g e n der Menschenrechte auf der F o l g e - k o n f e r e n z i n B e l g r a d nicht z u f ü r c h t e n brauche. D i e s e r ö s t l i c h e n D r o h u n g stellte er den H i n w e i s entgegen, d a ß die S o w j e t u n i o n k e i n Interesse h a b e n k ö n n e , d i e V e r w i r k - l i c h u n g der Menschenrechte v o n sich aus z u e i n e m o f f i z i e l l e n G e g e n s t a n d der K o n f e r e n z z u machen. D a m i t w ü r d e M o s k a u e i n e n „ge- w i c h t i g e n P r ä z e d e n z f a l l " für d i e v o n i h m abgelehnte „ i n t e r n a t i o n a l e Sorge" u m die G e w ä h r l e i s t u n g d e r Menschenrechte setzen.
Z u d e r v o m O s t e n betriebenen K a m p a g n e w e g e n angeblicher „ B e r u f s v e r b o t e " i n der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland e r k l ä r t e B l u - m e n w i t z , d a ß es sich b e i m A u s s c h l u ß v o n R a d i k a l e n aus d e m ö f f e n t l i c h e n Dienst we- der u m e i n Grundrechts- noch e i n M e n - schenrechtsproblem handele. V i e l m e h r gehe es u m d i e Frage d e r p e r s ö n l i c h e n E i g n u n g z u m ö f f e n t l i c h e n Dienst, d i e i n a l l e n Staaten der W e l t , v o r a l l e m aber i m Ostblock, ü b e r - p r ü f t w e r d e . N u r i n der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland w e r d e das Ergebnis der Uber- p r ü f u n g „ t r a n s p a r e n t u n d gerichtlich nach- p r ü f b a r " .
A u c h d e n v o n der ö s t l i c h e n Propaganda e r h o b e n e n V o r w u r f , i n der B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d w e r d e e i n Recht auf A r b e i t nicht erfüllt, w i e s B l u m e n w i t z z u r ü c k . E r unter- strich, d a ß sich e i n „ k l a g b a r e s Recht auf A r b e i t l e t z t l i c h n u r i n e i n e m S y s t e m ver- w i r k l i c h e n " lasse, d a ß „ a u c h d i e Pflicht z u r Ü b e r n a h m e e i n e r bestimmten A r b e i t — u n d d a m i t auch d i e E i n s c h r ä n k u n g der Berufs- freiheit — k e n n t " .
K e i n e Freude ist u n g e t r ü b t : nachdem a m Wochenende der K a n z l e r mit sichtlicher Freude den Taktstock ergriffen u n d eine H a m b u r g e r M a r i n e k a p e l l e d i r i g i e r t hatte, d i e i h n i n B o n n besuchte, erfuhr er w e n i g e Tage s p ä t e r bereits eine M a ß r e g e l u n g durch das B u n - desverfassungsgericht, das d i e v o n d e m d a m a l i g e n F i n a n z m i n i s t e r H e l m u t Schmidt (1973) g e t ä t i g t e n ü b e r p l a n m ä ß i g e n A u s g a b e n i n M i l l i a r d e n h ö h e v e r u r t e i l t e
AP-Foto
Spanien zwischen Krone und rotem Stern
Moskau will Madrid mit wirtschaftlichen Angeboten auf seine Seite locken
Sicherlich, d i e A u s g a n g s l a g e w a r anders:
R u m ä n i e n w a r geschlagen, Sowjettruppen r ü c k t e n i n s L a n d , d i e Herrschaft des M a r - schalls A n t o n e s c u beendet, doch noch be- stand d i e M o n a r c h i e m i t e i n e m K ö n i g , der sich d e r H o f f n u n g hingab, sich auch mit den K o m m u n i s t e n e n g a g i e r e n z u k ö n n e n D i e z u r A u ß e n m i n i s t e r i n a v a n c i e r t e K o m - m u n i s t i n A n n a P a u k e r u n d M o s k a u s stellv.
A u ß e n k o m m i s s a r W y s c h i n s k y belehrten M i c h a e l L , K ö n i g der R u m ä n e n , sehr bald, d a ß i n d e r V o r s t e l l u n g s w e l t der K o m m u - nisten für e i n e n K ö n i g einfach k e i n Platz v o r g e s e h e n i s t . . .
D i e A u s g a n g s l a g e i n S p a n i e n ist w i e d e r anders: nach 40 J a h r e n des a u t o r i t ä r e n F r a n c o - R e g i m e s , z u dessen p o s i t i v e n L e i - stungen sicherlich g e h ö r t , i n d e n letzten 20 J a h r e n b e i l a n g s a m wachsendem W o h l - stand eine g u t b ü r g e r l i c h e M i t t e l s c h i c h t d e i G e b i l d e t e n aus d e m G e i s t e s l e b e n , aus W i r t - schaft u n d V e r w a l t u n g geschaffen z u haben, schickt sich das L a n d auf der iberischen H a l b - i n s e l an, d e n W e g z u einer weltoffenen par- lamentarischen D e m o k r a t i e z u gehen. J u a n C a r l o s , v o n F r a n c o noch z u m K ö n i g aus- ersehen u n d auf sein hohes A m t vorberei- tet, unternimmt z u s a m m e n mit seinem M i n i - s t e r p r ä s i d e n t e n A d o l f o Suarez d e n V e r s u c h a l l e Spanier unter der K r o n e z u einen. Der K ö n i g w i l l , w i e er sagte, der K ö n i g aller Spanier, auch der K o m m u n i s t e n , sein.
G e w i ß e i n schwieriges U n t e r f a n g e n und berechtigt z u der Frage, ob d i e K o m m u n i - sten, selbst w e n n sie heute k ü r z e r treten,
sich t a t s ä c h l i c h gewandelt haben. D i e erst j ü n g s t aus M o s k a u z u r ü c k g e k e h r t e spani- sche A l t k o m m u n i s t i n „ P a s s i o n a r i a " hat den heimatlichen G e n o s s e n d e n ersten Denk- zettel v e r p a ß t :
Sie hat deren „ G e s c h w ä t z " v o m E u r o - K o m m u n i s m u s als „ S c h w a c h s i n n " abgetan und w e n n auch der A n l a u f der spanischen K P d i e s m a l auf l e i s e r e n S o h l e n erfolgt, so berechtigt nichts z u der Hoffnung, d a ß es i n e i n e m V o l k m i t d e m absolutistischen C h a r a k t e r der Spanier — w i e e i n Beobach- ter schrieb — „ h e u t e so w e n i g einen K o m - munismus m i t menschlichem Gesicht geben w i r d , w i e es einst eine I n q u i s i t i o n mit menschlichem Gesicht gab".
Bleibt die Hoffnung, d a ß a m 15. J u n i , w e n n die Spanier z u r W a h l aufgerufen sind, der T r e n d z u r M i t t e sich durchsetzen und M i n i s t e r p r ä s i d e n t Suarez als Spitzen- k a n d i d a t einer g r o ß e n K o a l i t i o n dieser M i t t e der Sieger des Tages sein w i r d .
K e i n e s w e g s n u r der W e s t e n ist bereit, den S p a n i e r n auf d e m W e g i n eine parla- mentarische D e m o k r a t i e z u helfen. A u c h M o s k a u u m w i r b t die junge D e m o k r a t i e u n d ist dabei bestrebt, S p a n i e n d a r a n z u h i n - dern, der E u r o p ä i s c h e n Gemeinschaft oder gar der N A T O beizutreten.
In M o s k a u v e r m e r k t m a n n a t ü r l i c h die N A T O - S c h w i e r i g k e i t e n m i t d e n griechisch- t ü r k i s c h e n Spannungen, u n d m a n beobachtet mit s t i l l e m V e r g n ü g e n die I n s t a b i l i t ä t Ita- liens, w e i l m a n sich hieraus eine Schwä- chung des N A T O - B ü n d n i s s e s erhofft. Spa- niens Beitritt z u r N A T O w ü r d e dem
A t l a n t i k b ü n d n i s z u mehr S t a b i l i t ä t v e r h e l - fen, etwas, w a s der K r e m l aus seiner Inter- essensicht v e r h i n d e r n w i l l .
So s i m p e l sich das auch a n h ö r t : F r a n k r e i c h u n d Italien s i n d schon aus dem G r u n d e nicht unbedingt d a f ü r , S p a n i e n i n d i e E G z u neh- men, — w e i l S p a n i e n n ä m l i c h e i n e n f r ü h e - ren E r n t e t e r m i n für Z i t r u s f r ü c h t e u n d G e - m ü s e hat u n d folglich d e n anderen Europa- S ü d l ä n d e r n die Preise auf dem e u r o p ä i s c h e n M a r k t v e r d e r b e n k ö n n t e . Das gibt der So- w j e t u n i o n die M ö g l i c h k e i t , d e n H e b e l i m wirtschaftlichen Bereich anzusetzen. M o s k a u bietet d e n S p a n i e r n unbegrenzt E r d ö l i m Tausch gegen spanische Erzeugnisse an.
Dieses M o s k a u e r A n g e b o t w i r d m a n dann richtig verstehen, w e n n m a n w e i ß , d a ß die spanische A u ß e n h a n d e l s b i l a n z z u r Z e i t e i n Loch v o n 4 M i l l i a r d e n D o l l a r aufweist, u n d i n M a d r i d k ö n n t e m a n sich ausrechnen, d a ß hier beiderseits v i e l an harten D e v i s e n ge- spart w e r d e n k a n n . Z w e i f e l s o h n e s i n d diese A s p e k t e für Spaniens K o m m u n i s t e n e i n attraktives A r g u m e n t , m i t d e m sich auf M o s k a u bezogenes T e r r a i n u n d K P - A n h ä n - ger g e w i n n e n lassen k ö n n t e n .
A m 15. Dezember 1976 haben sich i n einer V o l k s b e f r a g u n g mehr als 90 Prozent aller Spanier z u r N a t i o n u n d z u d e n Reformen bekannt. Das w a r v o r a l l e m e i n B e k e n n t n i s zu S t a b i l i t ä t u n d Macht. D a s Ergebnis der W a h l e n a m 15. J u n i w i r d zeigen, ob aus dem A b s t a n d eines h a l b e n J a h r e s der E i n - druck g e w o n n e n w u r d e , m a n solle auf dem W e g e fortschreiten, d e n der K ö n i g und sein A d o l f o Suarez gewiesen haben. R. P.
Mit nüchternem Realismus . . .
H . W . — G a n z g e w i ß hat S t r a u ß das rich- tige W o r t gefunden, als er, auf d i e Selbst- k r i t i k innerhalb d e r U n i o n anspielend, meinte: „Bei uns w i r d alle acht T a g ' a a n - dere S a u durchs Dorf getrieben." S i e jagt i n der T a t w i e d e r durch d e n bundesdeut- schen B l ä t t e r w a l d , bringt, w i e m a n liest,
„ U n r u h e i n d i e U n i o n s p a r t e i e n " u n d macht die „ V i e r t e P a r t e i w i e d e r a k t u e l l " . G e m e i n t ist dabei, w i e die U n i o n s p a r t e i e n i n B o n n w i e d e r i n die R e g i e r u n g s v e r a n t w o r t u n g ge- langen k ö n n e n .
D a r ü b e r gibt es sicherlich unterschied- liche A u f f a s s u n g e n : i n Niedersachsen lobt M i n i s t e r p r ä s i d e n t A l b r e c h t die Z u s a m m e n - arbeit mit den F r e i e n D e m o k r a t e n u n d meint, auch auf Bundesebene k ö n n e eine K o a l i t i o n z w i s c h e n U n i o n u n d F D P z u be- friedigenden L ö s u n g e n f ü h r e n . In M a i n z vertrat sein gleichrangiger K o l l e g e V o g e l die A n s i c h t , b e i der W a h l des B u n d e s p r ä - sidenten 1979 d ü r f e d i e U n i o n i n der B u n - d e s v e r s a m m l u n g (in der sie n u n die M e h r - heit besitzt) n u r dann für einen F D P - K a n d i - daten Scheel stimmen, w e n n b i s dahin
„feste, langfristige A b s p r a c h e n " m i t d e n F r e i e n D e m o k r a t e n getroffen seien. Solches mag z u r parlamentarischen D e m o k r a t i e ge- h ö r e n , d e m Geschmack des M a n n e s auf der S t r a ß e jedoch entspricht es m i t Sicherheit nicht.
W i e k o m m t m a n i n B o n n zur Macht? Das ist d i e Frage, d i e auch innerhalb der U n i o n unterschiedlich beantwortet w i r d . D i e K o a - l i t i o n z w i s c h e n der U n i o n u n d d e n F r e i e n D e m o k r a t e n w ä r e eine M ö g l i c h k e i t , doch noch spricht w e n i g d a f ü r , d a ß es m o r g e n schon so w e i t sein w i r d . V e r s t ä n d l i c h also, d a ß inner- u n d auch a u ß e r h a l b der U n i o n Ü b e r l e g u n g e n angestellt w e r d e n , w i e es auf anderen W e g e n z u schaffen sein k ö n n t e . W a s d e n Zusammenbruch der R e g i e - r u n g Schmidt angeht, so hat S t r a u ß die- ser Tage v o r J o u r n a l i s t e n e r k l ä r t , das ge- h ö r e „ i n d e n Bereich v o n G l a u b e , Liebe, Hoffnung. Ich hoffe es, der G l a u b e ist ge- teilt, u n d d i e L i e b e gebietet es, H e r r n Schmidt v o n seiner V e r a n t w o r t u n g z u ent- lasten."
Das P r o b l e m selbst jedoch ist n u r m i t n ü c h t e r n e m R e a l i s m u s anzugehen: v e r m a g die U n i o n es a l l e i n z u schaffen, w e n n — w i e sie einrechnen m u ß — die F D P „nicht z u r V e r f ü g u n g steht"? Entscheidend ist i m - mer, w a s b e i einer W a h l unter dem Strich herauskommt, u n d danach sollte auch die Strategie ausgerichtet sein. N a t ü r l i c h w i r d es v o r a l l e m darauf ankommen, w i e sich die U n i o n i n der O p p o s i t i o n beweist, ob sie noch z u der Kernfrage v o n F r e i h e i t u n d So- z i a l i s m u s steht u n d nicht zuletzt auch, w i e sie sich z u a r t i k u l i e r e n v e r m a g . M i t L e i s e - treterei u n d R ü c k s i c h t n a h m e ist ebensowe- n i g g e w o n n e n w i e etwa damit, d a ß m a n g e w a l t i g auf den Putz haut.
Sicherlich w i r d m a n s ä m t l i c h e Möglich- k e i t e n denkbarer Strategie ins A u g e fassen m ü s s e n . Doch, so jedenfalls meinen w i r , ist auf offenem M a r k t w i e d e r genug d a r ü b e r geredet w o r d e n u n d m a n sollte jetzt das G e s p r ä c h i n die dazu bestellten G r e m i e n v e r l a g e r n .
W e n n K o h l und S t r a u ß d a r ü b e r e i n i g sind, d a ß es k e i n e n K o n k u r r e n z k a m p f der beiden C-Parteien auf gleichem R ä u m e geben darf, w i r d m a n sich auch ü b e r das Procedere e i n i g w e r d e n . Entscheidend d ü r f t e sein, d a ß m a n einen gemeinsamen K u r s festlegt u n d sich auch daran h ä l t . A l l e s andere ist v o n Ü b e l .
Politik
t r e £ > f l m u i h n t ) U i n 4. J u n i 1977 — F o l g e 23 — Seite 2AUS ALLER WELT
Menschenrechte:
Amairik kritisiert erneut Brandts Ostpolitik
Kreuther Appell von 100 Wissenschaftlern an die Unterzeichner der Helsinki-Akte
Folterknecht als Botschafter?
In diplomatischen K r e i s e n i n Paris und Bonn w i r d erwartet, d a ß die Bundesregie- rung i n K ü r z e wieder v o l l e diplomatische Beziehungen und G u i n e a aufnimmt, dessen Staatschef S e k o u Toure neben Idi A m i n als g r ö ß t e r D i k t a t o r des schwarzen Kontinents gilt. A l s neuer Botschafter für Bonn ist K e i t a Seidou i m G e s p r ä c h , heute Botschafter i n Paris.
K e i t a Seidou begann seine Laufbahn als Folterknecht S e k o u Toures u n d hat i m be- r ü c h t i g t e n Straflager Boiro dem deutschen Braumeister A d o l f M a r x die Z ä h n e ausge- treten. D i e V e r h a n d l u n g e n ü b e r die N e u - aufnahme der diplamatischen Beziehungen f ü h r t e der Staatsminister i m A u s w ä r t i g e n A m t , H a n s - J ü r g e n W i s c h n e w s k i .
S i e b e n b ü r g e r Sachsen
Z u m neuen Bundesvorsitzenden der Landsmannschaft der S i e b e n b ü r g e r Sachsen ist auf einem a u ß e r o r d e n t l i c h e n V e r b a n d s - tag i n L e v e r k u s e n der M ü n c h e n e r Ober- studienrat D r . W o l f r a m Bruckner g e w ä h l t w o r d e n . Stellvertretende Bundesvorsitzende w u r d e n D r . K u r t Schebesch, Ing. W o l f r a m Schuster und Dr. W o l f g a n g Bonfert (wieder- g e w ä h l t ) . Bruckner ist Nachfolger des k ü r z - lich verstorbenen l a n g j ä h r i g e n V o r s i t z e n - den E r h a r d Plesch.
IOS-Gelder freigegeben
M e h r e r e tausend Deutsche, die ihre E r - sparnisse i n den 60er J a h r e n bei der Invest- mentgesellschaft I O S angelegt u n d v e r l o r e n hatten, erhalten einen T e i l ihres Geldes z u - rück. E i n kanadisches Gericht hat einen T e i l der G e l d e r , die der damalige I O S - V o r s i t - zende V e s c o unterschlagen haben s o l l u n d die i n K a n a d a eingefroren w u r d e n , freige- geben.
K r e u t h — E i n dringender A p p e l l an die Unterzeichnerstaaten der H e l s i n k i - S c h l u ß - akte, bei der Folgelconferenz i n Beigrad auf der V e r w i r k l i c h u n g der Menschenrechte und der Grundfreiheiten i n ganz E u r o p a zu be- stehen, ist v o n mehr als 100 Wissenschaft- lern sowie V e r t r e t e r n des öffentlichen L e - bens aus W e s t e u r o p a und Emigranten aus o s t e u r o p ä i s c h e n Staaten auf einer T a g u n g i n W i l d b a d K r e u t h verabschiedet w o r d e n . G l e i c h z e i t i g hat der sowjetische B ü r g e r - rechtler und H i s t o r i k e r A n d r e j A m a i r i k auf dieser T a g u n g erneut die O s t p o l i t i k v o n W i l l y Brandt u n d H e n r y K i s s i n g e r einer scharfen K r i t i k unterzogen. Diese O s t p o l i - tik habe auf jede moralische G r u n d l a g e v e r -
zichtet, sagte A m a i r i k . A u ß e r d e m sei nicht zu erkennen, d a ß diese O s t p o l i t i k des W e - stens den Zusammenhang zwischen der A u ß e n - und Innenpolitik der Sowjetunion erkannt habe.
M i t Nachdruck lehnte A m a i r i k die A u f - fassung ab, man k ö n n e b e d r ä n g t e n M e n - schen i n der S o w j e t u n i o n u n d Osteuropa nur durch geheime V e r h a n d l u n g e n und v o n F a l l z u F a l l helfen. A u f g r u n d seiner G e - s p r ä c h e mit w e s t e u r o p ä i s c h e n P o l i t i k e r n stellte A m a i r i k ironisch fest: „ J e d e r dieser P o l i t i k e r hat eine Liste mit N a m e n , denen er geholfen hat, u n d mit diesen N a m e n w i l l er dann v o r Gott treten." D i e bedeute eine i n d i r e k t e A n p a s s u n g an das sowjetische
Er lebt noch! Zeichnung np
Belgrad und die Menschenrechte
100 Jahre Ullstein
iL <** M A «*. Äjatr W * B u n d e s p r ä s i d e n t W a l t e r Scheel w i r d am
9. September i n einer Feierstunde a n l ä ß l i c h d e i 1 0 0 j ä h r i g e n J u b i l ä u m s des U l l s t e i n - V e r l a g e s i m V e r l a g s h a u s A x e l Springer i n B e r l i n sprechen. W i e die Informationsabtei- l u n g mitteilte, w i r d neben Scheel auch der V e r l e g e r sprechen.
V O N D R . H A N S E D G A R J A H N M d B U N D M d E P D i e Christlich-demokratische F r a k t i o n
des E u r o p ä i s c h e n Parlaments hat sich' i n
Scheel erhielt Karlspreis
B u n d e s p r ä s i d e n t W a l t e r Scheel erhielt aus der H a n d des O b e r b ü r g e r m e i s t e r s K u r t M a - langre i m K r ö n u n g s s a a l des Aachener Rat- hauses den internationalen K a r l s p r e i s 1977 der Kaiserstadt. Der nach K a r l dem G r o ß e n benannte Preis w i r d j ä h r l i c h für besondere V e r d i e n s t e um die e u r o p ä i s c h e E i n i g u n g v e r l i e h e n .
Nicht im Parteiauftrag
CDU-Bundesschatzmeister W a l t h e r Leisler K i e p hat seine G e s p r ä c h e mit „ D D R " - A u ß e n - minister O s k a r Fischer und anderen hohen S E D - F u n k t i o n ä r e n „nicht i m offiziellen A u f - trag der Partei" g e f ü h r t . CDU-Sprecher G ü n - ther H e n r i c h e r k l ä r t e , K i e p habe sich zu einem „ P r i v a t b e s u c h " i n O s t - B e r l i n aufge- halten. D e m g e g e n ü b e r h i e ß es i n K r e i s e n der n i e d e r s ä c h s i s c h e n Landesregierung, der K i e p als Finanzminister a n g e h ö r t , der U n i o n s p o l i t i k e r sei als P r ä s i d i u m s m i t g l i e d der C D U mit den „ D D R " - V e r t r e t e r n zusam- mengetroffen.
den letzten J a h r e n i n w i e d e r h o l t e n V o r - s t ö ß e n für die E r h a l t u n g u n d die R ü c k g e - w i n n u n g der Menschenrechte i n E u r o p a u n d
in der W e l t eingesetzt.
Diese ihre politische Z i e l s e t z u n g hat sie stets g e g e n ü b e r der K o m m i s s i o n , dem Rat und den Regierungen der M i t g l i e d s t a a t e n vertreten.
Sie hat die Staats- u n d Regierungschefs an die am 15. Dezember 1973 i n K o p e n h a g e n verabschiedete E r k l ä r u n g ü b e r die e u r o p ä - ische I d e n t i t ä t durch die W a h r u n g der M e n - schenrechte erinnert, als sie nach Genf u n d H e l s i n k i z u den K S Z E - V e r h a n d l u n g e n g i n - gen. Sie hat i m E u r o p ä i s c h e n Parlament die F o r d e r u n g durchgesetzt, d a ß die G e m e i n - schaft bei den K S Z E - V e r h a n d l u n g e n mit einer Stimme sprach. D i e Christlich-demo- kratische F r a k t i o n fordert mit dem Blick auf die Belgrader Konferenz, d a ß die G e m e i n - schaft erneut mit einer gemeinsamen H a l - tung auftritt.
D i e Christlich-demokratische F r a k t i o n tritt d a f ü r ein, d a ß alle i n der S c h l u ß a k t e v o n H e l s i n k i a u f g e f ü h r t e n 10 G r u n d s ä t z e v o n a l l e n Regierungen u n d Teilnehmerstaaten eingehalten w e r d e n . Sie fordert w e i t e r die v o l l s t ä n d i g e , gleichrangige V e r w i r k l i c h u n g aller i n H e l s i n k i g e f a ß t e n B e s c h l ü s s e . D i e U b e r p r ü f u n g m u ß die P o l i t i k der Sicherheit der wirtschaftlichen K o o p e r a t i o n u n d der
tri fftßM ( ' " c ' i M 0, •' Menschenrechte gleichrangig erfassen. M i t Nachdruck w u r d e beschlossen, d a ß g e m ä ß dem T e x t der S c h l u ß a k t e ü b e r p r ü f t w e r d e n m u ß , i n welchem M a ß e der G r u n d s a t z der
„ A c h t u n g der Menschenrechte u n d der Grundfreiheiten, e i n s c h l i e ß l i c h der M e i - nungs-, G e w i s s e n s - und Religionsfreiheit oder F r e i h e i t der Ü b e r z e u g u n g " i n den ersten z w e i J a h r e n nach A b s c h l u ß der V e r - handlungen realisiert w o r d e n s i n d .
D i e Christlich-demokratische F r a k t i o n des E u r o p ä i s c h e n Parlaments konnte sich mit dieser M e i n u n g w e i t g e h e n d durchsetzen.
Sie ist der Auffassung, d a ß auch die Ent- spannungspolitik nur dann einen realen S i n n hat, w e n n die Erhaltung, G e w i n n u n g u n d Sicherung der Menschenrechte G r u n d - lage dieser P o l i t i k ist.
Vor 25 Jahren:
D o p p e l d e n k e n , e r k l ä r t e A m a i r i k w i e es den verhafteten B ü r g e r r e c h t l e r n v o n den sowje-
tischen Untersuchungsrichtern beigebracht w e r d e Diese Richter h ä t t e n i h m erklart:
Sie d ü r f e n alles d e n k e n , w a s Sie w o l l e n , aber nur das sagen, w a s w i r w o l l e n . "
Der W e s t e n m ü s s e sich, so forderte A m a i - rik, der B ü r g e r r e c h t s b e w e g u n g i n der So- w j e t u n i o n u n d O s t e u r o p a mit Nachdruck an- nehmen. N u r auf diese W e i s e k ö n n e der Entspannung t a t s ä c h l i c h gedient werden.
A m a i r i k : „ J e t z t liegt es a m W e s t e n . "
A m a i r i k bezifferte die Z a h l der a k t i v e n M i t g l i e d e r der B ü r g e r r e c h t s b e w e g u n g i n der S o w j e t u n i o n mit e i n i g e n T a u s e n d . D a r ü b e r hinaus gebe es aber M i l l i o n e n potentieller A n h ä n g e r , die n u r nicht den M u t h ä t t e n , sich offen z u ä u ß e r n .
F e r n e r bezifferte A m a i r i k aufgrund eige- ner Berechnungen den A n t e i l der Intelligenz an den V e r h a f t e t e n mit 52 Prozent, 14 Pro- zent der V e r h a f t e t e n seien Studenten, 34 Prozent A r b e i t e r .
In der E n t s c h l i e ß u n g der T a g u n g , die v o n der „ E u r o p ä i s c h e n K o n f e r e n z für Menschen- rechte u n d S e l b s t b e s t i m m u n g " (Luzern) veranstaltet w u r d e , w i r d darauf h i n g e w i e - sen, d a ß „ z w i s c h e n s t a a t l i c h e Entspannung ohne A c h t u n g der Menschenrechte und G r u n d f r e i h e i t e n — inbegriffen die Freiheit, r e l i g i ö s e , weltanschauliche, nationale, so- ziale, wirtschaftliche u n d politische Ü b e r - zeugungen frei ä u ß e r n z u d ü r f e n — undenk- bar u n d u n w i r k s a m ist".
Der P r ä s i d e n t der M ü n c h e n e r U n i v e r s i t ä t , Prof. N i k o l a u s L o b k o w i c z , e r k l ä r t e unter lebhaftem B e i f a l l , das Treffen v o n Belgrad stelle eine C h a n c e des W e s t e n s dar, den u n t e r d r ü c k t e n V ö l k e r n des Ostens z u h e l - fen. Diese C h a n c e w ä r e für lange Z e i t und v i e l l e i c h t e n d g ü l t i g v e r s p i e l t , w e n n „ s e i t e n s der w e s t l i c h e n W e l t die B e l g r a d e r Konfe- renz nicht i n e i n e m anderen G e i s t , mit mehr Energie, mit g r ö ß e r e r Sorge u m unsere Brü- der d r ü b e n als jene v o n H e l s i n k i auftreten w ü r d e " .
Es gehe d i e s m a l u m die G l a u b w ü r d i g k e i t der Ü b e r z e u g u n g e n u n d G r u n d s ä t z e des W e s t e n s , nicht e t w a g e g e n ü b e r den H e r r - schern Osteuropas, sondern g e g e n ü b e r den V ö l k e r n , sagte L o b k o w i c z . D i e s h ä t t e n die D i s s i d e n t e n u n d ' Burgerrechtler < M europa erreicht.
T a i w a n k ö n n t e A t o m b o m b e n bauen Nach den Studien des Stockholmer Frie- densforschungsinstituts besitzt die Republik China theoretisch die M ö g l i c h k e i t e n , im Jahre 1980 fünfzig 20-kiloton-Atombomben herzustellen. Dr. Bamaby, der Leiter des Instituts, veröffentlichte im Monatsheft der amerikanischen Akademie für politische und soziale Wissenschaften eine Liste mit 25 Ländern, die bis 1980 Atombomben produ- zieren k ö n n t e n . Unter den 25 Ländern be- finden sich 19 Staaten, die Flugzeuge und Raketen zum Transport nuklearer Bomben haben. Auch die Republik China g e h ö r t zu diesen 19 Ländern.
Geistesorden aus preußischem Geist
Theodor Heuss erneuerte Friedenskiasse des „Pour le merite'
V £ a s £fiptüificnblflit
UNABHÄNGIGE W O C H E N Z E I T U N G FÜR D E U T S C H L A N D Chefredakteur: Hugo Wellems
Verantwortlich für den politischen Teil Kultur, Unterhaltung, Frauenseite:
Silke Steinberg
Geschichte, Landeskunde, Soziales:
Horst Zander zugleich Aktuelles Jugend, Heimatkreise, Gruppen:
Cornelia Sternberg Literaturkritik:
Paul Brock
OstpreuBische Familie und Briefkasten:
Ruth Maria Wagner Bonner Büro:
Clemens J . Neumann Berliner Büro:
Hans Baidung Anzeigen und Vertrieb:
Heinz Passarge
Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Forderkreises der Landsmannschaft Ostpreußen. - Bezugspreis Inland 4.80 DM monatl . Ausland fi.- DM monatl. Posischeckkonto für'den Vertrieb Postscheckamt Hamburg 84 26 - 204 - Verlag, Redaktion. Anzeigenabteilung. Postfach 8047. Parkallee 84-88. 2 Hamburg 13. Telefon 0 40-44 65 41 '42 Anrufbeantworter nach Dienstschluß 44 65 41 - Bankkonto Landesbank Hamburg BLZ 200 500 00, Konto-Nr 192 344. — Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet. Rücksendung nur. wenn Porto beiliegt.
Postscheckkonto für Anzeigen 80 700 - 207 Postscheckamt Hamburg.
/ \ Druck: Gerhard Rautenberg. Norderstraße 29 31. 2950 Leer (Ostfriesland). Fernruf 04 91 / 42 88 / v # \ Für Anzeigen gilt Preisliste Nr. 1«.
Telefon (0 40) 44 65 41 und 44 65 42
Den Staat P r e u ß e n gibt es seit K r i e g s e n d e nicht mehr, doch der h ö c h s t e p r e u ß i s c h e O r d e n besteht noch. V o r 25 J a h r e n er- neuerte B u n d e s p r ä s i d e n t T h e o d o r Heuss am 30. M a i 1952 die Friedensklasse des O r d e n s
„ P o u r le merite".
D e n O r d e n „ P o u r le merite" stiftete F r i e d - rich der G r o ß e b a l d nach seiner Thronbestei- gung 1740 als M i l i t ä r - und Z i v i l a u s z e i c h - nung. A b g e l e i t e t w a r er aus dem 1667 v o m G r o ß e n K u r f ü r s t e n gestifteten O r d e n „ d e la generosite". U n t e r den O r d e n s t r ä g e r n ü b e r w o g e n b a l d die Soldaten. F r i e d r i c h W i l h e l m III. e r k l ä r t e den O r d e n 1810 aus- drücklich zur Kriegsauszeichnung. Bis 1918 wurde er v e r l i e h e n . D i e ü b e r l e b e n d e n O r d e n s t r ä g e r erhielten noch in der Bundes- r e p u b l i k einen monatlichen E h r e n s o l d .
Die Friedensklasse des . P o u r le merite"
schuf F r i e d r i c h W i l h e l m I V . am 31. M a i 1842, am 102. Jahrestag der Thronbestei- gung Friedrichs des G r o ß e n . D i e A n r e g u n g gab A l e x a n d e r v o n H u m b o l d t , der bis 1859 auch erster O r d e n s k a n z l e r war. Der O r d e n k a n n damals w i e heute an 30 deutsche und h ö c h s t e n s 30 a u s l ä n d i s c h e M i t g l i e d e r ver- liehen werden. B e i m T o d eines M i t g l i e d s entscheiden die ü b r i g e n deutschen O r d e n s - t r ä g e r i n freier W a h l ü b e r die N e u v e r l e i - hung. Bis 1918 v o l l z o g der p r e u ß i s c h e K ö n i g duf V o r s c h l a g des O r d e n s k a n z l e r s die Er- nennung. Der O r d e n ist in die drei G r u p p e n
Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften u n d K ü n s t e eingeteilt.
In der W e i m a r e r R e p u b l i k w a r e n Orden u n d Ehrenzeichen verboten, doch der O r d e n s k a n z l e r A d o l f v o n H a r n a c k setzte es
1924 b e i m p r e u ß i s c h e n Staatsministerium durch, d a ß die F r i e d e n s k l a s s e als „freie V e r - e i n i g u n g v o n G e l e h r t e n u n d K ü n s t l e r n " be- stehen b l i e b . H a r n a c k s Nachfolger wurde M a x Planck. A d o l f H i t l e r hatte mit dem
„ P o u r le merite" w e n i g i m S i n n , denn zu den O r d e n s t r ä g e r n g e h ö r t e n auch Juden. So unterblieb in der N S - Z e i t die Erneuerung.
T r o t z d e m w a g t e es T h e o d o r Heuss, zum 100. J a h r e s t a g der Stiftung am 31. M a i 1942 i n der „ F r a n k f u r t e r Z e i t u n g " unter dem P s e u d o n y m r. s., den Endbuchstaben sein«".
Namens, e i n e n G e d e n k a r t i k e l mit der Uber- schrift „Ein A r e o p a g des Geistes" zu v« i öffentlichen. 1952 w a r e n nur noch d r t l O r d e n s t r ä g e r am L e b e n : D r . W i l h e l m Furt- wtingler, G e n e r a l D r . H e r m a n n v o n Kühl und Professor D r . E n n o Littmann, A m 31.
M a i , am 110. J a h r e s t a g der Stiftung, berie«
fen sie 15 neue M i t g l i e d e r . B a l d war die vorgesehene H ö c h s t z a h l v o n 30 O r d e n s t r ä -
«j«Mii wieder e n n i c h t Seit 1970 gibt es auch Altmitglioc.hr, die nicht mehr an den Sitzun- gen teilnehmen. S i e scheiden nicht aus dem O r d e n aus, ihre P l ä t z e k ö n n e n aber neu besetzt w e r d e n . P r o t e k t o r des Ordens ist der I«•vseihqe B u n d e s p r ä s i d e n t .
Dr. Hans Langenborn
A. J u n i 1977 — F o l g e 23 - Seite 3
Politik
TT) er A u s s p r u c h A d e n a u e r s hat mehr denn je G ü l t i g k e i t , der e i n m a l sagte: „Das einzige, w a s die S o z i a l i s t e n v o m G e l d e ver- stehen, j s t d a ß sie es v o n anderen haben w o l l e n . In besonderem M a ß e m u ß man sich diese richtige E r k e n n t n i s A d e n a u e r s zu eigen machen, w e n n m a n den v o m M i n i s t e - r i u m für innerdeutsche B e z i e h u n g e n heraus- gegebenen „ Z a h l e n s p i e g e l " ansieht, der e i n e n V e r g l e i c h z w i s c h e n der Bundesrepu- b l i k D e u t s c h l a n d u n d der „ D e u t s c h e n D e m o - kratischen R e p u b l i k " h e r b e i z u f ü h r e n sucht D a ß e i n solcher v o n v o r n h e r e i n h i n k e n m u ß , hegt auf der H a n d , denn die V e r h ä l t n i s s e i n der sog. „DDR" s i n d v ö l l i g andere, als m a n es e i n e m „ Z a h l e n s p i e g e l " entnehmen k ö n n t e . A l s h e r v o r r a g e n d e s B e i s p i e l m a g der Q u a l i t ä t s u n t e r s c h i e d i n den verschie- densten P r o d u k t i o n e n dienen. A b e r die H e r a u s g a b e eines solchen Z a h l e n s p i e g e l s hat auch s t a r k e politische V o r b e h a l t e : Es k ö n n t e der V e r s u c h e i n e r politischen G l e i c h - schaltung nicht a u s z u s c h l i e ß e n sein. V o r a l l e m gibt dieser Z a h l e n s p i e g e l hinsichtlich der A n g a b e n für die „DDR" nicht wieder, w a s an M i l l i a r d e n b e t r ä g e n aus der Bundes- r e p u b l i k an das ostzonale R e g i m e geht und d a ß diese M i l l i a r d e n es s i n d , die die w i r t - schaftliche Kraft des o s t z o n a l e n Regimes ü b e r h a u p t erst b e g r ü n d e n . K e i n e s w e g s w i r d die L e i s t u n g Deutscher d r ü b e n damit ge- s c h m ä l e r t . A b e r diese L e i s t u n g e n w e r d e n nicht für das V o l k s w o h l erbracht, sie w e r d e n u m f u n k t i o n i e r t i m S i n n e roter W e l t e r o b e - rungsstrategie. U n d es ist gut, i n der Be- trachtung eines solchen Z a h l e n s p i e g e l s d a r a n z u d e n k e n , d a ß M a c h e r i n der S o z i a l - d e m o k r a t i e i n der e i n s e i t i g e n u n d schon leichtfertigen H e r g a b e v ö l k i s c h e r A n - s p r ü c h e u n d bundesdeutscher Steuergelder der w e l t k o m m u n i s t i s c h e n E x p a n s i o n den R ü c k e n s t ä r k e n . W a s an Steuergroschen i n die „DDR" geht, hat schon astronomische G r ö ß e . W o aber diese G e l d e r b l e i b e n , w i e
u n d T o d e s a u t o m a t e n Foto A P sie v e r w e n d e t w e r d e n durch e i n Regime, das alles andere als menschenfreundlich ist, das w i s s e n n u r rote Z a r e n . U n d die s i n d w e i t w e g . F ü r e i n v a g e s L ä c h e l n aus P a n k o w tanzt m a n i n B o n n v o r Freude, B a h r mit K o h l , Bahr m i t Brandt, B r a n d t m i t s e i n e n G e n o s - sen. U n d d r ü b e n reibt m a n sich die H ä n d e , die ostzonale A r m e e w ä c h s t u n d w ä c h s t . Sie starrt v o r W a f f e n . M i t unserer H i l f e . G r a f H u y n hat i n seiner e i n d r u c k s v o l l e n D o k u m e n t a t i o n „ D e r K r e m l bittet zur Kasse
— Deutsche Steuergelder für den A u f b a u des W e l t k o m m u n i s m u s ? " aufgezeigt, w a s an G e l d e r n i n die „DDR" fließt. U n d d a b e i k a n n m a n sich ausrechnen, w i e sehr damit der o s t z o n a l e n W i r t s c h a f t u n d damit d i e - sem R e g i m e geholfen w i r d , das die Erfolge des roten P l a n s o l l s schließlich i n den A u s b a u m i l i t a n t e r Ü b e r l e g e n h e i t i n v e s t i e r t . M i t b u n - desdeutscher H i l f e . W e n n der B u n d e s m i n i - ster E g o n F r a n k e i n s e i n e m V o r w o r t z u m
„ Z a h l e n s p i e g e l " sagt, „Die j ü n g e r e G e n e - r a t i o n — b e r e i t s mit der R e a l i t ä t beider deut- scher Staaten aufgewachsen — v e r l a n g t nach v e r l ä ß l i c h e n u n d k o n k r e t e n Informa- tionen ü b e r die Deutsche Demokratische Re- p u b l i k , u m sie an den Sachverhalten der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland z u messen", dann hat der M i n i s t e r vergessen, h i n z u z u - fügen, d a ß e i n solcher V e r g l e i c h nicht be- inhaltet a l l e die M i l l i a r d e n b e t r ä g e , die an das ostzonale R e g i m e gehen u n d die n a t ü r - lich damit das wirtschaftliche B i l d der „DDR"
frisieren. W a s w ä r e die „DDR" ohne bun- desdeutsche M a r k ? W o b l i e b e die Q u a l i t ä t der „ D D R " - E r z e u g n i s s e ohne bundesdeutsche H i l f e ? A l l e s aber, w a s w i r leisten, dient nicht unseren Schwestern u n d B r ü d e r n da d r ü b e n , es dient e i n e m Regime, das i n sei- ner A u f r ü s t u n g s p o l i t i k z u e i n e r s t ä n d i g e n B e d r o h u n g g e w o r d e n ist. D a v o n aber spricht der „ Z a h l e n s p i e g e l " nicht. Dennoch ist eine solche V e r ö f f e n t l i c h u n g verdienst-
v o l l , w e i l sie a n n ä h e r n d e V e r g l e i c h e zu- l ä ß t und zu politischer D e s i l l u s i o n i e r u n g z i f ü h r e n v e r m a g , v e r g e g e n w ä r t i g t m a n sich i m S t u d i u m solchen Spiegels die dahinter- stehenden M i l l i a r d e n der Bundesrepublik Deutschland. Darauf w i r d noch z u r ü c k z u - k o m m e n sein.
Der „ Z a h l e n s p i e g e l " b e f a ß t sich z u n ä c h s t mit einem U b e r b l i c k ü b e r G e b i e t u n d Be- v ö l k e r u n g . V o n besonderem Interesse s i n d h i e r b e i die D a r s t e l l u n g der W a h l e n u n d der bewaffneten Kräfte. Z u den W a h l d a r s t e l l u n - gen ist z u sagen, d a ß es politisch schlecht ist, W a h l e n z u m Deutschen Bundestag mit W a h l e n zur V o l k s k a m m e r z u vergleichen.
Das Ja-Sager-Instrument der V o l k s k a m m e r k a n n nicht i n eine B e z i e h u n g gesetzt w e r d e n zum Deutschen Bundestag. Es sei denn, m a n geht v o n einer Gleichschaltung aus. F ü r die junge G e n e r a t i o n k a n n das zu M i ß v e r s t ä n d - nissen f ü h r e n , u n d die ist hier j a angespro- chen. D i e V o l k s k a m m e r ist k e i n e d e m o k r a - tische E i n r i c h t u n g u n d so nicht z u v e r g l e i - chen.
Der V e r g l e i c h der bewaffneten K r ä f t e i n der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland u n d i n der
„DDR" h i n k t v ö l l i g , w e i l w i r auf V e r t e i d i - gung abgestellt sind, die „DDR" aber auf A n g r i f f . D i e „DDR" ist i n ihrer Bewaffnung u n d mit i h r e n H i l f s o r g a n i s a t i o n e n e i n hoch- brisanter G e g n e r i m F a l l e eines Konfliktes.
N i c h t die Z a h l der m i l i t ä r i s c h e n K r ä f t e ist hier m a ß g e b e n d , sondern die A r t der Be- waffnung e i n s c h l i e ß l i c h der stets einsatz- bereiten Reserven. U n t e r h ä l t die „DDR"
eine stets kriegsbereite A r m e e , h o c h g e r ü s t e t mit modernsten W a f f e n , so s i n d die V e r - t e i d i g u n g s k r ä f t e der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland k e i n e s w e g s sofort kriegsbereit u n d ihre W a f f e n s i n d auch nicht die modern- sten. D e n S t r e i t k r ä f t e n der „DDR" s i n d die stets einsatzbereiten sowjetischen D i v i s i o - nen hinzuzurechnen, die kriegsbereit dem
„ B r u d e r D D R " zur Seite stehen.
Gefährliche Täuschung
Es ist eine t ä u s c h e n d e u n d g e f ä h r l i c h e V e r n i e d l i c h u n g , w e n n m a n die bewaffneten K r ä f t e der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland u n d die der „DDR" g e g e n ü b e r s t e l l t u n d m a n da- mit den E i n d r u c k vermittelt, die Bundes- r e p u b l i k w ä r e doch w e i t ü b e r l e g e n . So gibt m a n die B u n d e s w e h r mit 490 000 M a n n an und die ausgebildeten R e s e r v i s t e n mit 2,0 M i l l i o n e n , w ä h r e n d die „DDR" mit 189 000 S o l d a t e n u n d einer Reserve v o n 1,0 M i l l i o n M a n n rangiert. M a n verschweigt d a b e i die Tatsache v ö l l i g anderer, i n der
„DDR" k o n z e n t r i e r t e r e r Bewaffnung u n d die A r t der Einsatzbereitschaft. M a n m u ß die sowjetischen D i v i s i o n e n dazurechnen!
A u ß e r d e m s i n d die ostzonale M i l i z u n d die v o r m i l i t ä r i s c h A u s g e b i l d e t e n w e g e n ihrer stetigen E i n s ä t z e als s t ä n d i g m o b i l anzu- sehen. U n d das macht fast eine M i l l i o n S o l - daten mehr aus. D i e roten P a r a d e n i n Ost- B e r l i n geben e i n e n anderen E i n d r u c k als eine schon v e r h a r m l o s e n d e D a r s t e l l u n g des Bundesministers für innerdeutsche Bezie- hungen.
U n d das sollte m a n einer j u n g e n G e n e - ration nicht anbieten. D e r G e s a m t k r ä f t e v e r - gleich i n den T r u p p e n s t ä r k e n der N A T O u n d des W a r s c h a u e r Paktes zeigt denn auch die g e f ä h r l i c h e Ü b e r l e g e n h e i t des Ostpak- tes. D i e auseinanderfallenden K ä m p f e r der N A T O stehen i n k e i n e m W e r t v e r g l e i c h z u m W a r s c h a u e r Pakt, der auch hinsichtlich der Waffenausstattung weitaus brisanter i s t
D i e D a r s t e l l u n g der wirtschaftlichen V e r - h ä l t n i s s e zwischen b e i d e n deutschen Staa- ten zeigt eine w e i t e Ü b e r l e g e n h e i t der B u n - d e s r e p u b l i k Deutschland. Diese D a r s t e l l u n - gen der I n d u s t r i e p r o d u k t i o n , der l a n d w i r t - schaftlichen P r o d u k t i o n , des W o h n u n g s - baues s o w i e die D a r s t e l l u n g e n des A u ß e n - handels u n d der „ I n n e r d e u t s c h e n B e z i e h u n -
N a t ü r l i c h nur i m „ D i e n s t e des F r i e d e n s " : Betriebskampfgruppen Foto A P
gen" zeigen nicht auf, was die Bundesrepu- b l i k Deutschland ohne G e g e n l e i s t u n g an die
„DDR" zahlt, damit ihre Wirtschaft s t ä r k t u n d v o r a l l e m das m i l i t ä r i s c h e P o t e n t i a l immer s t ä r k e r w e r d e n läßt.
So sieht der „ i n n e r d e u t s c h e H a n d e l " für uns i n W i r k l i c h k e i t aus:
# V e r z i c h t auf den u r s p r ü n g l i c h geforder- ten Saldenausgleich zur Jahresmitte;
# E r h ö h u n g des Barzahlungskontos auf 200 M i o . D M ;
# Ü b e r n a h m e v o n Bundesgarantien bei Lieferung v o n I n v e s t i t i o n s g ü t e r n ;
# G e w ä h r u n g langfristiger K r e d i t e für den V e r k a u f v o n A n l a g e g ü t e r n i n die „DDR"
durch die Gesellschaft zur F i n a n z i e r u n g v o n Industrieanlagen m . b . H . ;
# E r h ö h u n g der K o n t i n g e n t e für M a s c h i - nen, Fahrzeuge u n d Elektroerzeugnisse;
# Z o l l f r e i h e i t für den B e z u g v o n i n d u - striellen G ü t e r n aus der „DDR";
# Pauschalbetrag (Mehrleistungen der
„DDR"-Post bis 1966)
250,0 M i o . D M
# Z u s c h ü s s e für den G ü t e r f e r n t r a n s p o r t zum Ersatz v o n S t r a ß e n b e n u t z u n g s g e - b ü h r e n 81,3 M i o . D M
# A b g e l t u n g e n für Dienstleistungen der
„DDR" 120,9 M i o . D M
# Pauschalzahlungen der Bundespost u n d A c h s k i l o m e t e r v e r g ü t u n g für Postzugbe- f ö r d e r u n g i m B e r l i n v e r k e h r
217,0 M i o . D M
# Saldenausgleich der Bundesbahn an die Reichsbahn 40.0 M i o . D M D a z u erhielt O s t - B e r l i n nach der D o k u - mentation des G r a f e n H u y n v o n der W i r t - schaft u n d v o n P r i v a t p e r s o n e n der Bundes- r e p u b l i k Deutschland für ä h n l i c h e Z w e c k e noch rund 500 M i l l i o n e n Deutsche M a r k !
Verräterischer Spiegel
Die „DDR" im Zahlenspiegel des Innerdeutschen Ministeriums
V O N K U R T E W A L D D A M E R A U
# A b s c h ö p f u n g s f r e i h e i t für den B e z u g v o n landwirtschaftlichen P r o d u k t e n aus der
„DDR";
# Einfuhrumsatzsteuerfreiheit (die gewerb- lichen Lieferungen i n die „DDR" w e r - den mit 6 Prozent M e h r w e r t s t e u e r bela- stet;
# E i n r ä u m u n g eines zinslosen U b e r z i e - hungskredites ( S W I N G ) i n H ö h e v o n fast 700 M i l l i o n e n D M .
W i r z a h l e n w e i t e r h i n :
# Pauschalsumme g e m ä ß A r t i k e l 18 des Transitabkommens v o m 17. 12. 1971
939,6 M i o . D M
# Erstattung der Steuerausgleichsabgaben i m V e r k e h r mit B e r l i n u n d mit der „DDR"
112,1 M i o . D M
# Erstattung v o n V i s a g e b ü h r e n b e i R e i s e n v o n u n d nach B e r l i n u n d v o n W e s t - deutschland i n die „DDR"
137,1 M i o . D M
# mit der „DDR" abgerechnete E i n r e i s e - g e n e h m i g u n g s g e b ü h r e n
80,4 M i o . D M
.Wir sind ein Rechtsstaat und erwarten das auch v o n Ihnen, verstanden!"
Zeichnung aus „Die W e l t '
A l l e diese Z a h l u n g e n an die „DDR" be- w i r k e n nicht, d a ß die Lebenshaltung i n der
„DDR" auch nur a n n ä h e r n d e i n e n V e r g l e i c h mit der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland z u l ä ß t , w i e es die D a r s t e l l u n g i m „ Z a h l e n s p i e g e l "
ausweist. Es k ö n n t e sich g e w i ß e i n anderes B i l d ergeben, w ü r d e n die an die „DDR" ge- zahlten M i l l i a r d e n b e t r ä g e den B e w o h n e r n Mitteldeutschlands zugute k o m m e n . Sie aber fließen den m i l i t a n t e n Z w e c k e n des Ostregimes z u u n d so m ü s s e n n a t ü r l i c h auch alle anderen s o z i a l e n A u f w e n d u n g e n dieses B i l d ergeben.
V i e l l e i c h t ist es ganz gut, w e n n das Inner- deutsche M i n i s t e r i u m einen solchen Z a h l e n - spiegel l o s l ä ß t . E r spricht keinesfalls für uns, w e i l hier — w i e i m m i l i t ä r i s c h e n Bereich u n d auch i m m o n e t ä r e n Bereich — D i n g e totgeschwiegen w e r d e n , die ersten A n l a ß zu einem V e r g l e i c h sein sollten.
N a t ü r l i c h k ö n n e n nicht a l l e T a t b e s t ä n d e , die für den V e r g l e i c h der Wirtschafts- systeme u n d für die B e u r t e i l u n g ihrer L e i - s t u n g s f ä h i g k e i t w i c h t i g s i n d , i n Z a h l e n aus- g e d r ü c k t w e r d e n oder ohne weiteres z u - einander i n B e z i e h u n g gesetzt w e r d e n .
D i e unterschiedlichen Wirtschaftssysteme h a b e n i n der volkswirtschaftlichen Gesamt- rechnung unterschiedliche statistische M e - thoden u n d Begriffsinhalte zur F o l g e . Das erschwert die V e r g l e i c h b a r k e i t entsprechen- der Statistiken. Das sogenannte N a t i o n a l - e i n k o m m e n der „DDR" hat, w i e es i m Z a h - l e n s p i e g e l b i l d l i c h dargestellt w i r d , eine Ä h n l i c h k e i t mit d e m westlichen Begriff des N e t t o s o z i a l p r o d u k t e s , jedoch ist der g r ö ß t e T e i l v o n den Dienstleistungsbereichen e i n - schließlich Staat erbrachten Leistungen aus- geklammert.
Es ist sicherlich interessant, eine solche Studie des Innerdeutschen M i n i s t e r i u m s zu lesen u n d es ist auch auf gewissen G e b i e t e n interessant, V e r g l e i c h e z u ziehen. A b e r doch liegt die G e f ä h r l i c h k e i t solcher V e r g l e i c h e i n der I r r e f ü h r u n g ü b e r die W i r k l i c h k e i t der Relationen, politisch, m i l i t ä r i s c h , w i r t - schaftlich u n d m o n t e t ä r .
V o r a l l e m aber sollte ein solcher Z a h l e n - spiegel beinhalten, w a s denn bundesdeut- schen Leistungen an die „DDR" w i r k l i c h als G e g e n l e i s t u n g der „DDR" g e g e n ü b e r - steht. D a r ü b e r schweigt sich dieser F r e u n d - schaftsspiegel leider aus.
Politik
4. J u n i 1977 — F o l g e 23 — Seite 4Alkohol und Abendmahl
Die evangelische Kirche versteht sich mehr und mehr als sozialer Dienstleistungsbetrieb. Sozialdienst ist „in", und da wollen auch die um Kirchenaustritte und Interesselosig- keit besorgten Pastoren und Presby- ter aui der Höhe der Zeit sein.
Das Neueste auf diesem Gebiet ist der Versuch vieler Pastoren, den Abendmalswein, der bis auf Jcsu- Chrisii-Jagc zurückgeht, durch ein nichtalkoholisches Getränk zu erset- zen, etwa durch Trauben- oder Johan- nisbeersaft. Die Begründung: Alkoho- liker, die nur unter großen Mühen entwöhnt werden konnten, würden schon durch ein Schlückchen Wein wie- der in die Gefahrenzone des Alkoho- lismus gebracht. Mit pastoraler Ein- dringlichkeit wird auf die eine Million Alkoholsüchtiger hingewiesen, die es nach einer ebensowenig bewiesenen wie bestrittenen Hochrechnung in der Bundesrepublik geben soll.
Nun wird man Quartalssäufer nicht gerade unter den Andächtigen im Kir- chenschiff suchen dürfen. Und auch der Wein, der bei solchen Gelegen- heiten als Sinnbild für das Blut Jesu Christi gereicht wird, ist nicht so be- schaffen, daß er zu weiteren Trink- treuden einlädt. Doch es gibt genü- gend Einwände gegen die Einführung von Säften beim Abendmahl. Brot und Wein sind in der Bibel wie in der Kir- chenordnung festgelegt, und Gemein- den, die daran rütteln, machen sich des Verstoßes gegen ein ehrendes Ge- bot ihrer Kirche verdächtig.
So hat sich denn überall, wo'die Anti-Alkoholiker unter den Kirchen- vätern obsiegten, in Hannover, Braun- schweig, Bremen und Nordrhein-West- talen, auch schon eine Gegenbewe-
"tiurrg etabliert. Selbst Professoren der Theologie sprechen nicht ohne Grund vorr'-' einer gewissen ZuChtlosigkeit, die sich breitmache, und rufen ihre Widersacher zur Ordnung. Wie leicht hat es dagegen die katholische Kirche, wo nur der Pfarrer symbolisch für die ganze Gemeinde einen Schluck aus dem Abendmahlskelch nimmt.
Die drohende Spaltung der evange- lischen Kirche in weinfreudige und weinverdammende Gemeinden ist nicht von der Hand zu weisen. Mögli- cherweise findet der Gegensatz auch Eingang in die Abendmahls-Ankündi- gungen: die Gemeindemitglieder kön- nen sich dann selbst je nach Kirche und Ort für einen Vitaminstoß oder für ein Mikroprozent an Weingeist entscheiden. Eugen Legrand
Vertriebene:
Mit der Teilung nicht abfinden
Herbert Hupka: Europa bauen und die Teilung Deutschlands überwinden
U n d es besteht die Gefahr, d a ß e i n j u n - was zur V o r a u s s e t z u n g hat d a ß die ä l t e r e ger M e n s c h mit einem j u n g e n Geburtsdatum G e n e r a t i o n der J u g e n d i n Schule und bltern- weit nach 1945 meint, aus der gesamtdeut- haus u n d i n der C
sehen Haftung entlassen zu sein und nur noch i n der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland das e n d g ü l t i g e Deutschland z u sehen. Deutsch- l a n d i n a l l seinen T e i l e n geht uns alle an.
Der n e u g e w ä h l t e V o r s i t z e n d e der U n i o n der V e r t r i e b e n e n u n d F l ü c h t l i n g e i n der C D U / C S U , der Bundestagsabgeordnete Dr.
Herbert H u p k a , hat i n einer programmati- schen Rede auf der Bundesdelegiertenver- sammlung der U n i o n i n Bonn die V e r a n t - w o r t u n g aller Deutschen für Menschen- rechte und Deutschland als Ganzes unter- strichen.
H u p k a faßte seine A u s f ü h r u n g e n i n den folgenden Punkten zusammen:
„1. W i r d ü r f e n uns mit dem g e g e n w ä r - tigen Zustand Deutschlands nicht abfinden.
Das geteilte V a t e r l a n d und die Ü b e r w i n d u n g der T e i l u n g sind die t ä g l i c h e Herausforde- rung. W e r sich mit der T e i l u n g abfindet, gibt der kommunistischen Gegenseite nicht nur recht, sondern ermuntert sie, ein k o m - munistisches Gesamtdeutschland zu formen.
A l s D e m o k r a t e n u n d als Patrioten w o l l e n w i r nicht hinnehmen, d a ß K o m m u n i s t e n das letzte W o r t ü b e r Deutschland haben sollen.
Der W i l l e des deutschen V o l k e s zur Ü b e r - w i n d u n g der T e i l u n g m u ß mobiliert und artikuliert werden.
2. Es geht darum, Deutschland in a l l sei- nen T e i l e n b e w u ß t zu erhalten oder erst
N i e m a n d v o n uns k a n n und darf aus der Geschichte seines V a t e r l a n d e s desertieren.
4. Deutschland k a n n v e r l o r e n werden, nicht nur durch eine schlechte P o l i t i k oder die Ü b e r m a c h t der K o m m u n i s t e n oder die G e w ö h n u n g an die T e i l u n g , sondern auch und v o r a l l e m durch das V e r s t u m m e n des Dialogs mit der nachfolgenden Generation.
N u r w e n n die n ä c h s t e G e n e r a t i o n das Erbe als A u f t r a g empfindet, w i r d Deutschland ü b e r l e b e n .
V o n der J u g e n d i n der ,DDR' w i s s e n w i r , d a ß sie weder mit der kommunistischen D i k - tatur sich identifiziert, noch die T e i l u n g Deutschlands als e n d g ü l t i g ansieht. D i e nationale N o t hat diese J u g e n d g e p r ä g t .
V i e l l e i c h t ist es an der Zeit, d a ß auch un- sere J u g e n d den nationalen N o t s t a n d des eigenen V o l k e s deutlicher s p ü r t als bisher,
b e w u ß t zu machen u n d ü b e r a l l zu zeigen.
Schlesien und O s t p r e u ß e n , M e c k l e n b u r g und Sachsen s i n d T e i l e des einen unteilba- ren Deutschland. Dieses Deutschland gilt es zu bewahren u n d zu behaupten. W i r befin- den uns aber zur Zeit i n der Bundesrepublik Deutschland aus einem R ü c k z u g aus Deutschland. Dieser R ü c k z u g k a n n nur das Ende Deutschlands bedeuten.
3. W i r d ü r f e n Deutschland nicht dadurch teilen, d a ß w i r je nach dem p e r s ö n l i c h e n Schicksal oder dem z u f ä l l i g e n Geburtsdatum unseren Bezugspunkt z u Deutschland w ä h - len. Es besteht die Gefahr, d a ß die V e r t r i e - benen u n d F l ü c h t l i n g e Deutschland anders begreifen als die N o r d - , W e s t - u n d S ü d - deutschen.
Zeichnung aus „Berliner Morgenpost"
Mitteldeutschland:
Deutschland ü b e r m i t t e l t , v e r g e g e n w ä r t i g t , ins B e w u ß t s e i n hebt.
5. W i r leben i n der V e r a n t w o r t u n g für die M e n s c h e n , denen die Rechte verweigert w e r d e n , v o r n e h m l i c h für die Deutschen. Die C D U / C S U - B u n d e s t a g s f r a k t i o n fragt darum i n i h r e m A n t r a g zur Belgrader Nachfolge- konferenz nach der menschenrechtlichen Lage der Deutschen i n den G e b i e t e n jenseits v o n O d e r u n d N e i ß e und i n der ,DDR', der M e n s c h e n deutschen V o l k s z u g e h ö r i g k e i t in R u m ä n i e n , der T s c h e c h o s l o w a k e i , Ungarn, P o l e n u n d der S o w j e t u n i o n .
D e n Menschenrechten g e h ö r t unsere vor- dringliche Sorge. A b e r auch diejenigen M i t - b ü r g e r d ü r f e n auf uns bauen, die jetzt als A u s s i e d l e r z u uns k o m m e n . Es s i n d v i e l f a d i die besten Deutschen, die a m schlechtesten Deutsch sprechen durften.
Jedermann, nicht zuletzt die M a s s e n - medien, sollte sich b e m ü h e n , die richtigen Bezeichnungen für die A u s s i e d l e r aus den O d e r - N e i ß e - G e b i e t e n z u w ä h l e n und sie nicht entgegen i h r e m eigenen Selbstver-
s t ä n d n i s als d e u t s c h s t ä m m i g e P o l e n oder polnische A u s s i e d l e r bezeichnen. Es sind Deutsche, die endlich* als Deutsche unter Deutschen frei leben u n d arbeiten w o l l e n .
6. Im besonderen M a ß e s i n d w i r u m eine neue deutsch-polnische Nachbarschaft be- m ü h t . Diese k a n n n u r auf der W a h r h e i t und der gegenseitigen A c h t u n g v o r dem Recht beruhen. D i e E r f ü l l u n g nationalistischer F o r - derungen u n d die V e r s c h l e i e r u n g oder das V e r s c h w e i g e n geschichtlicher W a h r h e i t e n sind der schlechteste N e u b e g i n n .
D i e G e w ä h r u n g eines V o l k s g r u p p e n r e c h - tes bleibt als F o r d e r u n g auf der Tagesord- nung. D i e S c h l u ß a k t e v o n H e l s i n k i , aber auch der Internationale P a k t für b ü r g e r - liche u n d politische Rechte der V e r e i n t e n N a t i o n e n liefern uns stichhaltige A r g u - mente.
7. Deutschland u n d E u r o p a s i n d k e i n Gegensatz. D i e T e i l u n g Deutschlands ist zu- gleich die T e i l u n g Europas. W e s t e u r o p a ist erst der A n f a n g eines neuen E u r o p a .
J e d e r m a n n m u ß w i s s e n , d a ß w i r die T e i - l u n g unseres V a t e r l a n d e s u m Europas w i l - len nicht v e r s c h w e i g e n k ö n n e n . G l e i c h z e i t i g m ü s s e n w i r das schier U n m ö g l i c h e w a g e n : E u r o p a bauen u n d die T e i l u n g Deutschlands ü b e r w i n d e n . "
Hochschulen:
Das Maß ist übervoll
Der Staat muß endlich Ordnung schaffen an den Universitäten
D i e W o l k e n des U n h e i l s , die sich ü b e r den U n i v e r s i t ä t e n i n der Bundesrepublik Deutschland zusammenziehen, s i n d d ü s t e - rer, als sich das mancher der „ s t r e i k e n d e n "
oder demonstrierenden Studenten v o r s t e l - l e n mag. Langsam d ä m m e r t es jetzt n ä m - lich auch i n den Bonner K o a l i t i o n s p a r t e i e n , d a ß es an den Hochschulen nicht so weiter- gehen k a n n . U n d da die U n i v e r s i t ä t e n i n die Z u s t ä n d i g k e i t der B u n d e s l ä n d e r g e h ö - ren, geraten alle Parteien i n Z u g z w a n g : Schaffen sie nicht b a l d e i n M i n d e s t m a ß an O r d n u n g und geregeltem Studienbetrieb, werden die W ä h l e r i h n e n das heimzahlen.
Das h e i ß t n u n nicht gleich, d a ß die das K i n d mit dem Bade a u s s c h ü t t e n d e n Forde- rungen des hessischen C D U - V o r s i t z e n d e n Dr. A l f r e d Dregger v i e l C h a n c e n h ä t t e n , v e r w i r k l i c h t z u werden. Indes: In diesen F o r d e r u n g e n ist ein K e r n enthalten, den sich die K u l t u s m i n i s t e r k o n f e r e n z durchaus zu eigen machen k ö n n t e . D i e P r o v o k a t i o n v o n Staat u n d Gesellschaft durch r a d i k a l e Stu- dentengruppen hat n ä m l i c h jetzt ein M a ß erreicht, das die politischen G e g e n s ä t z e der Parteien ü b e r w i n d e n hilft.
So h ä t t e die Feststellung des C D U - V o r - sitzenden D r . H e l m u t K o h l , v o n der „offe- nen Feindschaft z u m Staat", die b e i v i e l e n Studenten u n d selbst manchen Hochschul- lehrern festzustellen ist, ebensogut v o n einem Bonner K o a l i t i o n s p o l i t i k e r k o m m e n
k ö n n e n . D i e j ü n g s t e n V o r f ä l l e gestatten k e i n l ä n g e r e s A b w a r t e n der verantwort- lichen Stellen.
D a b e i hat gerade die U n i v e r s i t ä t H a m - burg, a n der offenbar die G e n e r a l p r o b e für das erfolgt, was auch an anderen H o c h - schulen geplant w i r d , gezeigt, d a ß m a n sich nicht mehr auf die S e l b s t v e r w a l t u n g der U n i v e r s i t ä t e n verlassen darf. A u s s o r d e r u n g der r a d i k a l e n S t ö r e r u n d Terroristen, ihre unwiderrufliche V e r w e i s u n g v o n a l l e n Hochschulen ist jetzt Sache des Staates. D i e U n i v e r s i t ä t e n m ü s s e n w i e d e r für die M a s s e der l e r n w i l l i g e n Studenten (und jene, die bisher k e i n e n Studienplatz bekommen konnten) als S t ä t t e n der Lehre, B i l d u n g und Forschung zur V e r f ü g u n g stehen. Sie d ü r - fen nicht l ä n g e r mit Steuergeldern unterhal- tene Kaderschmieden der C h a o t e n sein.
Dieter Lobwitz
Milliardenbeträge für das SED-Regime
Finanzieren wir die Untergrundtätigkeit Ost-Berlins?
Das O s t - B e r l i n e r S E D - R e g i m e v e r s c h ä r f t trotz des G r u n d v e r t r a g e s seine A b g r e n - z u n g s p o l i t i k g e g e n ü b e r dem freien T e i l Deutschlands u n d i n s t a l l i e r t neben Fortdauer des S c h i e ß b e f e h l s an M a u e r u n d Stacheldraht neuerdings automatische T ö t u n g s a n l a g e n an der Zonengrenze, kassiert jedoch zunehmend G e l d e r aus der Tasche des deutschen Steuerzahlers.
In den J a h r e n 1970 bis 1974 erhielt O s t - B e r l i n aus dem Bundeshaushalt, dem H a u s - halt des Landes B e r l i n s o w i e den H a u s h a l t e n v o n Bundespost u n d Bundesbahn ins- gesamt etwa 1,8 M i l l i a r d e n D M , darunter
Pauschalsumme g e m ä ß A r t . 18 des T r a n s i t a b k o m m e n s v o m 17. 12. 1971 Erstattung der Steuerausgleichsabgaben i m V e r k e h r mit B e r l i n u n d
mit der „DDR" Ca .
Erstattung v o n V i s a g e b ü h r e n b e i R e i s e n v o n u n d nach B e r l i n u n d
v o n Westdeutschen i n die „DDR" c a . mit der „DDR" abgerechnete E i n r e i s e g e n e h m i g u n g s g e b ü h r e n für R e i -
sen v o n W e s t - B e r l i n e r n i n die „DDR" u n d nach O s t - B e r l i n ca.
Pauschalbetrag (Mehrleistungen der „ D D R " - P o s t bis 1966) Z u s c h ü s s e für den G ü t e r f e r n t r a n s p o r t z u m Ersatz v o n S t r a ß e n b e n u t -
z u n g s g e b ü h r e n c a . A b g e l t u n g e n für Dienstleistungen der „DDR" ca.
Pauschalzahlungen der Bundespost u n d A c h s k i l o m e t e r v e r g ü t u n g für
P o s t z u g b e f ö r d e r u n g i m B e r l i n - V e r k e h r ca. 217,0 M i o . D M Saldenausgleich der Bundesbahn an d i e Reichsbahn ca. 40,0 M i o . D M Gefangenenfreikauf ca. 613,0 M i o . D M D a z u erhielt O s t - B e r l i n i m gleichen Zeit-
raum v o n der Wirtschaft u n d v o n P r i v a t - personen der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland für ä h n l i c h e Z w e c k e ca. 500 M i o . D M (darin sind a l l e i n für das J a h r 1974 ca. 200 M i o . D M für den Zwangsumtausch i m Besucher- v e r k e h r enthalten. R u n d 66 M i o . D M ent- fallen auf S t r a ß e n b e n u t z u n g s g e b ü h r e n ) .
E i n T e i l der G e l d e r steht b e i der B a n k für Gemeinwirtschaft i n der B u n d e s r e p u b l i k zur V e r f ü g u n g der „DDR" u n d k a n n somit ohne jeden U m w e g zur F i n a n z i e r u n g unter an- derem der A u s l a n d s a r b e i t der „DDR", die sich immer w i e d e r gegen die Bundesrepu- b l i k Deutschland richtet, u n d für s u b v e r s i v e Zwecke (z. B. B e z a h l u n g v o n U n t e r g r u n d - t ä t i g k e i t , F i n a n z i e r u n g der D K P u n d ande- rer Linksgruppen) innerhalb der Bundes- r e p u b l i k Deutschland v e r w a n d t werden.
719,7 M i o . D M 112,0 M i o . D M 142,0 M i o . D M 86,0 M i o . D M 250,0 M i o . D M
81,0 M i o . D M 107,0 M i o . D M
Deutsche Union meldet sich
G e s p r ä c h s p a r t n e r i n Sachen V i e r t e Partei k a n n nur die national-liberale Deutsche U n i o n (DU) s e i n . Das e r k l ä r t e der Bundes- v o r s t a n d der Deutschen U n i o n i n einer Stel- lungnahme v o r der Presse. W e i t e r h e i ß t es in der E r k l ä r u n g des Bundesvorstandes:
D i e einst aus der N a t i o n a l - L i b e r a l e n A k t i o n entstandene u n d v o n bekannten f r ü h e r e n FDP-Politiker,n g e g r ü n d e t e Deutsche Union ist i n s ä m t l i c h e n B u n d e s l ä n d e r n p r ä s e n t . Diese Partei s t e l l t e die wesentliche Substanz der a n l ä ß l i c h der letzten Bundestagswahl ge- scheiterten Aktionsgemeinschaft V i e r t e Par- tei, aus der sich die M i t g l i e d e r der Deut- schen U n i o n mit anderen A n h ä n g e r n z w i - schenzeitlich w i e d e r z u r ü c k g e z o g e n haben.
