Bewässerungssäcke werden an einigen Stellen in kevelaer eingesetzt

21. WOCHE

Z E i t u n g f ü r k E v E l a E r u n d W E E Z E

MittWOCH, 20. Mai 2020

Was bedeutet absage von veranstaltungen für Weeze?

Vorsitzender des Heimat- und Verkehrsvereins sendet eine Videobotschaft. Seite 3

Bewässerungssäcke werden an einigen Stellen in kevelaer eingesetzt

Auch Vereinigungen und Einzelpersonen können jetzt die Pflege übernehmen . Seite 10

„Wir wurden überrannt von Corona-Patienten“

Dr. Ludger Epping-Stippel berichtet von seiner Arbeit als Arzt in den Niederlanden. Seite 11

WETTER �������������

do. fr.

25 11° 28° 13°

www.niederrhein-nachrichten.de L O K A L E I N K A U F E N

www.lokal-einkaufen.nrw

STATISTIK ������������

Deutlicher Rückgang bei Übernachtungen im März Der Shutdown im Zusammen- hang mit der Covid-19-Pande- mie war mit ausschlaggebend dafür, dass die Zahl der Gäste und Übernachtungen im März überdurchschnittlich zurück- gingen. Wie Information und Technik Nordrhein-Westfalen als Statistisches Landesamt mitteilt, war die Zahl der Übernach- tungen mit knapp 2,0 Millonen um 54,2 Prozent niedriger als im März 2019. Die Gästezahl ging um 63,6 Prozent auf 721.000 zurück. Der Rückgang bei den Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland (256.000) lag bei 70,8 Prozent. Im ersten Quartal 2020 besuchten rund 4,1 Milli- onen Gäste die Beherbergungs- betriebe und Campingplätze in Nordrhein-Westfalen. Das waren 22,8 Prozent weniger Besucher als im ersten Vierteljahr des Vorjahres. Die Zahl der Über- nachtungen war mit 9,4 Millio- nen um 17,9 Prozent niedriger als ein Jahr zuvor. Alle Angaben beziehen sich auf geöffnete Beherbergungsbetriebe, die im Berichtszeitraum mindestens zehn Gästebetten bzw. Stellplätze angeboten haben. (it.nrW)

SONDERSEITEN �������

Der Innenteil dieser Ausgabe erhält zwei Sonderseiten zum neuen Knotenpunktssystem für Fahrradfreunde im Kreis Kleve(Seiten 6 und 7).

Auf´s Rad – jetzt geht es zu den Knotenpunkten

KEVELAER. Die Corona-Pande- mie beeinflußt auch den Ablauf der Landpartie am Niederrhein 2020. Die Veranstaltung, die am 13. und 14. Juni an zwanzig Aus- stellungsorte in der Kevelaerer Innenstadt, den Ortschaften so- wie in Weeze-Laar gibt stattfin- den sollte, kann aufgrund der einzuhaltenden Vorschriften des Landes NRW nicht in ihrer bekannten Form durchgeführt werden. Abzusagen kam für die beteiligten Kreativen aber auf keinen Fall in Frage. Stattdessen laden sie einen ganzen Sommer lang zur Entdeckungsreise zu Kunst, Kunsthandwerk und Kre- ativem rund um Kevelaer ein.

„Als die notwendige Absage endgültig feststand war klar: Wir müssen unsere Landpartie in diesem Jahr anders denken, denn gar nichts machen, ist einfach nicht unser Stil“, sagt Anne van Rennings, Projektleiterin beim Veranstalter wirKsam e.V, dem Kunst- und Kreativnetzwerk Ke- velaer und Umgebung.

„Auch und besonders unter den widrigen Umständen in diesem Sommer möchten wir unseren Teil dazu beitragen das Künstler, Kunsthandwerker, Kreative rund um Kevelaer für ein großes, bunt gemischtes Pu- blikum sichtbar, erlebbar und

erfahrbar bleiben“, erklärt Ra- phaele Feldbrügge, ebenfalls Pro- jektleiterin. Zahlreiche Märkte und Veranstaltungen fallen aus, wichtige Absatzmöglichkeiten brechen weg und auch der Aus- tausch mit dem Publikum fehlt vielen. Und so war die Resonanz der Künstler groß, als die beiden Projektleiterinnen ihnen die et- was andere Landpartie vorstell-

ten. „Über 20 Orte werden auf der diesjährigen Landpartie-Kar- te verzeichnet sein,“ berichten van Rennings und Feldbrügge begeistert. Möglich wird die Um- setzung auch dank der Volksbank an der Niers, die weiter als Spon- sor mit an Bord ist. „Besonders in diesen Tagen ist es uns als Ge- nossenschaftsbank vor Ort wich- tig unseren langjährigen Koope-

rationspartnern weiter zur Seite zu stehen und damit in diesem Fall vor allem die Kunst- und Kulturszene zu unterstützen und zu erhalten“, versichert Michael Rütten, Geschäftsstellenleiter der Volksbank in Kevelaer.

Die andere Landpartie – einen ganzen Sommer lang

Auch in diesem Jahr wird es

eine Landpartie-Radkarte geben, die einen Überblick über die 20 beteiligten Orte liefert. Kunst- interessierte können ab dem 13.

Juni an einem von ihnen frei ge- wählten Tag einen ganzen Som- mer lang ihre persönliche Kunst- Radroute in und um Kevelaer zusammenstellen und dabei lKünstler, Kunsthandwerker und besondere Orte entdecken. Alle Orte sind anhand einheitlicher Infotafeln leicht zu erkennen.

Bereichert wird die individuelle

„Landpartie-Radtour“ durch überraschende Einblicke in Kunst, Kunsthandwerk und Kre- ativarbeiten vor der Haustür, in Wiesen oder in Fenstern. Unter Berücksichtigung der Infektions- schutzbestimmungen sind auch spontane oder im Vorfeld abge- sprochene Einblicke in Künstle- rateliers, Galerien und andere be- sondere Orte entlang der Strecke möglich. Sie sollen die individu- ell zusammengestellte Tour be- reichern. Die Zugänglichkeit und die Öffnungszeiten der Ausstel- lungsorte variieren dabei stark und werden auf der Karte und im Internet angegeben. Über- all gilt jedoch: Wenn die bunten Landpartie-Bänder vor der Tür wehen, ist jemand da und freut sich über Gäste. Die Aktiven freuen sich, auf diese Art einige

der schönen Landpartie-Begeg- nungen und Gespräche über den Sommer verteilt zu erleben und mit Gästen von nah und fern im Austausch zu bleiben. Zusätzlich wird erstmals die Karte auch als interaktive Variante im Internet zur Verfügung stehen und einen leichten Überblick über Kunst- schaffende in der Umgebung liefern.

Kunst entdecken – trotz Kontakteinschränkungen

Die „Etwas andere Landpar- tie am Niederrhein 2020“ kann ab dem 13. Juni den gesamten Sommer 2020 lang beradelt wer- den. Einzelne kleinere Veran- staltungen können den Sommer über kurzfristig dazu kommen, sofern weitere Lockerungen/

Konkretisierungen von Schutz- auflagen und Maßnahmen rund um Veranstaltungen dieses zu- lassen. Auch eine gemeinsame Finissage im September ist ange- dacht. „Wir arbeiten auf Hoch- touren und freuen uns die Rad- karte und die Beteiligten Anfang Juni der Öffentlichkeit vorstellen zu können. Dazu finden Interes- sierte stets aktuelle Infos auf un- serer Internetseite und bei Face- book“, sagen Anne van Rennings und Raphaele Feldbrügge.

Kerstin Kahrl

Einen ganzen Sommer statt nur zwei Tage

die etwas andere landpartie am niederrhein beginnt am 13. Juni – teilnehmer stellen ihre eigene kunst-radroute zusammen

Die neue Sonderausstellung des Niederrheinischen Museums in Kevelaer meint es mit dem Titel kleine steine – GROSSE IDEEN ganz wörtlich: Sie präsentiert die berühmten kleinen dänischen Noppensteinchen in sämtlichen Formen und Farben und zeigt in vielen Themenkomplexen, was sich alles daraus bauen lässt.

nn-foto: gerhard Seybert

Pichler kandidiert aus dem Amt

KEVELAER. Kevelaers Bürger- meister Dr. Dominik Pichler (SPD) wird zur Kommunalwahl im September aus dem Amt he- raus kandidieren. Pichler wird sich nicht als Kandidat seiner Partei, der SPD, um das Bürger- meisteramt bewerben. Das kün- digte er bei der Aufstellungsver- sammlung der Sozialdemokraten im Bühnenhaus an. Gleichwohl wird ihn die SPD im Wahlkampf unterstützen. Pichlers Entschei- dung bedeutet, dass auf dem Wahlzettel neben seinem Namen keine Partei stehen wird. Diese

„neutrale“ Darstellung soll nach außen demonstrieren, dass er sich als Bürgermeister aller Ke- velaerer versteht und somit auch für alle wählbar ist. Letztendlich erhofft sich der Verwaltungschef, so mehr Wählerstimmen zu be- kommen, als wenn er auf SPD- Ticket kandidiert. Dr. Dominik Pichler ist seit 2015 Bürgermei- ster von Kevelaer. Unerwartet hatte er – wenn auch sehr knapp – damals gegen den Amtsinhaber Dr. Axel Stibi gewonnen.

Natur und Kunst lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. foto: privat

Der Heimatverein „Ons Derp“

Winnekendonk kann seine Minigolfanlage am Grünen Weg wieder für Besucher öffnen. Un- ter Einhaltung der vorgeschrie- benen Abstands- und Hygie- neregeln wird der Spielbetrieb am kommenden Samstag, 23.

Mai, ab 14 Uhr, wieder aufge- nommen. Zu den bekannten Öffnungszeiten erwartet der Heimatverein seine Gäste.

FREIZEIT �������������

Bahn frei für Minigolf-Spieler

Vos-Knaller der Woche!

Angebote zum Sparen.

Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de I C H H A B D A E I N E I D E E !

Angebote gültig bis 26.05.2020

Viereckregner Aquazoom

individuelle Einstellung der Reichweite, beregnete Fläche 9-150 m², Sprengbreite max. 10 m

Standventilator

Durchmesser 40 cm, 45 Watt, Oszillation zuschaltbar, höhenverstellbar

19,99 ^29,99 24,99 ^35,99

AKTION AKTION AKTION AKTION

gegen ALT NEU

statt

32,95 15.-

www.swertz-bauzentrum.de

MARMORAUSSTELLUNG ZUSCHNITT

AUSSTELLUNG AKTUELLES IM HAGEBAUMARKT

Gartenmöbelausstellung

Beim Besuch unserer Häuser den Mundschutz

nicht vergessen.

Gärtnerspaten

DAS GROSSE SPATEN- TAUSCHEN

Fiskars Gärtnerspaten für weiche, steinarme Böden, Rund, Länge 117 cm, hochwertiges Stahl-Blatt/Kunststoff-Stiel, schwarz/orange, Solid

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Königsberger Klopse

mit Reis und Salat Portion 6,50 €

Pariser Zwiebelschnitzel

mit Röstis Portion 8,50 €

Hubertuspfanne

vom Lummer mit Spätzle Portion 6,50 € Backfisch

mit Salzkartoffeln und Salat Portion 7,50 € Ital. Nudelpfanne Portion 5,90 €

Filiale Goch von Donnerstag, den 21.5.20 bis Sonntag, den 24.5.20 Imbiss 2000 von Freitag, den 22.5.20 bis Samstag, den 23.5.20

Ab sofort können Sie in unseren Filialen wieder vor Ort essen – Besuchen Sie uns

1

5 6

4 11

9

3

7

8 10

2 Zeit-

begriff (Mz.) Luft-, Gas- ansauger größtes Organ des Men- schen sachdien- lich, be- deutsam

unpartei- isch

früh

Abk.:

unseres Wissens

Abk.:

Motor- schiff

Ausruf der Ver- wunde- rung

Kfz.-Z.:

Düren

Ausdruck beim Skatspiel

Raum- ton- verfahren

schuli- sche Schreib- übung von Paris entführte Gattin d.

Menelaos unter- dessen

runde Stütze (Bau- kunst)

grob, grausam

niederl.

Provinz und Stadt

Merk- buch, Termin- kalender

Noten- ständer

die Kern- energie betref- fend

Stock- werk

Schrift- steller

Kose- name des Vaters

Stand ei- nes Flug- zeugs festlegen

franz.:

See Vitamin- C reiche Kirschen- art

süddt.:

Nein

bebildert.

Waren- verzeich- nis

Wahl- zettel- behältnis

�am- mend brennen

trog- artiges Gefäß

Teil des Hühner- eis

sportl.

Leibes- übungen

Gesetz- loser (engl.)

Schum- melcode im Com- puterspiel

Südwind am Gardasee

Oper von Verdi

Dorsch- art

Berg- stock bei St. Moritz

Sinnes- organ

Abk.: Bun- desamt für Natur- schutz

erster Ge- neralse- kretär der UNO †

Schnee- mensch im Himalaja

Winne- tou Autor (... May)

mit dem Daten- netz ver- bunden

sich �e- gelhaft beneh- men

Wand- verzie- rung

Initialen Freuds

Film- außer- irdischer

Abk.:

Kilo- meter

chem. Z.:

Zirkoni- um

ägypt.

Sonnen- gott

Wirt- schafts- metropole im Jemen

längliche Vertie- fung

Luftspie- gelung (2W.)

Theater- platz

2020-562-1036

© RateFUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Für Sie bei uns!

Bücher bei den

Kleve, Hagsche Str. 45

Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 - 15.00 Uhr

Geldern, Marktweg 40c

Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr

A

W E M

E B O S U

G ES CH RI RS PU E² L MA CS HI NE A RT HU R³

A T

M OR AS T

OR MM E⁷ E

SE S⁵ A M I

A PA RT

M S AP N

K OS U

NI XS L

PL OT TE R

O AL T

A DA A

N AH EZ U

N OE LE N

L UT N

DI A NI G⁴

AC T H K

S S E

A B¹ R DE E

WZ E⁶ I MA

L M OA RI L J K P U E F DA E

P UH P OR AT OG NI ST NI A DN I

König v.

Mykene (griech.

Sage)

griech.

Liebes- gott unechte Schmuck- steine

Sport- meister (engl.

Kw.) Reforma- tor aus Böhmen

†1415

Gast- stätten- inhaberin

pers.

Fürwort

Abk.:

Military Police

Abk.:

Energie- Einheit

Kfz.-Z.:

Berg- heim/

Erftkreis

chem. Z.:

Osmium

Haar- wasch- mittel

Gegen- teil von über

Küchen- einrich- tung

21. US- Präsident

Karten- spiel Stadt ne- ben San Francisco (USA)

Segel- baum

musikali- sche Übungs- stücke

Sumpf- land, weicher Boden

über- trieben, extrem

beson- ders, reizvoll

Ölp�anze

Holz- splitter

Dodeka- nes Insel (Griech.)

Glücks- bringer

Getobe, Geraufe geh.:

Himmel

Soße, Dip austral.

Pop- gruppe

Vor- kriegs- gebäude

betagt

Gerät zur automat.

Gra�ker- stellung

frucht- bare Wüsten- stelle Com- puter- sprache nicht ganz, ungefähr

nörgeln salopp:

großer Aufwand

Zeltlager

machen, erledigen

Abk.:

Ingenieur unge- kocht

Soße zum Ein- tunken (engl.)

Gebirge auf Kreta

Frage- wort

dt.

Industrie- messe

Abk.: auf dem Dienst- weg

leugnen (in ...

stellen) Eingebo- rener Neusee- lands

ital.

Artikel

Zusage, Zustim- mung

Boxbe- griff

16. Buch- stabe des griech.

Alphabets

Abk.:

Utah

doppelt

ohne Würze

Ausruf der Er- leichte- rung

erste Schau- spielerin

Kurzform von Andreas

2020-562-1034

© RateFUX

BERGSEE Bewachung von Betrieben

Bewachung von Behörden Videoüberwachung

Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen

Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de

Seit über 50 Jahren

Passend zum Internationalen Tag der Pflegenden, hatte sich die SPD Weeze eine anerkennende Geste für die Pfleger es Petrus- heims überlegt. Sie wurden mit einem Eisgutschein als kleines Dankeschön für ihre geleistete Arbeit bedacht.

„Leider konnte die Übergabe aus terminlichen Gründen nicht ge- nau am Gedenktag stattfinden, aber wir freuen uns einen Termin mit dem Pflegeteam des Petrus- heims in zeitlicher Nähe gefun-

den zu haben. Uns ist es wichtig, den Pflegenden unseren Respekt für ihre Leistungen auszudrü- cken. Ihre Arbeit ist immer phy- sisch und psychisch belastend, doch in Corona Zeiten kommt noch mehr Verantwortung auf sie zu“, so Frederik Smit. Norbert Thul ist glücklich über die klei- ne Überraschung: „Wir konnten in diesem Jahr unsere traditi- onellen kleinen Aktionen zum Osterfest und zum Muttertag aus Gründen der Corona Pandemie

nicht durchführen. Wir freuen uns aber sehr, dass wir das beim Trödel- und Weihnachtsmarkt eingenommene Geld für diesen guten Zweck einsetzen konnten.“

Von links: Frederik Smith (SPD), Norbert Thul(SPD), sowie die Mitarbeiter des Petrusheims:

Martina Maaßen (Geschäftsfüh- rerin), Jürgen Schoofs (Bereichs- leiter Pflegewohnheim) und Me- lanie Popowski (Pflegedienstlei- terin).

Foto: htK Photo

SPD Weeze dankt Pflegenden des Petrusheims

KEVELAER. Aus Anlass des geplanten Baus der Ortsumge- hung Kevelaer hat die Bezirks- regierung Düsseldorf die Flur- bereinigung Winnekendonk angeordnet. Der Flurbereini- gungsbeschluss, der im Früh- jahr öffentlich bekannt gemacht wurde, ist zwischenzeitlich be- standskräftig.

Das heißt: Keiner der ca. 120 Eigentümer hat Widerspruch ge- gen die Bodenordnung eingelegt.

Das Team unter der Leitung des Planungsdezernenten bei

der Bezirksregierung Düsseldorf, Ralf Wilden, konzentriert sich zunächst um die Bereitstellung von Flächen im Bereich der Is- sumer Fleuth. Auf einer Fläche von etwa sieben Hektar müssen bis Herbst dieses Jahres vorgezo- gene Ausgleichsmaßnahmen für gefährdete Tierarten ausgeführt werden. Im Rahmen der Flur- bereinigung werden die Eigen- tümer und Bewirtschafter der hiervon betroffenen Flächen in Kürze kontaktiert mit dem Ziel, Vereinbarungen über Bauerlaub-

nisse und Entschädigungen zu erzielen. Die eigentlich für Früh- jahr 2020 vorgesehene Wahl des Vorstandes der Teilnehmerge- meinschaft wurde aufgrund der Einschränkungen zur Eindäm- mung des Corona-Virus bislang nicht durchgeführt. Sobald eine geeignete Örtlichkeit gefunden ist, die die Einhaltung der Ab- standsregelungen zulässt, soll die Wahl kurzfristig nachgeholt werden, um die Kommunikation zwischen Behörde und Beteili- gten zu erleichtern.

Nächster Schritt erfolgt zur Realisierung der OW1

Flurbereinigungsbeschluss ist rechtskräftig



KURZ & KNAPP

CDU Kevelaer: Das CDU- Ratsmitglied Burkhard Bonse ist werktäglich von 9 bis 17 Uhr mobil unter 0163/9802444 zu er- reichen und steht für Fragen und Anregungen der Bürger zur Ver- fügung. Es kann auch per Whats- App kommuniziert werden.

Kevelaerer Bürgervereinigung:

Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 ist am Sams- tag, 23. Mai, 11 bis 12 Uhr, mit dem KBV-Geschäftsführer und Schatzmeister und sachkundigen Bürger Hans Maas besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen der Bürger ausschließlich unter Tele- fon 0151/65767610 zu erreichen.

FDP Kevelaer: Das Bürgerte- lefon des FDP-Ortsverbandes Kevelaer wird am Samstag, 23.

Mai, 10 bis 12 Uhr, von Philipp Schmidt wahrgenommen. Zur angegebenen Zeit ist unter Tele- fon 01511-1770693 zu erreichen.

CDU Weeze: Die CDU Weeze ist weiterhin für die Bürger erreich- bar. An den Samstagen ist zwi- schen 10 und 12 Uhr ein CDU Vertreter telefonisch und zum Videochat auf WhatsApp und Telegram unter 0157/31644693 zu erreichen. Mehr Informati- onen stehen auf der Homepage unter www.cdu-weeze.de.

Ausschüsse tagen gemeinsam

WEEZE. Eine gemeinsame Sit- zung des Ausschusses für Schule, Jugend und Sport und des Bau- und Umweltausschusses der Ge- meinde Weeze findet am kom- menden Dienstag, 19. Mai, um 18 Uhr, im Bürgerhaus Weeze, statt. Um vorherige Anmeldung von Bürgern wird gebeten. Die gemeinsame Ausschusssitzung wird unter den vorgegebenen Schutzvorkehrungen und be- sonderen Schutzmaßnahmen zu COVID 19 durchgeführt.

Aus organisatorischen Grün- den werden interessierte Zu- hörer gebeten, ihre Teilnahme nach Möglichkeit vorab unter Telefon 02837/910-113 im Rat- haus der Gemeinde Weeze anzu- melden.

KEVELAER. Durch die Landes- regierung NRW wurden diverse Lockerungsmaßnahmen im Zu- sammenhang mit der aktuellen Corona-Krise beschlossen.

Hierzu zählt auch die Ankün- digung, dass Freibäder ab dem 20. Mai und Hallenbäder ab dem 30. Mai unter Einhaltung stren- ger Abstands- und Hygienerege- lungen wieder betrieben werden können. Einzelheiten zu den Ein-

schränkungen, unter denen der Betrieb wieder aufgenommen werden kann, sind bisher noch nicht bekannt. Der Städte- und Gemeindebund NRW empfiehlt daher den Kommunen, die not- wendigen Hinweise abzuwarten und die Wiedereröffnung der Bäder gründlich vorzubereiten, auch wenn dies bedeutet, dass die Einrichtungen nicht zum frü- hestmöglichen Zeitpunkt wieder

an den Start gehen können. Es ist jedoch bereits jetzt davon auszu- gehen, dass die Öffnung der Bä- der nur unter strengen Auflagen erfolgen kann.

Insbesondere bedeutet dies für den Betrieb, dass die täglichen Besucherzahlen sicherlich stark begrenzt werden müssen und zu- sätzlich noch weitere organisato- rische und technische Maßnah- men getroffen werden müssen.

Zum Schutz der Besucher und der Mitarbeiter werden zahl- reiche Maßnahmen notwendig sein, die eine ausreichende Vor- bereitungszeit benötigen. Daher kann zum aktuellen Zeitpunkt noch keine Aussage getroffen werden, wann die Bäder in Keve- laer wieder geöffnet werden. Eine Öffnung des Freibades zum heu- tigen Mittwoch, 20. Mai, ist nicht möglich.

Öffnung der Bäder nur unter strengen Auflagen

Freibad Kevelaer nimmt Betrieb heute nicht auf

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonder-Schautag!

Christi Himmelfahrt 21. Mai von 11-17 Uhr*

Wir sind wieder für Sie da!

Für unseren Verkaufs- raum treffen wir entsprechende Hygiene-

maßnahmen, um Ihre Gesundheit

und die unserer Mitarbeiter zu schützen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

Diverse neue Sorten, große Auswahl an Hänge- und Kübelpflanzen, sehr große Auswahl an Töpfen und verschiedenen Gartendekorationen.

Die richtige Blumenerde

Großer Parkplatz Auch füllen wir

für Sie Ihre Blumenkästen auf.

Geöffnet von:

Montag bis Freitag von 7.00 bis 20.00 Uhr Samstag von 7.00 bis 17.00 Uhr

Christi Himmelfahrt

21.5. von 9 -17 Uhr geöffnet.

Die Grenze zu den NL ist offen!

Kontakt: Janine Grüntjens, janine.gruentjens@kueche-life.de, telefonisch unter 02832 979472 oder über Facebook.

47623 Kevelaer

Wir freuen uns Sie wieder begrüßen zu dürfen!

Ab sofort haben wir jeden Samstag, Sonntag und Feiertag von 14.00 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

Mit Selbstbedienung an der Theke und viel Platz in der Scheune, im Kaminzimmer, bei schönem Wetter im Biergarten und auf der Trauwiese können wir problemlos alle Abstandsregeln und Hygiene- voraussetzungen einhalten.

Bitte denken Sie an die Masken, die auf dem Weg zum Tisch und zu den Toiletten getragen werden müssen und halten Sie sich auch an die Anweisungen und vorgegebenen Wege in unserem Haus.

Wir freuen uns auf Sie!

Vatertag 21.05.20 11 – 18 Uhr

geöffnet

Wir beraten Sie gerne, über

• zugluftfreie Raumkühlung • viren-, bakterien- und pollenfreie Luft

• WiFi- oder App-Steuerung • Förderfähigkeit von Luftwärmepumpen

Wir sorgen für angenehmes Raumklima!!!!

Egal ob energieeffiziente Klimaanlagen oder BAFA- und KfW- geförderte Wärmepumpen

Niederrhein Kälte / Niederrhein Wärme

Alpener Str. 34 · 47665 Sonsbeck · Tel.: 0 28 38 / 989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de · info@niederrhein-waerme.com WEEZE. Eine neue, für alle un-

gewohnte Situation sorgt ak- tuell im Veranstaltungssektor und im Weezer Vereinsleben für Unsicherheit und Absagen diverser Traditionsveranstal- tungen. Nicht nur die Großver- anstaltung Parookaville musste aufgrund der Corona-Pande- mie schweren Herzens abgesagt werden.

Auch zahlreiche Vereins- und Kulturveranstaltungen können bis zum 31. August gar nicht und ab dem 1. September voraus- sichtlich nur unter Einhaltung

von strengen, vorgeschriebenen Abstands- und Hygieneregeln stattfinden. Die Weezer Straßen- party, das Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters NRW, die Wember Kirmes sowie zahl- reiche Comedy- und Kabarett- veranstaltungen in der Alten Schmiede und in den Bürgerhäu- sern in Wemb und Weeze zeigen nur einen kleinen Ausschnitt dessen, was für Einbußen zur Eindämmung der Pandemie ge- troffen worden sind und mögli- cherweise noch getroffen werden müssen. Gerade bei der Absage von Vereinsveranstaltungen und regelmäßigen Treffen der Mit- glieder schmerzt das Vereinsherz, wenn Gemeinschaft und Mitei- nander einfach nicht weiterhin gelebt werden können. Nicht nur das Büro für Kultur und Touris- mus der Gemeinde, das ständig mit Freizeitbetrieben, den Ver- einen und Kulturveranstaltern und -schaffenden in Kontakt ist, muss mit der Corona-Situation klarkommen, sondern auch Marco Scuderi, Vorsitzender des Heimat- und Verkehrsvereins Weeze e. V. Er hat die aktuelle Situation und was diese für die Weezer Vereine bedeutet, in ei- ner persönlichen Videobotschaft zusammengefasst hat. Das Vi- deo ist auf der Facebookseite der Gemeinde unter folgendem Link zu sehen: https://www.fa- cebook.com/gemeindeweeze/vi- deos/673904360062486/

Vereinsleben ist auch in Weeze stark eingeschränkt

Zahlreiche Veranstaltungen sind abgesagt

Marco Scuderi wendet sich in ei- ner Videobotschaft an die Weezer Bürger. Foto: privat

Lange stand nicht fest, ob und in welchem Umfang die Landes- gartenschau (LaGa) 2020, die in diesem Jahr in Kamp-Lintfort gastiert, stattfinden wird. Nun wurde sie erfreulicherweise – wenn auch verspätet – eröffnet.

Auch die Gemeinde Weeze und die Stadt Straelen freuen sich, dass sie die geplante Teilnahme doch noch realisieren können.

Stellvertretend für alle kulturel- len und touristischen Betriebe der Gemeinde Weeze, werden Khalid Rashid (l.) und Marie- Christin Bauer (r.)vom Büro für Kultur und Tourismus bis zum 24. Mai im Niederrhein Pavillon

(s. Foto unten) vertreten sein und gemeinsam mit der Stadt Straelen die touristischen und kulturellen Highlights der zwei Kommunen und der Region prä- sentieren. Hierzu zählen grenzü- berschreitende Radtouren, Pad- deln auf der Niers, Wandern, das Blumenmädchen aus Straelen und vieles andere mehr.

Da gewisse Besetzungsregeln für den Pavillon gelten, werden die Touristiker der Gemeinde Weeze am Mittwoch, 20.Mai, am Frei- tag, dem 22. Mai, und am Sonn- tag, 24. Mai, persönlich anwe- send sein. An den anderen Tagen werden die Touristiker der Stadt

Straelen Annika Cleve, Margret Linßen, Christina Beckers und Uwe Bons sowie das Blumen- mädchen Lisa Stienen und die Floristin Lily Beelen abwech- selnd dort anwesend sein.

Unter den aktuellen Corona Bedingungen gelten besondere Maßnahmen, wie die Abstands- regeln, Maskenpflicht in be- stimmten Bereichen etc. Alle In- formationen gibt es zum Beispiel auf der Internetseite der Landes- gartenschau Kamp-Lintfort (htt- ps://www.kamp-lintfort2020.de/

besuch/corona-massnahmen/).

Foto oben: privat NN-Foto unten: theo Leie

Weeze ist auf Landesgartenschau vertreten

WEEZE. Richard Reuters ist eh- renamtlicher Versichertenbera- ter für die Deutsche Rentenver- sicherung Bund und in Weeze ein wichtiger Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Rentenversicherung.

Als „Helfer in der Nachbar- schaft“ kümmert er sich um die Anliegen der Versicherten, nimmt Anträge auf und lässt beim Rentenversicherungsträ- ger den gegenwärtigen Renten- anspruch berechnen. Engagiert berät er trotz der Ausbreitung des Coronavirus weiterhin tele- fonisch.

Richard Reuters sorgt seit eini- gen Jahren in Weeze für eine per- sönliche Verbindung der Versi- cherten zur Rentenversicherung.

Zum Tag der Selbstverwaltung bedankt sich die Deutsche Ren- tenversicherung Bund für diesen

persönlichen Einsatz. Bundes- weit haben die rund 2.600 Versi- chertenberater allein im vergan- genen Jahr 1,2 Millionen Versi- cherte beraten und über 210.000 Rentenanträge aufgenommen.

„Unsere Serviceleistungen sind für die Versicherten, Rentner ko- stenfrei. Als Teil der Selbstverwal- tung arbeiten wir ehrenamtlich“, sagt Richard Reuters. „Wir wer- den von der Vertreterversamm- lung der Deutschen Rentenversi- cherung Bund für dieses Ehren- amt gewählt.“ Wie man zu einem

„Helfer in der Nachbarschaft“

werden kann, ist unter deutsche- rentenversicherung.de/ehrenamt zu erfahren. Einen Versicherten- berater in der Nähe ist über das kostenlose Servicetelefon unter 0800/1000 48070 oder online unter www.deutsche-rentenver- sicherung-bund.de zu finden.

Helfer in der Nachbarschaft

Richard Reuters berät in Rentenfragen

Wir sind für Sie da! Lokal einkaufen ist solidarisch.

ANZEIGE

Rehasport ab sofort wieder uneingeschränkt mit Hygiene- und Sicherheitskonzept möglich

Geldern. Das Sport- und Re- haZentrum Geldern bietet ab sofort wieder Rehasport-Kurse unter besonderen Auflagen an!

Unter Beachtung der aktuell geltenden Hygiene- und Sicher- heitsvorschriften wird Kraft, Ausdauer, Koordination und Flexibilität umfassend gestärkt.

Die Kurse werden in der Halle unter fachlicher Aufsicht eines qualifizierten Reha-Trainers durchgeführt.

Der Einstieg in die Kurse ist jederzeit möglich und die Ko-

sten für die Teilnahme werden durch die gesetzlichen Kran- kenkassen übernommen.

Körperliche Aktivität setzt die innere Apotheke in Gang und stimuliert die Bildung neuer Abwehrzellen, die maßgeblich zu einem starken Immunsy- stem beitragen! Das Sport- und RehaZentrum Geldern ist ein- getragener Standortpartner des RehaVitalis Plus e.V. Weitere Informationen gibt es unter www.geldernmed.de/rehasport oder 02831 9103769.

Kevelaer · Hauptstr. 59 · Tel. 02832 925 71 26

Heimatfrühstück

von 09.00 – 11.30 Uhr 1 Pott Kaffee

1 Vollkornbrötchen 1 Schnittbrötchen 1 Scheibe Gouda 1 Scheibe gek. Schinken 2 Scheiben Salami 1x Marmelade oder Nutella 2x Butter oder Margarine 1x Marmelade oder Nutella

Heimatfrühstück de Luxe

Heimatfrühstück + Rührei oder gekochtes Ei + 1 Glas Orangensaft

5,90 €

7,90 €

Wir verwöhnen Euch beim Frühstück!

Kleve

Neue Mitte Goch

Voßstrasse Kevelaer Hauptstrasse

www.schwedenbett.de

Kölner Str. 58 47647 Kerken 02833 - 38 90 966

Angebot im M ai!

10 %

Rabatt auf alle Neukonf

igurationen!

Bei uns sind Altbe

ttmitnahme, Lieferung und zwei Spannbe

ttlak en inklusiv

e!

Für den ausgeschlafenen Urlaub zuhause

BOXSPRINGBETTEN - LAGERVERKAUF

RABATTE BIS ZU 60% ^- Sofort lieferbar

Wenn Gastronomen ihre Betriebe wiedereröffnen wollen, müssen sie zuvor ein entsprechendes Hy- giene- und Infektionsschutzkonzept vorlegen. Auch Jutta Pesch-Braun vom „Goldenen Apfel“ in Kevelaer

hat sich darauf eingestellt. NN-Fotos (2): Gerhard Seybert

Auch der Knoase Treff in Wetten ist wieder für den Besuch von Gästen gerüstet.

NIEDERRHEIN. Das Sofort- hilfe-Programm von Bund und Land stößt in der niederrhei- nischen Wirtschaft auf rege Nachfrage. Mitte Mai haben bereits 31.000 Unternehmen in Duisburg und den Kreisen We- sel und Kleve Soforthilfe bean- tragt. Anträge können noch bis zum 31. Mai gestellt werden.

Mit dem Nothilfe-Programm unterstützen Bund und Land kleinere Betriebe mit Einmalzah- lungen zwischen 9.000 und 25.000 Euro. Es richtet sich an Unternehmen, die aufgrund der Corona-Maßnahmen Umsatz- einbußen erleiden müssen. Die Soforthilfe ist ein einmaliger Zu- schuss und muss von den Betrie- ben nicht zurückgezahlt werden.

„Die hohen Antragszahlen zei- gen: Die Corona-Krise erschüt- tert unsere Wirtschaft massiv.

Vielen Betrieben steht das Wasser bis zum Hals. Deshalb ist es gut, dass die Politik mit der Soforthil- fe ein Rettungspaket geschnürt hat, das von den Betrieben ein- fach und schnell beantragt wer- den kann“, so Dr. Stefan Dietz-

felbinger, Hauptgeschäftsführer der Niederrheinischen IHK.

Verantwortlich für das Sofort- hilfeprogramm ist die Bezirks- regierung Düsseldorf. Um den Antragsprozess zu beschleuni- gen, arbeiten IHK und Bezirks- regierung Hand in Hand. Die IHK übernimmt die Beratung der Antragsteller. Die Bezirksre- gierung ist für Bewilligung und Auszahlung verantwortlich. „Wir haben sehr schnell rund 30 un- serer Mitarbeiter umgeschult, damit sie unsere Unternehmen beraten können. Diesen Service haben bis Ende April rund 3.500 Betriebe in Anspruch genom- men“, so Dietzfelbinger, „auch wenn es jetzt erste Lockerungen gibt, werden viele Unternehmen gerade in der Gastronomie noch längere Zeit keine normalen Um- sätze machen. Deshalb sollte die Politik zügig über eine Neuauf- lage des Programms nachden- ken.“ Die IHK berät interessierte Unternehmen auch weiterhin bei der Antragstellung unter sofort- hilfe@niederrhein.ihk.de oder telefonisch unter 0203/2821-0.

Politik soll über Neuauflage der Soforthilfe nachdenken

anträge können noch bis zum 31. Mai gestellt werden

Dr. Hendricks unterstützt kommunalen Solidarpakt

investitionen ankurbeln – Planungssicherheit

KREIS KLEVE. „Der Solidar- pakt von Bundesfinanzminis- ter Olaf Scholz ist ein großer Aufschlag für alle Städte und Gemeinden in Deutschland.

Davon profitieren auch wir im Kreis Kleve“, erklärt die Kreis Klever SPD-Bundestagsabge- ordnete Barbara Hendricks zu den konkreten Plänen von Bun- desfinanzminister Olaf Scholz (SPD) für einen kommunalen Rettungsschirm.

Mit der Übernahme der kom- munalen Altschulden in einer Größenordnung von 45 Milliar- den Euro und einer Nothilfe zum Ausgleich der Gewerbesteuerver- luste der Corona-Krise in Höhe von knapp zwölf Milliarden Euro soll dieser Solidarpakt Teil eines Konjunkturprogrammes sein.

Die Kosten sollen sich Bund und Länder teilen.

„Jetzt muss die Union im Bund und in den Ländern zügig den Weg frei machen. Diese sehr wichtige Unterstützung muss noch vor der Sommerpause auf die Schiene gesetzt werden. Wir wollen den Kommunen schnell und wirksam helfen. Armin La- schet und die NRW-Landesregie- rung haben jetzt die Chance, die- se Vorschläge zur Hilfe unserer Kommunen zu unterstützen und mit eigenen Vorschlägen zu ergänzen“, weist Barbara Hend- ricks auf die Dringlichkeit hin.

Die Corona-Krise habe die Städte und Gemeinden in dra-

matischer Weise getroffen. Auch wenn die Kommunen im Kreis Kleve vergleichsweise gut da- stünden, sei es wichtig, die Hand- lungs- und Gestaltungsspielräu- me der Städte und Gemeinden zu erhalten.

„Die Investitionen der Kom- munen müssen schnell ange- kurbelt werden, denn 60 Prozent der öffentlichen Investitionen werden von den Kommunen ge- leistet. Keinesfalls dürfen schon beschlossene Investitionen jetzt

zurückgestellt werden. Umso wichtiger ist das klare Signal des Bundesfinanzministers zu dieser massiven Hilfe für die Kommu- nen. Vor allem Menschen mit geringem Einkommen spüren schnell, wenn Kommunen kein Geld mehr für Straßen, Schulen oder Schwimmbäder haben und Gebühren und Abgaben vor Ort steigen. Und die heimische Wirt- schaft braucht Planungssicher- heit“, so Dr. Barbara Hendricks abschließend.

Die Geschäftsführung des Kom- munalen Rechenzentrums Nie- derrhein (KRZN) wird neu auf- gestellt: Horst Hermanns, bisher gemeinsamer Geschäftsleiter mit Jonas Fischer, geht in den Ruhe- stand. Fischer ist ab sofort alleini- ger Geschäftsleiter.

Hermanns wechselte 2004 von der Kreisverwaltung Kleve zum Rechenzentrum und lenkte rund 15 Jahre dessen Geschicke mit.

Unter seiner Leitung fand der Umzug des KRZN von Moers an den Standort Kamp-Lintfort statt.

Zudem fielen in seine Amtszeit unter anderem die Gewinnung der Stadt Bottrop (2009) und des Kreises Mettmann (2019) als neue

Verbandsmitglieder sowie die Zertifizierung des Rechenzen- trums nach BSI-Grundschutz (seit 2014). ischer und sein Stell- vertreter, Jochen Müller, überneh- men ab sofort Hermanns‘ Aufga- ben gemeinsam. Müller kam Anfang Dezember 2018 von der Kreisverwaltung Mettmann zum KRZN und ist seit Mitte 2019 stellvertretender Geschäftsleiter.

Das Kommunale Rechenzentrum Niederrhein (KRZN) in Kamp- Lintfort und Mettmann gehört zu den zehn größten kommunalen IT-Dienstleistern Deutschlands und versorgt am Niederrhein und im Rheinland mehr als 15.000 Büroarbeitsplätze in den Rathäu-

sern und Kreisverwaltungen mit Informationstechnik. Zu den Auf- gaben des Zweckverbandes zählen die Entwicklung, Einführung, Wartung und der Betrieb der IT- Anwendungen. Außerdem setzt das KRZN Datenschutz und Datensicherheitsmaßnahmen um.

Am Standort in Kamp-Lintfort arbeiten mehr als 350 Beschäftig- te.

Das Foto zeigt den scheidenden Geschäftsleiter des KRZN, Horst Hermanns (m), mit Jonas Fischer (l.), ebenfalls Geschäftsleiter KRZN, und Verbandsvorsteher Dr. Andreas Coenen. Das Foto ist vor der Corona-Krise entstanden)

Foto: alois Müller

Neue Führung des Kommunalen Rechenzentrum Niederrhein

Dr. Barbara Hendricks. Foto: inga haar

Auszahlung aus Kreisprogramm

KREIS KLEVE. Knapp sieben Wochen nach dem Start liegen dem Kreis Kleve für das Corona- Soforthilfeprogramm insgesamt 1.326 Anträge aus allen 16 Kom- munen im Kreisgebiet vor.

Aufgrund der bislang 922 bewilligten Anträge wurden Finanzmittel aus dem Corona- Programm des Kreises Kleve mit einem Gesamtvolumen von 3.625.990,90 Euro wie folgt an Unternehmer in den Kommu- nen überwiesen: Bedburg-Hau:

102.740 Euro (26 bewilligte An- träge), Emmerich am Rhein:

396.194 Euro (93), Geldern:

480.676 Euro (120), Goch:

401.360 Euro (103), Issum:

60.675 Euro (17), Kalkar: 100.507 Euro (25), Kerken: 89.546 Euro (23), Wallfahrtsstadt Kevela- er: 465.643 Euro (119), Kleve:

614.177 Euro (166), Kranenburg:

103.037 Euro (25), Rees: 187.610 Euro (51), Rheurdt: 26.700 Eu- ro (7), Straelen: 304.630 Eu- ro (71), Uedem: 109.275 (29), Wachtendonk: 59.850 Euro (14) und Weeze: 123.370 Euro (33).

Abgelehnt wurden bislang insge- samt 391 Anträge, da die Voraus- setzungen für eine Bewilligung nicht vorlagen.

Die Corona-Soforthilfe greift nicht, wenn der durch die Coro- na-Krise verursachte entgangene Gewinn für einen Zeitraum von maximal drei Monaten gerin- ger ist als die vorrangigen EU-, Bundes- oder Landesmittel so- wie sonstige staatliche Hilfen.

Auf der Homepage des Kreises Kleve (www.kreis-kleve.de) gibt es einen Direktlink zum Sofort- hilfeprogramm.

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND Angebote gültig bis zum 23.05.2020 | Mi. KW 21 Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark

Deine Wochen-Highlights

Obst- u. Gemüseangebote gültig ab Mittwoch:

Red Bull Energy Drink

verschiedene Sorten 0,25 Liter Dose 100 ml = -,35 zzgl. -,25 Pfand

Pringles

verschiedene Sorten 100 g = -,70

Arla Kærgården

verschiedene Sorten 100 g = -,52

Exquisa Frischkäse

verschiedene Sorten, 200 g Packung 100 g = -,40

oder Miree

Frischkäsezubereitung

verschiedene Sorten 150 g Becher 100 g = -,53

Krombacher

verschiedene Sorten 20 x 0,5 Liter, 1 l = 1,05 zzgl. 3,10 Pfand

24 x 0,33 Liter lose, 1 l = 1,32 zzgl. 3,42 Pfand

je Kasten

10.$)

29% ^gespart Mumm Sekt

verschiedene Sorten 1 l = 5,05

100 g = -,53

je 250 g Pckg.

1.“)

41% ^gespart

Tannenhof Schwarzwälder

Schinken ^41%

1.“)

^{je 100 g}

gespart

Rinderbraten

aus der Semerrolle, sorgfältig zugeschnitten

Minutensteaks

Kentucky oder Alio Verde

vom Schwein, grillfertig vorbereitet je 100 g

-.55

je 1 kg

8.((

Schwarzwälder

41%

Ab Mi.

gültig

Buitoni

verschiedene Sorten 1 kg = 1,30

je 500 g Pckg.

-.65

56% ^gespart

je Dose

-.88

31% ^gespart

je 0,75 l Fl.

3./)

34% ^gespart

Wagner

Flammkuchen Elsässer Art

tiefgefroren, 300 g Packung, 1 kg = 5,30

oder Steinofen Pizza Salami

tiefgefroren, 320 g Packung, 1 kg = 4,97

je Packung

1.%)

40% ^gespart

Niederländische

Strauchtomaten

Klasse I

Elfenbeinküste

Mangos

Sorte: Kent, Klasse I

Strauchtomaten

je 1 kg

-.79

1.- ^gespart

Elfenbeinküste

Mangos

Sorte: Kent, Klasse I je 1 kg

je 1 kg

1.“)

54% ^{gespart je Stück}

-.77

1.- ^gespart

Spanische

Zucchini

Klasse I

vorgereift

Schöller Kaktus

9 x 45 ml Packung, 1 l = 4,91

oder Pirulo Watermelon

5 x 73 ml Packung 1 l = 5,45 je Pckg./Bch.

43%

-.79

^gespart

33% gespart

1.))

je 200 g Dose

1.§)

44% ^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

Kinder im Alter zwischen drei und zwölf Jahren hatten die Möglichkeit, am Malwettbewerb

„Mein Traumfahrrad“ der Wall- fahrtsstadt Kevelaer teilzuneh- men und ihrer Kreativität dabei freien Lauf zu lassen.

In den Kategorien „Einzelper- sonen“ und „Gruppen“ wurden Preise vergeben. Um den Fokus bei dem Wettbewerb auf den Spaß am Malen zu legen, wurden die Kunstwerke nicht durch eine Jury bewertet, sondern die Ge-

winner durch das Losverfahren ermittelt. Dank der freundlichen Unterstützung von lokalen Spon- soren konnte die Wallfahrtstadt Kevelaer attraktive Preise an die Gewinner des Wettbewerbs ver- geben.

In der Kategorie „Einzelperson“

hat Emma Kocken, neun Jah- re alt, mit ihrem persönlichen Traumfahrrad den ersten Preis gewonnen. Ein Familienausflug zur Bauernhof-Erlebnisoase

„Irrland“ nach Twisteden wird

ihr bestimmt große Freude be- reiten. Marie Fasen, zehn Jah- re, kann sich über den zweiten Preis und einen Gutschein für einen Museumsbesuch mit der Familie freuen. Auf dem dritten Platz landet die neun Jahre alte Sophie Pruschinski, die mit einer Begleitperson ein Kindertheater- stück ihrer Wahl in der Kultur- saison 2020 /2021 besuchen darf.

In der Kategorie „Gruppen“ darf sich die Sonnen-Gruppe vom Kindergarten Sternschnuppe

über einen Tagesausflug zur Bau- ernhof-Erlebnisoase „Irrland“

freuen. Ein Gruppenbesuch im Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschich- te kann die Wolken-Gruppe vom Kindergarten Sternschnuppe er- leben.

Die Organisatoren des Bereichs

„Tourismus & Kultur“ bedanken sich bei allen kreativen Kindern für ihre Teilnahme und gratulie- ren den Gewinnern des Wettbe- werbs. Foto: alina Peters

Gewinner des Kindermalwettbewerbs ermittelt

KREIS KLEVE. Das Katholische Bildungswerk Kleve darf als Einrichtung des Katholischen Bildungsforums und staatlich anerkannte Weiterbildungsein- richtung unter Beachtung der Abstands- und Hygienerege- lungen wieder öffnen und hat mit der schrittweisen Wieder- aufnahme der Kurse begonnen.

Zum Schutz von Teilneh- menden und Dozierenden wur- de ein Hygienekonzept entwi- ckelt, das nun umgesetzt wird.

Eine Schwierigkeit stellt die Min- destanforderung der Größe von Räumen in Bezug auf die Anzahl der Teilnehmenden dar: Grup- penstärken werden fortlaufend überdacht und Raumpläne an- gepasst, so dass der Kursbetrieb

insgesamt nicht in gewohntem Umfang stattfinden kann. Noch ist nicht jeder Arbeitsbereich aus dem vielfältigen Angebot erlaubt, das Kochen in den Lehrküchen ist beispielsweise zurzeit unmög- lich. Einschränkend ist auch, dass viele externe Kursräume von Kooperationspartnern wie Kitas, Schulen oder Altenheime noch nicht zur Verfügung stehen.

Alle Teilnehmenden werden von den Einrichtungen rechtzeitig informiert, sobald ihr Kursange- bot wieder stattfinden kann. Für Nachfragen ist die Verwaltung zurzeit dienstags, mittwochs und donnerstags von 9 bis 12 Uhr unter Telefon 02821 721525 oder per E-Mail kbw-kleve@bistum- muenster.de zu erreichen.

Kurstätigkeit wird

schrittweise aufgenommen

Kreisbildungwerk Kleve trifft Vorbereitungen

Kostenloses Tennistraining

KEVELAER. Der Vorstand des Tennisvereins Blau-Weiß Kevela- er hat entschieden, in den Som- merferien 2020 ein kostenfreies Tennistraining für Kinder anzu- bieten, da viele Familien corona- bedingt dieses Jahr in den Ferien zu Hause zu bleiben.

Ab der dritten Ferienwoche können interessierte Kinder das Tennisspielen erlernen. Erfah- rene Trainer stehen zur Verfü- gung. Das Training findet in der dritten bis vierten Woche, Donnerstag und Freitag, 12 bis 15 Uhr, sowie in der fünften bis sechsten Woche, Dienstag und Donnerstag, ebenfalls von 12 bis 15 Uhr, statt. Anmeldungen zum kostenlosen Tennistraining sind unter folgender Email mög- lich: tennis@blau-weiss-kevelaer.

de. Telefonisch geht es unter 01774976754.

KREIS KLEVE. Das 500 Milli- onen Euro Sofortausstattungs- programm für Schulen kann losgehen. Bund und Länder haben die dafür notwendige Zusatzvereinbarung zum Digi- talpakt Schule auf den Weg ge- bracht.

„Digitaler Unterricht zu Hause wird den Präsenzunterricht noch länger ergänzen müssen. Der Bund unterstützt jetzt die Schü- ler, die bisher kein digitales End- gerät haben“, so die Kreis Klever SPD-Bundestagsabgeordnete Barbara Hendricks.

Schüler, bei denen Online- Unterricht aus Mangel an Ge- räten bislang keine Option war, sollen mit Tablets oder Laptops ausgestattet werden. „Es darf nicht der Geldbeutel der Eltern

darüber entscheiden, ob Schü- ler am digitalen Fernunterricht teilhaben können. Das ist eine entscheidende soziale Frage“, so Hendricks. „Für das Bundesland Nordrhein-Westfalen stehen jetzt 105.433.800 Euro zur Ver- fügung.“ Schüler, die ein Tablet oder Notebook brauchen, erhal- ten dies durch die Schulen. Die Geräte gehen nicht in den Besitz der Kinder und Jugendlichen über, sondern werden als Leihge- räte zur Verfügung gestellt. Und wenn kein Internetanschluss vorhanden ist? Auch dafür soll es eine Lösung geben. „Wir wissen, dass das alles nur wirklich helfen kann, wenn im Haushalt auch ein notwendiger Internetan- schluss vorhanden ist. Der Bund sucht hierfür zurzeit mit den

Mobilfunkanbietern nach guten Lösungen. Ich erwarte, dass das Bildungsministerium dies vo- rantreibt“, so Barbara Hendricks.

Sie appelliert an alle Beteiligten:

„Es ist wichtig, dass die Hilfen jetzt schnell dort ankommen, wo sie gebraucht werden. Kein Kind darf wegen des Fernunterrichts zurückgelassen werden.“ Die Laptops, Notebooks und Tablets - explizit ausgenommen sind Smartphones - werden je nach Landesregelung von den Ländern oder den Schulträgern beschafft.

Die Länder weisen diese Mittel bedarfsgerecht – unter Berück- sichtigung sozialer Ungleichge- wichte – ihren Schulträgern zu.

Entsprechende landesspezifische Regelungen werden dazu zeitnah von den Ländern veröffentlicht

Geld für digitalen Unterricht

500 Millionen Euro Sofortausstattungsprogramm für Schulen startet

Die schönsten Touren im Kreisgebiet

Ein Erlebnis für die Familie: Radfahren im Kreis Kleve Kira Geerts, Auszubildende bei

der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, setzt zu Corona-Zeiten auf Entschleunigung im Fahrradsattel.

Das neue Knotenpunktsystem für Fahrradfreunde

Die jeweiligen Knotenpunkte sind auf den Hauptwegweisern als rote Schilder mit weißer Knotenpunktnummer zu finden und ermöglichen es, unkompliziert Radrouten zu planen. Die Fahrer merken sich lediglich die Knotenpunkte auf ihrer Strecke und wer- den mit Hilfe der Wegweiser von Ziffer zu Ziffer geführt.

Sie sind farbenfroh, zeigen kleine Radfahrer wie auch die neue Marke „Niederrhein – So gut. So weit.“.

Überzeugend leuchtet das Logo des Kreis Kleve in saftigem Grün auf dem kleinen Streifen Papier, der auf seinen Einsatz als Len- kerkarte auf niederrheinischen Fahrrädern wartet. Mit dem neuen Knotenpunktsystem und den Lenkerkarten kann man sich seine Route durch den Kreis Kleve durch wenige Ziffern zusammenfassen, diese in die Lenkerkarten eintragen und… seine Gedanken den schönen Dingen des Niederrheins widmen. Auf den Lenkerkarten werden die Streckenpunkte in Ziffern festgehalten. Sie werden in den Tourismusbüros der Region angeboten.

KREIS KLEVE. „Willkommen in der Fahrrad-Region Kreis Kleve.“ So lautet seit langem schon der Lockruf des Kreis Kleve an alle jene, die ihre Freizeit gerne im Fahrradsattel und auf naturnahen Radwanderwegen beim Wechselspiel von Schlössern und Burgen oder auf kilometerlangen Deich-Routen verbrin- gen wollen.

Und so schnell die Zielgruppe in den letzten Jahren gewachsen ist, so deutlich haben sich auch die Wünsche der Fahr- radfreunde entwickelt. Der größte: Wir hoffen auf ein Knotenpunkt-Netz, das die schönsten Radrouten im Kreisgebiet miteinander verbindet, die Anbindungen in Ziffern festhält und damit das Orien- tieren und Fahren nach Zahlen möglich macht.

Dieser Wunsch ist jetzt Realität: Das neue Knotenpunktsystem ist da. Insge- samt 160 Schilder sind es, die den Rad-

touristen der Region die Freizeit im Fahr- radsattel erlebnisreicher machen sollen – und werden.

„Das neue Knotenpunktsystem wird ganz sicher von unseren Mitbürgern, aber auch von unseren Gästen als überzeu- gende Bereicherung empfunden“, ist man im Kreis Kleve überzeugt. „Willkommen in Ihrer Radregion“ leuchtet es den Rad- lern von jedem Schild entgegen. Und ge- genüber dem Kreis-Logo wird dann der Standort in weißen Ziffern auf rotem Grund angeboten, der sich wie selbstver- ständlich im Kern der Karte wiederfindet.

Insgesamt 100 mal 76 Zentimeter groß ist jede der 160 Tafeln, die mit speziell ange- fertigten Rohrrahmen anwenderfreund- lich platziert wurden und über ein Stre- ckennetz von 1.000 Kilometern reichen.

Testen Sie es – und nutzen Sie auch die kleine Lenkerkarte, die das Radeln nach Zahlen leichter macht.

Jetzt auf´s Fahrrad – jetzt zu den Knotenpunkten

Wirtschaftsförderung Kreis Kleve lockt auf sechs Routenführungen im Kreisgebiet

Auch in Kleinstgruppen

lässt sich der Niederrhein erobern.

Die schönsten Touren im Kreisgebiet

Kreis Kleve – 1.500 Kilometer Radwe-

genetz Gemeinde Bedburg-Hau

Ein Erlebnis für die Familie: Radfahren im Kreis Kleve

Gemeinde Issum

Stadt Kalkar Gemeinde Wachtendonk

Das neue Knotenpunktsystem für Fahrradfreunde

Die jeweiligen Knotenpunkte sind auf den Hauptwegweisern als rote Schilder mit weißer Knotenpunktnummer zu finden und ermöglichen es, unkompliziert Radrouten zu planen. Die Fahrer merken sich lediglich die Knotenpunkte auf ihrer Strecke und werden mit Hilfe der Wegweiser von Ziffer zu Ziffer geführt.

An jedem der 160 Knotenpunkte befindet sich auch eine dazugehörige Tafel mit vielen Informationen zur jeweiligen Strecke.

Stadt Goch

Jetzt auf´s Fahrrad – jetzt zu den Knotenpunkten

Kreis WfG lockt auf sechs Routenführungen im Kreisgebiet – Distanz halten

Auch in Kleinstgruppen

lässt sich der Niederrhein erobern.