Schule
1 von 8
Reglement
über die Organisation der Heilpädagogischen Schule Wetzikon HPSW (Geschäftsordnung HPSW)
vom 4. Dezember 2018
Genehmigungsinstanz:
Schulpflege Inkraftsetzung:
1. August 2018 Stand:
30. Juni 2020 SR.-Nr.:
241.3 Version:
V2
2021.12.13
12:03:07
+01'00'
2 von 8
Inhaltsverzeichnis
I. Einleitung ...3
Art. 1 Rechtsgrundlagen...3
Art. 2 Geltungsbereich ...3
Art. 3 Zweck...3
Art. 4 Stellvertretungen...3
II. Allgemeines ...3
Art. 5 Auftrag...3
Art. 6 Grösse...3
III. Personal ...3
Art. 7 Personal...3
IV. Finanzen ...4
Art. 8 Globalbudget ...4
Art. 9 Finanzierung ...4
Art. 10 Sponsoring...4
Art. 11 Rechnungsführung ...4
V. Organisation ...4
Art. 12 Unterschriftenregelung ...4
Art. 13 Rechtsmittel ...4
VI. Aufgaben und Zuständigkeiten ...4
Art. 14 Schulleitung ...4
Art. 15 Schulkonferenz ...5
Art. 16 Fachstelle Beratung und Unterstützung...5
VII. Aufgaben und Zuständigkeiten des Sekretariats...5
Art. 17 Sekretariat ...5
VIII. Aufbauorganisation ...6
Art. 18 Organigramm...6
IX. Ablauforganisation ...6
Art. 19 Funktionendiagramm ...6
X. Schlussbestimmungen ...6
Art. 20 Inkraftsetzung...6
Art. 21 Publikation...6
Anhang...8
I. Organigramm ...8
II. Funktionendiagramm ...8
III. Finanz- und Visumskompetenzen ...8
3 von 8
I. Einleitung
Rechtsgrundlagen Art. 1
Das Reglement über die Organisation der Heilpädagogischen Schule Wetzikon (Geschäftsordnung HPSW) ergänzt die kantonalen Gesetze, Verordnungen und weiteren Bestimmungen sowie die Gemeindeordnung der Stadt Wetzikon1 und das Reglement über die Organisation der Schule Wetzikon.
Geltungsbereich Art. 2
Dieses Reglement gilt für alle Organisationseinheiten der Heilpädagogischen Schule Wetzikon.
Zweck Art. 3
Das vorliegende Reglement beschreibt die Aufbau- und Ablauforganisation sowie die Aufgaben- und Kompetenzzuweisungen der Heilpädagogischen Schule Wetzikon.
Stellvertretungen Art. 4
Für alle Funktionen ist eine Stellvertretung definiert.
II. Allgemeines
Auftrag Art. 5
Die Heilpädagogische Schule Wetzikon ist eine von der Bildungsdirektion des Kantons Zürich anerkannte Tagessonderschule im Zürcher Oberland. Sie un- terrichtet, fördert und betreut Kinder und Jugendliche zwischen vier und zwanzig Jahren mit geistiger und mehrfacher Behinderung aus der vom Volks- schulamt zugewiesenen Versorgungsregion mit Schwerpunkt im Bezirk Hinwil.
Grösse Art. 6
An der Heilpädagogischen Schule Wetzikon werden folgende Stufen geführt:
– Kindergarten – Unterstufe – Mittelstufe – Sekundarstufe – Schule 15PLUS
III. Personal
Personal Art. 7
Die Anstellungsbedingungen des Personals der Schule Wetzikon gelten auch für das Personal der Heilpädagogischen Schule Wetzikon.
1 geändert mit Schulpflegebeschluss Nr. 60 vom 7.7.2020
4 von 8
IV. Finanzen
Globalbudget Art. 8
Die Heilpädagogische Schule Wetzikon wird mit einem Globalbudget geführt.
Finanzierung Art. 9
Die Finanzierung der Heilpädagogischen Schule Wetzikon richtet sich nach den kantonalen Rechtsgrundlagen. Sie setzt sich wie folgt zusammen:
– Kantonsbeiträge – IV-Leistungen – Schulgelder
Sponsoring Art. 10
Die Schulleitung kann mit Erlaubnis der Schulpflege bei Bedarf Drittmittel (Sponsoring) beschaffen.
Rechnungsführung Art. 11
Die Finanzabteilung der Stadtverwaltung ist für die Rechnungsführung zustän- dig.
V. Organisation
Unterschriftenregelung Art. 12
Für das Aufgabengebiet der Schulleitung führt diese im Rahmen ihrer Kompe- tenzen und Zuständigkeiten die rechtsverbindliche Unterschrift einzeln.
Beschlüsse werden den Empfängern in Form von Verfügungen2 mitgeteilt. Das Ausfertigen mit elektronischen Unterschriften ist gestattet.
Die Unterschrift für die Verwaltungskorrespondenz führen die ausführenden Mitarbeitenden des Sekretariats einzeln.
Rechtsmittel Art. 13
Gegen die Beschlüsse der Schulleitung kann bei der Schulpflege eine Neubeur- teilung verlangt werden
VI. Aufgaben und Zuständigkeiten
Schulleitung Art. 14
Die Schulleitung ist im Rahmen der Aufbau- und Ablauforganisation (Organi- gramm, Funktionendiagramm und Kompetenzregelung) verantwortlich für die Leitung, die Entwicklung und das Controlling des organisatorischen, operati- ven, administrativen und pädagogischen Betriebs der Heilpädagogischen Schu- le Wetzikon. Sie trägt die Verantwortung für die Umsetzung von Leitbild und Schulprogramm sowie für die Erfüllung des Leistungsauftrags und ist zuständig für die Personalführung der Mitarbeitenden.
Die Schulleitung legt die Organisation der Heilpädagogischen Schule Wetzikon selbständig fest. Sie kann dabei Abteilungen und Begleitgremien bilden3.
2, 3 geändert mit Schulpflegebeschluss Nr. 60 vom 7.7.2020
5 von 8
Schulkonferenz Art. 15
Die Schulkonferenz dient dem Wissens- und Erfahrungsaustausch sowie der Si- cherstellung des Informationsflusses unter dem pädagogischen Personal inner- halb der Heilpädagogischen Schule Wetzikon. Sie erarbeitet insbesondere das Schulprogramm zuhanden der Schulpflege und beschliesst über Massnahmen zu dessen Umsetzung sowie über Projekte und Aktivitäten im Jahrespro- gramm4.
Die Schulkonferenz ist wie folgt organisiert4: Zusammensetzung
Stimmberechtigt:
– Schulleitung (Vorsitz)
– Lehrpersonen5 (inkl. Logopäden und Logopädinnen, pädagogische Mitarbei- tende und medizinische Therapeutinnen und Therapeuten
Beratend:
– Sachbearbeitung Sekretariat Antragsrecht
– Schulleitung
– Lehrpersonen5 (inkl. Logopäden und Logopädinnen, pädagogische Mitarbei- tende und medizinische Therapeutinnen und Therapeuten)
Fachstelle Beratung und
Unterstützung Art. 16
Die Fachstelle Beratung und Unterstützung B&U bietet Beratungen für Schul- teams an, die Kinder und Jugendliche mit einer geistigen Behinderung in die Regelschule integrieren. Sie steht alle Schulgemeinden im Einzugsgebiet der Heilpädagogischen Schule Wetzikon offen. Die Fachstelle dient mit ihrem fach- spezifischen Wissen allen Beteiligten bei ihren Fragestellungen im Bereich Förderung und Integration.
Die Fachstelle Beratung und Unterstützung wird durch die Leitung B&U gelei- tet und organisiert.
VII. Aufgaben und Zuständigkeiten des Sekretariats
Sekretariat Art. 17
Das Sekretariat unterstützt die Schulleitung bei der operativen und administra- tiven Organisation und Führung der Heilpädagogischen Schule Wetzikon, ins- besondere in den Bereichen Personal, Finanzen, Schüleradministration und Transport.
4, 5 geändert mit Schulpflegebeschluss Nr. 60 vom 7.7.2020
6 von 8
VIII. Aufbauorganisation
Organigramm Art. 18
Die Aufbauorganisation der Heilpädagogischen Schule Wetzikon wird in einem Organigramm dargestellt. Dieses ist dem Reglement als Anhang 1 angefügt.
IX. Ablauforganisation
Funktionendiagramm Art. 19
Die Schulpflege kann die selbständige Besorgung bestimmter Aufgaben und die damit verbundenen Entscheidungsbefugnisse an Gremien, an die Schullei- tung oder an Angestellte des Sekretariats oder des Schulbetriebs mit eigener Verantwortung übergeben. Das Funktionendiagramm regelt die Organisation, die Kompetenzen und die Befugnisse. Das Funktionendiagramm der Heilpäd- agogischen Schule Wetzikon ist dem Reglement als Anhang 2 angefügt. Die Finanz- und Visumskompetenzen der Heilpädagogischen Schule Wetzikon bil- den den Anhang 3.
Das Funktionendiagramm wird durch Stellenbeschreibungen ergänzt6.
X. Schlussbestimmungen
Inkraftsetzung Art. 20
Das Reglement wurde von der Schulpflege am 4. Dezember 2018 genehmigt und per 1. August 2018 in Kraft gesetzt.
Die Änderungen der Teilrevision vom 7. Juli 2020 treten per Beschlussdatum in Kraft7.
Publikation Art. 21
Das Reglement wurde auf der Homepage der Stadt Wetzikon am 18. Januar 2019, revidiert am 10. Juli 20208, publiziert.
6, 7, 8 geändert mit Schulpflegebeschluss Nr. 60 vom 7.7.2020
Artikel Änderungsbeschrieb Version Beschluss (Behörde / Nr. / Datum)
1 Datum der Gemeindeordnung
entfernt, da sonst die Geschäfts- ordnung angepasst werden muss, wenn z.B. die Gemeindeordnung wieder revidiert wird.
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
Artikel 4 "Bezeichnungen" ge- löscht, da hinfällig, weil beide Geschlechter oder eine neutrale Bezeichnung gewählt wurden.
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
4 – 11 Anpassung Nummerierung,
vorher 5 - 12 V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
7 von 8 Artikel Änderungsbeschrieb Version Beschluss (Behörde / Nr. / Datum)
Artikel 13 "Organisationseinhei- ten" gelöscht, da in Geschäftsord- nung der Schule Wetzikon defi- niert und zusätzlicher Abschnitt in Artikel 14.
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
12 (vorher 14)
Beschlüsse in Form von Verfügun- gen anstelle von "Protokoll-aus- zügen oder Verfügungen"
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
13 Anpassung Nummerierung,
vorher 15 V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
Artikel 16 "Grundsatz" gelöscht, da Wiederholung des Inhalts aus den Artikeln 1, 22 und 23.
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
14 (vorher 17)
Zusätzlicher Abschnitt "Die Schul- leitung legt die Organisation der Heilpädagogischen Schule Wetzi- kon selbständig fest. Sie kann dabei Abteilungen und Begleit- gremien bilden."
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
Artikel 18 "Delegiertenteam"
gelöscht, ist neu im Artikel 14 geregelt
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
15 (vorher 19)
Text in Einzahl formuliert, da die HPSW nur eine Schulkonferenz hat.
Ersatz des Begriffes "Pädagogi- sches Personal" durch "Lehrper- sonen" und klare Definition, wer damit gemeint ist
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
16 – 18 Anpassung Nummerierung,
vorher 20 - 22 V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
19 (vorher 23)
Zusätzlicher Abschnitt "Das Funk- tionendiagramm wird durch Stel- lenbeschreibungen ergänzt."
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
20 (vorher 24)
Ergänzt durch "Die Änderungen der Teilrevision vom 7. Juli 2020 treten per Beschlussdatum in Kraft."
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
21 (vorher 25)
Ergänzt durch "revidiert am 10.
Juli 2020"
V2 Schulpflege / Nr. 60 / 7.7.2020
8 von 8
Anhang
I. Organigramm
II. Funktionendiagramm
III. Finanz- und Visumskompetenzen
Schulleitung
Schulische Heildpädagogen
Fach-
lehrpersonen Therapapeutinnen
Sachbearbeitung Schüler Transport
Sachbearbeitung Personal Finanzen
Leitung Mittagstisch
Leitung Beratung und Unterstützung
Bereichsschul- leitung Schule 15plus
Pädagogische
Mitarbeitende Fahrerinnen
Fahrer
Mitarbeitende Küche
Mitarbeitende Schule 15plus Delegierten-
team
Heilpädagogische Schule Wetzikon
1.8.2018
Schule
Schulpflege
Schulpflegepräsident Ausschuss HPSW
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
1. Organisation
Gemeindeordnung der Stadt Wetzikon (Urnenabstimmung) Organisationsstatut der Schule Wetzikon (Geschäftsordnung, Funktionendiagramm,
Organigramm) E M
Reglement über die Organisation
der HPSW E M
Schüler-Platzzahl E O M
Rahmenkonzept E E O M
Leitbild E O M M
Rahmenkontrakt E O M
Leistungsvereinbarung E O M
Schulprogramm E O M M
Jahresprogramm O M E
Abschluss von Schulverträgen mit
den Gemeinden E O
Seite 1 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
Abschluss von Verträgen im
operativen Bereich MbB O E
Erlass von Grundlagen wie
Konzepte, Reglemente, Richtlinien
usw. E O M M
Mitgliedschaften
Fachorganisationen O E
Kommunikationskonzept E
Öffentlichkeitsarbeit HPSW
Schulbetrieb Leitung
Bildung: M E
Öffentlichkeitsarbeit Politische
Belange SPP: E
(oder GL in Abspra-che
mit SPP) M
Seite 2 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
2. Finanzen
Finanz- und Investitionsplanung
E M M
Finanz- und Visumskompetenzen
E O M
Gebührenverordnung der Stadt
Wetzikon E M M
Gebührentarif der Stadt Wetzikon
E Subventionsverordnung für
Elternbeiträge und Stipendien E M M O
Festsetzung Schulgeld E O M
Globalbudget E M M O M O
Anschaffungen im Rahmen
Globalbudget O E O O O
Rechnungsführung /
Finanzkontrolle E M O O
Einforderung Staatsbeiträge O E O
Spenden, Beiträge O M
Jahresrechnung Globalbudget E M M O M O
Zwischenbericht Globalbudget E O M O
Seite 3 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
Entnahme aus Fonds E O M
Seite 4 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
3. Liegenschaften
Immobilienstrategie E M
Energiekonzept der Stadt Wetzikon
E Beschaffungsrichtlinien der Stadt
Wetzikon E
Schulraumplanung M E M
Bewirtschaftung Schulanlage E O M M
Schulraumbelegung während
Unterrichtszeit O E
Schulraumbelegung ausserhalb
Unterrichtszeit O E O
Mieten von externen Räumen EbB EbB O M
Benutzung Schulhäuser durch
Dritte O E O
Haus- und Umgebungsordnungen während Unterrichtszeit
E O M
Seite 5 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
Haus- und Umgebungsordnungen ausserhalb Unterrichtszeit
O E M
Seite 6 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
4. Schulbetrieb
Pensenpool E O M O
Stellenplan O E O
Abteilungs(Klassen)bildung O E
Organisation und Aufsicht
Schulbetrieb O E M
Schulbesuche M O E
Fachunterricht O E M
Stundenpläne O E O M
Lehrmittel O E M
Schulinformatik O E M
Medizinische Therapien O E M
Pädagogische Therapien O E M
Mittagstisch O E M
Mittagshort O E
Projektwochen, Wintersportlager, Klassenlager, Schulreisen,
Exkursionen ObB E ObB M
Veranstaltungen E O O M
Transportdienst E O M
Gesundheitsprophylaxe E O
Seite 7 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
5. Personal
Personalpolitik E M
Festlegung von Personalanlässen
O E
Personalführung O EbB O EbB
Festlegung
Zusammenarbeitsentwicklung (Anlässe, Konvente, Weiterbildungs- veranstaltungen usw.)
O E
Stellenbeschreibungen E O
Anstellung, Pensenänderung und Entlassung Schulleitung HPSW
E M
Anstellung, Pensenänderung und Entlassung übriges Personal HPSW
E O
Urlaube E O M
Weiterbildungen E O M
Beurteilung Schulleitung HPSW SPP: E
Seite 8 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
Beurteilung übriges Personal
EbB ObB M EbB ObB EbB O
Schulbesuche E O
Arbeitszeugnisse O E O MbB O
Seite 9 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
6. Schülerinnen und Schüler
Schüleradministration O
Schülerlaufbahn (Eintritt, Übertritt,
Austritt) E O
Förderplanung E O O M
Jokertage E
Dispensationen für Schüler aus
Wetzikon E O M
Disziplinarwesen E O M
Gefährdungsmeldungen O E M
Seite 10 von 11 1.8.2018
Funktionendiagramm Heilpädagogische Schule Wetzikon
Begriffe Volksschulamt Grosser Gemeinderat Stadtrat Abteilung Immobilien Schulpflege Ausschuss Schulleitung Sachbearbeitung Schüleradministration und -transport Sachbearbeitung Personal und Finanzen Schulkonferenz Lehrperson / Mitarbeitende/r Eltern
Finanzkompetenz
einmalig (i.R. Budget) 2'500'000 250'000 50'000 250'000 150'000 100'000 5'000 5'000 5'000
Finanzkompetenz wiederkehrend
(i.R. Budget) 500'000 50'000 10'000 50'000 20'000 10'000
7. Eltern
Elternmitwirkung E M O E
Elternarbeit pädagogischer Bereich
O E M M
Elternarbeit logistischer Bereich
E O M
Seite 11 von 11 1.8.2018