Tartu Ülikooli Raamatukogu: Est.B-1005/3

Entwurf eines Einzelrichter-Gesetzes für die Ostseeprovinzen.

Riga : [s.n.]

1867

Tartu Ülikooli Raamatukogu: Est.B-1005/3

Trükise digitaalkoopia ehk e-raamatu tellimine (eBooks on Demand (EOD)) –miljonid raamatud vaid hiireklõpsu kaugusel rohkem kui kümnes Eu- roopa riigis!

Miks e-raamat?

Saate kasutada standardtarkvara digitaalkoopia lugemiseks arvutiekraanil, suurendada pilti või navigeerida läbi terve raamatu.

Saate välja trükkida üksikuid lehekülgi või kogu raamatu.

Saate kasutada üksikterminite täistekstotsingut nii ühe faili kui failikomplekti (isikliku e-raa- matukogu) piires.

Saate kopeerida pilte ja tekstiosi teistesse rakendustesse, näiteks tekstitöötlusprogrammi- desse.

Tingimused

EOD teenust kasutades nõustute Te tingimustega, mille on kehtestanud raamatut omav raamatuko- gu. EOD võimaldab juurdepääsu digiteeritud dokumentidele rangelt isiklikel, mittekommertseesmär- kidel. Kui soovite digitaalkoopiat muuks otstarbeks, palun võtke ühendust raamatukoguga.

Tingimused inglise keeles: http://books2ebooks.eu/odm/html/utl/en/agb.html Tingimused saksa keeles: http://books2ebooks.eu/odm/html/utl/et/agb.html

Rohkem e-raamatuid

Seda teenust pakub juba tosin raamatukogu enam kui kümnes Euroopa riigis.

Lisainfo aadressil: http://books2ebooks.eu













Täname Teid, et valisite EOD!

Euroopa raamatukogudes säilitatakse miljoneid 15.–

20. sajandi raamatuid. Kõik need raamatud on nüüd kättesaadavad e-raamatuna — vaid hiireklõpsu kaugusel 24 tundi ööpäevas, 7 päeva nädalas. Tehke otsing mõne EOD võrgustikuga liitunud raamatukogu elektronkataloogis ja tellige raamatust digitaalkoo- pia ehk e-raamat kogu maailmast. Soovitud raamat digiteeritakse ja tehakse Teile kättesaadavaks digi- taalkoopiana ehk e-raamatuna.

books2ebooks.eu Tartu Ülikooli Raamatukogu

MIVVW

611768

Kii»relrikl»1vr-Kv8tz1re8

f ü i' ä i 6

OststzsprvviiiAtzii.

kÜ »ttv8 VUvK.

ü i n k ü l i r u u ^ s - O r ä ü u n A .

IttvL , 1867.

vruok vo» >V. I?. ULt-ksr.

M iM s Lueli.

k i l l f ü l l l U N K 8 - v l ü n u n

---

I n ¹ ia ¹ t ⁸ -V ⁶ r ^{2 6} i ⁶ lm i ⁸⁸ .

rünktvs Luvil.

8 i n f ü d r u n g- 8 - 0 l' (1 n ii u

o-.

I l n n p t s t ü e l c I . ^ I lA '6M6 1N0 L o s t i i n m u n n e n ...^

IlLuptstüelc II. Von 6oi' OrännnK' 6oi' ^ulliodlMA, 6oi' Oon^tituii'untz-

NN<I

6en Vorinssun«^'

V ei'nnäoi'nno' oiinA-en O eri6lit8' nnä I^ o lin o id o lw i-tle n ... ^ IInn^l8tü6lv III. Ol'dnnnn- «Ion ^d^vioIroInnA' clo«- rinIinnAiAOn K n o l i o n ... ^

1— 9.

1 0 — 10.

1 7 — 31.

r ü n t t e s S u e k .

n j II k ü Ii r u n K 8 - 0 r ä n u n Hg-uptM ok I.

^ 11 O' 6 i n 6 i 11 6 L 6 8 tiin NI n n A 6 n.

Z 1.

N L 8 A 6 A 0 U ^ L l'tl's ;0 0 6 3 6 t / . 8 0 U , ä r o i N o n a t 6 N!>6ll 6 1 '1 'o lF t6 1 ' 0 1 'ä u U N A 8 M ll8 3 i^ 6 1 ' I ' u d l i o a t i o n in 1'U38i- 8 o !i6 i' u n ü ä 6 u t8 6 li6 i- L p in e l io , K 'Ic rio k /o iti^ i n l l l l 6 n 6 i'6 i 0 3 t 8 6 6 F o u v 6 r n 6 M 6 n t 8 i n X i- a k t t i'6 t 6 n .

s 2.

^ 1 1 6 ^ N 01'än U N N '6 N /N I- L i n k ü i n - n n g ä 6 8 3 6 l d 6 N 0 0 N 6 6 N tr il-6 N Z in ll d 6 1 ä n m O 6 N 6 1 'N l-O 0 U V 6 rN 6 U 1 - ä 6 I' 0 8 t 8 6 6 P I - O v i n / 6 N , ^ 6 l 6 !i6 i- ä i 6 8 6 l d o n i i n L in v 0 1 'N 6 liM 6 N m i t Ü6 M ^ U 8 t i / m i n i 8 t 6 1 ' LU t l '6 Ü 0 N V 6 I 'p ü i 6 ! lt6 t i 8t .

Z 3.

N u r O 6 N 6 1 m 1 -0 0 U V 6 1 'N 6 U r i i n t , N L 6 k lÜ M p k ^N A Ü 68 I 'u b 1 i 6 L t i o N 8 U ^ a 8 6 3 Ü 68 N i r i ^ i r n n ä o n 8 6 N L t 8 , LU- n ä 6 Ü 3 t k ü r 6 i n 6 8 o r ^ k ü i t i t z 6 u n ä 6 i n i l 6 i t I i o I l 6 6 6 u t 3 6 l l 6 , I 6 t t i 8 6 i l 6 , 6 l l 3 t n i 8 o i l 6 u n ä 8 6 ll> V 6 (ii8 6 ll6 I 7 o d 6 r 8 6 t L U N § ä i 6 8 6 8 0 6 8 6 t L 6 8 8 o r F 6 LU t r u ^ '6 n u n ä 8 o 6 u n n ä i n o r ä n u n A '8 m ü 8 8 i § 6 l ^ r o m u i A u t i o n ä e r 6 m v ü l r n t 6 n N n b e r - 86tLU N A '6N i n ä 6 N 8 0 i n 6 r V 6 m v u l t u n g ' U N t6 r 8 t 6 l I t 6 N O 0 U V 6 rN 6 M 0 N t3 LU V 6 rU n lL 8 8 6 N .

8 4 .

V i6 8 6 ib 6 V n r p ü i o ü t u n K 1i6A't iln n ol) I)6 i L m u n i r u n Z ä 6 r ä 6 r L >v6it6n ^ . d t d n i l u n ^ ä 6 r L u n / ä u i 8 r . Uk1>l'68tüt ä 6 8 I^ u i8 6 r 8 U niloiM K '68t6l1t6N i?68t3etL U N A 6N ü b o r ä i 6 ä u r o i l ä u 8 N6U6 0 6 8 6 t L u b A 6 Ü n ä 6 r t6 N , uuk-

^ 6 llo d 6 N 6 N , o ä u r 6I^Ü N L t6N ^ r t i l r n l ä 6 r I io i6 li8 ^ 6 8 6 tL 6 u n ä ä 6 8 1 -'ro v in L iu 1 r6 6 lit6 8 ( Z u o ü I , A 3 ), 80^vi6 d o im

^ r 1 u 8 8 ä 6 r ä o n ö r t l i e ü o n 6 o m m i 8 8 i o n 6 n k ü r ü u u o r i m u o i i o n u n ä ä o n O o u v 6 r n 6 M 6 n t8 - I i .6 F i 6 r u u A 6 n ü d e r t r u - A6N6N tz'iuiLÜ on ^ V u I ir n u l i m u n M n d o L Ü ^ liu ll ä 6 r ä u r e i l ÜU8 N6U6 0 6 6 6 t L i n o ä i ü o i r t n n ^ u,ukA6Üok>6N6n o ä u r 6 r § ü n L t6 n L u u u r n - u n ä 8 0N8tiA6n 106N16N V e r o r ä n u n A L n ( L b o n ä u 8 . ) .

ß 5.

N u u l i ä 6 m I n l c r u k t t r 6 t 6 n ä i 6 8 6 8 0 6 8 6 t L 6 8 80116N ä i n I ^ i r 6 Ü 8 p i 6 l 8 - u n ä 8 t u ä t r i e i i t 6 r i n i ü r b n b n t r n l - k n n ä n n V u L i r l r n n , n u e l i N u u 8 8 g u l ) 6 ä 6 r N 6 6 n ä i n u i i ^ ä u r i V u i ä o n u n ä NU6Ü o r k v I Z 't u r N o s t ü t i K 'u n A , u l i i n ü i ä i A , u n t u r ^ 6 ä 6 8 n m i i A 6 r L 6 r i o d t 6 r 8 t u t t u n A u n ä 6 n O e n o r u l - O o u v u r n o u r u n ä v o r 8 6 l i r i k t m ü 3 8 i A 6 r N u k u n n t u m e l m n A ( L u o i i 1, Z 3 1 ) , s o k o r t i n I k u n o t i o n t r 6 t 6 n .

Z 6.

O i n ^ V ir ^3um l<6i t ä 6 8 u m 2 0 . N o v b r . 1 8 6 4 -V H 6 rü ö 6 Ü 8 t d 6 3 t ü t i § t 6 n R .6 i6 ii8 ru tÜ 8 A u tu 6 Ü t6 N 8 , d 6 t r 6 ik 6 n ä ä i n V o r o l k n n t ü o ü u n A N 6 r i6 litlio ii6 r N r t l m i l u u n ä V u rlm n ä lu n A - o n ä u r o ü ä n n D r u c k , n i r ä u u k ä i c 0 8 t 8 6 6 - p r o v i n L o n g .u 3 A 6 ä o im t.

O lu ie iio rn m u L S C n v i r ä ä i o 'V V irkK U inkoit ä o r 8 6 n u t8 -1 1 k u .8 6 v o m 2 1 . N ü r L u n ä 4 . .l u n i 1 8 6 6 , Im trc k k o n ä oiniA O D 6 8 tim m u n K 6 n ü d c r ä i c 0 6 8 6 l l ü i t 8 o r ä n u n ^ ä o r ä u K tiL Ü o ü o r ä o n , in 8 0 ^ v o it u u k ä i c 0 3 t 3 6 6 p r o v in L 6 n 6 r 8 t r o 6 k t , u l8 ä i o ä o r t i g o n X i r o l i8 ^ i6 l 3 - u n ä 8 t u ä t r i 6 k t 6 r v o r ^ ä i o i i t o t 8 o in 8o11on, v ü k r o n ä ä o r ^ u 8 ü d u n A ü i r o r V 'u n o tio n o n i n ä o r k o 8 tn o 8 o tL to n ^ i n t 8 k 1 o i ä u n g ' — ä o m V i o o u n i k o r m t r u o k o ä o r V i o o u n i k o r m r o o k ä o 3 ä u 3 ti L r o 8 8 o r t 8 u n ä m i t ä o n i k n o n L U A O o i§ n o to n d o 8 o n ä o r o n ^ m t 8 L o i o ü o n — Lu o r 8 o 1 io in o n , ä u 8 8 8 io kor- n o r ä u 8 u u k ^ n o r ä n u n ^ ' ä o r V o r 8 itL O n ä o n ä o r r o 8 p . I - u n ä o 8 - u n ä 8 t u ä t - 6 o r i 6 k t 8 d 6 l i ö r ä o n I . 1 n 8 tu n L k ü r 8io u n L u k o r t i ^ o n ä o , m it ä o m ü - o io im u 'u p p o u u n ä ä o r ^ .n g u d o ä o 8 k r i o ä o i m r i o ü t o r l i o ü o n u n ä ä 6 8 D u n ä o 8 - u n ä 8 t u ä t A 'o r i o i it 8 d o L ir k 8 Lu v o r 8 o l io n ä o X m t6 8 io A o 1 Lu k ü d r o n u n ä i ü r o u u 8 g o l io n ä o n 8 o I i r ik t o n , K o c ;u i8 itio n o n u n ä D o r i o ü t o 8o1b8t Lu u n t o r L o i o ü n o n ü u d o n , u n ä ä u 8 8 o n ä l i o k i n ä o m O o r io ü t8 lo o u 1 ä o r n o u o n L ir 6 l i 3 p io l 8 -

^ o r i o l i t o o in O o r io 1 it3 8 p io ^ 6 l n u o ü ä o m k o 8 t^ 0 8 o tL to n K u 8 t o r u u k « o r i o li t o t ^ v o r ä o n 8 o l l .

Z 8

.

O loio liL o itiA - m i t ä o m I n l r r u k t t r o t o n ä o 8 A o ^ o n v ü r t i t z o n O 6 8 0 tL 6 8 n o l u n o n ä i o O r ä n u n K 8 - u n ä H u u p t - m u n n 8 § 6 r i6 Ü to D iv - u n ä l v u r l u n ä s 6 io D o n o n n u n « -' „ l ^ r o i s ü i n t o r " , n i o l i t m i n ä o r ä o r o n D r ü s i ä o n t o n i n D i v l u n ä ä o n N u m o n „ D u u p t m u n n " u n ä ä i o D i v l ü n ä i s o l m n O r ä n u n A 8 § o r i o l ä 8 - ^ H u n o t o n ä o n ^ l u m o n

„ ^ 8 8 6 3 8 0 1 '^ UN.

8 9-

D io ^.ukliodung äor L olioräon , ^voloüo nuok äom nouon Oo8otL n iolit ^voitor kortdoZtolion 8ol1on, ä68Al6ioli6n äor D in tiitt äor äuroli äio868 Oo80tL vor^08olirio1>6N6n V orü näorun gon in äom l368tunäo, äom Vorkuüron unä äor OompotonL oiniZor kortüo8toItOnäor L oüoräon, onälioli äio Oränun«- äor VorkunälunA- unä DoonäiA'ung' äor doi ä6N86l6on AOAOnvürtio- unlmnnio-ou 8u oüon orkol^t nuoli äon unton unAOgodonon DoZoln.

*) Vi6868 ^mtgLöleliku ist 611t ürouLöuss Vki'^oläetes OvLl mit ivlöiusu, um öderen unä unteren Lnäe ubZerunäeten dioken, in äesseu Nltte sied äus Russiselie IteiedsvuMen mit äer llntersedrikt: I^riellensriedter... 186... betin- üet. 1>as Leieden vvirä un einer drouLeneu ver^oiäeten Xette um äen 11u!s ^etru^eii.

rülUtes Nuoli. 1

l l M p t s t Ü o K I I .

V o n c lo r O r c l n n n ^ c lo r ^ n t'I io I in n A ', ä s r n s n o n O o n s t i t n i r n n F n n c l 6 s r V o r s a s - s u n A s - V s r L n ä o i u n A s iin A o ^ O o r i o l t t s - n n ä k o l i r o i l i o l i ö i ' ä k n .

- z i o .

I)6 M 0 6 n o i 'L l - 6 o u v o i 'i i 6 u r ä e r 0 8 t 8 6 6 p i'o v i n ^ o i i n i r ä L w lt6im o-O 8tolll, Nkiek I ^ n x i o l n i n " ' ä s r U o i n u n " 8 -

ilusseruiiA äei- Oouvei-noinönlseliv^ unä ä e r ?rooui'

6

ui-

6

, äie

n a o lt

Voi'

8

öI.i-iit cliosss O e s o t^ s övi- ^ u L o -

UUNA M it6i'1i6§ o n c l6ii O ö i'io lits - u n d I 'o l ^ e i b e l i ü i 'ä o n u n d I ? u n6t i o n o n n u e li d e m I n l c r n l l t i 'o t e n d i6 8 6 8 6n8 6t208 u n d n ^ e l i d i r e r n n k ä n o jo - e n K n n llv n u n d io / u m l l m p I u n F d o s t i m m t o n L s l w i - d e n «Ild(d>6r I v u te u - o r io 7U1 8 6 td l6 8 3 0 N , d o8 8l ^ o I t6N V0A6N illl'61- ^ 1'6l d v6, L u n n n u n u n d l ^ l u e t o n ^ 0 8 tn m n u u A - XU ^ - o ir o n , u n d u n t o r

^ N X61K6 KN d e n M n i 8 t 6 i - d e n d u 8 t ix , d e x i e d e n t l i e l i d e n U i n i 8 te i - d o 3 I n n e n n , d i e L o liö i-in -en l ^ u b l i e u t i o n e n

ineiüdei' xu V

6

?knlk

88

en.

^.NN161-^UN§. Die ineidoi erldi-dei-Indien, unter LeoblieldunK tlninli

6

d

8

tor

8

p k r

3

kmjieit XU nornnrenden

^ u

8

Znbon w erden in Zetretl' der I ^ n d e

8

-d u

8

tixlioliörd

6

n KU

8

der extruordinniren Sunnno d e

8

Iietressendon Oouvernoinent

8

(

8

v o d

6

d. I I , ^ r t . 681 vVnmerlv), in L etreü' der k'olixeidoliörden und 8tkdt«-6ric1lt8doIiord6n n,i

8

den ortlielien Iuknde

8

- und 8tkdtnntte1n nuk bexüulieke ^nti-Lko d e

8

( l

6

nerk

1

-Oouvern

6

u r

8 6

r

8

otxt.

8 1 1 .

V e r n e i l m u n A d e r N 6 in u n A 8 k u 8 8 6 r u n A ' d 6 8 L d 3 t1 ü n d i8 6 lie n O o u v6r n o m6n t8- ? r0 6u r e u r3 u n d d e r

^ N 8 t1 a n d i8 o 1 ie n R . ^ l 6 r 8 6 li k s t 8 - I l 6 p r ü 8 6 n t L ti o n I ik t d e r ( l o n e r k l - O o u v e r n o u r m e s s e n V e r 8 6 t x u n » ' d 6 8 ^ V ie r- u n d d e r ^ e l i e n N n n n A -6 ri6 k t8 n n e li W e b e n d e r ß - u n d d e 8 ^ V i e e i ^ e l .e n N u u n ^ e r i e i d s n n e ii I I k p 8 e I ^ n o r d n u n u - t r o n e n , u n d n n e ii d e n ^ o r8 o 1 d ü tz e n d e 8 l iig 'k Z e lie n I I n tii8 d i e V o r e i n iA 'u n ^ d e 8 d o r t i g e n V o n lo in - e r io id 8 in it d e in I ^ a n d v o t z t e i g e r i e l l t o u n d d e r O r i m in u l I l e p u t u t i o n in ^ n 8 t u l i r u u § In -in u 'e u x u 1 n 8 8 en u n d l i d e r b e i d e A n o r d n u n g e n 0 r d n u n g 8 n l ü 8 8 ig e I 'u b l i e n t i o u x u v e r k n lu 8 8 6 n .

Z 12.

D ie liVnblen xu den I^nnetionen d er Ilnuptinünner und ^ 33688oren der L r6i3üm ter in KIi3t1nnd 8oi1en 8o1ort nneli dom In icruM reten die868 0 6 8 o tx e8 n u l (Irund de8 Z 492 do8 I'ro v .-IIeo lites Hd. II 8tutt,- ünden. D ie n eu ervm ld ten lülmtlündikmlien U nuptnuinner und ^886880re'n linden die 6 e 8 e i E e d er Ilulcen- r ie ld e r iin-68 L roi868, nneb N uk88gnbe d er ^ u tb e d u iig der I.etx ter6 n , 80g le ie 1i xu üdernelunen.

8 1^-

oiLäeputirten und K reim nai^elm Uo buben die N u b ie n der I^ relm pielm -iebter und d er büuei-- b oben IIoi8itxor der Ivrem üm ter und I<ir(di8pi6l3oeriebt6 8ofort nueb dem In b rn ftteeten di6868 Oe86txo8 unter Ileob u eb tu u g d er V or8eiii it'ten do88eIben unxuordnen und xu le iten . D ie M u ld en d er Ileikdtxer der L iroim piolZgerlebto und der Lrem üm ter 8eiton 8 d er In m d gem eind en finden m dgliebfit gleiebxeitin' m it den

VVkItlon d er Kirebfipielfiriobter 8tkttünden.

8 1 4 .

i. M oeben nueb dem E in tr itt d er Ivirelrfipielfi- und 8 tk d trie b t6 r oine

3

Hexirbfi in ^ u n e tio n und d e r I.rotInung do8 Ln-6b8pi6l8g6ri6bt8 mü886n die bifiberigen b e tre lle n d e n Lirobfiviebfi- und X reifiLerieiite nub-e- boben 86iu ^ u e b dom E in tr itt d e r I^inxelriebter in ^ u n o tio n 8oI1en die denfieiben xugevie8onen (Irim inul- und b .iv ii-8 k eb o n bei irg en d ^ o le l.o n nndoron O eriebt8- o d er ?o lix oibol.ordon m ibodingt n ieb t m eilr nu- buugig gem uelit w orden dürfen, 8elb8t dünn niobt, v e n n 8ie nu

3

ein e r nueii trü b e re r O rdnunn' v erlniudeiten 8 nebe entfipringon, o d er m it e in e r 8oIcben in O onnex fiteben.

Z 1 5 .

D ie M n b le n xur V e r 8 tü r b u n g d e r b.n n d o8-(Ioriob t8bob örd on o r8 ter lu fitn n x M u e b IV , 8 4 ) ortoIs>-on

8 0lo r t n neb d em I n b r E r e t e n d ie8 6 8 (le k e tx e fi in d er kür d ie L e fie tx u n g v o n V u e n n x e n in d e r Nvvme'bon- x.eit v o n e in e m I m n d tu g e xum n n d ern ko8tgo8otxten O rd n u n g, 8 0 xv.ur, dk88 d ie n e u e il sm n d efig erieb tfig iio - d e r ^odontu1l8 n ie lit 8 M o r ul8 6 M o e lie n n u eb dem ^ m t8 u n tr itt d e r X ire lifip ie lfir ie lite r in Ikunetion tr e te n .

^ 1 6 .

N i t d em 8U 66638;ven E in tr itt d e r 8 e b lio 8 8 u n g d e r nukxubobonden L o b ö r d e n v e r b le ib e n d ie e in e n n d e m v e itig e V e r w e n d u n g n ie b t e r b u lte n d e u Ileu m to n d o r8 eib en kU88orIik1b d e r bltut8 u n d fioilen d ie v o n d e r I l e g ie r u n g nng68te11ton n iie d ie nul ^ u s x u ld u n g d e r O u g en uiid e in in n lig e u K ubvcm tionen b e x ü s lie b e n V e r g u n fitig u n g e n g6n i6886n . w o le b e im ^ r t . 1 0 1 2 do8 8 w o d , K o g l, ü b er d e n O ivild ioim t, kür L e u -n t(? d i6 8 e r X u t e g o r ie k6 8t g6 8 0tx t 8ind.

Ü M p t s t i l v b I I I .

O i ä o u n A 6 s r V d v v i o k o I n n A ä o r a n I i i i n Z i A k n 8 0 .0 1 , s n . L. v o r VrlmwLl- unü Zor!vktUvt»-poIi2 0iIioIioll LLvdvll.

s 17.

v ie ^ e n ig e n O orielitfi- u n d ^ o lix e ib o b o r d o n , w e lo b o in Ile tr e tk ib r e r O o m iieto n x in 8ti-kk8kebon en t- )v e d o i e in e b ir w o ito r u n g o d e r e in e IIo 8 eb rü n k u n g d u reb du8 n e u e 6 o 8 e t x orknln-en bub en , 8iud v o r o b ie lito t.

i b i e u n b u n g ig o n 8 u o li6 n uut O rund ib r e r n e u e n O o m p eten x xu en tfieb eid o n . ^ u k d i6 8 er 6 r u n d lu .r o Z ollen d ie O e w e n ld o g e r io b te und d ie 6 u n d 6 8 - und 8 tu d t-? o lix 6 z b e b o i-d e n , m it Iilin8eblu88 d e r b ifib erin en 6 iv lü u d i- 86bon IQ rob 8p i6l8riob tor u n d Iv ir 6 b 8 p io l8 g 6 r j6 b te , in Ik ü llen , w e l.-b o d ie dureb du8 n e u e 6 e 8 e t x n o rm irte O ^ e b N , 160 und 1 7 9 ) ü b e i^ e ln o it e n , ilir e ^ e t e n d en b etretk en d en L ir e b ^ i e lf i - und

^ ^ r g e s e t x b e b e n V erk u gu n g r e s p . L n tfie b e id u n g xukertigen. IIi8 xum 8u eo o 8 8 iv en E in tr itt d e r 1 v ii6 b 8 p iel3 - und 8 tu d tr io b to r in § u n e t io n v e r b le ib t e8 n id e88en in llo x io b u n g uuk d ie O o m p eten x d e r «-e- n u n n ten ^ o lix e ib e lio r d e n b ei d e r tr ü b e r e n O rd n u im . l ^ ^ v«-

8 18.

v i s b e i ä o r H i ^ s o l t o n V r l m i n r ü - V o p u t a t i o n Z a o l i e n n o r ä o n v o n 6 o m V o A to iK o r i^ lito in s e in o i- N0N6N ^U8NNNN0N86t/UNA (s. o d o n Z 9 n n ä U u o li I V Z 99) ^voltoi- v o r i i n n ä o l t u n ä n u k O i - u n ä s o in o n n o u e n O o i n p o t o n / o n t s e l n o ä o n .

Z 1 9 .

D io L o s t i n n n u n g e n ä o s M A o n ^ n l - t i g o n (1 o 8 6 t2 0 3 iid e i- ä a s V o n irilo -o n ä o r O o i - i o ^ t Z d o l i o r ä e n i n O v iin in n l- K a o ^ e n ( I l u e i l I I ) o r d n l t o n m i t cloin I n k i'n k b li'o te n 6 io 8 6 8 O o8 0tr io8 8 o k o r t u n ä n u o li in H o t r e i s ä e n b e i ä o n Z o ld o n n n 9 n n § i § o n L a o l i e n K r n t t u n ä ^ m v o n ä n n A - .

Z 20.

D io b o i ä o n I ^ n n ä 6 8 - u n ä L t n ä t g o n i o l i t o n u n ä ä o n X i 'o i 8 ' u n ä I v i i'e i i8 p i o l 8 ^ o i 'io ^ l6 n ä e i ' 0 8t3 0 6p i '0. v in L v n 8U1- ^ o i t ä 6 8 1 n 1 rv u M i'o t6 N 8 ä io 8 6 3 6 6 8 6 ^ 0 8 l > n i l ü n § i§ o n , n n o ^ N5>.U8 8N'läl6 ä o 8 Z 27 ä o 8 I . IIu ( ä l6 8 ä o n n o u 6 in x u 8 6 t8 c ! n ä o n X ii'6 li8 p io l8 - u n ä L t n ä l r i o i ä o i - n o o in p o ti n o n ä o n 6 i v i l 8 l n o it 8 n o l i6 n 8o11on, n 'o n n ä i o L I u A 6 ^ v o ä o i' ä i v o e t n o e il i n ä i r o e t d o n n t ^ v o v t o t i 8 t , o ä o r -vvonn äo i- Z o l^ g n - to , o i,o o L in i - o ä o n v o rn u d i-in A -o n , ä n 8 L l n ^ o k u n ä n n i o n I lo ä i- r lio ii i n ^ d n o ä o -;6 8 t6 l1 t In it, ä o n 8 U 8 tü n ä ig o n L ii'6 li8 p io l8 - u n ä K t n ä ti- io lä o n u 8 o 1 o i t 2ui- V o iä m n ä ln n A - u n ä I l ln t 8 o l io i ä u n § n n o k ä o n V o i-Z o in -ik to n ä o 8 I I I . 1Iu6iL63 ä io 8 6 8 0 6 8 o t n o 8 ü d o i- Z o d o n ^ v o n ä o n .

^ n l n o r l v u n A - . K lr o it8 n o lio n ä i o8 0i' -vvoloiio ä o n Iv in o !i8 p io l8 - u n ä L tu ä ti- io iito i'n n i o l i t o o m p o tin o n , 8 i n ä ä o n L,ll.näo8- u n ä 8 t L ä lA o r io iit8 d o 1 w i'ä o n 1. I n8t n u2 ^ u m v o i t o r o n V o i l u l i r o n 8 0 k o iä n u ü d o n -

^ v o i8 6 n .

s. Vvr vivil- SLoLvii.

Z 21.

O io O o m o i n ä o o m i e i l l o I n v - u n ä L u i 'I u n ä 8 I n r d o n ilu -o o n l iu n t z i^ o n O i v i l - L n o ä o n i n diZiionia-oi- O r ä - n u n c ; / , i Iiln ä o / n ä ä i v o n u n ä , iil I? u IIo n ä o n H o n u lu n ^ , ä io ^ jo n ig o n 8 u o ä o n , ä o r o n ^ V o r tä n io k it 3 0 I I I ä . ü d o n - 8toiA't., u n ä i o n o u e o n 8 titu ii't,o n X ii'6 li3 p i6 l8 g 6 n io k to , ä i o j o n i M n n k o r , v o l o i l o o in o n ^ V o n tii v o n in o in - u l8 3 0 H b l . I iu d o n , o ä o i- ä o n o n ^ V o n ä l n i o i ä d o 3 tim m d u n i3 t, u n ä i o I - u n ä - , d o x io im n § 8 > v o i8 6 0 b 6 n 1 i u n p ll n u n n 8 g o n i o d to , u n t e r I l o o b u o l i t u n ^ ä o r iin H u o ä I V , ^ 1 6 6 u n ä 1 6 7 Io 8 tA 6 3 6 tr!to n V 0 r 8 o i l r ik t o n , o in 2 U 8 6 n ä o n .

Z 22.

W e n n i n K u o lro n o iu v u lin to r ^ r t 2 0 ) b e i ä o n O o L o io lin o to n O o r io I it8 l> o Iio r ä o n u u f O r u n ä iln '6 8 I)i8 lio rig -o n I 'r o e o 8 8 V 6 r tn I i r o n 8 o in o V o r l l u n ä l u n g ' 8 t u t t § o l i u 0 t Iiu t, äio 8 o 1 I)6 u d o r n o o it n ic O t 8 p r u e l i r o i l ' i8 t, 8 0 8o11on ä e r ^ l o i e O o n K u o lio n u n t o r ä o r A o ä u o ilto n V n ru u 8 8 o t? .u n A (H 2 0 ) o d o n tlillZ ä o n ^ u3tü n ä iA -o n n o u e n I< ä r6 0 8 p io l3 - u n ä 8 t u ä t r i o ^ t o r n 8 o I o r t m it ä o n ^ . e t o n x u m ^ v e i to r n V o r t u i n - o n u n ä n u r L n t8 6 lio iä u n A - t ib o r -

^ o d o n , ä i o L ir o l i 8 p i 6 l 8 - u n ä 8 t u ä t r i o l i t o r u d o r v o r p ä i o O t o t 8 o in , ä io 3 o 1 d o n n u o il ä o n I)i8 lio r ä io'8 0 8 u o d o n to 8 tA 0 8 o t7 .to n H o r m o n NU v o r i m n ä o l n , ^ v o n n , n i o i l t ot>vu ä io ? a r t o i o n 8 o ld 8 t ä u l n n ü b o r o i n i r o m m o n , ä i o t r ü - ä o r o V o r l m n ä l u n » n u u n t o r d r o o ä o n u n ä o in o n o u o , u u k O r u n ä ä o r V o r 8 e I n 'i s t o n ä o 8 ä r i t t o n I lu o lio 8 ä i o808 O o 8 o tn o 8 n u d o A 'in n o n .

^ n m o r k u n A . d o m p o t i r o n 8o1olio 8 u o ä o n ä o n I< ir o li8 p io l8 - u n ä Z t u ä t r i o l ä o r n n i o l t t , 8 0 i8 t n u o li ä o r

^ n in o rlc u n A - n u Z 2 0 n u v o r ä ä i r o n , 8 o k o rn k o i n o i r o i v i l l i g o I l n t o r b r o o l i u n g ' ä u r o l i ä i o I V r r to io n o r t o l g t .

Z 2 3 .

I 8 t äuAON'on i n ä o n o r v v ä im to n 8 u o 0 o n (Z 2 2 ) ä i o V o i 'i lu n ä 1 u n § b e im I n l r r u k t t r o t o n ä i6 3 6 8 O o 8 6 tn o 8 I ,6 r o it3 n u r IZ p r u o lir o ilo K -o äio Iio n , 8 0 I m b o n ä i o o d o n 2 2 ) u n g 'o A 'o d o n o n I l o l i ö r ä o n ä i o 8 6 l b o n ^ o ä o n k u ll«

im I m u l o v o n 6 'A o o l i o n u n i ' O r u n ä ik iro r b i8 b 6 ritz '6 n O o m p o to n n n u o n t s o b o i ä o n , u n ä 8 o i'6 r u Z o lo b o L n t - 8 o im iä u n A n i o l i t o in o u l lo n ä l io l i o i 3 t, ä o n l - 'u r t o i o n ä io ^ ^ p o l l u t i o n u n ä i o ü iu n ä - u n ä 8 tu ä tA o r io I lt8 l> 6 liö r ä o I . I i m t u n n , b o n i o b o n tl i o li u n ä u 8 n e u o o n 8 t i t u i r t o L i r o I m p i o l 8 ^ o r i o b t (II. I V Z 1 8 0 ) u n Ü 6 im n u 8 to I I o n ; ä io l o t n t o m v ü l i n t o n L o l i ö r ä o n u b o r 3 in ä in 8 o Io Iio m I 'ü l l o v o r p ü i e l i t o t , ä i o L o r u f u n n 8 8 U 6 iio n n u o li ä o n 1 'ro o o 8 8 - n o r i n o n ä o r I l n t o r i i m t u n n n u v o r l i u n ä o l n u n ä n u o n t 8 o d 6 iä o n .

I l i n o 'v v o ito ro I lo ru s u n A ' u n ä io I m n ä - o ä o r 8 t u ä t < ;o r i o ii t 8 l ) o b o r ä 6 I . I i m t u n n o ä o r v o n ä i o 8 6 r u n ä u 8 b iu n ä - u n ä 8 t u ä t § o r i o l i t n v v o ito r I n 8 t u n n 8oI1 i n ä i6 8 o n 8 u o i> o n u n t e r I l o lo I ^ u n A ä o r 57— 6 0 ä o 8 I V . I I u o i i0 8 ä io 8 6 3 (1 o 8 o tn o 3 n u r ä u n n 3 tu ttk iu 1 t 8 o in , v o n n ä o r ^ V o r tli ä o 8 8 tr o itA '0 A -o n 8 tu n ä o 8 ä io ^ 'o n iA o 8 u m m o ü d o r 8 t o i g t , b i8 nu v o l o l i o r ä u 3 v o r lio g - o n ä o d o 8 6 t n ä o n l o tn t o m v ü lm t o n L o l i o r ä o n u l lo n ä l io l i o I I n t 8 o b o i ä u n ^ n u tr o lk o n u n l io i i n 8 to l l t.

8 24.

I ) i o d o i ä o n O o m o i n ä o o 'o r i o b t o n , ä o n X i r o l i Z p i o l ^ o r i e l ä o n u n ä ä o n X r o i 8 ^ 6 r i o k t o n a n l m n g i ^ o n 6 o n o u r 8 - u n ä ^ U 6 lä u 8 8 8 u o lio n v v o rä o n u n t o r LololA -unA ' ä o r V o r 8 e I u 'ik to n ä o 8 ^ 1 8 1 L . 1 8 ä io 8 6 8 ( I6 8 0t n6 8 m i t ä o n ^ .o t o n , ^'o n u o b ä o r A u ^ o b ä r i g l c o i t , o n t ^ v o ä o r ä o n n o u 6 0N8t it u i 'r t o n I v ir o il8 p io l8 tz o rio I ,to n o ä o r ä o n 4 ,n n ä - o ä o r 8t n ä t § o r i o I i t3d o I i ö r ä o n I . I n 8 t u n n n u m > v o io rn tz 0 3 o tn lio b o n V o r ä ä i r o n ü b o r g o d o n .

t Z 25.

D io b o i ä o m H iA N 3 o Iio n I m n ä v o A t o i Z o r i o l i t o u n Im n A i< ;o n 8 u 6 l io n 8 o I I o n , ^'o n n o b ä o r I ^ u t u r ä o r 8 6 l- I i o n , o n t v v e ä o r v o n ä o m V o c - t o i^ o r io l i to n n e li 8 t n t t ^ o I i n b t o r V o r 6 6 l n n o I n u n ^ (II. I V 9 9 ) n u l O r u n ä ä o r I r ü b o r o n ( l o m p o t o n n b o o n ä i § t , o ä o r ä o m V V ott- ro8x». I v ü in m o r o i^ o r ie .I tt n u r v o i t o r o n V o r l m n ä l u n ^ ü b o r n ä o - 8 o n v o r ä o n ( I I . I V ^ n m o r k u n A ' nu Z 1 0 1 ).

Z 26.

H a t o in o I 'o l i n o i b o l i ö r ä o i n e i n e r O iv i 1 - 8 a o I l o o in o I ; ) n t8 o l i o iä u n ^ F o l ä l l t u n ä i 8 t ä io 8 6 n o o li n i o l i t i n H o 6 l t t8 b r l l l't ü b o r Z o ^ a n A 'o n , 8 0 v v irä ä o r u n n u l r i o ä o n o n I ^ a i'to i a n i i o i m M s t o I I t , ä i o 8 a o l i o b o i ä o m L i r o l n 8 p io l8 - o ä o r 8 t a ä t r i o i ä o r a u l '8 I ^ o u o a n Im n n -iA n u m a o l i e n u n ä u m 8 u 8 x o n 8 i o n ä o 8 p o l in o i l io l i o n L r i c o n n t - n i8 8 6 8 nni b i t t o n .

z 27.

O io I< iir6 b 8 p io l8 - n n ä 8 t a ä t r i o I ä o r ä u i ä o n Ic o in o L a o b o n n u r I b 'ü l u n c ; n n ä U n t Z o b o i ä u n ^ a n n o b m o n , v o l o b o b o i a n ä o r n I l o b o r ä o n A 0 8 6tn1iob a n b ä n Z ig - 8 i n ä , 0 8 s e i ä o n n , ä a s s ä i o V o r b a n ä l u n - ; ä o r 8 o l b o n v o n ä o r o o i n ^ o t o n t o n O b o r b o b o r ä o o a 8 8 ir t o ä o r a u l O r u n c l ä o 8 Z 2 3 ä i o8 0 8 ( I 6 3 o tn 6 8 u n t o r b r o o b o n o ä o r i b n o n in 6 o m ä 8 8 b o i t ä o r ^ 2 2 u n ä 2 3 o r ä n u n Z 8 M ä 8 8 i^ ' ü b o r A o b o n v i r ä .

s 28.

V6INA6MÄ88 ^'eävi' Klützoi- v o rM io d tö t, bei Vei-lautbarunA

8611161

' LIkA6 vo r clom L iro k sp iels- oüei' 8 t^ ä trio !ito r orlclüren, 6^38 6io Arioso bei Iroiliein an ^ o rn O erieltto ^omkiolit ist.

Z 29.

^ 6 A 6 n ^nnLiimo o äe r ^urüekw oisun^ von IvlLAen äuroii Ooriokts- unä I'oli^oiboiiüi-Zon unter Verlet^unA 6or oben 17-—28 un^OAedenon H erein Icnnn äio Losolnvoräo doi äor ^onen L oüäräen vor-

^686tLt6n Instanz in 6er gosot/Iioll destinnnton I^rist nn^odrnoiit^ unä 8oII von äioser ullenälioli ontsoliieäen v o rd o n .

0. oor Lam!iiisti'Lt!v-8LolL0ll, üor 8Lodvu üsr kroivMiZsu VorlvdtsbLi'kvit uua äsr VorMUllÜ8vkLktS-8L0lL0ll.

8 30.

V ie den Ivroisüm torn dured dns A eZon^ärtiZo O oset^ LUAevdosenen ^d in in istrn tiv -S n eiren und dio um O ru n d d esse lb e n den B u n d e s-O o rie lltsb e b ö rd e n e rs te r In stan z und den neu e o n stitu irte n L irelispiels-

« e rieb ten oom potironden Kaelieu d e r sreivvdliAon d e rie b ts b u rk e it und die V orm undseliul'ts-K uelm n "-elron u n in ittelb u r nueit dem E in tr itt d es v o rlieg en d en O e setses in V ^irksm nkeit unk d ie se lb e n über, ^ lle un- Im ngigen L ueben d ie se r ^ .rt sind d u b er d e r g en a n n te n L e b o rd e s o lo rt 8U ü b erg eb en .

Z 31.

Oie Oorroborution von L auk-O ontrueten über büuerliebe Orundstüelre und die Ingrossution von F orderungen uuk dieselben bat bei den K reisgeriebten Livlands so lange statt^ulinden, ^bis die dureli gegenvürtigos (le s e t/ ungeordnete V erstärkung der kandgeriebte und iln-e neue O rganisation erbolgt und ibre Oeselläktsordnung publieirt ist (llueli IV, Z 6). Vasselbe g ilt kür K urland in VetreÜ' der Oeineinde- geriobte und des auk die K irebspielsgerielite übergebenden Oeseitätts der Oorroboration bäuerlielier vaobt- O ontraete (öueli IV, ZZ 180, 182).

Valiaseript ^um Druek verfügt.

____________________________ Il68i6il'6ttä>zr Vantlratä BV. v.

OvlUuLkt iiei vv. r . näokoi- in Mk-i. Ititte r s L lm s ts -L v e r e ta ir v. (1 r ü n 6 v v a lä t.

www.books2ebooks.eu

e-raamat EOD kaudu

books2ebooks.eu

eBooks on Demand

Digitaalkoopia

Tartu Ülikooli Raamatukogust