Jahrgang 53 - Folge 22

Heute auf Seite 24: Der Islam - die rätselhafte Religion (Teil III)

£>as £)fipuu0tnblau

^ ^ t t u f f l c j s allgemeine Scftunn

Unabhängige Wochenzeitung für Deutschland

Jahrgang 53 - Folge 22

Erschein« wöchentlich

Postvertriebsstück. Gebühr bezahlt

1. Juni 2002

Landsmannschaft Ostpreußen e.V.

Parkallee 84/86. 20144 Hamburg

C 5524

D I E S E W O C H E

Leitartikel

Vorbilder

V o r b i l d e r gesucht - das gilt a u c h für d i e Pflege unserer M u t t e r - s p r a c h e . D e r V e r e i n d e u t s c h e Sprache fand i m eigenen L a n d e allerdings n u r N e g a t i v b e i s p i e l e , n ä m l i c h P e r s o n e n des öffent- lichen Lebens, d i e d e n V o r m a r s c h des n e u z e i t l i c h e n D e n g l i s c h - K a u - d e r w e l s c h s a k t i v fördern. D e r Ja- c o b - G r i m m - P r e i s geht h i n g e g e n in d i e s e m Jahr nach M o s k a u , a n L u d m i l a P u t i n a , d i e sich i n her- a u s r a g e n d e r Weise u m d i e A u s - b r e i t u n g v o n D e u t s c h als F r e m d - sprache i n Rußland bemüht.

Seite 2 B ü c k p u n k t

In der Multikulti-Falle

D i e A u s w i r k u n g e n extrem hoher Ausländeranteile an zahlreichen Schulen w e r d e n i n der „ P i s a " - D e - batte k a u m berücksichtigt. D a b e i spitzt sich d i e Lage vielerorts be- reits d r a m a t i s c h z u . Seite 3

K u l t u r

Sensibler Beobachter

Seine „ E x p e d i t i o n e n ins Tier- r e i c h " begeisterten M i l l i o n e n v o n F e r n s e h z u s c h a u e r n . Seine K i n o - F i l m e u n d Bücher f a n d e n viele F r e u n d e . In d i e s e n Tagen n u n k a n n der sensible Tierbeobachter u n d e n g a g i e r t e N a t u r s c h ü t z e r H e i n z S i e l m a n n seinen 85. G e - burtstag begehen. M e h r über d e n Tierfilmer, d e r seine J u g e n d i n Königsberg verbrachte, u n d Trä- ger des Ostpreußischen K u l t u r - preises auf Seite 12

I n t e r v i e w

Feindbild gesucht

P h a n t a s i e v o l l e V e r s c h w ö r u n g s - theorie o d e r k u n d i g e r Blick hinter die K u l i s s e n der W e l t p o l i t i k ? In e i n e m Interview legt der S P D - P o - litiker A n d r e a s v o n Bülow seine Version der Hintergründe des 11.

September d a r - z u r D i s k u s s i o n gestellt auf Seite 18

Ab sofort erfüllen wir alle Ihre Literatur-, Musik- & Filmwünsche.

Preußischer Mediendienst

P a r k a l i e e 8 6 2 0 1 4 4 H a m b u r g

Sprung ins Feuer

B i s d a t o w u r d e J ü r g e n W. Möl- l e m a n n ( h i e r l e i c h t a m A u g e l ä d i e r t n a c h e i n e m F a l l s c h i r m - s p r u n g a m 25. M a i i n B r a n d e n - b u r g ) oft als P o l i t - E n t e r t a i n e r b e l ä c h e l t . M i t s e i n e r K r i t i k a n M i c h e l F r i e d m a n u n d A r i e l S c h a r o n a b e r hat d e r F D P - V i z e e i n E r d b e b e n a u s g e l ö s t . E n t g e - g e n e r s t e n E r w a r t u n g e n h a l t e n es W a h l f o r s c h e r für m ö g l i c h , d a ß d i e F D P w e g e n d e r schar- f e n A n g r i f f e g e g e n M ö l l e m a n n g e r a d e u n t e r J ü n g e r e n n o c h S y m p a t h i e n h i n z u g e w i n n t . G r u n d l a u t E m n i d - C h e f K l a u s - P e t e r S c h ö p p n e r : F ü r d i e u n t e - r e n A l t e r s g r u p p e n s t e h e d a s S o h d e r v e r h ä l t n i s z u I s r a e l

„ n i c h t m e h r a u f d e r Tages- o r d n u n g " . Foto: dpa

D i e M e i n u n g s f r e i h e i t d r o h t z u e r s t i c k e n

Hans H e c k e l über den Streit zwischen Möllemann und Friedman

J

ürgen W . Möllemann hat M i - chel F r i e d m a n u n d A r i e l Scha- ron angegriffen u n d i h n e n vorge- halten, d a ß ihr Verhalten Wasser auf d i e Mühlen v o n A n t i s e m i t e n leite. D a r a u s w u r d e i n der öffent- lichen Debatte der V o r w u r f geba- stelt, d e r F D P - P o l i t i k e r w ä r m e die alte Lüge auf, d i e J u d e n seien selbst s c h u l d a m Judenhaß.

Hätte M ö l l e m a n n letzteres w i r k l i c h getan, d a n n wäre a u c h die Schlußfolgerung, er sei selbst ein A n t i s e m i t , zutreffend. D e n n das ist ja d i e altbekannte Schein- rechtfertigung jeder A r t v o n Ras- s i s m u s - d i e O p f e r seien d u r c h ihr

Verhalten selbst für ihre Stigmati- s i e r u n g v e r a n t w o r t l i c h . Solche

„ G r ü n d e " f i n d e n Rassisten i m - mer, ob sie sich n u n über Juden, C h r i s t e n , D e u t s c h e o d e r sonst- w e n h e r m a c h e n . Insbesondere D e u t s c h e s o l l t e n g e g e n d i e h e u c h l e r i s c h e L o g i k dieser

„ G r ü n d e " - S u c h e r i m m u n s e i n . Sie haben die Scharlatanerie i n ex- tenso s o w o h l als Täter w i e als O p - fer selbst erfahren. Erst dieser Ta- ge müssen sie voller A b s c h e u mit anhören, w i e tschechische Politi- ker ihre „ G r ü n d e " für Völker- m o r d u n d Vertreibung der Sude- t e n d e u t s c h e n s c h a m l o s h i n a u s - posaunen.

A b e r M ö l l e m a n n hat w e d e r

„ G r ü n d e " für A n t i s e m i t i s m u s ge- rechtfertigt, n o c h hat er d i e J u d e n selbst für Ressentiments gegen sie z u r V e r a n t w o r t u n g gezogen. E r hat perfide M e c h a n i s m e n ausge- macht, w o n a c h das Verhalten v o n Leuten, die als Repräsentanten ei- ner bestimmten G r u p p e aufgefaßt w e r d e n , v o n deren rassistischen G e g n e r n a u s g e n u t z t w e r d e n könnte.

Sehr taktvoll w a r das nicht, u n d ob es hilfreich oder gar n o t w e n -

Fortsetzung auf Seite 2

K o m m e n t a r 6 8 e r - J u s t i z

Im „ R e v o l u t i o n s j a h r " 1968 proklamierte Rotfront den „lan- gen M a r s c h durch die Institutio- n e n " gegen das konservative

„Establishment". D i e Marschie- rer sind vorangekommen. Sie besetzten über die Jahre hin- weg Schlüsselpositionen i n Poli- tik, Justiz, Wirtschaft u n d Ver- waltung. Seither weht der Geist der „ 6 8 e r " durch Amts- u n d et- liche Redaktionsstuben, schlägt sich i n Gesetzen u n d Verordnun- gen nieder, bestimmt Büdungs- wesen u n d Kulturbetrieb. Wun- dert sich j e m a n d darüber, daß U n o r d n u n g zu O r d n u n g , U n - recht zu Recht geworden sind?

Selbst B u n d e s i n n e n m i n i s t e r Schily, vom einstigen Terrori- stenanwalt zu Schröders „rotem S h e r i f f " mutiert, muß sich h i n und wieder umorientieren. E r hatte „harte S t r a f e n " für jene B l o c k i e r e r gefordert, d i e i m März 2001 e i n e n C a s t o r - Z u g nach G o r l e b e n 17 S t u n d e n an der Weiterfahrt gehindert hat- ten; das Festketten an d e n Glei- sen sei „schwerste Straftat". E i n L ü n e b u r g e r A m t s r i c h t e r sah das lockerer. D i e A n g e k l a g t e n , zwischen 30 u n d 36 Jahre (!) alt, verurteilte er nur wegen Stö- r u n g öffentlicher Betriebe zu je 525 E u r o Geldstrafe. V o m Vor- wurf der Nötigung sprach er sie frei: Sie hätten keine Gewalt an- gewendet. Seit d e m Freispruch der Blockierer des Munitionsla- gers Großengstingen i n d e n 80er Jahren wissen w i r : Passive Gewalt ist laut höchstrichter- licher E n t s c h e i d u n g keine Ge- walt i m Sinne des Grundgeset- zes! U n t e r d e n F ü ß e n der Marschierer von einst k l e b e n G r u n d w e r t e u n s e r e r G e s e l l - schaft. E b e r h a r d Wenzel

B u s h s B o t s c h a f t : D a s E n d e d e s K a l t e n K r i e g e s Rußland - Nato-Mitglied durch die Hintertür / Von Gerd-H. K o m o s s a

D

er B e s u c h des a m e r i k a n i - schen Präsidenten G e o r g e W . B u s h i n Berlin u n d besonders sei- ne Rede i m Reichstag ist v o n P o l i - t i k e r n u n d M e d i e n als histori- sches Ereignis bewertet w o r d e n . D a b e i hat der Präsident d i e Rolle D e u t s c h l a n d s i n der N a t o u n d i n d e n V e r e i n t e n N a t i o n e n be- s o n d e r s g e w ü r d i g t . W o h l t u e n d w a r dabei, w i e er die v o n anderen uns i m m e r w i e d e r vorgehaltene Zeit v o n 1933 bis 1945 i m ge- schichtlichen Rückblick als ein Er- eignis v o n „12 Jahren" bewertete, w o m i t er z u jenen auf D i s t a n z g i n g , d i e u n s i m m e r noch sagen:

„Den E r b e n des j u d e n m o r d e n d e n NS-Staates k o m m t gar nichts an- deres z u , als d i e schwere histori- sche V e r a n t w o r t u n g auf sich z u n e h m e n , u n d z w a r für i m m e r . "

A u f der Frühjahrskonferenz der N a t o i n R e y k j a v i k hatten sich die Außenminister der 19 Nato-Staa- ten bereits mit d e m russischen

Außenminister I w a n o w verstän- digt, M o s k a u i m G r e m i u m m e h r E i n f l u ß m ö g l i c h k e i t e n auf d e n M e i n u n g s p r o z e ß i n n e r h a l b des Bündnisses einzuräumen.

D e r b i s h e r i g e N a t o - R u ß l a n d - Rat w i r d i n seiner S t r u k t u r u n d auch i n der Z i e l s e t z u n g verän- dert. Rußland tritt aus d e m Q u a - si-,, Beobachterstatus" heraus u n d ist i n d e m G r e m i u m n u n v o l l gleichberechtigt vertreten. D i e Struktur v o n 19 p l u s 1 w i r d d a m i t g r u n d l e g e n d verändert. Es gibt n u n m e h r 20 M i t g l i e d e r i m Rat.

N a t o - G e n e r a l s e k r e t ä r Robert- son stellte i n Reykjavik fest, daß d a m i t „die D e n k w e i s e n des K a l - ten K r i e g e s e n d g ü l t i g beendet w e r d e n s o l l e n " . Z i e l des Paktes sei, so Robertson, die künftige e u - ro-atlanhsche Sicherheit z u ver- bessern. Rußland soll i n die trans- atlantische B e z i e h u n g fest ein- g e b u n d e n w e r d e n . A l l e r d i n g s

w i r d Rußland kein Veto-Recht er- halten u n d d a m i t auch in Z u k u n f t Beschlüsse der N a t o nicht verhin- dern können.

D e r neue Rat läßt t r o t z d e m hof- fen, daß die B e z i e h u n g e n z u Ruß- land auf vielen Feldern der ge- m e i n s a m e n Sicherheit tatsächlich verbessert w e r d e n . D i e Vorstel- l u n g der Nato-Staaten geht d a h i n , die Z u s a m m e n a r b e i t mit Rußland v o r a l l e m i m Bereich des gemein- samen K a m p f e s gegen d e n inter- nationalen Terrorismus u n d bei der A b r ü s t u n g z u verbessern.

Rußland s t i m m t dieser Zielset- z u n g z u u n d erhofft sich einen größeren Einfluß auf d e n Prozeß der M e i n u n g s b i l d u n g innerhalb der N a t o , v o r allem auch weitere finanzielle Unterstützung, S c h u l - denerlaß sowie d e n Anschluß an die Welthandelsorganisation.

B u s h hat i n Berlin die Rolle D e u t s c h l a n d s , seine B e d e u t u n g

i m B ü n d n i s u n d d e n militäri- schen Beitrag z u r gemeinsamen Sicherheit gewürdigt. In M o s k a u machte er deutlich, daß die U S A die Z u s a m m e n a r b e i t mit Rußland auf einer höheren Ebene festigen w o l l e n . W e n n beide koordiniert den terroristischen Gefahren be- gegnen, k a n n es auch für u n s Deutsche n u r v o n N u t z e n sein.

D e r B e s u c h v o n G e o r g e W . Bush in Berlin u n d M o s k a u nat so gesehen i n der Tat eine histori- sche B e d e u t u n g . Er zieht sichtbar einen Schlußstrich unter die Zeit der O s t - W e s t - K o n f r o n t a t i o n u n d öffnet P e r s p e k t i v e n für eine f r u c h t b r i n g e n d e Z u s a m m e n a r - beit. D i e Berliner Rede v o n B u s h w a r nützlich für den A b b a u v o n Vorurteilen der Europäer gegen- über d e n U S A . V o n Berlin g i n g v o r allem die neue Botschaft aus:

D e r Kalte K r i e g ist beendet! • (Siehe a u c h Seite 4.)

Politik

vat u n p n u f H i i D i a i i

— jrtuffftlic Jllptmtint ^cliuns—•

1. Juni 2002 - Folge 22 - Seite 2

Sprachgewaltige

»Vorbilder«

D

e r s c h w ä b i s c h - s p a r s a m e H ä u s l e b a u e r ist

„ o u t " , z u m i n d e s t w e n n er sich s e i n e n L e - b e n s t r a u m v o n S c h w ä b i s c h H a l l f i n a n z i e r e n läßt: D i e B a u s p a r k a s s e v e r p a ß t e i h r e r Zeit- schrift e i n e n f r i s c h e n „ l o o k " , v e r b r e i t e t „ n e w s "

u n d „Specials", z u m B e i s p i e l ü b e r d e n „fogging e f f e c t " , m i t d e m „ h o u s e b u i l d e r " selbst b e i m B a u eines „town & c o u n t r y " - F e r t i g h a u s e s k o n f r o n - frontiert s e i n k ö n n e n . D a h i l f t d a n n n u r n o c h das

„fitness f e e l i n g " u n t e r der B r a u s e - alles „powe- r e d b y " Schwäbisch H a l l , d e r B a u s p a r k a s s e für deutsche S p r a c h r u i n e n .

D e r für s o l c h e n Blödsinn V e r a n t w o r t l i c h e , S H - C h e f A l e x a n d e r E r d l a n d , hat s i c h m i t d e r l e i Sprachgewalt i m m e r h i n e i n e n a u s s i c h t s r e i c h e n P l a t z auf d e r K a n d i d a t e n l i s t e für d e n „Sprach- p a n s c h e r des J a h r e s 2 0 0 2 " e r a r b e i t e t , e i n e

„Auszeichnung", d i e v o m V e r e i n deutsche S p r a - che v e r g e b e n w i r d .

Z u d e n M i t b e w e r b e r n zählt U l i H o e n e ß , G e - schäftsführer des F C B a y e r n M ü n c h e n , d e r seine b a l l s p i e l e n d e n J u n g m i l l i o n ä r e a u s w ä r t s i m

„away s h i r t " a u f l a u f e n läßt, d e r w e i l e n er selbst a u c h i n a u s g e s p r o c h e n e n „win-win-situations"

n o c h ü b e r „ups a n d d o w n s " n a c h d e n k t .

B ä r b e l H ö h n , g r ü n e U m w e l t m i n i s t e r i n i n N R W , „ f i g h t e t " für „easy g o i n g " , „flower p o w e r "

u n d „hörne r u n " . N i c h t s verstanden? Ist d o c h ganz e i n f a c h , m a n k ö n n t e fast sagen, „ c o o l " : E s geht u m artgerechte T i e r h a l t u n g , u m Obst u n d G e m ü s e , u m r e g i o n a l e V e r m a r k t u n g l a n d w i r t - s c h a f t l i c h e r P r o d u k t e , w i e m a n es ewiggestrig- h o c h d e u t s c h ausdrücken k ö n n t e .

K l a u s Z u m w i n k e l , H e r r ü b e r j e n e „global m a i l " , d i e früher e i n m a l D e u t s c h e Post h i e ß , läßt für r o m a n t i s c h e G e m ü t e r e i n eigenes „love let-

ter b u i l d i n g " e r r i c h t e n . D a n e b e n g i b t es natür- l i c h w e i t e r h i n d e n g e w ö h n l i c h e n „ p o s t a g e p o i n t " , a n d e m m a n übrigens a u c h P a k e t e auf- g e b e n k a n n , i n d e n G r ö ß e n „ s m a l l " , „ m e d i u m " ,

„ l a r g e " u n d „extra l a r g e " . N i c h t z u vergessen - p a r d o n : last not least: E l i s a b e t h Pott, d e r e n B u n d e s z e n t r a l e für g e s u n d h e i t l i c h e Aufklärung m i t d e r t i e f s i n n i g e n E r k e n n t n i s „you cannot re- w i n d y o u r l i f e " vor A i d s w a r n t .

D i e fünf S p r a c h p a n s c h e r - K a n d i d a t e n s t e h e n für w i c h t i g e B e r e i c h e des öffentlichen L e b e n s . Sie ü b e n n i c h t n u r - j e d e r a n s e i n e m P l a t z - l e i - t e n d e F u n k t i o n e n aus, s o n d e r n h a b e n e i n e F u n k t i o n g e m e i n s a m : S i e s o l l t e n V o r b i l d e r s e i n . D a s s i n d sie - l e i d e r i m total n e g a t i v e n S i n n e - a u c h . D e n n das v o n i h n e n v e r b r e i t e t e D e u t s c h - E n g l i s c h - D e n g l i s c h - G e s t a m m e l k a n n s i c h n u r d e s h a l b i m m e r stärker a u s b r e i t e n , w e i l d i e soge- n a n n t e n g e s e l l s c h a f t l i c h e n E l i t e n d e m V o l k (vor a l l e m der J u g e n d ) d i e I l l u s i o n v e r m i t t e l n , u m als m o d e r n e r , w e l t o f f e n e r M e n s c h a n e r k a n n t z u w e r d e n , müsse m a n ständig m i t s o l c h e n v e r b a - l e n U n g e h e u e r n u n d S p r a c h v e r g e w a l t i g u n g e n u m sich w e r f e n . E g a l , ob m a n ü b e r h a u p t n o c h v e r s t a n d e n w i r d . E g a l a u c h , ob m a n d i e e i g e n e n W o r t e s e l b e r versteht.

Positive V o r b i l d e r für P f l e g e u n d E r h a l t d e r d e u t s c h e n S p r a c h e s c h e i n e n i m m e r s e l t e n e r z u w e r d e n . I m V o r j a h r z e i c h n e t e d e r V e r e i n deut- sche S p r a c h e d e n S c h r i f t s t e l l e r R o l f H o c h h u t h m i t d e m J a c o b - G r i m m - P r e i s aus, i n d i e s e m J a h r m u ß t e m a n jenseits d e r L a n d e s g r e n z e n s u c h e n . Preisträgerin ist L u d m i l a P u t i n a , L e i t e r i n des In- stituts für russische S p r a c h e i n M o s k a u , d i e s i c h u m d i e W e i t e r f ü h r u n g d e r g r o ß e n T r a d i t i o n des D e u t s c h e n als F r e m d s p r a c h e i n R u ß l a n d g r ö ß t e V e r d i e n s t e e r w o r b e n hat. A u c h w e n n i h r e r A r - beit h ö c h s t e r R e s p e k t g e b ü h r t - diese P r e i s v e r - gabe hat d o c h e i n e n etwas f a d e n B e i g e s c h m a c k : W i r d m a n d e m n ä c h s t , u m g u t e s , s a u b e r e s D e u t s c h hören u n d s p r e c h e n z u k ö n n e n , eigens n a c h M o s k a u r e i s e n m ü s s e n ? U n d gibt es i n D e u t s c h l a n d , einst b e k a n n t als L a n d d e r D i c h t e r u n d D e n k e r , w i r k l i c h k e i n e V o r b i l d e r für P f l e g e u n d E r h a l t u n s e r e r M u t t e r s p r a c h e m e h r ?

Die Meinungsfreiheit

Beauftragter der E U für Königsberg?

Die Europäische U n i o n sollte ei- nen Beauftragten für die i m Z u - s a m m e n h a n g mit der Osterweite- r u n g stehenden P r o b l e m e des Königsberger Gebiets ernennen.

Diesen Vorschlag hat der bran- denburgische Justiz- u n d E u r o p a - minister K u r t Schelter bei Gesprä- chen i n M o s k a u u n d Königsberg unterbreitet. A u f russischer Seite sei diese Idee „außerordentlich begrüßt" w o r d e n , d a es bisher an einem festen Ansprechpartner bei der E U fehle. D e r Potsdamer M i - nister zeigte sich zuversichtlich, daß bei d e n anstehenden Ver- h a n d l u n g e n i n M o s k a u u n d Kö- n i g s b e r g L ö s u n g e n g e f u n d e n werden, die s o w o h l d e n unver- z i c h t b a r e n Sicherheitsanforde- rungen der E U an ihren künftigen Außengrenzen als auch d e m be- rechtigten Interesse M o s k a u s an einer reibungslosen V e r b i n d u n g z w i s c h e n d e m nördlichen Ost- preußen u n d d e m r u s s i s c h e n K e r n l a n d gerecht w e r d e n . E r ver- wies i n diesem Z u s a m m e n h a n g auf d i e enge Z u s a m m e n a r b e i t z w i s c h e n deutschem u n d p o l n i - schem G r e n z s c h u t z . I m Gespräch mit d e m russischen G r e n z s c h u t z - General Schajkin schlug er vor, hieraus A n r e g u n g e n für die K o - operation der Grenzbehörden i m Königsberger Gebiet z u g e w i n - nen. So könne dieses Gebiet seine Chance als Pilotregion für die Z u - sammenarbeit z w i s c h e n E U u n d Rußland v e r w i r k l i c h e n . H . J. M .

www.ostpreussenblatt.de Benutzername/User-ID: ob

K e n n w o r t / P I N : 6807

Hans-Jürgen Mahlitz:

Fortsetzung von Seite 1

d i g war, m a g i n Z w e i f e l gezogen werden. D i e beiden Getroffenen aber müssen sich ebenfalls fragen lassen, ob sie selbst i n Sachen Takt i m m e r ganz sattelfest sind. A r i e l Scharon setzte seinen palästinen- sischen Gegenpart Jassir A r a f a t mit O s a m a b i n L a d e n gleich. U n d auch M i c h e l F r i e d m a n schreckt v o r keiner rhetorischen Schärfe zurück, manche nennen i h n „gna- denlos", für Möllemann ist er „ge- hässig u n d arrogant".

D i e G l e i c h s e t z u n g der harschen K r i t i k an F r i e d m a n mit einem A n - griff auf die Juden, mit A n t i s e m i - tismus, stammt v o n i h m selbst, nicht v o n d e m gescholtenen F D P - Politiker.

G e r n operiert Talkmaster u n d C D U - P o l i t i k e r F r i e d m a n mit Be-

riffspaaren w i e „ m e n s c h e n - r e u n d l i c h - m e n s c h e n w ü r - dig/menschenfeindlich-antisemi- tisch", w e n n er d e n Unterschied z w i s c h e n seiner Position u n d der seiner W i d e r s a c h e r umschreibt.

N i c h t z w i s c h e n R i c h t i g u n d Falsch verläuft seine Trennlinie, sondern z w i s c h e n d e n G u t e n u n d d e n Bösen. D e r F u l d a e r C D U - B u n d e s t a g s a b g e o r d n e t e M a r t i n H o h m a n n mutmaßt: „Friedman betrachtet sich w o h l als sakro- sankt u n d über d e m d e m o k r a t i - schen D i s k u r s stehend. W e r austeilt, sollte b e i m Einstecken nicht m i m o s e n h a f t s e i n . " H o h - m a n n schließt sich der Einschät- z u n g v o n Hessens Ministerpräsi- dent R o l a n d K o c h an, der F r i e d m a n i n der beständigen

„Gefahr" sieht, „mehr zusätzliche Konflikte z u schüren, als er w e l - che eindämmt".

Solche m u t i g e n S t i m m e n sind selten i n dieser überhitzten K o n - troverse. D i e M e h r h e i t der Partei- envertreter bemüht sich, ihren L a - den n u r einigermaßen herauszu- halten, u m nichts a b z u b e k o m m e n - u n d sondert vorgestanzte Flos-

keln ab. A n d e r e versuchen sogar offen ihr Süppchen z u kochen a m F r i e d m a n / Möllemannschen Feu- er. A m schrillsten treibt es Grü- n e n - C h e f i n C l a u d i a R o t h , d i e Möllemann w e g e n „Volksverhet- z u n g " anzeigte. D e r Z w e c k dieser p e i n l i c h e n O p e r a t i o n ist offen- s i c h t l i c h . D i e G l a u b w ü r d i g k e i t der G r ü n e n bei i h r e r alten S t a m m k l i e n t e l , d e n P a z i f i s t e n u n d Öko-Bewegten, ist i r g e n d w o z w i s c h e n Castor, K r i e g u n d N i - trofen zerstoben. Jetzt sollte es a n die j u n g - d y n a m i s c h e „Neue M i t - te" gehen - d o c h gerade dort hat das spaßige „Guidomobil" einge- parkt u n d versperrt d e n W e g . D a ihnen gegen die F D P sonst nichts mehr einfiel, griffen die Grünen z u r d e n k b a r tödlichsten - u n d schäbigsten - Keule: „Antisemit!"

Daß ausgerechnet eine Partei, die in ihrer Gründerzeit v o n Staats- willkür u n d „ B u l l e n t e r r o r "

schwafelte, jetzt als erste unterta- nen-artig z u r O b r i g k e i t rennt, u m einen „Auffälligen" z u d e n u n z i e - ren, macht n u r sichtbar, w i e grau Fischers H a u f e n auch innerlich g e w o r d e n ist.

N e u e n Stoff für die „Taktisch E m p ö r t e n " (Der Spiegel) lieferte Möllemann, als er d a r a u f h i n - wies, d a ß d i e E r f o l g e H a i d e r s oder (post mortem) P i m Fortuyns nicht aus b r a u n e m Ungeist, son- dern aus einer nachvollziehbaren U n z u f r i e d e n h e i t der Bürger mit den Etablierten erwachsen sind.

Jetzt sei der F D P - V i z e auch noch als „Rechtspopulist" enttarnt, der die „Haiderisierung" der F D P be- treibe, gellt es d u r c h die M e d i e n . Z u r E r i n n e r u n g : Fortuyns Par- tei bildet gerade die niederländi- sche Regierung in K o a l i t i o n mit den C h r i s t d e m o k r a t e n . H a i d e r s FPÖ regiert Österreich mit d e n dortigen C h i s t d e m o k r a t e n schon länger, u n d H a i d e r selbst ist seit Jahren Ministerpräsident v o n Kärnten, ohne daß dort ein post- faschistisches Terrorregime aus- gebrochen wäre. A b e r auf d i e k o n k r e t e n P r o f i l e v o n F o r t u y n

oder H a i d e r k a m es Möllemann gar nicht an. E r deutet ihre Erfol- ge lediglich als A u s d r u c k legiti- m e n Protests u n d würdigt es als

„Emanzipation der D e m o k r a t e n " , w e n n b i s l a n g pflegeleichte Bür- ger d e n macntnabenden Parteien per W a h l mitteilen, daß deren P o - litik wesentliche Probleme ihrer M e i n u n g nach nicht z u f r i e d e n - stellend angeht. F r i e d m a n herrscht i h n n u n an, einer „men- s c h e n f e i n d l i c h e n " P o l i t i k V o r - schub z u leisten.

In d e n N i e d e r l a n d e n hat übri- gens die dortige „Jüdische Föde- r a t i o n " A n z e i g e erstattet gegen die F r a u v o n W i m D u i s e n b e r g . Ihr w i r d A u f s t a c h e l u n g z u m H a ß gegen Juden v o r g e w o r f e n , w e i l sie eine Palästinenser-Fahne v o r i h r e m H a u s gehißt u n d d a b e i antisemitische Ä u ß e r u n g e n ge- macht habe. Es soll untersucht w e r d e n , ob EZB-Präsident D u i - senberg i n d e n U S A z u r U n e r - wünschten Person erklärt w e r d e n könne, w e i l er i n d e m H a u s w o h - ne u n d sich nicht v o n d e n A k t i - vitäten seiner Frau distanziert ha- be. D a z u hat d i e „Föderation"

K o n t a k t mit d e m Jüdischen Welt- kongreß i n N e w York a u f g e n o m - men, w i e ein Sprecher laut Frank- furter Allgemeine erklärte.

A u c h b e i m N a c h b a r n also scheint jenes M i n d e s t m a ß a n Sachlichkeit u n d Respekt, ohne das w i r k l i c h e M e i n u n g s f r e i h e i t nicht leben kann, i n G e f a h r z u sein. A u c h dort ist die stickige Atmosphäre erfüllt v o n ganz be- w u ß t e m Mißverstehen-Wollen.

D e r Gegner soll nicht widerlegt, er soll m o r a l i s c h geschlachtet w e r d e n . W e n n das v o n Erfolg ge- krönt w i r d , „würde die Bundesre- p u b l i k D e u t s c h l a n d ihrer besten demokratischen Traditionen ver- lustig gehen", mahnt C D U - M d B H o h m a n n . D e n n was bliebe v o n der M e i n u n g s f r e i h e i t , w e n n je- d e m d i e Möglichkeit gegeben würde, seinen W i d e r p a r t mit ei- ner bloßen, bodenlosen Unterstel- l u n g in d e n Staub z u treten? •

Zwangsarbeit:

Lagerzeit als Ersatzzeit?

D i e A n w e n d u n g der Rentenge- setze u n d ihre A u s l e g u n g i m E i n - zelfall obliegt d e m zuständigen R e n t e n v e r s i c h e r u n g s t r ä g e r u n d i m Streitfall d e n Sozialgerichten.

A l l g e m e i n ist z u b e m e r k e n , daß bestimmte beitragsfreie Z e i t e n bei der Erfüllung der V o r a u s s e t z u n - g e n für e i n e n R e n t e n a n s p r u c h u n d bei der B e r e c h n u n g der R e n - te m i t z u berücksichtigen s i n d .

Beitragsfreie Z e i t e n w e r d e n i m R a h m e n des sozialen A u s g l e i c h s i n der gesetzlichen Rentenversi- cherung berücksichtigt, i n d e n e n der Versicherte aus sozial gerecht- fertigten G r ü n d e n a n der A u s - übung einer v e r s i c h e r u n g s p f l i c h - tigen Beschäftigung o d e r Tätig- keit gehindert war.

Z u d e n b e i t r a g s f r e i e n Z e i t e n zählen d i e sogenannten Ersatz- zeiten. A l s Ersatzzeiten können nach V o l l e n d u n g des 14. Lebens- jahres Z e i t e n der I n t e r n i e r u n g , V e r s c h l e p p u n g u n d des Festge- h a l t e n w e r d e n s a u f g r u n d d e r d e u t s c h e n V o l k s z u g e h ö r i g k e i t i n s b e s o n d e r e i n d e r früheren U d S S R für d e n R e n t e n a n s p r u c h u n d d i e R e n t e n b e r e c h n u n g be- rücksichtigt w e r d e n . D i e Berück- s i c h t i g u n g v o n E r s a t z z e i t e n ist auf Z e i t e n bis z u m 31. D e z e m b e r 1991 begrenzt. Rentenrechtliche Zeiten u n d sonstige rechtserheb- liche Tatsachen s i n d gegenüber d e m R e n t e n v e r s i c h e r u n g s t r ä g e r grundsätzlich d u r c h geeignete Beweismittel n a c h z u w e i s e n . Kön- nen geeignete Beweismittel nicht beigebracht w e r d e n , können die für die Feststellung v o n L e i s t u n - gen rechtserheblichen Tatsachen a u c h d u r c h Zeugenerklärungen glaubhaft gemacht w e r d e n ( z u m Beispiel F r a u e n , die g e m e i n s a m in e i n e m L a g e r waren).

D e r Rentenversicherungsträger darf für d i e E r m i t t l u n g des Sach- verhaltes a u c h eine eidesstattliche V e r s i c h e r u n g v e r l a n g e n . D i e s sollte allerdings das letzte M i t t e l sein, sofern sonstige B e w e i s m i t t e l nicht beigebracht w e r d e n kön- nen, i

Eine Tatsache ist als glaubhaft anzusehen, w e n n i h r V o r l i e g e n nach d e m Ergebnis der E r m i t t l u n - gen, d i e sicn auf sämtliche er- reichbare Beweismittel erstrecken sollen, überwiegend w a h r s c h e i n - lich ist. D e r Rentenversicherungs- träger hat also eine W ü r d i g u n g der gesamten v o r l i e g e n d e n Be- weismittel v o r z u n e h m e n .

W e n n die betroffenen F r a u e n i n i h r e m E i n z e l f a l l eine v e r b i n d l i - che A u s k u n f t haben möchten, ob u n d u n t e r w e l c h e n V o r a u s s e t - z u n g e n ihre zurückgelegten Z e i - ten der V e r s c h l e p p u n g als Ersatz- z e i t e n bei d e r Rente b e r ü c k - sichtigungsfähig o d e r bereits be- rücksichtigt w o r d e n s i n d (ehe- m a l i g e D D R ) , s o l l t e n sie s i c h n o c h m a l s an ihren zuständigen Rentenversicherungsträger o d e r eine seiner A u s k u n f t s - u n d Bera- t u n g s s t e l l e n w e n d e n u n d d o r t unter H i n w e i s auf P a r a g r a p h 250 S o z i a l g e s e t z b u c h (SGB) V I u m die Überprüfung ihrer A n g e l e - genheit bitten.

G e g e n einen abschlägigen Be- scheid k a n n das zuständige S o z i - algericht angerufen w e r d e n . D a s Verfahren v o r d e n Sozialgerichten ist für d e n Kläger kostenfrei u n d ohne A n w a l t s z w a n g .

( A u s k u n f t über Lagerzeit k a n n d e r S u c h d i e n s t des D e u t s c h e n Roten Kreuzes, Chiemgaustraße 109, 81549 M ü n c h e n , Telefon 0 89/6 80 77 30, erteilen.) E B

Das i^nprrußrnblrtii

> W i T r I i c aificmtinc 3citiino f UNABHÄNGIGE W O C H E N - Z E I T U N G FÜR D E U T S C H L A N D

Chefredakteur:

Hans-Jürgen Mahlitz

(Verantwortlich f. d. redaktionellen Teil) Politik, Z e i t g e s c h e h e n , L e s e r b r i e f e : Hans Heckel; Kultur, U n t e r h a l t u n g , F r a u e n s e i t e : Silke O s m a n ; G e s c h i c h - te, L a n d e s k u n d e , Literatur: Dr. M a - nuel Ruoff; H e i m a t k r e i s e , L a n d s - m a n n s c h a f t l i c h e A r b e i t , A k t u e l l e s : Florian Möbius; O s t p r e u ß i s c h e F a m i l i e : Ruth G e e d e ; Ö s t l i c h e s Mitteleuropa: Martin Schmidt.

F r e i e M i t a r b e i t e r : Wilfried Böhm, Pierre C a m p g u i l h e m (Paris), Peter Fischer, Dr. Richard G . Kerschhofer (Wien), Generalmajor a. D. Gerd H.

Komossa, Hans-Joachim von Leesen, Jürgen Liminski.

A n s c h r i f t für alle: Parkallee 84/86, 20144 Hamburg. Verlag: Landsmann- schaft Ostpreußen e.V., Parkallee 86, 20144 Hamburg. Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des För- derkreises der Landsmannschaft Ost- preußen. - A b 1. 1. 2002 Bezugspreis Inland 6,75 € monatlich einschließlich 7 Prozent Mehrwertsteuer. Ausland 8,50

€ monatlich, Luftpost 11,80 € monat- lich. Abbestellungen sind mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende schriftlich an den Verlag zu richten.

Konten: Landesbank Hamburg, B L Z 200 500 00, Konto-Nr. 192 344. Post- bank Hamburg, B L Z 200 100 20, Kon- to-Nr. 84 26-204 (für Vertrieb); Konto- Nr. 907 00-207 (für Anzeigen). - Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. Für Anzeigen gilt Preisliste Nr. 24. Druck: Rautenberg Druck G m b H , 26787 Leer (Ostfries- land). - ISSN 0947-9597.

Telefon (040) 41 40 08-0 Telefon Redaktion (040) 41 40 08-32 Fax Redaktion (040) 41 40 08-50 Telefon Anzeigen (040) 41 40 08-41 Telefon Vertrieb (040) 41 40 08-42 Fax Anz.A/ertrieb (040) 41 40 08-51

http://www.ostpreussenblatt.de E - M a i l :

redaktion@ostpreussenblatt.de anzeigen@ostpreussenblatt.de vertrieb@ostpreussenblatt.de landsmannschaft@ostpreussenblatt.de

1. J u n i 2002 - Folge 22 - Seite 3

llreufifrhe allgemeine 3eftung-

Blickpunkt

Bildungsmisere:

» D u F r a u , d u f e g e n ! «

Schulen in der Multikulti-Falle: Türkische Kinder wachsen mehr denn je in einer Parallelgesellschaft auf.

Sie sprechen kaum noch deutsch und drücken das Niveau ganzer Klassen / Von Uwe ^{G r e v e}

I

m R a h m e n des v o n der P i s a - S t u d i e festgestellten B i l d u n g s - defizits spielen die P r o b l e m e m i t d e n Z u w a n d e r e r n eine be- d e u t e n d e R o l l e . Z u m L e i d w e s e n der A p o l o g e t e n der „multikultu- r e l l e n " , s p r i c h m u l t i e t h n i s c h e n Gesellschaft, n i m m t d i e S t u d i e d a b e i k e i n Blatt v o r d e n M u n d . In der öffentlichen D i s k u s s i o n w i r d das P r o b l e m d a n n allerdings her- untergespielt. V o n der G e n e r a t i o n der 68er geprägte M e d i e n erwäh- n e n es allenfalls als R a n d t h e m a .

D o c h die F a k t e n s i n d e i n d e u t i g . Insbesondere die größte Z u w a n - d e r u n g s g r u p p e , d i e türkische, ist dabei, sich i n D e u t s c h l a n d z u r P a - rallelgesellschaft z u e n t w i c k e l n . S c h o n jetzt e r k l i n g e n S t i m m e n , d i e - m i t d e m Völkerrecht i m Rücken - die gesetzliche Etablie- r u n g einer türkischen M i n d e r h e i t i n D e u t s c h l a n d f o r d e r n . M i t allen Rechten, w i e sie z u m Beispiel für die D ä n e n i n S c h l e s w i g - H o l s t e i n gültig s i n d . Bei der Größe der G r u p p e hieße dies nicht n u r t ü r - k i s e n s p r a c h i g e K i n d e r g ä r t e n , S c h u l e n , Universitäten, s o n d e r n a u c h B i b l i o t h e k e n u n d K u l t u r e i n - r i c h t u n g e n aller A r t , insbesonde- re aber a u c h die G r ü n d u n g m i n - destens einer türkischen Inter- essenpartei i n D e u t s c h l a n d . W i e soll bei solchen A u s s i c h t e n die s p r a c h l i c h e I n t e g r a t i o n j u n g e r T ü r k i n n e n u n d T ü r k e n i n das deutsche B i l d u n g s s y s t e m u n d die A r b e i t s w e l t gelingen?

D i e erste G e n e r a t i o n der z u - w a n d e r n d e n Türken hatte außer e i n i g e n t ü r k i s c h e n Z e i t u n g e n , Brief- u n d Telefonkontakten n u r w e n i g B i n d u n g z u r H e i m a t . D i e heutige dritte G e n e r a t i o n e m p - fängt über Satellitenschüsseln alle t ü r k i s c h e n F e r n s e h p r o g r a m m e , schickt ihre K i n d e r nachmittags

Türkische Kinder leben in einer abgeschlossenen Welt

i n türkischsprachige K o r a n s c h u - len, hat m i t Intertürk eigene Sportvereine, u n d die M e h r h e i t der j u n g e n M ä n n e r holt sich ihre E h e f r a u e n aus der H e i m a t . In d e n F a m i l i e n , i m Freundeskreis u n d d a m i t i m A l l t a g w i r d türkisch ge- s p r o c h e n . M e i s t e n s h a b e n d i e K i n d e r bis z u m Schuleintritt n o c h so gut w i e k e i n W o r t deutsch ge- sprochen.

N e h m e n w i r e t w a d i e K u r t - H e l d - S c h u l e i n B e r l i n - K r e u z b e r g . H i e r ist bereits abzulesen, w a s i n v i e l e n a n d e r e n deutschen Groß- städten n o c h nicht i n d i e s e m A u s - m a ß sichtbar ist. S c h o n 1996 w a - ren v o n d e n 475 K i n d e r n d e r Schule 342 Ausländer. D a s s i n d 72 Prozent. D a n a c h ist der Auslän- deranteil n o c h weiter gestiegen.

A n dieser Schule gibt es Beispiele, d a ß i n e i n e r K l a s s e n u r z w e i deutsche K i n d e r neben i h r e n tür- k i s c h e n K l a s s e n k a m e r a d e n sit- z e n , d i e g e r a d e d a b e i s i n d , D e u t s c h als F r e m d s p r a c h e z u ler- nen. W i e soll unter diesen Voraus- setzungen e i n Deutschunterricht aussehen? W e r m u ß sich i n w e l - che R i c h t u n g integrieren? I m m e r w e n i g e r deutsche Eltern schicken ihre K i n d e r auf diese Schule, w e i l

sie befürchten, daß sie m i t d e m Lehrstoff hoffnungslos gegenüber G l e i c h a l t r i g e n aus anderen K l a s - sen zurückbleiben.

In der Berliner .Rundschau be- schrieb A n j a R e i c h v o r einiger Zeit anschaulich die Situation a m Beispiel der L e h r e r i n M a r l i s Ba- r u c k e r : „Die V o r a u s s e t z u n g e n w e r d e n i m m e r s c h w i e r i g e r " , sagt die Pädagogin. „Das \st so eine abgeschlossene Welt hier. M a n c h - m a l erinnert m i c h das schon an ein G h e t t o . " Bis auf d e n U n t e r - richt w e r d e überall türkisch ge- sprochen. „Und auch d a " , berich- tet sie, „ h a b e n K i n d e r H e m - m u n g e n , w e i l sie nichts verstehen u n d fürchten, sich i n der G r u p p e z u b l a m i e r e n . "

So m u ß es Z e y n e p gehen, e i n e m k l e i n e n türkischen Mädchen m i t l a n g e m P f e r d e s c h w a n z . D i e Sechsjährige spricht nicht, weicht d e m B l i c k d e r L e h r e r i n aus, rutscht u n r u h i g auf d e m S t u h l h i n u n d her. E i n m a l soll sie das W o r t „ F i n g e r " n a c h s p r e c h e n . M a r l i s Barucker spricht es ihr auf türkisch v o r u n d d a n n auf deutsch. K e i n e Reaktion. Sie kniet sich z u Z e y n e p nieder, schüttelt leicht ihre H a n d . „Das s i n d F i n - ger, Z e y n e p . " Z e y n e p schweigt.

In der Pause sagt die L e h r e r i n , daß sie sich Sorgen mache, w a s aus K i n d e r n w i e der k l e i n e n Z e y - nep e i n m a l w e r d e . „Ihre C h a n c e n s i n d sehr gering. D a s k a n n m a n jetzt s c h o n sagen. W e i l sie unter s c h w i e r i g e n Voraussetzungen an- fangen. Viele hatten, w e n n sie i n die Vorschule k o m m e n , n o c h nie einen Stift, eine Schere oder e i n B u c h i n der H a n d . Sie spielen auf der Straße, w e r d e n v o n ihren G e - s c h w i s t e r n b e t r e u t . . . "

D a i m m e r m e h r deutsche F a m i - lien, a u c h solche, die eigentlich i m „multikulturellen" K r e u z b e r g w o h n e n w o l l t e n , hier w e g z i e h e n , steht i n w e n i g e n Jahren die Frage auf der Tagesordnung: Ist hier ei- ne d e u t s c h e S c h u l e ü b e r h a u p t n o c h machbar? D a viele der Z u - w a n d e r e r f a m i l i e n v o m A r b e i t s - m a r k t praktisch bereits abgekop- pelt s i n d , entwickelt sich hier ein K l i m a , i n d e m B i l d u n g eine i m - m e r geringere Rolle spielt. N i c h t n u r M u s l i m - E x t r e m i s t e n f i n d e n hier e i n ideales Potential vor.

Ist h i e r e i n e d e u t s c h e S c h u l e ü b e r h a u p t n o c h m a c h b a r ? Türkische Schülerin in Berlin-Neukölln

D i e P r o b l e m e m i t M e n s c h e n aus fernen K u l t u r e n u n d Religio- nen spiegeln sich i m A l l t a g fast aller Schulklassen i n D e u t s c h l a n d wider. Besonders i n jenen m i t ho- h e m A n t e i l an M o s l e m s . E i n Bei- spiel aus einer niedersächsischen Schule: D i e L e h r e r i n bastelt m i t ihren K i n d e r n F i g u r e n z u r W e i h - nachtszeit aus Klebepapier: einen W e i h n a c h t s m a n n , e i n e n W e i h - nachtsengel, die Jesusfamilie mit d e m K i n d i n der K r i p p e , Ochs, Esel. D i e neunjährigen türkischen K i n d e r s i n d m e h r als lustlos bei der Sache. Weihnachten ist nicht i h r Fest. A l s a m S c h l u ß d i e S c h n i p s e l v o m F u ß b o d e n ge- räumt w e r d e n sollen, sagt e i n Junge:. „Du F r a u , d u fegen, ich

N i v e l l i e r u n g a u f u n t e r e m N i v e a u : „Und wenn ihr euch daran haltet, dann bringt ihr es einmal weit im Leben."

Zeichnung aus „Nordlicht"

Foto: dpa

M a n n , ich nicht fegen." D i e L e h - rerin w i l l keinen K r a c h u n d bittet die deutschen Schüler, die A r b e i t z u ü b e r n e h m e n . D i e m a u l e n :

„Ungerecht, entweder alle oder k e i n e r . " U m F r i e d e n b e m ü h t , n i m m t die L e h r e r i n schließlich Besen u n d Schaufel u n d reinigt die Klasse allein. M u l t i e t h n i s c h e r A l l t a g .

Tatsache ist auch, daß zahlrei- che Schüler, die z u H a u s e n u r i h - re H e i m a t s p r a c h e sprechen, i m Deutschunterricht große Schwie- rigkeiten haben u n d d e n Klassen- fortschritt insgesamt h e m m e n . D e r Vizepräsident des n o r d r h e i n - westfälischen Landtags, H e l m u t L i n s s e n ( C D U ) , forderte deshalb i n diesen Tagen mit Recht i n ei- n e m Interview mit der Zeitschrift Der Selbständige: „Es ist ein u n - haltbarer Z u s t a n d , w e n n auslän- dische K i n d e r eingeschult w e r - d e n , die die deutsche Sprache nicht oder n u r u n z u r e i c h e n d be- herrschen. E i n solcher Z u s t a n d geht ja nicht n u r z u Lasten dieser Kinder, sondern auch z u Lasten der deutschen Schüler. A l s ich v o r Jahren diesen M a n g e l kritisiert habe, w u r d e ich v o n d e n , G u t - menschen' i m L a n d i n eine ganz bestimmte Ecke gestellt. I n z w i - schen entdecken auch die M u l t i - Kulti-Protagonisten, daß die Ent- w i c k l u n g z u Parallelgesellschaf- ten mit Integration nichts z u t u n hat. W e n n w i r jetzt nicht höllisch aufpassen, s i n d w i r auf d e m W e g i n eine Gesellschaft, v o n der der C h e f des Z e n t r u m s für Türkeistu- dien i n Essen sagt, daß allenfalls n u r noch ein friedliches N e b e n - einander möglich ist - nicht aber ein friedliches M i t e i n a n d e r . Ich aber möchte eine integrative G e -

sellschaft. Dafür m u ß es Beiträge u n d Bemühungen auf beiden Sei- ten geben. Integration ist keine Einbahnstraße. Ich verlange v o n jedem, der z u uns k o m m t , daß er die deutsche Sprache beherrscht, daß er das G r u n d g e s e t z achtet, daß er unsere K u l t u r respektiert u n d daß er - w e n n er k e i n A s y l - suchender ist - seinen Lebens- unterhalt aus eigenen M i t t e l n be- streiten k a n n . U n d ich füge h i n z u : Eine Z u w a n d e r u n g v o r r a n g i g i n die Sozialsysteme w i e i n den letz- ten Jahren u n d Jahrzehnten k a n n u n d darf es nicht mehr geben."

W e i l die Integration hier leben- der Ausländer aus fremden K u l - turen schon jetzt mit d e n bisheri- gen M i t t e l n praktisch gescheitert ist, würde eine weitere M a s s e n z u - w a n d e r u n g das P r i n z i p der Inte- gration völlig ad a b s u r d s u m füh- ren. E i n fortschreitender A b s t i e g unseres B i l d u n g s s y s t e m s wäre d a m i t p r o g r a m m i e r t . D r i n g e n d n o t w e n d i g ist jetzt eine enge Be-

USA: Ohne Englisch gibt es keinen Zugang zur Schule

g r e n z u n g d e r Z u w a n d e r u n g , w e n n sie unseren Staat nicht völ- l i g überfordern soll.

A u f die hier seit längerem le- b e n d e n Ausländer müßte, w i e i n d e n U S A , ein Integrationsdruck a u s g e ü b t w e r d e n . O h n e gute Englischkenntnisse gibt es dort keine A u f n a h m e i n die Schulen.

Frühkindliche Integrationskurse w e r d e n sehr preiswert angebo- ten.

Ministerpräsident R o l a n d K o c h hatte dieses D e f i z i t für Hessen schon i m Herbst 2001 erkannt.

Seine K u l t u s m i n i s t e r i n K a r i n Wolf legte n o c h v o r d e m Pisa- Schock d e n E n t w u r f eines „zwei- ten Gesetzes z u r Qualitätssiche- r u n g " i n hessischen Schulen vor.

A l s Begründung ihrer Initiative nannte sie die N o t w e n d i g k e i t der

„Verbesserung der d e u t s c h e n Sprachkenntnisse v o n K i n d e r n ei- ner anderen H e r k u n f t s s p r a c h e " . Dies sei „zentrale Voraussetzung für schulischen E r f o l g u n d Inte- g r a t i o n " . M i t n u r 71 Prozent er- reichten i n Hessen viel z u w e n i g n i c h t d e u t s c h e Schüler e i n e n Schulabschluß. „Erst w e n n w i r die Sprache dieser K i n d e r verbes- sern, können sie i m Unterricht auch w i r k l i c h zeigen, was i n i h - n e n steckt", argumentierte d i e M i n i s t e r i n . Reiche ein Sprachkurs nicht aus, so könnten die Schullei- ter die E i n s c h u l u n g zurückstellen u n d eine weitere S p r a c h s c h u l u n g veranlassen.

Sollte sich die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d bei Fortsetzung der Regierung Schröder/Fischer tat- sächlich weiter als „Einwande- r u n g s l a n d " d e f i n i e r e n , w ü r d e dies einen weiteren A b s t i e g unse- res B i l d u n g s w e s e n s z u r Folge ha- ben. D e n n d a n n würden Integra- t i o n s b e m ü h u n g e n i h r e n S i n n v e r l i e r e n . Parallelgesellschaften m i t eigenen B i l d u n g s v o r s t e l l u n - gen u n d -zielen w e r d e n d a n n die u n a u s w e i c h l i c h e Folge sein. •

Politik

— flrtuftfcnt 3ormtlnt 3rtrung ——

1. Juni 2002 - Folge 22 - Seite 4

Die SPD kommt aus dem Jammertal nicht heraus:

Finanzielle Schattenwirtschaft

Köln, Wuppertal,

A

ls die finanzielle Schatten- wirtschaft aufgedeckt w u r d e , w a r zunächst Be- troffenheit u n d Reue angesagt.

Aufgeklärt sollte w e r d e n , b r u - talstmöglich sogar. D o c h b a l d dämmerte d e n Aufklärern, daß z u viel Wissen auch Schaden stif- ten kann, u n d sie suchten nach anderen F o r m e n der E n t l a s t u n g . "

O b Inge Wettig-Danielmeier, F i - nanzchefin der S P D , solche Sätze auch heute noch für das Parteior- g a n Vorwärts ( A u s g a b e 01/01) formulieren würde, darf w o h l be- zweifelt w e r d e n . M i t ihrem hämi- schen Aufsatz, der seinerzeit die C D U treffen sollte, hat die S P D - O b e r e n a h e z u p r o p h e t i s c h d i e gegenwärtige Situation der eige- nen Partei umrissen.

D e n n v o n einem eifrigen Bemü- hen u m die Aufklärung der Kölner Klüngel- u n d der W u p p e r t a l e r Spendenaffäre kann k a u m die Re- de sein. „Aufklärung i m Schon- g a n g " lästerte das Nachrichtenma- gazin Focus (22/02) u n d befand, daß v o n den Schiedsverfahren, die gegen rund 30 verdächtige Partei- freunde allein in Köln eingeleitet worden waren, bis Ende M a i noch keines abgewickelt w u r d e . U n d das, o b w o h l Generalsekretär Franz Müntefering „mit großem G e t ö s e " eine F e s t s t e l l u n g s k o m - mission, Schiedsverfahren u n d ei- ne Bundesschatzmeister-Prüfung versprochen habe.

D i e Zurückhaltung des S P D - Generals hat unter anderem d a z u geführt, daß bis heute n i e m a n d z u wissen scheint, w o etwa r u n d 300.000 D M (mehr als 153.000 E u - ro) geblieben sind, die N o r b e r t Rüther als d a m a l i g e r C h e f der SPD-Stadtratsfraktion a n g e n o m - m e n hatte. Selbst Parteimitglie- d e r n k a m W e t t i g - D a n i e l m e i e r s u n d Münteferings Erklärung a m 5. M a i , die „Kölner Affäre" sei aufgeklärt u n d es seien die not-

L

ange Zeit galt das Wort v o n N a p o l e o n , w o n a c h es n u r z w e i konkurrierende Weltmächte gäbe, Rußland u n d d e n O k z i d e n t . Sein L a n d s m a n n T o c q u e v i l l e spitzte diese weltpolitische K u r z - analyse n o c h z u auf das Paar Rußland u n d A m e r i k a . Das galt bis z u m Ende des letzten Jahr- hunderts. N u n w i r d es Zeit u m - z u d e n k e n . Rußland u n d A m e r i k a ziehen an einem Strang, s o w o h l bei der Ölförderung i n Sibirien u n d d e m dazugehörigen Einfluß auf d e m globalen Ölmarkt als auch bei der Terrorbekämpfung.

Eine neue N o r d a l l i a n z entsteht, u n d die Europäer können - w e n n sie w o l l e n - sagen, w i r sind dabei gewesen.

D e r H ö h e p u n k t der E u r o p a - Reise des amerikanischen Präsi- denten B u s h w a r zweifellos die Station Rußland. Dabei w a r der Abrüstungsvertrag nur Beiwerk, denn er enthält manche vage Be- s t i m m u n g , etwa daß die abzu- montierenden Sprengköpfe nicht zerstört, s o n d e r n n u r beseitigt werden müssen, sie können also auch eingelagert w e r d e n . D a s w i r k l i c h g e m e i n s a m e Interesse z w i s c h e n der Weltmacht N u m - mer eins u n d der östlichen Groß- macht in E u r o p a hat z w e i Ebe- nen, eine politische u n d eine wirtschaftliche. Beide sind mit- einander v e r b u n d e n .

Z u r politischen gehört die Be- d r o h u n g d u r c h d e n i s l a m i s t i - schen Terrorismus. M a n darf sich da freilich nichts vormachen. Es

Kiel, Braunschweig - es

w e n d i g e n K o n s e q u e n z e n gezo- gen w o r d e n , d o c h z u voreilig.

A u c h w e n n die Genossen den Kölner Klüngel abhaken wollen - die Wuppertaler Affäre könnte die der Dom-Stadt noch übertreffen, glaubt der Mediendienst „Berliner Privat-Informationen". N a c h ei- nem SPD-internen Prüfungsbericht habe ein Bauunternehmer 500.000 D M , ein anderes M a l 165.000 D M an die Kasse des Unterbezirks Wuppertal überwiesen.

Generalsekretär Müntefering habe noch i m März 2002 v o r d e m Spenden-Untersuchungsausschuß des Bundestages ausgesagt, er könne sich „nicht vorstellen", daß jemandem die i n der Wuppertaler Unterbezirkskasse eingegangenen Groß-Spenden aufgefallen waren.

Z u r Zeit seiner Aussage w a r der parteiinterne Prüfbericht aller- dings schon gut fünf M o n a t e alt.

Hatte i h n Finanzchefin Wettig-Da- nielmeier so lange unter Ver- schluß gehalten, oder verschwieg Müntefering wesentliche Kennt- nisse?

Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiter. Unabhängig d a v o n , daß der Ruf der Partei arg ramponiert ist, m u ß die Führung n u n w o h l auch die - legalen - K o n t e n plün- dern. Wegen der Spendenaffären in Köln u n d W u p p e r t a l m u ß die S P D mit mehreren h u n d e r t t a u - send E u r o Strafe w e g e n Verstoßes gegen das Parteiengesetz rech- nen, meldete die Deutsche Presse- agentur (dpa). Bundestagspräsi- dent W o l f g a n g Thierse ( S P D ) habe vorgeschlagen, noch v o r der gesamten Aufklärung Teilsank- tionen z u erlassen, erklärte Schatzmeisterin Inge Wettig-Da- nielmeier.

Z u r R u h e k o m m e n w e r d e n die S o z i a l d e m o k r a t e n auch d u r c h ein solches Schuldeingeständnis der

Gedanken zur Zeit:

geht b e i d e n Seiten u m M a c h t . Rußland macht sich das a m e r i k a - nische Interesse z u n u t z e , u m u n - gehindert i n Tschetschenien w i - der alle M e n s c h e n r e c h t e e i n e n barbarischen F e l d z u g z u führen.

D i e A m e r i k a n e r drücken beide A u g e n fest z u u n d d e n k e n v o r al- lem an A I Q a i d a , H a m a s u n d H i s b o l l a h .

D e n breitesten R a u m i n der neuen A l l i a n z r u n d u m die nörd- liche H a l b k u g e l n i m m t »die Z u - sammenarbeit bei der Ölförde- r u n g ein. H i e r w e r d e n A m e r i - kaner u n d Russen ganz konkret.

Das sibirische Öl soll v o n bester Qualität sein, ist aber n u r m i t amerikanischer Hochtechnologie z u fördern. Erste Verträge w u r - den unterzeichnet. Es w e r d e n P i - pelines gebaut v o n Sibirien bis A l a s k a . Das russische Öl ist eine A l t e r n a t i v e z u r s a u d i s c h e n M o n o p o l s t e l l u n g auf d e m Öl- markt. D i e saudische Vormacht ist der B u s h - R e g i e r u n g spätestens seit d e m 11. September ein D o r n i m A u g e . Riad ist mittlerweile als unsicherer Kantonist der Region erkannt. Das Regime ist labil, U n - ruhen könnten die Öllieferungen schnell beeinträchtigen. U m s o b e -

klüngelt allüberall

N o r d r h e i n - W e s t f a l e n - S e k t i o n nicht. Köln, so frotzelte der K a b a - rettist Jürgen Becker unlängst i m W D R , sei halt „die nördlichste Stadt Italiens". W e n n er sich da m a l nicht täuscht. D e n n außer S c h l e s w i g - H o l s t e i n s S P D - M i n i - sterpräsidentin H e i d e Simonis, i n deren U m f e l d eine Berater-Affäre auch ihr selbst einen vorzeitigen A m t s v e r z i c h t bescheren könnte, hat sich ein weiterer prominenter Sozialdemokrat i n d e n Schlagzei- len z u r ü c k g e m e l d e t : G e r n a r d G l o g o w s k i , w e i l a n d für k n a p p e 13 M o n a t e Ministerpräsident v o n Niedersachsen u n d seit k u r z e m Präsident des Fußball-Zweitligi- sten Eintracht B r a u n s c h w e i g , ist . womöglich i n eine Finanzaffäre

verwickelt, die d e n S o z i a l d e m o - kraten nach d e m Urteil v o n K o m - mentatoren d u r c h a u s n o c h scha- d e n k a n n . D e n n G l o g o w s k i ist w i e d e r SPD-Bezirksvorsitzender.

Im N o v e m b e r 1999 hatte er v o m A m t des Regierungschefs wegen nichtbezahlter Rechnungen, nicht abgeführter Aufsichtsratsbezüge u n d mietfreier N u t z u n g einer L a n d e s w o h n u n g zurücktreten müssen. Jetzt haben Rechnungs- prüfer der Stadt herausgefunden, daß G l o g o w s k i noch v o r seiner W a h l z u m Ministerpräsidenten ei- nen fragwürdigen H a n d e l nicht verhindert, möglicherweise sogar unterstützt hat.

A l s A u f s i c h t s r a t s v o r s i t z e n d e r der S t a d t w e r k e , m e l d e t e das Hamburger Abendblatt, habe der Politiker 1997 d e n A n k a u f eines Busunternehmens massiv geför- dert. K a u f p r e i s damals: 28 M i l l i o - nen D M . D e r Verkäufer hatte d a - nach eine gemeinnützige Stiftung gegründet, deren Stiftungsrat - w e l c h Z u f a l l - G e r h a r d G l o g o w - ski vorsaß!

Weitere D e t a i l s w i l l n u n d i e S t a a t s a n w a l t s c h a f t a u f k l ä r e n .

D e n n für sie ergibt sich mittler- weile der Verdacht der Untreue d u r c h d e n d a m a l i g e n Geschäfts- führer der Stadtwerke, über d e n G l o g o w s k i A u f s i c h t z u führen hatte. A n h a l t s p u n k t e dafür bietet d e r Bericht der stadteigenen Rechnungsprüfer. D a n a c h w a r das B u s u n t e r n e h m e n d a m a l s ge- rade e i n m a l die Hälfte des ge- zahlten Preises wert, also n u r 14 M i l l i o n e n M a r k .

U n g l a u b l i c h : N a c h d e m der K a u f p r e i s feststand, hatte der U n t e r n e h m e r noch Busse i m G e - samtwert v o n 1,2 M i l l i o n e n M a r k verkauft, freilich ohne d e n K a u f - preis z u reduzieren. Verdächtig fanden die Prüfer auch, daß er ei- ne a n die Stadtwerke veräußerte Immobilie n o c h monatelang miet- frei nutzte.

O b w o h l B r a u n s c h w e i g s O b e r - b ü r g e r m e i s t e r G e r t H o f f m a n n ( C D U ) , der A n z e i g e erstattet hat, d a v o n überzeugt ist, daß der Bus- unternehmer z u m Nachteil des Steuerzahlers begünstigt w o r d e n ist, verteidigt S P D - B e z i r k s v o r s i t - zender G e r n a r d G l o g o w s k i laut Abendblatt das Geschäft als

„Glücksfall für die S t a d t w e r k e " . A n g e s i c h t s s o l c h e n „ G l ü c k s "

hat d i e B u n d e s p a r t e i S P D d i e dritte Stufe der bekannten Steige- r u n g „Gegner - F e i n d - Partei- f r e u n d " e i g e n t l i c h z u r G e n ü g e genossen. D o c h schon traf sie der nächste Querschläger, d i e s m a l i n Person des früheren V o r s i t z e n d e n O s k a r Lafontaine. In seinem neu- en B u c h „Die W u t wächst - P o l i - tik braucht P r i n z i p i e n " drischt Lafontaine auf die deutsche P o l i - tik u n d ihre führenden Köpfe ein:

Trottel seien sie, m i t viel O p p o r - t u n i s m u s u n d großer O r i e n t i e - rungslosigkeit.

Für K e n n e r der politische Szene ist klar, w e n der A u t o r d a m i t n u r g e m e i n t h a b e n k a n n : B u n d e s - k a n z l e r G e r h a r d Schröder u n d seine Mannschaft, die bisher i h - re wichtigsten Wahlversprechen nicht eingelöst u n d deshalb die Bürger getäuscht haben.

Vier M o n a t e v o r der Bundes- tagswahl k a n n es übler für die S P D k a u m noch k o m m e n . w e l

Michels Stammtisch:

F r i e d e n s f r e u n d e S c h a d e n f r e u d e ist z w a r k e i n schöner menschlicher Z u g , aber einer sprichwörtlichen Redensart zufolge „die reinste F r e u d e " . G e - nau diese F r e u d e e m p f a n d der Stammtisch i m D e u t s c h e n H a u s , als er i n d e n M e d i e n d i e fassungs- u n d hilflosen Gesichter des grü- nen Vorsitzenden-Paars C l a u d i a R o t h u n d Fritz K u h n erblickte.

Mußten d o c h die b e i d e n mitt- l e r w e i l e etablierten H ü t e r des 68er-Erbes erleben, w i e linksex- tremistische „Friedensfreunde" i n Berlin die K u n d g e b u n g spreng- ten, m i t d e r d i e g r ü n e Regie- r u n g s p a r t e i g e g e n d e n B e s u c h des US-Präsidenten protestieren w o l l t e . „Heuchler", „Kriegstrei- b e r " u n d „Grün ist K r i e g " hatten diese G e g e n d e m o n s t r a n t e n g e r u - fen. W i e aus d e m B i l d e r b u c h hat- ten sie die fortschrittliche D i s k u s - s i o n s k u l t u r der 68er verinnerlicht u n d die grüne C l a u d i a m i t L i m o - nade bespritzt. Steine allerdings w a r f e n sie nicht. So w e i t w i e einst der große Genosse Joschka z u sei- n e n K a m p f z e i t e n g i n g e n seine N a c h f o l g e r nicht.

D e r S t a m m t i s c h meinte, Josch- k a i m feinen Z w i r n habe g a n z ge- wiß selige J u g e n d e r i n n e r u n g e n gehabt, angesichts dieses v i e l v e r - s p r e c h e n d e n D e m o - N a c h w u c h - ses. V o r b i l d z u sein verpflichtet.

O b e n d r e i n gaben sich d i e M e - d i e n größte Mühe, die B i l d e r der A n t i - B u s h - D e m o s i n alle Welt z u schicken u n d d a m i t d i e E r w a r - tungen der D r a h t z i e h e r v o l l z u erfüllen. A l s v o n über 650 A b g e - o r d n e t e n i m P l e n a r s a a l des B u n d e s t a g e s d r e i r ü p e l h a f t e K o m m u n i s t e n gegen alle parla- m e n t a r i s c h e n G e p f l o g e n h e i t e n ein Transparent entfalteten, w a r das für d i e M e d i e n G r u n d g e n u g , daraus ein „ e v e n t " z u m a c h e n . D e r S t a m m t i s c h stellte e i n m a l m e h r fest, w i e gern sich die M e - d i e n v o n der Partei der M a u e r - bauer instrumentalisieren lassen.

k a n n m a n die G e f a h r nicht besei- tigen.

B u s h ließ auch erkennen, w o r i n der M u t w u r z e l t , m i t d e m er u n d seine R e g i e r u n g d e r säkularen H e r a u s f o r d e r u n g des r a d i k a l e n Islam begegnen: Es ist das Ver- trauen i n Gott. Dieses Vertrauen teile er m i t C h r i s t e n , J u d e n u n d a u c h M u s l i m e n g u t e n W i l l e n s . A l s er seine Rede m i t d e n W o r t e n

„Gott segne S i e " beendete, d a w a r es, als läge plötzlich der A t l a n t i k z w i s c h e n d e m R e d n e r p u l t u n d den Bänken der A b g e o r d n e t e n . D a s macht i n Wort u n d Tat d e n großen U n t e r s c h i e d aus: D i e A m e r i k a n e r s i n d fast alle gläubig.

In E u r o p a w i r d d i e Z a h l der Beter i m m e r kleiner, es verflacht u n d verdunstet d i e persönliche Bezie- h u n g z u Gott u n d d a m i t das u n - gebrochene V e r t r a u e n , d a ß d i e Geschichte gutgehen k a n n .

D a s ist das G e h e i m n i s d e r B u s h - D o k t r i n , der G l a u b e , für das G u t e z u kämpfen. Seine K r i t i k e r sehen in i h m d e n Kämpfer gegen die A c h s e des Bösen. B u s h ist eher ein Kämpfer für die A c h s e des G u t e n , für eine „Welt der G e r e c h - tigkeit u n d e i n g e m e i n s a m e s H a u s der Freiheit". Es w a r e n kei- ne besonderen F o r m u l i e r u n g e n , i m G r u n d e auch nichts N e u e s . Es w a r die Echtheit, mit der er d i e e i n f a c h e n W a h r h e i t e n v o r t r u g . Solche Z u v e r s i c h t wünscht m a n sich öfter aus d e m M u n d v o n P o - l i t i k e r n . D e r W a h l k a m p f böte auch h i e r z u l a n d e manche Gele-

genheit. •

Die neue Nordallianz

Jürgen L i m i n s k i zur Europa-Reise des US-Präsidenten

fremdlicher w i r k t auf W a s h i n g t o n der W u n s c h der Saudis, daß die amerikanischen T r u p p e n die ara- bische Halbinsel verlassen sollen u n d auch daß m a n d e n irakischen Diktator S a d d a m H u s s e i n i n R u - he lassen solle. H i n t e r der z w e i - ten F o r d e r u n g der Saudis steht gewiß auch die Furcht, daß der O l p r e i s sinken könnte, w e n n das irakische Öl nach e i n e m S t u r z S a d d a m s d e n

s c h w e m m t .

M a r k t über-

In R i a d w i r d m a n die russisch- a m e r i k a n i s c h e Entente mit gro- ßer A u f m e r k s a m -

keit beobachtet haben. Sie paßt in das religiös geprägte D e n k e n der Saudis: Die, C h r i s t e n tun sich z u - s a m m e n - gegen uns. M i t der M a c h t p o l i t i k z w i s c h e n M o s k a u , Washington u n d E u r o p a hat das natürlich nichts z u tun. A b e r Rea- lismus w a r i m Vorderen Orient selten ein bestimmender Faktor der Politik. Die neue N o r d a l l i a n z sollte das ins Kalkül n e h m e n .

A l l e drei, U S A , Rußland u n d Europa, haben gemeinsame Fein- de der Freiheit, die B u s h in Berlin

Es geht um Terrorismus - und um Erdöl

auch b e i m N a m e n nannte: Es sind die totalitären D e n k e r u n d H e r r - scher, T y r a n n e n w i e S a d d a m H u s s e i n u n d radikale Islamisten, ihre Waffe ist der Terrorismus i n all seinen F o r m e n . Wer nach Si- cherheit sucht, i n d e m er diese Feinde aktiv bekämpft, der findet auch die Freiheit - so die G l e i - c h u n g des George W. B u s h , die m a n fast eine B u s h - D o k t r i n nen- nen könnte, w e n n nicht schon

D e n k e r w i e W i l - h e l m v o n H u m - boldt d e n inneren Z u s a m m e n h a n g z w i s c h e n Sicher- heit u n d Freiheit schon viel früher beschrieben hätten.

Bushs Rede i m Bundestag ern- tete nicht n u r stehenden A p p l a u s fast aller deutschen Volksvertre- ter, auch ihr Echo außerhalb des H o h e n Hauses w a r i m G r u n d t o n positiv, u n d d a z u paßt, daß sich d i e D e m o n s t r a n t e n auf d e m A l e x a n d e r p l a t z verliefen. Es w a - ren verlorene H a u f e n , deren letz- tes M i t t e l nicht das A r g u m e n t , sondern Plakate u n d Besetzungen v o n U - B a h n - S t a t i o n e n s i n d . Es sind Reaktionen der A n g s t . D a m i t