• Keine Ergebnisse gefunden

Antipasti Vorspeisen Appetizer

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Antipasti Vorspeisen Appetizer"

Copied!
7
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Antipasti

Vorspeisen Appetizer

Impressioni Italiane per 2 Persone 38,5

Gemischte Vorspeisenplatte nach Art des Hauses mit Pizzabrot

traditional italian starter plate for two genießen Sie dazu:

Aperol Spritz 6 Lillet Wild Berry 6

Arneis aus dem Piemont oder einen leckeren Primitivo aus Apulien enjoy your favorite drinks,ask for our wine list

Apericena 10

Wählen Sie aus unserem Angebot 3 kleine Leckereien make your choice from our specialities (3 pieces)

Bruschetta mit Hummus bruschetta with hummus

Blätterteig gefüllt mit Ricotta und Spinat puff pastry filled with spinach and ricotta Olivenmix mit Hirtenkäse und scharfen Peperoni

olives mix,feta cheese, spicy pepperoni Gemüsebällchen in Käsesauce vegetable balls with cheese cream

Parmigiana (Auberginenauflauf mit Tomate und Mozzarella) eggplant parmigiana with tomatoes and mozzarella

Champignons gefüllt mit Gorgonzola stuffed mushrooms with gorgonzola

Fish and Chips Quiche Lorraine

Bruschetta al Pomodoro 5

Bruschetta mit gewürfelten Tomaten (2 Scheiben) Tomato Bruschetta (2 slices)

Carpaccio di Manzo con Funghi e Crema di Grana 11

Rindercarpaccio mit gebratenen Pilzen und Grana Creme

Beef carpaccio with mushrooms and cheese cream

(2)

Tris di Bruschette vegane 8,5

Dreierlei Bruschetta: Tomaten, Cashew-Rucola-Pesto, Hummus vegan bruschetta with tomato,cashew - rocket-pesto, hummus

Crema di Pomodoro 5

Tomatencremesuppe

tomato soup

Caprese di Bufala 11

Büffelmozzarella mit Kirschtomaten, Basilikum und feinem Olivenöl Buffalo mozzarella with cherry tomatoes, basil and fine olive oil

Salmone marinato e Crostino al rafano 12

Marinierter Lachs mit Meerretich Crostino Salmon marinated with horse radish bread

Sformatino di Zucchine, Patate e Scamorza affumicata 10

Kartoffel-Zucchini-Auflauf mit geräuchertem Scamorza Potato Zucchini Flan with smoked cheese

Zu unseren Vorspeisen servieren wir hausgemachtes Brot Pizzabrot gegen Aufpreis 4,50

All Appetizer are served with homemade Bread Pizza bread for an additional charge 4,50

vegetarian vegan

(3)

Insalate

Salate Salads

Panzanella 6,5

Brotsalat mit Kirschtomaten, Zwiebeln, Gurken und Paprika an Essig und Öl Bread salad with Cherry tomatoes, cucumber,onions, paprika

mit Thunfisch with tuna 8,50

Italiana 9

Gemischter Salat mit gekochtem Ei, Schinken und Käse Salad plate, cooked ham, Egg,Cheese

Mediterranea 12,50

Salatteller mit gebratenen Hähnchenstreifen, Champignons und paniertem Hirtenkäse Salad Plate,chicken strips, Mushrooms, breaded Feta

ohne Hähnchenstreifen 10 - ohne Hirtenkäse 10 without chicken 10 - without Feta 10

Insalata di Pomodori 7

Tomatensalat mit Knoblauch, Zwiebeln, Oregano und Olivenöl tomato salad,onions,garlic

mit Thunfisch with tuna 9

Insalata di Contorno 4,5

Beilagensalat side salad

Bitte wählen Sie Ihren Dressing Please choose your Dressing:

Balsamico Dressing: Balsamico, Olivenöl, Salz Balsamico,olive oil, salt Hausdressing: Mayonnaise, Kräuter und Essig Mayonnaise, herbs, vinegar Für "kleine" Portionen berechnen wir 1€ weniger. For "small"portion 1€ less.

Zu unseren Salaten servieren wir eine Portion hausgemachtes Brot.

All salads are served with homemade Bread. Pizza bread for an additional charge Pizzabrot gegen Aufpreis 4,50

Pizzabrot mit Käse/cheese 5,50 Pizzabrot mit Pizzasauce 5,50

(4)

Primi Piatti

Paccheri Zucchine e Gamberi 15,5

Nudeln auf feiner Zucchinicreme und Rießengarnelen an Knoblauch-Chili-Öl paccheri with courgette and king prawns,slightly spicy

Lasagne 10

Hausgemachte Lasagne mit Bechamel und Hackfleischsauce homemade meet lasagne with bechamel

Fagottini di Broccoli ai pomodori secchi 13

Hausgemachte Nudeln gefüllt mit Brokkoli, an getrockneten Tomaten und Kichererbsencreme homemade ravioli stuffed with broccoli,on hummus and dried tomatoes

Tortelli Panna e Prosciutto 9,5

Tortellini mit Fleischfüllung an Schinken-Sahne-Sauce und Grana tortellini with ham- cream sauce

Linguine ai Funghi 15

Nudeln mit gebratenen Champignon, Steaktranchen, Kirschtomaten, Rucola und Grana linguine with mushrooms, Steakslices,Cherry tomatoes,rucola an granaflakes

auf Wunsch vegan möglich if you like also vegan possible 11

Penne al Salmone 11

Nudeln an Lachs-Sahne-Sauce

with salmon sauce

Linguine al Pesto di Anacardi e Rucola 10,5

Nudeln an Pesto von Cashew und Rucola

linguine with pesto of cashew and rucola

Für kleine Portionen berechnen wir 1€ weniger for "small" portion 1€ less

Gerne bieten wir glutenfreie Nudeln an. Sprechen Sie uns an, sollten Sie einen anderen Wunsch haben We can also offer gluten free pasta, if you like anything else, don´t hesitate to ask

(5)

Secondi di Carne

Saltimbocca alla Romana 20

Feines meliertes Kalbschnitzel mit Salbei und Schinken an Weisweinsauce natural veal escalope with sage,raw ham and fine white wine sauce

Scaloppina di Vitello gorgonzola e noci 20

Meliertes Kalbsschnitzel mit Gorgonzola und Nüssen

veal escalope with gorgonzola and nuts

Filettino di Maiale alla Birra e Senape 19

Schweinefilet an Bier-Senf-Sauce

tenderloin of the porc with beer mustard sauce

Petto di Pollo gratinato 17

Hähnchenbrustfilet mit Rucola und Pinienkernen gratiniert an tomatisierter Sahnesauce Chicken breast with pine nuts and rocket pesto gratinated, with tomato cream sauce

Bistecca alla Griglia

22,5 Argentinisches Steak vom Grill

Steak from the grill

Rohgewicht Steak Weigh uncooked Steak 250g

auf Wunsch jede weitere 100g 9€ if desired each 100g more 9€

Gorgonzola Gorgonzolasauce 4,50 Kräuterbutter Earb butter 1,50 Gemischte Pilze Mixed mushrooms 4,50 Pilz-Sahne-Sauce Mushroom-cream-sauce 4,00 Pfeffersauce Pepper sauce 3,50

Unsere Fleischgerichte servieren wir mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse All meat dishes are served with rosemary potatoes and vegetables

Von Donnertag bis Samstag bieten wir Fischgerichte an. Nur solange der Vorrat reicht.

Fragen Sie uns nach der aktuellen Karte.

From Thurstday to Saturday we offer fish dishes. Please ask for the current menu

(6)

Pizzeria da Michele

Arte Bianca dal 2008

Margherita 7,5

Käse,Tomatensauce und Basilikum cheese, tomato and basil

Adria 10

Thunfisch, frische Paprika, Zwiebeln tuna, paprika, onion

Caprese 10,5

Mozzarella, Kirschtomaten und Basilikum mozzarella, cherry tomatoes, basil

Gorgonzola 11,5

Gekochter Hinterschinken, Gorgonzola, Peperoniwurst cooked ham, gorgonzola, peperoni sausages

Regina 9,5

Salami, gekochter Hinterschinken, frische Pilze cooked ham, mushrooms, salami

Calzone (zusammengeklappt) 10,5

Frische Pilze, gekochter Hinterschinken, Salami, Zwiebeln cooked ham, mushrooms, salami, onion

Capricciosa 10,5

Artischoken, gekochter Hinterschinken, frische Pilze, Oliven artishokes, cooked ham, mushrooms, olives

Laviano 10,5

Gekochter Hinterschinken, frische Pilze, Salami, Zwiebeln cooked ham, mushrooms, salami, onion

Romana 12,5

Gekochter Hinterschinken, Salami, Peperoniwurst, Scampi cooked ham, salami, peperoni sausages, scampi

Diavolo 10,5

Peperoniwurst, gekochter Hinterschinken, Knoblauch, Salami, sehr scharf peperoni sausages, cooked ham, garlic, salami, very spicy

4 Stagioni 10,5

Gekochter Hinterschinken, Salami, frische Pilze, Paprika cooked ham, mushrooms, salami, paprika

Salerno 12

Gekochter Hinterschinken, frische Pilze, Peperoniwurst, Thunfisch salami, cooked ham, mushrooms, tuna, peperoni sausages

vegetarian vegan

(7)

Bei folgenden Pizzen wird der Belag nicht mitgebacken:

Italia 15

Parmaschinken, Büffelmozzarella, Basilikum, Kirschtomaten Parma ham, buffalo mozzarella, basil, cherry tomatoes

Della Casa 12

Rucola, marinierter Lachs und Kirschtomaten rocket salad, marinated salmon ,cherry tomatoes

Parma 12

Rucola, Parmaschinken und Parmesan rocket salad, parmesan, parma ham

PIZZA BIANCA (ohne Tomatensauce without tomato

)

Amalfitana 14

Mit Meeresfrüchten und Kirschtomaten with seafood

4 Formaggi 11

Vier verschiede Käsesorten four cheeses

Rucola e Grana (Belag nicht mitgebacken!) 9 Rucola, Parmesan und Kirschtomaten rocket salad, parmesan, cherry tomatoes

Crema di Zucchine e Scampi 13

Zucchinicreme, Mozzarella und Garnelen an Knoblauch-Chili-Öl zucchinicreme, mozzarella, spicy prawns

Hummus 9

Hummus, frische Pilze, Rucola, Kirschtomaten und Oliven hummus, mushrooms, rocket salad, olives, cherry tomatoes

Pizza Pane

4,5

Pizza Pane mit Käse

5,5

Pizza Pane mit Tomatensauce

5,5

Unser Pizzateig wird mit Mehl aus kontrolliertem Anbau hergestellt.

Die Gärzeit beträgt 24-48 Stunden, was es uns erlaubt, sehr wenig Hefe zu benutzen, um eine sehr leichte, bekömmliche Pizza zu backen.

Nein, es ist kein Problem, den Belag zu ändern,

Ihre Pizza wird bei uns erst nach Bestelleingang in der Küche zubereitet .

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

(a1 Weizen, a2 Roggen, a3 Gerste, a4 Hafer, a5 Dinkel) b Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse c Eier und Eiererzeugnisse. d Fisch und Fischerzeugnisse e Erdnüsse

B Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse C Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse D Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse E Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse F

Porchetta Tomaten, Mozzarella, Porchetta (Spanferkel), € 12,5 getrocknete Tomaten, Provolone (ital. Käse).

mit Tomatensauce und Mozzarella, Speck, Champignons Artischocken Zwiebel, Thunfisch, Paprikaschoten, Spargel, pikanter Salami und Oregano. Pizza Stefania A, F, G, D

Lachs, Avocado, Gurken, Mayonnaise, Sesam salmon, avocado, cucumber, mayonnaise, sesame. Frischkäse, Avocado, Gurken, Sesam

Tomaten, Mozzarella, Rucola, Scampi Knoblauch Öl extravergine Pizza Salmone. Tomate, Mozzarella, Rucola, Lachs, Knoblauch und

Erklärung der Fußnote (Zusatzstoffe + Allergene) siehe Seite 6 der Speisekarte Preise sind in EURO angegeben und verstehen sich inkl. CARNE – FLEISCH.. 17) GALLINELLA alla

Alle unsere "Antipasti" und Salate können glutenfrei serviert werden..