Going Local Berlin
12 Bezirke, 700 Tipps, 1 App 12 districts, 700 tips, 1 app
Jetzt kostenlos downloaden
Download for free
Photo: Dagmar Schwelle
visitBerlin.de/going-local-berlin
Themen Bezirke Touren Karte Mein Profil 9:00
Sport & Freizeit
Cafés & Restaurants
Foto: Thomas KierokFoto: Matthias FrielFoto: visumate
MIT DER CITYTOURCARD BERLIN ENTDECKEN!
DISCOVER BERLIN WITH THE CITYTOURCARD! Einfach. Günstig. Entdecken.
Disc0ver the easy way.
%
Berlin
Cityt0ur card
19,90 €
AB / FROMInkl. Fahrschein für 48 Stunden bis 6 Tage Incl. public transport ticket for 48 hours to 6 days Bei ausgewählten Partnern bis zu 30% sparen Save up to 30 % with selected partners
Must-Sees und Kiez-Highlights erleben Experience the Must-sees and Insider tips
Preise 2021 prices 2021
19,
90 EUR22,
90 EUR29,
90 EUR33,
90 EUR42,
90 EUR46,
90 EUR5
TAGE DAYS37,
90 EUR44,
90 EUR41,
90 EUR47,
90 EUR4
TAGE DAYS6
TAGE DAYSBerlin und Potsdam inklusive Flughafen BER Berlin and Potsdam including BER Airport
AB
Tarifbereich c0ver z0ne
Berlin Tarifbereich
ABC
c0ver z0ne Berlin
Deine Rabattpartner y0ur Disc0unt partner
72
STUNDEN HOURS48
STUNDEN HOURS24 Colours 15 %
AMPELMANN
Store 15 %
Ankerkraut 15 %
Berlin
Dungeon 30 % Berlin
Erlebnisse 20 % Berliner
Fernsehturm 25 % Berlins Taiga
Touren 15 %
Best of Berlin by City-Circle
Sightseeing 25 % Canoa Berlin 15 %
Coscoon Cosmetic 15 % Curry Wolf 26 %
DDR Museum 15 % Deutsches Spionage-
museum 15 %
Eat The World 15 % Holy Coffee 15 %
Ick bin ein Berliner 20 % Kiezpoeten 15 %
Kolula 20 %
Little Big City 30 % Madame Tussauds
Berlin 30 %
Markthallen-
bar 15 %
Mash Pit 15 %
Mike’s
Sightrunning 25 % nextbike
3 Frei- fahrten 30 minbis
Sljiva 15 %
Stern und Kreisschiffahrt 15 %
Streetart Führungen 15 %
The Wall
Museum 25 %
TimeRide 25 %
Vedang 15 %
BERLIN TOURIST INFO
Brandenburger Tor Brandenburg Gate Pariser Platz, südliches Torhaus
south gatehouse Brandenburger Tor Flughafen BER BER Airport Terminal T1 Ebene 0 / Level 0
Flughafen BER Terminal 1 – 2
Hauptbahnhof Central Station Erdgeschoss, Eingang Europaplatz
ground floor, entrance Europaplatz
Hauptbahnhof
Aktuelle Informationen zu den Partnern findest du unter / Find the latest information about our partners here:
www.citytourcard.com
Berlin Service Center:
Tel +49 (0)30-25 00 25
Berliner
Verkehrsunternehmen:
an allen Verkaufsstellen, Fahrkarten automaten /
Berlin‘s public transport
services: sales points, ticketmachines & online: BVG.de / s-bahn.berlin
Hier erhältlich / available here:
Hinweis: Bitte informiere Dich vorab unter visitberlin.de/
berlin-tourist-infos über die aktuellen Öffnungszeiten.
Our tip: Check out all the current opening times at visitberlin.de/
berlin-tourist-infos.
Wie nutze ich die Berlin CityT0urCard?
H0w t0 use the Berlin CityT0urCard?
BITTE BEACHTE:
Das Berlin CityTourCard-Ticket muss EINMALIG vor der ersten Nut- zung entwertet werden (Online- Tickets sind davon ausgeschlossen!).
Entwerter befinden sich auf jedem S- und U-Bahnhof sowie in den Straßenbahnen und Bussen.
Die Gültigkeit des Tickets beginnt mit dem Zeitpunkt der Ticket- entwertung und läuft je nach Ticketvariante nach 48h, 72h, 4, 5 oder 6 Tagen ab.
Beispiel: Bei Entwertung des 72-Stunden-Tickets am 1. April 2021 um 12:00 Uhr, gilt dein Ticket bis zum 4. April 2021 um 12:00 Uhr.
Achtung: Die Gültigkeit der 4, 5 oder 6-Tages-Tickets endet am 4., 5. bzw. 6. Tag um 24:00 Uhr.
SO EINFACH FUNKTIONIERT ES:
Gültiges Ticket immer vor dem Kauf der Eintrittskarte oder vor der Bestellung im Restaurant vorzeigen.
PLEASE NOTE:
The Berlin CityTourCard-ticket needs to be validated ONLY ONCE before you first use public transport (does not apply to online tickets!).
Validating machines are located in every S- and U-Bahn station and on trams and buses.
Once validated, the ticket is valid for the period specified on the ticket itself, either 48 hours, 72 hours, 4, 5 or 6 calendar days.
For example: If you validate your 72-hour ticket on 1 April 2021 at noon, your ticket is valid until noon on 4 April 2021.
Please note: The validity of the 4, 5 or 6-day tickets ends at midnight on day 4, 5 or 6.
SO EASY TO USE:
Always show your validated ticket before buying admission tickets or ordering in a restaurant.
Impressum / Imprint:
Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin Stand Oktober 2020. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die
all ge meinen Nutzungsbedingungen, siehe unter www.citytourcard.com/agb / Updated October 2020. Subject to change and correction.
The General Terms and Conditions at www.citytourcard.com/terms apply.
Kaufe deine Berlin CityTourCard.
Buy your Berlin CityTourCard.
Entwerten, Ticket vorzeigen und Ermäßigung erhalten.
Validate your ticket and show it before receiving the discount.
Du bist ein Urban Traveller und spontaner Stadtentdecker?
Du möchtest Kiez-Highlights entdecken und dabei die Must- Sees nicht verpassen?
Dann ist die Berlin CityTourCard dein perfekter Begleiter durch die Hauptstadt!
Bei deiner Entdeckungstour durch Berlin erhältst bis zu 30% Rabatt bei unseren vielen Partnern.
Das Beste: Dein Fahrschein durch ganz Berlin ist bereits im Preis inklusive!
Tipp: Informiere dich vor deinem Besuch immer auf citytourcard.com und den Partnerwebseiten über aktuelle Änderungen!
Are you a keen urban traveller and love to explore spontaneously?
Enjoy discovering local gems – but also taking in the must-see attractions?
Then the Berlin CityTourCard is just perfect for your visit to Berlin!
As you travel the city, you can look forward to up to 30% discount at our many partners.
And best of all – public transport across Berlin is already included in the price!
Tip: Before you visit, always remember to check out citytourcard.com and partner websites for any current changes!
Gültig für 1 Person und bis zu 3 Kindern (6–14 J.). Eine Erweite- rung des Fahrscheins AB auf einen Anschlussfahrschein für den Tarifbereich C ist nicht möglich. Ausführliche Nutzungs- bedingungen unter
www.citytourcard.com/agb
Valid for 1 person and up to 3 children (6–14 y.). Extending the ticket AB to cover zone C by buying a connection ticket is not possible.
Full terms of use are available on- line: www.citytourcard.com/terms
1 2
BERLIN IST, WAS DU DaRAUS MACHST …
Berlin is, what y0u make 0f it …
Best of Berlin: Dein Must See-Erlebnis / Your must-see experience
Explore Berlin: Erlebnisse für aktive Berlin-Xplorer / Experiences for active Berlin-Xplorer Urban Shopping: Trendy einkaufen in Berlin / Trendy shopping in Berlin
Taste of Berlin: Gastronomische Geschmackserlebnisse / Gastronomic taste experiences
24COLOURS
24COLOURS ist ein kleines, junges Modelabel aus Berlin. Wir entwerfen individuelle Frauenmode und Accessoires inspiriert vom Berliner Street Style. Der Gutschein gilt in allen 8 Berliner Stores.
Ermäßigung: 15 % auf die gesamte Kollektion, auch auf bereits reduzierte Ware 24colours is a small, young Berlin fashion label. Inspired by Berlin’s street style, we design affordable fashion and accessories for young women. Voucher valid in any of our eight stores in Berlin.
Discount: 15 % off the entire collection, including items already reduced.
+49 30-20 05 45 20 24colours.de Mo-Sa Mon-Sat 11:00-20:00 Oranienburger Str. 9, 10178 Berlin-Mitte S-Bhf. Hackescher Markt
15 %
Berlin Dunge0n
Berliner Geschichte hautnah erleben!
Professionelle Schauspieler nehmen dich mit auf eine Reise durch 800 Jahre düstere Berliner Vergangenheit.
Triff auf lokale Persönlichkeiten und Legenden, die dich zum Lachen und Schreien bringen.
Ermäßigung: 30 % auf den Eintritts- preis
Berlin’s history up close! Professional actors take you on a journey through 800 years of the capital’s most peril- ous past. Experience the fun and fear of meeting local characters from the
“bad old days”.
Discount: 30 % off on regular admission
01806-25 55 44*
*0,20€/Anruf a. d. dt. Festnetz.
Mobil max. 0,60€/Anruf.
thedungeons.com/berlin Mo-So Mon-Sun 11:00 –17:00 Spandauer Straße 2 10178 Berlin-Mitte
Alexanderplatz
30 %
Berlin Erlebnisse
Berliner Mundart? „Kenn ick!“
Für besondere Erlebnis touren bist du hier genau richtig! Du hast die Möglichkeit, Berlin auf eine ganz neue Art zu entdecken!
Ermäßigung: 20 % auf die regel- mäßigen Touren
The Berlin dialect? “Kenn ick!”
You’ve come to the right place for special adventure tours! You have the opportunity to discover Berlin in a whole new way!
Discount: 20 % off on all regular tours
+49 172-446 48 63 berlin-erlebnisse.de
Mo-Fr Mon-Fri 10:00–18:00 Sa Sat 10:00–16:00 Tourenstart/Treffpunkt:
vor dem Friedrichstadt-Palast Tour start/meeting point: in front of Friedrichstadt-Palast
Friedrichstraße
20 %
DDR Museum Berlin
Interaktiv durch die ehemalige DDR:
Hier wird Geschichte durch authen- tische Exponate erlebbar. Hast du schon mal in einem „Trabi“ gesessen?
Anfassen der Exponate ist hier aus- drücklich erlaubt.
Ermäßigung: 15 % auf das Voll- zahlerticket
Experience the former DDR inter- actively: History is brought to life here through authentic exhibits. Have you ever sat in a “Trabi”? Touching the exhibits is explicitly allowed here.
Discount: 15 % off standard admission +49 30-847 123 730
ddr-museum.de
Mo – So Mon – Sun 9:00–21:00 Karl-Liebknecht-Straße 1 10178 Berlin-Mitte
Hackescher Markt Alexanderplatz
15 %
CURRY WOLF
Hier gibt’s die ORIGINAL BERLINER CURRYWURST, die mit Lust und Liebe direkt vor Deinen Augen gebrutzelt wird. Genieße ein Stück Berlin direkt am Brandenburger Tor, Ku`Damm u.v.a.
Ermäßigung: 26 % auf Deine Bestellung (außer Champagner) in allen 5 Filialen
This is it, Berlins authentic Curry- wurst. Try the most iconic street- food, freshly made every day following our own recipe, at one of our five locations i.a. right in front of the Brandenburger Gate and at Ku`damm.
Discount: 26 % off your order (exclusive Champagner) valid at all 5 Curry Wolf Stores.
+49 30-33 93 73 39 curry-wolf.de
Mo-So Mo-So 10:00–22:00 Unter den Linden 77 10117 Berlin-Mitte
Brandenburger Tor weitere Filialen: siehe Webseite
other branches: see website
26 %
Berliner Fernsehturm
Das Must See-Erlebnis eines jeden Berlin-Besuches!
Genieße den atemberaubenden Blick über Berlin aus 203 Metern Höhe von der Aussichtsetage des Berliner Fernsehturms.
Ermäßigung: 25 % auf das Aussichts ticket an der Tageskasse
The must-see experience on every visit to Berlin!
Enjoy the breathtaking view of Berlin from the TV Tower observation deck 203 metres up.
Discount: 25 % off the observation ticket
at the box office
BEST OF BERLIN BY CITY-CIRCLE SIGHTSEEING
Der perfekte Start in dein Berlin-Erlebnis:
Hop on/off-Tour, 20 Sprachen per Kopf- hörer, Ein-und Ausstieg an 18 Stopps.
Start: täglich alle 10 Minuten ab Kurfürstendamm + Alexanderplatz.
Ermäßigung: 25 % auf den regulären Fahrpreis
The perfect start to your Berlin experi- ence: Hop on/off tour, 20 languages via headphones, hop on and off at 18 stops.
Start: daily, every 10 minutes from Kurfürstendamm and Alexanderplatz.
Discount: 25 % off the regular fare of the Tour
25 %
Streetart Führungen
Lass doch mal Berlins Wände über die Stadt und ihre Bewohner erzählen! Bei einer Streetart-Tour erfährst du, was hinter der Kunst steckt.
Ermäßigung: 15 % auf die Streetart- Führungen
Let Berlin’s walls tell you about the city and its residents! On a street art tour you’ll find out what’s behind the art.
Discount: 15 % off for all streetart walks
+49 157-715 678 69
streetart-fuehrungen.de Mo-Fr Mon-Fri 09:00–16:00
Sa-So Sat-Sun 10:00–20:00 Treffpunkt & Termine nach Verein- barung. Start- und Endpunkte der Touren über ÖPNV erreichbar! Auf Wunsch barrierefrei
Meeting point & dates by ap- pointment. Start and end points of the street art tours accessible by public transport! Accessible to the disabled on request.
15 %
HOLY COFFEE
Specialty Coffee im Szenebezirk Neukölln.
Ermäßigung: 15 % auf ein Kaffeegetränk Speciality coffee in the hip Neukölln district.
Discount: 15 % off your cup of coffee holycoffee.de Mo-Fr Mo-Fr 7:30–18:00
Sa-So Sat-Sun 9:00–18:00 Sonnenallee 132 12059 Berlin-Neukölln
Geygerstraße
ICK BIN BERLINER
Kulinarische Souvenirs aus kleinen Berliner Manufakturen. Bei uns erhältst Du die
„Original Berliner Currywurst im Glas“, die bekannte „Berliner Luft“, eine große Auswahl an Berliner Craft-Bieren und weitere 483 Original-Berliner Köstlichkeiten.
Ermäßigung: 20 % Rabatt auf einen Artikel Deiner Wahl + eine Überraschung!
The place for culinary souvenirs from Berlin’s artisan producers. Here you find jars of Original Berlin Currywurst, the famous “Berliner Luft” (Berlin Air), a large selection of Berlin’s craft beers and 483 other original Berlin specialities.
Discount: 20 % off an item of your choice + a surprise gift!
ick-bin-berliner.de Mo – Sa Mon – Sat 11:00–18:00 Rathausstr. 17 - 19, 10178 Berlin-Mitte + Unter den Linden 41, 10117 Berlin-Mitte +49 30-644 75 046 +49 30-206 54 600
Rotes Rathaus Nikolaiviertel Unter den Linden Brandenburger Tor
20 %
Stern und Kreisschiffahrt
Berlins größte Reederei! 90 Anlegestellen u.a. Friedrichstraße, Berliner Dom und Hackescher Markt. Tägl. Citytouren 1h (Audio-Guide mehrsprachig) / 2,5h, Brückenfahrt 3,5h, Ausflugsfahrten ins Grüne z.B. ab Treptow.
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf das Vollzahlerticket
Berlins largest sightseeing cruise line! 90 landing stages incl.Friedrichstraße, Berlin Cathedral and Hackescher Markt. City tours daily 1 hr (multilingual audio guide)/
2,5 hrs, Bridges Tour 3,5 hrs, excursions e.g. from Treptow.
Discount: 15 % off for adults
+49 30-53 63 600 Anleger sowie
landing stages as aktuelle Öffnungs- zeiten finden Sie unter:
current opening times at:
sternundkreis.de
15 %
Deutsches
Spi0nagemuseum
Erlebe die faszinierende Welt der Spionage in Berlins Hightech- Museum: Knacke die Geheimcodes, bewältige den Laser-Parkour und staune, was die NSA und Facebook über dich wissen.
Ermäßigung: 15 % auf den Eintrittpreis
Experience the fascinating world of spying in Berlin’s high-tech museum: crack the secret codes, master the laser parkour and marvel at what NSA and Facebook know about you.
Discount: 15 % off on regular admission
+49 30-398 200 451
deutsches-spionagemuseum.de Mo-So Mo-Su 10:00-20:00 Leipziger Platz 9 10117 Berlin-Mitte
Potsdamer Platz
15 %
KIEZPOETEN
Poetry Slam und Kleinkunst – Die Kiezpoeten machen außergewöhnliche Poetry Slam und Spoken Word Veranstaltungen, Song Slams und Comedy Shows in ganz Berlin. Von Stadt- führungs-Poesie bis Schattenwand-Slam.
Live-Kultur wie sie nur die Hauptstadt hat.
Poetry slam and fun small venue acts – The Kiezpoeten stage outstanding poetry slam and spoken word events, song slams and comedy shows across the city. From city tour poetry to shadow wall slam. The kind of live culture you only find in Berlin!
15 %
BERLINS TAIGA TOUREN
Die Potsdam Touren von Berlins Taiga nehmen die Gäste mit in eine Welt zwischen ehemaligen Sperrgebieten, Spionage und Berliner Mauer im Schatten des UNESCO- Weltkulturerbes.
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf Vollzahlertickets für die öffentlichen Potsdam Touren The Potsdam tours run by Berlins Taiga take visitors to a world between former exclusion zones, a place of espionage and the Berlin Wall in the shadow of the UNESCO World Heri- tage Site. Discount: 15 % off full-price tickets for the public Potsdam tours
15 %
+49 160-511 18 87 berlinstaiga.de verschiedene Treffpunkte, Start- und Endpunkte der Touren sind über ÖPNV erreichbar
Mo-Sa Mon-Sat 9:00-18:00 Various meeting points; tours start and end at points accessible via the public transport network
Ankerkraut
Spice up your Life!
Ganz egal ob du gerne kochst, grillst oder backst: Ankerkraut liefert dir die richtigen Gewürze und das ganz ohne Rieselhilfen &
künstliche Farbstoffe. Komm gerne vorbei und wir entführen dich in die genussvolle Welt der
Gewürze.
Ermäßigung: 15 % auf den Einkauf im Ankerkraut Store Berlin (Gilt nur für unrabattierte Ankerkraut Einzel- gewürze. Kombination mit anderen Aktionen, sowie Rechtsweg ist ausgeschlossen.).
Spice up your Life!
Whether you love
baking, cooking, or BBQs, Anker- kraut has the right seasonings for you – and all without artificial colours or anti-caking agents.
Visit our store and indulge your senses in the world of spices and seasonings.
Discount: 15 % off your purchases in the Ankerkraut Store Berlin (only valid on non-discounted individual Ankerkraut spices and seasonings; no double discounts, legal recourse excluded.)
+49 178-324 70 68 ankerkraut.de
Mo–Sa Mon–Sat 10:00 – 20:00 Oranienburger Straße 1 – 3 10178 Berlin-Mitte
Hackescher Markt
15 %
+49 30-247 575 875 tv-turm.de 10:00–22:00 Panoramastraße 1A 10178 Berlin-Mitte
Alexanderplatz
COSCOON COSMETIC
Coscoon steht fürs Selbermachen. In unserem DIY-Studio im Schöneberger Akazienkiez könnt Ihr Naturkosmetik herstellen und Workshops besuchen.
Oder Ihr holt Euch Eure eigenen Wellness-Events nach Hause mit unseren DIY-Kits. 100% Bio, 100% Spaß, 100% MADE BY YOU!
Ermäßigung: 15 % auf alle DIY-Natur- kosmetik-Kits und Naturkosmetik- Workshops, Rabattcode: BERLINCITY15 Coscoon stands for DIY natural cosmetics. In our DIY studio in Schöneberg’s Akazienstraße neigh- bourhood, you can make your own natural cosmetics and visit workshops – or collect DIY kits for your own wellness events at home. 100% organic, 100% fun, 100% MADE BY YOU!
Discount: 15 % off all DIY natural cosmetic kits and natural cosmetic workshops. Code: BERLINCITY15
+49 30-21 95 49 69 coscoon.com Di – Sa Tue – Sat 12:00–18:00 Barbarossastr. 3, 10781 Berlin-Schöneberg
Eisenacher Straße
15 %
KOLULA
kolula SUP – Miete dein SUP To Go!
Die einfachste Art, schnell auf‘s Wasser zu kommen. Board ganz easy per Handy mieten & sofort lospaddeln!
Ermäßigung: 20 % Rabatt auf deine SUP- Miete, mit dem Gutscheincode: VisitBerlin21 Kolula SUP - Hire your SUP to go! The fast and easy way to take you to the water in Berlin. Hire one of our SUP boards by smartphone – and enjoy!
Discount: 20 % off your SUP rental with voucher code: VisitBerlin21
Alle Stationen All stations in Berlin + Potsdam auf der Website on the website: kolula.com
hello@kolula.com Saison: April bis Oktober season: april to october siehe Website / see website
20 %
Little Big City Berlin
Fesselnde Spezialeffekte erwecken 750 Jahre Berlin zum Leben. Im Little BIG City Berlin wird die einmalige Geschichte der Hauptstadt selbst für den größten Geschichtsmuffel zu einem spannenden Erlebnis.
Ermäßigung: 30 % auf den regu- lären Eintrittspreis (Preisänderungen vorbehalten)
Amazing special effects bring Berlin’s 750 years of history to life! Little BIG City Berlin is an excitingly different way to experience the unique history of Germany’s capital city.
Discount: 30 % off standard admission (prices subject to change)
+49 1806-25 71 06*
*0,20€/Anruf a. d. dt. Festnetz.
Mobil max. 0,60€/Anruf.
littleBIGcityberlin.de Mo-So Mo-Su ab from 10:00 Panoramastraße 1A 10178 Berlin-Mitte
Alexanderplatz
30 %
MARKTHALLENBAR BY LESENDRO
Die Arminiusmarkthalle, die zu den 10 schönsten Markthallen Europas zählt, hat einen neuen Treffpunkt - die MarkthallenBar. Hier verwöhnt man Sie mit außergewöhnlichen Weinen und vielfältigen Tapas, wobei die Tendenz durchaus zu Meeresgetier geht.
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf alle Tapas, Reservierung per Tel. o. E-Mail notwendig The Arminius Market Hall, one of Europe’s ten most attractive market halls, has a new meeting point - the Markthallen Bar. Here, you can indulge in exceptional wines and a wide range of tapas, often with a focus on sea food.
Discount: 15 % off all tapas, reservation requested via phone or e-mail
+49 157-708 859 67 info@markthallenbar.de
markthallenbar.com Mo-Do Mo-Thu 16:00–22:00
Fr Fri 14:00–22:00 Sa Sat 12:00–22:00 Arminiusmarkthalle Arminiusstr. 2-4, Eingang Bugenhagen Str. 19 10551 Berlin-Tiergarten
Turmstraße
15 %
Mike‘s Sightrunning
SightRunning – aktive Stadtführung für Läufer im Jogging- Tempo.
Berlin Highlights im Überblick vorgestellt, Tour in Kleingruppe mit großem Spaßfaktor.
Ermäßigung: 25% auf SightRunning Treff
SightRunning – active city tours for runners at jogging pace.
Berlin sights overview tour with great fun factor in a small group.
Discount: 25% off SightRunning Meetup
25 %
SLJIVA
Sljiva – Soulfood aus Serbien – ein an Belgrad angelehntes Marktstand- restaurant in der historischen Arminius- markthalle in Moabit. Einzigartig in Berlin. Wo vermutet man mehr Frische, Gemütlichkeit und Authentizität als in einer Markthalle?
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf alle Hauptspeisen, Reservierung per Telefon oder E-Mail notwendig
Soul food from Serbia – A Belgrade- style market stand restaurant in Moabit’s historic Arminius Market Hall.
Unique in Berlin. Where could you find more authentic, fresher flavours and more cordial surroundings than in a market hall?
Discount: 15 % off all main dishes, reservation requested via phone or e-mail
+49 174-699 28 04 info@sljiva-berlin.de
sljiva-berlin.de Mo-Fr Mo-Fri 17:00–22:00
Sa Sat 12:00–22:00
Arminiusmarkthalle Arminiusstr. 2-4, Eingang Bugenhagen Str. 19 10551 Berlin-Tiergarten
Turmstraße
15 %
VEDANG – PLANT BURGER
Vedang - The Future of Fast Food! Unsere Burger
sind eine tierfreie Alternative, die Dich und Deine Umwelt erfüllen wird.
Lass Dich überzeugen und genieße den einzigartigen Geschmack von unseren Burgern, Nuggets, Wraps, Eis & Shakes! Ermäßigung: 15% auf Speisen
Vedang – The Future of Fast Food! Our burgers are a tasty plant-based alternative good both for you and the environment. Discover the great flavours of our juicy burgers, crunchy nuggets, wraps, ice cream and shakes – and let your taste buds decide! Discount: 15 % off food
15 %
+49 30-22 00 27 27weitere Filialen: siehe Website other branches:
see website vedang.de Leipziger Platz 12, 10117 Berlin-Mitte
Mo-Sa Mon-Sat 11:00-21:00
Potsdamer Platz
TIMERIDE
Erlebt eine Zeitreise ins geteilte Berlin der 80er. Eines der modernsten Museen Deutschlands lässt Euch mithilfe von „Virtual Reality“ in die Geschichte eintauchen.
Werft am Checkpoint Charlie einen Blick hinter die Mauer und reist in die DDR ein.
Ermäßigung: 25 % Ersparnis auf das Vollzahlerticket, Zeitfenster-Ticket buchbar un- ter: timeride.de/berlin mit Rabatt-Code: citytour.
A journey back in time to a divided Berlin in the 1980s! With state-of-the-art VR tech- nologies, experience history up close in one of Germany’s most modern museums.
Take a look behind the Wall at Checkpoint Charlie and a virtual tour to the GDR.
Discount: 25 % off standard admission, book a time-slot at timeride.de/berlin, Code word: citytour
25 %
+49 30-310 11 300 timeride.de/berlin
Zimmerstraße 91, 10117 Berlin-Mitte
Öffnungszeiten unter / opening times at: timeride.de/berlin
Kochstr./Checkpoint Charlie
The Wall Museum – an der East Side Gallery
The Wall Museum Berlin erzählt von der deutschen Teilung, dem Bau der Berliner Mauer, dem Kalten Krieg, den Maueropfern u. von bedeutungsvollen Ereignissen, die den Mauerfall bewirkten. 1945 - 1990 audiovisuell auf mehr als 100 Bildschirmen!
Mitreißend und emotional! Ermäßigung: 25 % f. Erw. (9,50 €), Kind/Stud. (4,50 €) The Wall Museum Berlin – covers the story of the division of Germany into East and West, the building of the Berlin Wall and the Cold War, dives into the fate of the victims of the Wall and important events leading to the fall of the Wall. 1945 – 1990 an audio visual tour with over 100 screens. Rousing and emotional!
Discount: adults: 25 % (€9.50), children/students: 25 % (€4.50) +49 30-94 51 29 00 Mo-So Mo-Su 10:00-19:00
thewallmuseum.com Mühlenstraße 78-80, 10243 Berlin-Friedrichshain Warschauer Straße Schlesisches Tor
25 %
25 %
AMPELMANN FLAGSHIP STORE
Kreative Designs „Made in Berlin“!
Kultfigur AMPELMANN: Von coolen Kids-Produkten über trendige Textilien und liebevoll gestaltete Schreibwaren bis hin zu bunten Souvenirs findest du im AMPELMANN Store alles was dein Herz begehrt.
Ermäßigung: 15 % auf ein Produkt deiner Wahl Creative designs “Made in Berlin”!
Iconic figure AMPELMANN: From cool kids’ products to trendy textiles and lovingly designed stationery to colourful souvenirs you can find everything your heart desires at the AMPELMANN shop.
Discount: 15 % off on a product of your choice
+49 30-44 04 88 01 ampelmann.de Unter den Linden 35 10117 Berlin-Mitte
Brandenburger Tor / Friedrichstraße Alle AMPELMANN-Shops zu finden unter: citytourcard.com All AMPELMANN shops can be found at: citytourcard.com
15 %
+49 30-530 668 66 mikes-sightrunning.de contact@mikes-sightrunning.de
+49 30-880 41 90
Abfahrtsstellen unter departure points under: city-circle.de
Sommer summer:
Mo-Do Mon-Thu 10:00–18:00, Fr-Sa Fri-Sat 10:00–19:00
Winter winter:
täglich daily 10:00–17:00
Madame Tussauds Berlin
Dank beeindruckender Kostüme und Kulissen kannst du bei uns interaktiv in die Welt deiner Stars eintauchen.
Erlebe über 100 berühmte Persönlich- keiten aus Geschichte und Gegenwart - zum Anfassen nah!
Ermäßigung: 30 % auf den regulären Eintrittspreis (Preisänderungen vor- behalten)
You can interactively immerse yourself in the world of your stars thanks to impressive costumes and backdrops.
Experience over 100 famous person- alities from the past and present - close enough to touch!
Discount: 30 % off standard admission (Prices subject to change)
+49-1806 54 58 00*
*0,20€/Anruf a. d. dt. Festnetz.
Mobil max. 0,60€/Anruf.
madametussauds.com/berlin Mo – So Mon – Sun 10:00–18:00 Unter den Linden 74 10117 Berlin-Mitte
Brandenburger Tor
30 %
kiezpoeten.com Mo-So Mo-Su siehe Show-Infos see show information wechselnde Locations / changing locatios
Ermäßigung: 15 % auf Normal-Tickets.
Info auf kiezpoeten.com/citycard mit Code CTC21
Discount: 15 % off standard tickets.
Info on kiezpoeten.com/citycard with Code CTC21
EAT THE WORLD –
KULINARISCHE TOUREN
Stadtführungen mit außergewöhnlicher Note: Inhabergeführte Restaurants, Cafés
& Feinschmecker-Läden bieten auf jeder Eat the World-Tour leckere Kostproben an.
Nebenbei erfahren Sie interessante Informationen zur Geschichte & Architektur der Stadt.
Ermäßigung: 15 % auf Touren in Charlottenburg, Friedrichshain & Schöneberg: Code VBER15 A different tour to explore the flavours of Berlin! On each Eat the World tour, owner- operated restaurants, cafés & gourmet outlets offer delicious samples to try. On the tour, you also gain a fascinating insight into Berlin’s history and architecture.
Discount: 15 % off tours in Charlottenburg, Friedrichshain & Schöneberg: Code VBER15 +49 30-206 229 990 eat-the-world.com
siehe Tourdetails auf der Website see tour details on the website
Mo – So Mon – Sun versch. Uhrzeiten zwischen different times between 11:30–18:00
15 %
MASH PIT
Mash Pit ist Berlin‘s erste und einzige offene Brauerei, in der jeder sein eigenes Bier brauen kann. Wir bieten Braukurse, Tastings mit Brauereiführungen und Team Events an.
In unserem Ausschank haben wir 6 frische Biere vom Hahn für Euch!
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf Tastings und Braukurse (online Anmeldung erforderlich unter:
themashpit.as.me/schedule.php; Rabattcode: CityTourCard)
Mash Pit is Berlin‘s first and only public brewery. Here, everyone can brew their own beer. We offer brewcourses, tastings with a brewery tour, and team events. Our Taproom has six fresh beers on tap ready for you!
Discount: 15 % off tastings and brewcourse (advance online registration required:
themashpit.as.me/schedule.php; code: CityTourCard)
15 % 15 %
+49 30-397 226 53 themashpit.com Graefestrasse 71, 10967 Berlin-Kreuzberg
Schönleinstrasse
Mi Wed 14:00–19:00 (nur Flaschenverkauf only bottle sales) Do-Sa Thu-Sat 14:00–22:00
(Braukurse finden nur Samstags von 11-18 Uhr statt, Tastings Do-Sa, Tastings dauern 1-1.5 Stunden Brewing classes only on Saturdays from 11:00 am to 6:00 pm, tastings from Thu-Sat, tastings last 1-1.5 hours) So Sun 14:00–20:00
siehe Website / see website Treffpunkt Meeting point:
Brandenburger Tor
"Berlin ick liebe dir"
Anleger 90 in Berlin 90 landing
stages in Berlin
nextbike
Nextbike ist dein öffentliches Fahrrad- verleihsystem der Stadt Berlin. Innerhalb der Stadt stehen dir über 5.000 Fahrräder zur Verfügung.
Nextbike is your public bike rental system in the city of Berlin. More than 5,000 bicycles are avail-able to borrow at hundreds of stations around the city, whenever and wherever you need them.
3x30 min
+49 30-69 20 50 46 nextbike.de
Mo – So Mon – Sun 0:00–24:00 3 Freifahrten à 30 Minuten in Berlin & Potsdam 3 free rides of 30 minutes in Berlin & Potsdam
Infos zur Nutzung unter How to use at citytourcard.com
Can0a Berlin
Aus diesem Blickwinkel hast du Berlin garantiert noch nicht gesehen!
Aktiv per Kanu führt dich Canoa Berlin durch das Herz von Berlin-Kreuzberg.
Ermäßigung: 15 % Rabatt auf die Kreuzberg-Tour, Anmeldung vorab telefonisch oder per Mail erforderlich You are sure to have never seen Berlin from this perspective before!. Canoa Berlin takes you through the heart of Berlin Kreuzberg by canoe.
Discount: 15 % off “Kreuzberg Tour”, advance registration required (via phone or by email)
+49 163-760 54 22 canoa-berlin.de info@canoa-berlin.de Mo-So Mon-Sun 10:00–18:00 Treffpunkt: Am Urbanhafen, vor dem Statthaus Bäcklerpark Prinzenstraße 1
10969 Berlin-Kreuzberg Prinzenstraße
