Berichterstattung der Hochschulen 2009
1 Geschäftsbericht der Berner Fachhochschule (BFH)
1.1 Schwerpunkte der Tätigkeit
Die Berner Fachhochschule (BFH) blickt erneut auf ein Jahr des Wachstums zurück: rund 2000 Studierende begannen im Herbst 2009 ein Master- oder Bachelorstudium an der BFH. Mit 27 Bachelor- und 17 Masterstudiengängen bietet die BFH ein breites und attraktives Angebot.
Die Attraktivität der BFH als Studienort wurde auch am BFH-Tag vom 22.10.2009 betont. Regierungsrat Bernhard Pulver, der Präsident des Schulrats Dr. Georges Bindschedler und der Rektor Dr. Rudolf Gerber begrüssten die Gäste im Zentrum Paul Klee. Unter dem Motto „Wie Studierende die BFH erleben" gaben Studierende einen Einblick in ihren Alltag und darüber, wie sie die BFH erleben.
Der Umgang mit den finanziellen Mitteln stellte die BFH auch 2009 vor grosse Herausforderungen. Der Bedarf an finanziellen Mitteln steigt aufgrund der zunehmenden Anzahl Studierender. Gleichzeitig starten neue Masterstudiengänge, was eine Intensivierung der angewandten Forschung und Entwicklung erfordert. Die Reserven der BFH sind durch die Kürzung der Kantonsbeiträge gesunken. Ein Defizit ist deshalb absehbar und unausweichlich.
Die Frage des zukünftigen Standorts wird die BFH in den nächsten Jahren stark beschäftigen. Der Regierungsrat hat die Notwendigkeit und Dringlichkeit einer Konzentration der Standorte anerkannt und die Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion im Herbst 2009 beauftragt, verschiedene Varianten zu prüfen. Im Zentrum werden dabei eine Konzentration auf einen einzigen Standort oder einzelne Teilkonzentrationen stehen.
Die durch den Regierungsrat bereits gutgeheissene Kantonalisierung der Schweizerischen Hochschule für Landwirtschaft SHL wurde weiter vorangetrieben. Das Konkordat der SHL hat seine Auflösung beschlossen. Per 01.01.2012 soll die SHL vom Kanton Bern übernommen und vollständig in die BFH integriert werden.
Die Beziehungen zu Politik und Behörden wurden auch 2009 gepflegt: Im August 2009 besuchte Regierungsrat Bernhard Pulver die Retraite des Schulrats. Inhalt des Treffens war der Austausch über die künftige Entwicklung.
Die Grossratsgruppe BFH traf sich im Januar, April und September 2009 zu einer Sitzung. Dabei wurden Themen wie die künftigen Herausforderungen, die Teilrevision des Universitätsgesetzes oder die Weiterbildung an der BFH diskutiert.
Das Vernehmlassungsverfahren zur Teilrevision des Universitätsgesetzes wurde 2009 abgeschlossen. Diese Revision ist für die BFH von zentraler Bedeutung, trägt sie doch massgeblich zur Stärkung der Autonomie im Hinblick auf die zunehmende Konkurrenz unter den Fachhochschulen bei. Begrüsst werden zudem die Erweiterung der Kompetenzen des Schulrats und die Einführung des Beitragsprinzips.
Im April 2009 erschien der Bericht der Strategiegruppe
Rapport de gestion de la Haute école spécialisée bernoise (HESB)
1.1
Priorités de l'exerciceLa Haute école spécialisée bernoise (HESB) revient sur une année placée sous le signe de la croissance : son offre riche et séduisante, constituée de 27 filières de bachelor et 17 de master a attiré quelque 2000 nouveaux étudiants et étudiantes à l'automne 2009.
Placée sous le thème « Comment les étudiants vivent la HESB », la journée de la HESB qui s'est déroulée le 22 octobre 2009 a été l'occasion de souligner l'attrait de la HESB en tant que lieu d'études. Le Conseiller d'Etat Bernhard Pulver, le Président du Conseil de l'école Georges Bindschedler et le recteur Rudolf Gerber ont accueilli les invités au Centre Paul Klee, où les étudiants ont pu s'exprimer sur leur quotidien et leur ressenti concernant la HESB.
La question des moyens financiers constituait cette année encore un défi majeur pour la HESB. L'augmentation des besoins financiers en raison du nombre croissant d'étudiants, l'intensification dans le domaine de la recherche appliquée et du développement due à l'ouverture de nouvelles filières de master, et la baisse des réserves de la HESB faisant suite à la réduction des subventions cantonales, rendent un déficit prévisible voire inévitable.
La HESB aura fort à faire dans les années à venir avec la question de son futur site. Le Conseil-exécutif a reconnu la nécessité et l'urgence d'un regroupement géographique et a demandé à l'automne 2009 à la Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie d'étudier différentes possibilités. Ces dernières se résument essentiellement à un regroupement sur un seul site ou à des regroupements partiels.
La cantonalisation de la Haute école suisse d'agronomie HESA, déjà approuvée par le Conseil-exécutif, suit son cours. La dissolution du concordat de la HESA a été décidée. A compter du 1er janvier 2012, la HESA devra être gérée par le canton de Berne et entièrement intégrée à la HESB.
Les relations avec les milieux politiques et les autorités ont continué à être cultivées en 2009. Le Conseiller d'Etat Bernhard Pulver s'est ainsi rendu à la retraite du Conseil de l'école en août pour aborder la question de la future évolution. Les membres du Grand Conseil en charge de la HESB se sont réunis en séance en janvier, avril et septembre, où il a été question des défis à venir, de la révision partielle de la loi sur l'Université et de la formation continue à la HESB.
La procédure de consultation concernant la révision partielle de la loi sur l'Université a pris fin en 2009. Dans un contexte de concurrence croissante entre les hautes écoles spécialisées, la révision a une importance cruciale pour la HESB puisqu'elle renforce considérablement son autonomie. Elle octroie également davantage de responsabilités au Conseil de l'école et introduit le principe des subventions.
Le groupe de stratégie « Innovation » du canton de Berne a publié son rapport en avril 2009. La HESB appuie tout
Innovation des Kantons Bern. Die BFH unterstützt insbesondere die Vorschläge zur Verbesserung der Wahrnehmung des Wissens- und Technologietransfers (WTT) und die Empfehlung, dass den Hochschulen genügend finanzielle Mittel für einen effizienten und effektiven WTT zur Verfügung zu stellen sind.
In der Fachhochschulleitung kam es im Berichtsjahr zu einem personellen Wechsel: Dr. Thomas D. Meier trat als Direktor des Departements Hochschule der Künste Bern (HKB) zurück. Sein Nachfolger Dr. Thomas Beck hat die Leitung der HKB per 01.12.2009 übernommen. Ebenfalls im Zuge des Rücktritts von Dr. Thomas D. Meier wurde Heinz Müller, Direktor des Departments Architektur, Holz und Bau neuer Vize-Rektor der BFH.
Der vom Regierungsrat bereits 2008 genehmigte Leistungsauftrag für die Jahre 2009-2012 bildete die Basis für die Leistungsverträge, welche der Rektor mit allen kantonalen Departementen abschloss.
particulièrement les propositions visant à améliorer la mise en œuvre du transfert de savoir et de technologie (TT) et la recommandation de renforcer son efficacité par l'attribution de moyens financiers suffisants aux hautes écoles.
La HESB a connu cette année des changements à sa direction : Thomas D. Meier a démissionné de son poste de directeur de la Haute école des arts de Berne (HEAB). Son successeur, Thomas Beck, a pris ses fonctions à ce poste le 1er décembre 2009. Dans ce contexte, Heinz Müller, directeur du département Architecture, bois et génie civil, a été nommé vice-recteur de la HESB.
Les conventions de prestations conclues entre le recteur et l'ensemble des départements cantonaux s'appuient sur le mandat de prestations pour les années 2009 à 2012, approuvé en 2008 par le Conseil-exécutif.
1.2 Berichte der Departemente
1.2.1 Departement Technik und Informatik
Mit dem Ziel, das Interesse der Jugendlichen für ein Ingenieurstudium zu wecken, wurden in allen fünf Studiengängen mehrere Infotage durchgeführt. 286 Ingenieurbegeisterte sind 2009 mit einem Studium am Departement Technik und Informatik (Tl) gestartet. Eine erfreuliche Zunahme verzeichneten die Fachbereiche Maschinenbau sowie Elektro- und Kommunikationstechnik.
232 Studierende wurden mit einem Bachelordiplom ausgezeichnet. Die Bachelorarbeiten entstanden grösstenteils in Zusammenarbeit mit der Industrie.
Drei TI-Absolventen durften den gut dotierten Innovationspreis 2009 der Swisscom entgegennehmen.
Neu wurde das Programm „Passerelle" gestartet, um Gymnasiastinnen und Gymnasiasten den Einstieg in die Fachhochschule zu erleichtern. Während einem 3- monatigen Vorkurs an der BFH und einem anschliessenden Industriepraktikum werden die für den Einstieg notwendigen handwerklichen und betrieblichen Fähigkeiten vermittelt.
Mit der Projektierung eines schweizweit neuen Bachelorstudiengangs « Medizininformatik» soll einem weitreichenden Bedürfnis der Gesundheits- /Medizin branche entsprochen und die Fokussierung des Tl- Angebots vorangetrieben werden. Am 09.12.2009 hat der Schulrat die Fortführung des Projekts zur Genehmigung durch den Regierungsrat und das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) gutgeheissen.
Im Rahmen der Qualitätssicherung wurde der Prozess der Unterrichtsevaluation professionalisiert und mittels eines neuen Tools (Evasys) systematisiert.
Die ersten Studierenden in Master of Science in Engineering haben mit ihrer Masterarbeit begonnen. Im gemeinsam mit der Universität Bern angebotenen Master of Science in Biomédical Engineering wurde mit 65 Einschreibungen eine starke Zunahme verzeichnet. Zwei Drittel der Teilnehmenden sind Fachhochschulabgänger.
Bärbel Seim hat als Leiterin des WTT die Nachfolge von Lorenz Müller übernommen. Die Verstärkung der Wirtschaftskontakte fördert die regionale Verankerung des Tl. Wichtiger Finanzpartnerfür Kooperationsprojekte ist die Förderagentur für Innovation des Bundes (KTI). 2009 verzeichnete das Tl einen neuen Rekord bei der Anzahl
1.2 Rapports des départements 1.2.1 Technique et informatique
Différentes journées d'information ont été organisées dans les cinq filières afin de susciter l'intérêt des jeunes pour les études d'ingénieur. Le département Technique et informatique (Tl) a enregistré 286 nouvelles inscriptions en 2009. Les domaines Construction mécanique et Electricité et systèmes de communication ont eux aussi vu leurs effectifs d'étudiants augmenter. Ils étaient 232 à obtenir leur diplôme de bachelor dans ces filières. Les travaux de bachelor ont en grande partie été effectués en collaboration avec l'industrie.
Trois diplômés dans le domaine Tl se sont vus décerner le prix Swisscom de l'innovation 2009 doté d'une somme importante.
L'année sous revue a également été marquée par le lancement du programme « passerelle » qui vise à faciliter le passage des gymnasiens et gymnasiennes à la haute école spécialisée. Les compétences techniques et gestionnaires requises leur sont ainsi dispensées dans le cadre d'un cours préparatoire de trois mois à la HESB suivi d'un stage en industrie.
Le projet de création d'une toute nouvelle filière de bachelor en Suisse dans le domaine de l'informatique médicale doit répondre au besoin étendu du secteur médical et de la santé, et mettre davantage en évidence l'offre Tl. Le Conseil de l'école a approuvé le 9 décembre 2009 la poursuite du projet en le soumettant à l'approbation du Conseil-exécutif et de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT).
Dans le cadre de l'assurance de la qualité, le processus d'évaluation de l'enseignement a été professionnalisé et systématisé à l'aide d'un nouvel outil (Evasys).
Le Master of Science in Engineering a compté ses premiers étudiants et étudiantes en 2009. Avec 65 inscriptions, le Master of Science in Biomédical Engineering, proposé conjointement avec l'Université de Berne, a enregistré une forte progression. Les deux tiers des personnes concernées sont diplômées d'une haute école spécialisée.
Bärbel Seim a succédé à Lorenz Müller à la direction du domaine TT. Le renforcement des relations avec les secteurs économiques permet de promouvoir le Tl au niveau régional. L'agence fédérale pour la promotion de
erfolgreicher Projekteingaben.
Mit der Wahl von Dr. Kenneth Hunt aus Glasgow als Nachfolger von Dr. Reinhold Krause (Leiter des Instituts für mechatronische Systeme) wurde mit dem Schwerpunkt Mechatronik in der Rehabilitation und im Sport eine Fokusslerung der Ausrichtung vorgenommen.
Die Weiterbildung feierte im vergangenen Jahr ihr 30- jähriges Bestehen. Die Zahlen liegen mit 550 Studierenden in einem sehr erfreulichen Bereich und demonstrieren die Wettbewerbsfähigkeit des Weiterbildungsprogramms des Tl. Äusserst positiv verlief die Akkreditierung der Managementstudiengänge beim Organ für Akkreditierung und Qualitätssicherung der Schweizerischen Hochschulen (OAQ). Aufgrund des vorliegenden Expertenberichts ist eine definitive Anerkennung ohne Vorbehalte durch den wissenschaftlichen Beirat zu erwarten.
l'innovation (CTI) représente un partenaire financier important pour les projets de coopération. Le département Tl a enregistré en 2009 un nombre record de propositions de projets abouties.
En choisissant Kenneth Hunt de Glasgow pour succéder à Reinhold Krause (responsable de l'Institut des systèmes mécatroniques), une orientation davantage axée sur la réhabilitation et le sport a été donnée à la spécialisation Mécatronique.
La formation continue a fêté ses 30 ans l'année passée.
Pas moins de 550 étudiants et étudiantes se sont inscrits au programme de la formation continue du département Tl, ce qui en dit long sur sa compétitivité. Au vu du rapport rendu par les experts, l'accréditation réjouissante des filières de management par l'organe d'accréditation et d'assurance qualité (OAQ) devrait être suivie de leur reconnaissance définitive et inconditionnelle par le conseil scientifique.
1.2.2 Departement Architektur, Holz und Bau
Im Jahr 2009 haben die Studierendenzahlen generell wieder zugenommen. Insbesondere bei den Bachelorstudiengängen in Holztechnik und Bauingenieurwesen ist im Vergleich zum Vorjahr eine deutliche Zunahme zu verzeichnen. Auch beim Joint Master of Arts in Architecture haben die Studierendenzahlen insgesamt und auch bei den am Departement Architektur, Holz und Bau (AHB) immatrikulierten Studierenden zugenommen.
Sehr erfreulich war auch der positive Entscheid einer vom BBT eingesetzten Expertenkommission über die Bewilligung des Studienganges Master of Science in Engineering. So konnte diese gemeinsam mit anderen Fachhochschulen durchgeführte Ausbildung und der Studiengang Master of Engineering in Holztechnik, der zusammen mit der Fachhochschule Rosenheim (D) angeboten wird, im Herbst 2009 erfolgreich gestartet werden.
Ebenso sind im Bereich Weiterbildung neue Angebote entwickelt und eingeführt worden: Die beiden Certificate of Advanced Studies (CAS) Quartier- und Siedlungsentwicklung sowie Solararchitektur wurden neu ins Programm aufgenommen und das Master of Advanced Studies (MAS) in Sustainable Development in Architecture wurde erstmals durchgeführt.
Bei der Abteilung Forschung und Entwicklung sind die organisatorischen Voraussetzungen geschaffen worden, um die Entwicklungsbereiche der Abteilung enger mit den Vertiefungsrichtungen der Masterausbildung zu verknüpfen.
So kann vermehrt gegenseitig von den Kernkompetenzen profitiert werden und der Wissenstransfer ist gewährleistet.
Das Jahr 2009 war auch stark geprägt von den Akkreditierungsverfahren der verschiedenen Studiengänge.
Die beiden Studiengänge Bachelor of Science in Bauingenieurwesen und Bachelor of Science in Holztechnik wurden im April 2009 ohne Auflagen akkreditiert. Der Studiengang Bachelor of Arts in Architektur wurde mit Auflagen akkreditiert: Die Vermittlung von Kernkompetenzen und die Schwerpunktbildungen wurden überarbeitet und eine Nachdokumentation wurde im Herbst 2009 eingereicht. Im Dezember 2009 wurde dann auch dieser Studiengang abschliessend akkreditiert. Ebenso werden die Masterstudiengänge einer Akkreditierung unterzogen. Aufgrund der verschiedenen Einführungszeitpunkte sind die Verfahren in
1.2.2 Architecture, bois et génie civil
De manière générale, une augmentation des effectifs d'étudiants a une nouvelle fois été constatée en 2009. Les filières de bachelor en Technique du bois et Génie civil ont enregistré une progression particulièrement importante par rapport à l'année précédente ; le nombre d'étudiants et étudiantes inscrits en Joint Master of Arts in Architecture et au département Architecture, bois et génie civil (ABGC) est lui aussi globalement en hausse.
La décision positive rendue par une commission d'experts mandatée par l'OFFT quant à l'approbation du Master of Science in Engineering a permis le démarrage de ce dernier à l'automne 2009, en collaboration avec d'autres hautes écoles spécialisées. Il en a été de même pour le Master of Engineering en technique du bois, proposé conjointement avec la Haute école spécialisée de Rosenheim, en Allemagne.
L'offre dans le domaine de la formation continue a elle aussi été étoffée grâce à l'introduction des deux Certificate of Advanced Studies (CAS) Développement de quartiers et de zones d'habitation et Architecture solaire, et au lancement du Master of Advanced Studies (MAS) in Sustainable Development in Architecture.
Concernant la division Recherche et développement, les conditions organisationnelles permettant de mettre davantage en corrélation les domaines de développement de la division et les domaines de spécialisation de la formation de master ont été créées, avec pour objectif de pouvoir exploiter davantage les compétences-clés de manière réciproque et de garantir le transfert de savoir.
Les procédures d'accréditation des différentes filières ont également été au cœur de l'année 2009. Les deux filières de Bachelor of Science en génie civile et de Bachelor of Science en technique du bois ont ainsi obtenu une accréditation sans condition au mois d'avril. La filière de Bachelor of Arts en architecture a, quant à elle, été accréditée sous conditions : le transfert de compétences- clés et la définition des priorités ont été remaniés et une documentation complémentaire a été remise à l'automne 2009. Elle a obtenu son accréditation définitive en décembre 2009. Les filières de master ont elles aussi été soumises à une accréditation, mais les procédures n'en sont pas toutes au même stade en raison des différentes dates de dépôt des dossiers : le Joint Master of Arts in Architecture se trouve actuellement en phase finale d'accréditation, la décision définitive étant attendue pour le
unterschiedlichen Entwicklungsstadien: Der Studiengang Joint Master of Arts in Architecture befindet sich in der Abschlussphase. Der definitive Entscheid wird im Frühling 2010 erwartet. Bei den Studiengängen Master of Science in Engineering und Master of Engineering in Holztechnik wurden die Verfahren eingeleitet. Sie werden voraussichtlich gegen Ende des Jahres 2010 abgeschlossen sein.
printemps 2010. Les procédures pour les filières de Master of Science in Engineering et Master of Engineering en technique du bois ont quant à elle été engagées et seront probablement achevées à la fin de l'année 2010.
1.2.3 Departement Wirtschaft und Verwaltung, Gesundheit, Soziale Arbeit
Gemäss dem Grundsatz, wonach Fachhochschulen den Universitäten gegenüber gleichwertig aber andersartig sind, hat sich das Departement Wirtschaft und Verwaltung, Gesundheit, Soziale Arbeit (WGS) unter der neuen Leitung von Direktor Dr. Thomas B. Hodel (seit Januar 2009) auf seine Stärken und Potenziale besinnt. Diese liegen einerseits bei den Studierenden: Auch 2009 war ein enormes Wachstum der Studierendenzahlen zu verzeichnen. Dies ist ein untrügliches Zeichen für die Popularität von Berufen im Dienstleistungssektor. Eine weitere Chance liegt in der Struktur des Departements. Mit den drei Fachbereichen deckt es gesellschaftlich überaus relevante Themenfelder ab, die sich zwar unterscheiden, sich jedoch alle dem wachsenden Dienstleistungssektor zuordnen lassen. Diese Kombination bietet einmalige Möglichkeiten für Kooperationen. Aus dem gemeinsamen Forschungsschwerpunkt „Alter" resultierte unter der Führung des Fachbereichs Wirtschaft und Verwaltung (FBW) 2009 das fachbereichsübergreifende Projekt
«TAO». Diese äusserst konstruktive Zusammenarbeit wurde durch den Zuschlag der EU im Rahmen des
„Ambient Assisted Living"-Programms gekrönt. Das Departement versteht die Kooperation zwischen den Fachbereichen als Potenzial, das es noch weiter auszuschöpfen gilt. Fruchtbar erscheint ferner die Zusammenarbeit mit anderen Departementen. Diese stärkt die BFH als Ganzes und trägt zu deren Bekanntheit bei.
Das Departement Technik und Informatik und das WGS entwickelten im Berichtsjahr gemeinsam das bereits bestehende Managementzentrum weiter, welches nun unter dem Namen Managementzentrum BFH auftritt. Es bietet Weiterbildungen in modularisierter Form an und deckt eine breite Palette von Themen im Bereich Betriebswirtschaft und Technik ab. Generell konnten im Laufe des vergangenen Jahres die disziplinären sowie interdisziplinären Weiterbildungsangebote in allen Fachbereichen weiterentwickelt und attraktiv ausgebaut werden. Der Fachbereich Gesundheit (FBG) präsentiert sein Weiterbildungsprogramm erstmals im neuen Kundenmagazin FREQUENZ. Im FBG schlössen 2009 zum ersten Mal Studierende in Pflege und Physiothérapie mit dem Bachelor ab, was als Meilenstein in der Geschichte der Gesundheitsberufe betrachtet werden kann. Zudem erlangte der Bachelorstudiengang Pflege Ende November die Akkreditierung des Bundes, diejenige des Bachelorstudiengangs Physiothérapie steht kurz vor dem Abschluss.
Im FBW verlief die Akkreditierung des Bachelorstudiengangs Wirtschaftsinformatik und des Masterstudiengangs Betriebsökonomie reibungslos, der formelle Entscheid des BBT steht jedoch noch aus. Ferner kam es im FBW zu einer personellen Veränderung. Neu wird der FBW von Prof. Dr. Jürg Römer geleitet.
Der Fachbereich Soziale Arbeit hat ein Jahr der Konsolidierung hinter sich. Die Nachfrage nach den
1.2.3 Gestion et administration, santé, travail social Conformément au principe selon lequel les hautes écoles spécialisées ont une valeur comparable tout en étant différentes, le département Gestion et administration, santé, travail social, désormais dirigé par Thomas B. Hodel (depuis janvier 2009), a pris conscience de ses points forts et de ses potentialités. Il a tout d'abord vu son effectif d'étudiants et étudiantes grimper de manière exponentielle, signe évident de la popularité des métiers du secteur tertiaire. Sa structure composée de trois domaines lui permet ensuite de couvrir des champs thématiques extrêmement pertinents d'un point de vue social, tout à fait distincts certes mais qui relèvent tous du secteur tertiaire en pleine croissance. Cette combinaison offre des conditions exceptionnelles de coopération. Le pôle de recherche commun sur le thème de l'âge a ainsi donné naissance en 2009 au projet transversal « TAO » placé sous la direction du domaine Economie et administration.
Cette collaboration très constructive s'est achevée par une l'adjudication de l'UE dans le cadre du programme
« Ambient Assisted Living ». Le département voit dans cette coopération entre les différents domaines un potentiel qu'il conviendra de continuer à exploiter. La collaboration entre les départements s'avère tout aussi fructueuse puisqu'elle permet de renforcer la HESB dans son ensemble et de contribuer à sa notoriété. Le département Technique et informatique a ainsi développé en 2009, en collaboration avec le département Gestion et administration, santé, travail social, le Centre du management existant, aujourd'hui connu sous le nom de Centre Management HESB. Ce dernier propose des formations continues organisées par modules et couvre un grand éventail de thèmes relatifs à la gestion et à la technique. L'offre de formations continues disciplinaires et interdisciplinaires a globalement été étoffée et développée de manière attractive pour l'ensemble des domaines durant l'année écoulée. Le domaine de la Santé a ainsi pour la première fois présenté son programme de formations continues dans le nouveau magazine FREQUENZ. Ce même domaine a compté en 2009 ses premiers diplômés de bachelor dans la filière Soins infirmiers et physiothérapie, ce qui constitue sans aucun doute un tournant dans l'histoire des métiers de la santé. Par ailleurs, la filière de bachelor Soins infirmiers a obtenu l'accréditation de la Confédération fin novembre et celle de Physiothérapie devrait elle aussi être accréditée très prochainement.
Concernant le domaine de la Gestion, les procédures d'accréditation de la filière de bachelor Informatique de gestion et de la filière de master Economie d'entreprise se sont déroulées sans encombre. Elles attendent désormais la décision formelle de l'OFFT. Le domaine a par ailleurs connu un changement de personnel puisqu'il est désormais placé sous la direction du professeur Jürg Römer.
Le domaine Travail social a quant à lui une année de consolidation derrière lui ; la demande en places d'études
Studienangeboten ist jedoch nach wie vor ungebrochen. reste cependant inchangée.
1.2.4 Departement Hochschule der Künste Bern Die Hochschule der Künste Bern (HKB) stand 2009 im Zeichen personeller Wechsel: nach Dr. Thomas D. Meier, Direktor der HKB 2003-2009, übernahm Dr. Roman Brotbeck interimistisch die Leitung und seit 01.12.2009 ist Dr. Thomas Beck neuer Direktor der HKB. Zu seinen zentralen Aufgaben wird es gehören, die bewegte Gründungsphase der HKB abzuschliessen und eine Phase der Reflexion und Konsolidierung zu beginnen.
Die HKB hat 2009 zudem die Leitung des Fachbereichs Gestaltung und Kunst sowie die Leitung des Masterstudiengangs Contemporary Arts Practice neu bzw.
erstmals besetzt. Die Direktion ist überzeugt, dass durch die personellen Wechsel und die Einsetzung der fachlich und menschlich hochkompetenten Personen wichtige Grundsatzentscheide zum Wohle der gesamten HKB gefallen sind.
Von über 1100 Bewerbungen erhielten im Studienjahr 2009/2010 insgesamt 376 neue Studierende einen durch den Numerus Clausus begrenzten Studienplatz an der HKB. So nahmen im September 2009 178 Bachelor- und 198 Masterstudierende ihr Studium auf.
Demgegenüber verabschiedeten sich im September 2009 die ersten vierzehn Bachelorstudierenden in Literarischem Schreiben vom Studium. Schreiben ist für sie Beruf geworden. Für das Schweizerische Literaturinstitut SLI ein historischer Moment: Aus der Utopie ist eine fundierte künstlerische Ausbildung mit kreativen Protagonistinnen und Protagonisten geworden, die seit Ende November vom Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement (EVD) akkreditiert ist.
Mit der Akkreditierung des vor drei Jahren neu eingeführten Studiengangs wird dieser wie alle übrigen Bachelorstudiengänge an der HKB in die offizielle Liste der Studiengänge aufgenommen, die eidgenössisch anerkannte Titel vergeben dürfen. Der Studiengang in Literarischem Schreiben der HKB ist einzigartig in der Schweiz.
Insgesamt haben 194 Studierende ihren Abschluss in einem der acht Bachelorstudiengänge der HKB erworben.
Eine grosse Mehrheit studiert in einem der neun Masterstudiengänge der HKB oder an einer anderen Hochschule weiter.
Sechs Jahre nach ihrer Gründung laufen an der HKB über 30 parallele Forschungsprojekte in vier Schwerpunktbereichen. Zu den wichtigen Geldgebern gehörten auch dieses Jahr der Schweizerische Nationalfonds SNF, die KTI, das Bundesamt für Kultur und die BFH sowie unterschiedliche Praxispartner.
1.2.4 Haute école des arts de Berne
La Haute école des arts de Berne (HEAB) a connu une année 2009 marquée par des changements de personnel: Thomas D. Meier, directeur de la HEAB de 2003 à 2009, a été remplacé par intérim par Roman Brotbeck jusqu'à l'arrivée de Thomas Beck au 1er décembre 2009.
Ce dernier aura pour tâches principales de clore la phase d'aménagement mouvementée de la HEAB et d'ouvrir la voie à la réflexion et à la consolidation.
La HEAB a également réattribué en 2009 la direction du domaine Arts plastiques et attribué pour la première fois celle de la filière de master Contemporary Arts Practice. La direction est persuadée que les changements de personnel et la mise en place de personnes professionnellement et humainement compétentes ont permis de prendre des décisions de principe importantes dans l'intérêt de toute la HEAB.
Sur plus de 1100 nouvelles candidatures déposées à la HEAB pour l'année 2009/2010, 376 ont été acceptées en septembre 2009, soit 178 pour les filières de bachelor et 198 pour les filières de master. Leur nombre est en effet limité par numerus clausus.
Parallèlement, les quatorze premiers diplômes de bachelor en Ecriture littéraire ont été remis en septembre 2009 ; leurs titulaires vont désormais se consacrer à l'écriture à titre professionnel. Un moment historique pour l'Institut littéraire suisse qui a vu son rêve d'une formation artistique solide faisant intervenir des protagonistes créatifs se concrétiser et même être accrédité par le Département fédéral de l'économie (DFE) fin novembre.
L'accréditation de la filière Ecriture littéraire introduite il y a trois ans et unique en son genre en Suisse lui permet de figurer, au même titre que toutes les autres filières de bachelor proposées par la HEAB, sur la liste officielle des filières en mesure de délivrer des titres reconnus au niveau fédéral.
Au total, 194 étudiants et étudiantes ont obtenu leur diplôme dans une des huit filières de bachelor proposées par la HEAB. Une grande majorité d'entre eux continue ses études dans l'une des neuf filières de master de la HEAB ou dans une autre haute école.
Six ans après sa création, la HEAB mène parallèlement 30 projets de recherche dans quatre domaines prioritaires.
Cette année encore, le Fonds national suisse (FNS), la CTI, l'Office fédéral de la culture, la HESB et différents partenaires de terrain figuraient parmi les principaux bailleurs de fonds.
1.2.5 Departement Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft SHL
In enger Zusammenarbeit zwischen der Erziehungsdirektion, dem Verwaltungsrat und der Direktion der Schweizerischen Hochschule für Landwirtschaft SHL wurden im Jahr 2009 die wichtigsten Bedingungen festgelegt, unter welchen die Kantonalisierung der SHL auf den 01.01.2012 erfolgen soll. Zu diesem Zweck wurde eine Vereinbarung betreffend die Kantonalisierung der SHL ausgearbeitet, welcher der Regierungsrat des Kantons
1.2.5 Haute école suisse d'agronomie HESA
En 2009, la Direction de l'instruction publique, le Conseil d'administration et la direction de la Haute école suisse d'agronomie HESA ont travaillé en étroite collaboration pour fixer les principales conditions en vue d'une cantonalisation de la HESA au 1er janvier 2012. Une convention concernant la cantonalisation de la HESA a ainsi été élaborée, puis approuvée par le Conseil-exécutif du canton de Berne lors de sa séance du 21 octobre 2009.
Bern an seiner Sitzung vom 21.10.2009 zugestimmt hat.
Der Konkordatsrat befasste sich am 27.11.2009 mit dem Geschäft und genehmigte die Vereinbarung einstimmig.
Die Vereinbarung hält unter anderem fest, dass die Gebäude der SHL entschädigungsfrei an den Kanton Bern übergehen. Das Personal sowie die Aktiven und Passiven werden von der BFH übernommen. Auf Wunsch der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion wird der Erweiterungsbau der SHL, dessen Ausführung im Sommer 2009 hätte gestartet werden sollen, den Baustandards des Kantons angepasst und durch den Kanton als Bauherrn ausgeführt.
Die anderen Mitglieder des Konkordats bezahlen einen a fonds perdu-Beitrag an den Bau von CHF 13.6 Millionen.
Die Kantonalisierung bedarf nun noch der Zustimmung durch den Grossen Rat.
Die Strategie der SHL wurde vollständig überarbeitet. Ein von der Direktion ausgearbeiteter Entwurf wurde in einem mehrstufigen Mitwirkungsverfahren zu einem Dokument weiter entwickelt, welches der Verwaltungsrat im Herbst 2009 genehmigt hat. Es enthält eine auf das Jahr 2015 ausgerichtete Vision, eine aus zwölf Elementen bestehende Strategie sowie die zugehörigen strategischen Ziele, Indikatoren und Zielwerte.
Die Zahl der Studienanfängerinnen und -anfänger in den drei Bachelorstudiengängen (BSc) Agronomie, Forstwirtschaft und Lebensmitteltechnologie ist nochmals angestiegen. Im September 2009 traten rund 160 neue BSc-Studierende in die SHL ein. Der konsekutive Masterstudiengang (MSc) in Life Sciences, der in Kooperation mit den Fachhochschulen der Westschweiz und der Nordwestschweiz sowie der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften durchgeführt wird, startete im Herbst 2009. Die SHL bietet in dieser Kooperation die Vertiefung „Angewandte Agrar- und Forstwissenschaften"
an. 19 Studierende haben im Herbst 2009 das MSc- Studium an der SHL aufgenommen.
Die Auflagen, welche die SHL im Rahmen der Akkreditierung des Studiengangs Forstwirtschaft zu erfüllen hat, betreffen in erster Linie die (zu geringe) Grosse der einzelnen Unterrichtsmodule. Da die drei Bachelorstudiengänge der SHL eng miteinander verflochten sind, wurde eine umfassende Studienplanreform in die Wege geleitet. Der Verwaltungsrat hat das Konzept dieser Reform im Herbst 2009 genehmigt.
Nun ist die Detailplanung im Gang.
Le Conseil du concordat s'est penché sur le dossier le 27 novembre 2009 et a approuvé la convention à l'unanimité.
Celle-ci établit entre autres que les bâtiments de la HESA sont cédés sans indemnisation au canton de Berne et que le personnel ainsi que les actifs et passifs sont repris par la HESB. Par ailleurs, la Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie a demandé à ce que l'agrandissement de la HESA, qui aurait dû être lancé à l'été 2009, soit adapté aux normes de construction du canton et exécuté par ce dernier en tant que maître d'ouvrage. Les autres membres du concordat versent à eux tous une contribution à fonds perdu pour les travaux d'une valeur de 13,6 millions de francs. La cantonalisation n'attend désormais plus que l'approbation du Grand Conseil.
La stratégie de la HESA a été entièrement remaniée. Un projet élaboré par la direction a ensuite été développé dans un document dans le cadre d'une procédure de concertation à plusieurs niveaux, et approuvé par le conseil d'administration à l'automne 2009. Il y est question des perspectives pour 2015, d'une stratégie composée de douze éléments et des objectifs stratégiques, indicateurs et valeurs cibles y afférents.
L'effectif d'étudiants commençant un bachelor Bsc en Agronomie, Foresterie ou Technologie alimentaire a continué sa progression dans les trois filières. Ils étaient environ 160 à commencer des études à la HESA en septembre 2009. La filière de master consécutive en sciences de la vie (MSc), gérée en coopération avec les hautes écoles spécialisées de Suisse occidentale et du nord-ouest de la Suisse ainsi qu'avec la Haute école zurichoise de sciences appliquées, a été lancée à l'automne 2009. Dans le cadre de cette coopération, la HESA propose la spécialisation « Agronomie et foresterie appliquées ». Dix-neuf étudiants et étudiantes ont commencé leur master MSc à la HESA à l'automne 2009.
Les conditions imposées à la HESA dans le cadre de l'accréditation de la filière Foresterie concernent essentiellement la taille trop restreinte des différents modules d'enseignement. Une réforme globale du plan d'études a été lancée, les trois filières de bachelor proposées par la HESA se recoupant étroitement. Le Conseil d'administration a approuvé le concept de cette réforme à l'automne 2009, la conception détaillée est désormais en cours.
1.2.6 Departement Eidgenössische Hochschule für Sport EHSM
Der Bachelorstudiengang Sport lief gut, die Nachfrage ist leicht gestiegen. Da das Studienkonzept - mit regelmässigen Anpassungen - aber schon längere Zeit in Kraft ist, wurde es vollständig überprüft. Die Konzeptarbeiten prägten das vergangene Jahr. Der überarbeitete Bachelorstudiengang wird ab Herbst 2010 angeboten und mehr auf die Tätigkeit als Sportlehrkraft fokussiert, was besser der Berufsrealität der bisher Diplomierten sowie dem Interesse der Studierenden entspricht. Dennoch werden Ausbildungsmodule für ausserschulische Berufstätigkeiten im Angebot behalten. In der Weiterbildung wurde nach mehreren Jahren Erfahrung ebenfalls eine Standortbestimmung angegangen, um das
1.2.6 Haute école fédérale de sport de Macolin HEFSM
Avec une demande en légère hausse, la filière de bachelor dans le domaine du sport a bien fonctionné. Le programme des études étant relativement ancien en dépit de quelques adaptations régulières, il a été entièrement revu. L'année écoulée a été marquée par les travaux de conception du programme. La filière de bachelor révisée qui sera proposée à l'automne 2010 sera davantage axée sur l'activité d'enseignant dans le domaine du sport, correspondant ainsi mieux aux exigences de la réalité professionnelle des anciens diplômés et à l'intérêt des étudiants et étudiantes. L'offre comprendra cependant toujours des modules de formation relatifs aux activités extra-scolaires. Concernant la formation continue, plusieurs
Portfolio in Absprache mit anderen Hochschulen zu bereinigen. Dieser Prozess läuft noch. Im Bereich des Sports haben es längere Fortbildungen, die kostendeckend angeboten werden müssen, nach wie vor schwer, genügend Anmeldungen zu erhalten. Der erste Masterstudiengang mit der Vertiefungsrichtung Spitzensport war sehr erfolgreich. Er forderte die Dozierenden sowie Studierenden sehr und zeigte bereits Auswirkungen in der Praxis. Unter anderem gewann ein Masterstudent mit seiner wissenschaftlichen Arbeit im Eishockey den Posterwettbewerb, der alljährlich durch die nationalen Spitzentrainer veranstaltet wird. Die Erfahrungen aus dem ersten Studienjahr sind bereits in die Ausschreibung für die zweite Durchführung des Studiengangs ab Herbst 2010 eingeflossen.
Bedingt durch die Totalsanierung des Hauptgebäudes spielt sich noch bis Herbst 2010 vieles in Provisorien ab.
Dank sorgfältiger Planung sind daraus keine wesentlichen Probleme entstanden. Die Umorganisation konnte sogar in einigen Bereichen als Chance genutzt werden, um zukünftige Strukturen oder Konstellationen zu testen.
Das Angebot des von der EHSM für die BFH organisierten Hochschulsports konnte wiederum erhöht werden und wurde sehr gut genutzt. An der BFH studierende Spitzensportlerinnen und -Sportler gewannen an Universiaden und Schweizer Hochschulmeisterschaften verschiedene Medaillen.
années d'expérience ont là aussi permis d'établir un état des lieux destiné à apporter des modifications, en concertation avec d'autres hautes écoles. La procédure est actuellement toujours en cours. Dans le domaine du sport, les formations complémentaires plus longues qui doivent s'autofinancer rencontrent toujours des difficultés pour obtenir le nombre suffisant d'inscriptions. La première filière de master consacrée au Sport de haut niveau a connu un vif succès. Elle a exercé une forte stimulation sur le corps enseignant et les étudiants et étudiantes, et a déjà eu des retombées dans la pratique : un étudiant en master a par exemple remporté avec son travail scientifique sur le hockey sur glace le concours de poster organisé chaque année par les entraîneurs nationaux de sport de haut niveau. Les expériences faites en première année du master ont déjà été intégrées dans le programme des cours de l'année qui seront reconduits à l'automne 2010.
De nombreux événements se dérouleront dans les locaux provisoires jusqu'à l'automne 2010 en raison de la rénovation intégrale du bâtiment principal. Une planification minutieuse a cependant permis d'éviter tout problème majeur, la réorganisation ayant même été l'occasion pour certains secteurs de tester les futures structures ou constellations.
L'offre de sport organisée par la HEFSM et la HESB a une fois de plus été élargie et a rencontré un franc succès. Les sportifs et sportives de haut niveau qui étudient à la HESB ont remporté de nombreuses médailles lors des Jeux olympiques universitaires et des Championnats universitaires suisses.
1.3 Berichte der Kommissionen 1.3.1 Kommission für Evaluation und
Qualitätsentwicklung
Die Schwerpunkte der Kommission lagen 2009 in den Vorbereitungsarbeiten zur Akkreditierung von Masterstudiengängen, in der Erarbeitung neuer Instrumente zur Evaluation der Ausbildung und in der vollständigen Überarbeitung der Instrumente für die Arbeit mit dem EFQM-Modell (European Foundation for Quality Management). Letztere wurde nötig, da die EFQM-Self Assessments ab 2010 in veränderter Form stattfinden. Die neuen Kommissionsmitglieder wurden zudem zu Assessorinnen und Assessoren ausgebildet. Eine Möglichkeit, um Informationen über die Qualität der Lehre zu erlangen, ist der Einsatz von Umfragen. Die verwendeten Fragebogen über die Qualität der Ausbildung wurden erneuert, so dass jene für aktuelle sowie für ehemalige Studierende nun an der gesamten BFH einsetzbar sind. Auch ein BFH-weites Instrument zur Evaluation einzelner Module hat die Kommission konzipiert.
Qualität im Unterricht wurde gleichzeitig durch die Verleihung des Crédit Suisse Awards for Best Teaching belohnt. Um einen reibungslosen Akkreditierungsprozess der Masterstudiengänge zu ermöglichen, unterstützte die Kommission die Studiengangsleitenden in vielfältiger Weise. Das Interesse war besonders gross an Informationen über die Kooperationsmaster und über die Expertenvisiten. Zuhanden der Fachhochschulleitung nahm die Kommission Stellung zu den zukünftigen Herausforderungen der BFH. Die Statistiken des Bundesamtes für Statistik wurden für jedes Departement aufgearbeitet und die fachbereichsspezifischen Schlüsselzahlen zusammengefasst.
1.3 Rapports des commissions 1.3.1 Commission de l'évaluation et du
développement de la qualité (CEQ)
En 2009, la commission s'est consacrée en priorité aux travaux préparatoires à l'accréditation des filières de master, à l'élaboration de nouveaux instruments d'évaluation de la formation et au remaniement intégral des instruments de travail destinés au modèle EFQM (European Foundation for Quality Management) qui s'imposait en raison des changements qui seront apportés aux auto-évaluations EFQM à compter de 2010. Les nouveaux membres de la commission ont reçu la formation d'assesseurs et assesseuses. Un système de sondages a par ailleurs été introduit en vue d'obtenir des informations quant à la qualité de l'enseignement. Les formulaires utilisés pour évaluer la qualité de la formation ont été renouvelés de sorte que ces derniers peuvent désormais être utilisés dans toute la HESB pour les étudiants actuels et ceux ayant terminé leurs études. La commission a également créé un instrument d'évaluation des différents modules pour toute la HESB. La qualité de l'enseignement a parallèlement été récompensée par la remise d'un prix: le Crédit Suisse Awards for Best Teaching. La commission a soutenu les responsables des filières de différentes manières dans le but de garantir le bon déroulement de la procédure d'accréditation. Les informations concernant les masters de coopération et les visites d'experts ont suscité un intérêt particulier. A la demande de la direction de l'école, la commission a pris position concernant les défis à venir pour la HESB. Les statistiques de l'Office fédéral de la statistique ont été préparées pour chaque département et les chiffres-clés spécifiques à chaque domaine ont été récapitulés.
1.3.2 Forschungskommission
Mit der neuen BFH Immaterialgüterpolitik und der Weisung über den Wissens- und Technologietransfer steigerte die BFH 2009 ihre Attraktivität als Kooperationspartnerin für Gesellschaft, Kultur und Wirtschaft. Um die Zusammenarbeiten vertraglich effizient abzuwickeln, hat die BFH Forschungskommission (BFH FK) parallel dazu Vertragsvorlagen für den Bereich Forschung und Entwicklung (F+E) erarbeitet und ihren Forschenden zur Verfügung gestellt.
Für den 5. Tag der BFH Forschenden zum Thema
„Spannungsfelder in der Forschung" konnten namhafte Referentinnen und Referenten wie Frau Prof. Schraudner, Fraunhofer Institut, und Herr Prof. Folkers, ETHZ und Collegium Helveticum, gewonnen werden. Die 5. Konferenz der BFH F+E Verantwortlichen fand zum Thema
„Internationalisierung" statt. Mehrere BFH-externe Veranstaltungen (so der Berne Cluster Day, das Basecamp 09 und das Swiss Innovation Forum) ermöglichten die Präsentation der BFH F+E Kompetenzen einem grösseren Publikum.
Im Rahmen der BFH Forschungsförderung wurden im Berichtsjahr Projekte und Aufbauprogramme mit CHF 3.9 Mio. gefördert und mit CHF 2.9 Mio. drittmittelfinanzierte Projekte und Valorisationen leistungsbezogen unterstützt.
Das Projekt „BFH Forschungsentwicklung" und Internationalisierung der BFH F+E waren Themen der diesjährigen BFH FK Klausurtagung. Die Kommission definierte allgemeine Erfolgsfaktoren und konkrete Massnahmen für den Bereich F+E und, in Absprache mit der Kommission Internationales, für die Internationalisierung der BFH F+E. So will die BFH beispielsweise die Stärkung weiterer interdepartementaler Forschungsgruppen prüfen. Erste Massnahmen sollen nun bereinigt und ab 2010 umgesetzt werden.
1.3.2 Commission de recherche
La nouvelle politique de la HESB dans le domaine des biens immatériels et les instructions relatives au transfert de savoir et de technologie ont augmenté son attractivité en 2009 en tant que partenaire de coopération pour les acteurs de la société, de la culture et de l'économie. Afin de réglementer efficacement la collaboration, la Commission de recherche de la HESB (CR HESB) a rédigé parallèlement des modèles de contrat pour le domaine de la recherche et du développement (R+D) et les a mis à la disposition de ses chercheurs et chercheuses.
La 5e journée des chercheurs et chercheuses de la HESB consacrée cette année aux divergences dans le secteur de la recherche a accueilli des intervenants et intervenantes de renom tels que le professeur Schraudner, de l'Institut Fraunhofer, et le professeur Folkers, de l'EPFZ et du Collegium Helveticum. La 5e conférence des responsables R+D à la HESB s'est déroulée autour du thème de I'« Internationalisation », plusieurs manifestations extérieures à la HESB (telles que le Berne Cluster Day, le Basecamp 09 et le Swiss Innovation Forum) ont été l'occasion de présenter à un large public les compétences de la HESB en matière de R+D.
Dans le cadre de la promotion de la recherche à la HESB, 3,9 millions de francs ont été consacrés à des projets et programmes structurels, et des valorisations et projets financés par des tiers ont également été soutenus à hauteur de 2,9 millions de francs en 2009.
La journée de réflexion CR HESB de l'année 2009 portait sur le projet « Développement de la recherche à la HESB » et l'internationalisation de la R+D à la HESB. La commission a établi des facteurs de réussite généraux et des mesures concrètes pour le domaine R+D ainsi que pour l'internationalisation de la R+D à la HESB, d'entente avec la Commission de l'international. La HESB souhaite par exemple étudier le renforcement d'autres groupes de recherche interdépartementaux. Les premières mesures doivent maintenant être définies et mises en œuvre à partir de 2010.
1.3.3 Kommission für die Gleichstellung von Frauen und Männern
Die Gleichstellungskommission traf sich zu vier Sitzungen im Berichtsjahr. Ein Schwerpunktthema bildete die Standortbestimmung der Gleichstellungsarbeit. Im Zuge der strategischen Organisations- und Umweltanalyse stellte sich heraus, dass der Fokus in den kommenden Jahren auf die Vereinbarkeit von Beruf/Studium und Familie gelegt werden muss. Die BFH muss sich noch stärker engagieren.
Externe Krippenplätze und betriebsinterne Kinderzimmer sind nur ein Teil des Lösungsansatzes. Männer sind neben den Frauen ebenfalls eine wichtige Anspruchsgruppe. Die Gleichstellungsarbeit wird nicht länger umhin kommen, Männer als Adressaten explizit anzusprechen. Der Begriff
„Diversity" ist ein neues Thema in der Gleichstellungsarbeit.
Mit der Internationalisierung der Wirtschaft, die auch in der Bildung und Verwaltung spürbar ist, tritt dieses Konzept immer mehr in den Vordergrund. Das Thema bedeutet für die Fachhochschulen eine neue Herausforderung. Deshalb muss die Relevanz von „Diversity-Management" für die BFH analysiert und formuliert werden. Ein neues wichtiges Feld wird auch "eldercare" werden. Genderthemen in der Lehre und in der Forschung müssen eine prominentere Rolle spielen als bis anhin.
Die Kommission entschied sich, den Tochtertag auch für
1.3.3 Commission pour l'égalité des sexes
La commission s'est réunie quatre fois durant l'exercice sous revue. L'état des lieux du travail sur l'égalité des sexes était au cœur des discussions. L'analyse organisationnelle et environnementale a révélé que dans les années à venir, l'accent devra être mis sur la conciliation entre vie professionnelle, ou études, et famille.
La HESB doit par ailleurs davantage s'engager, la création de places de crèches externes et de nurseries en entreprises ne constituant qu'une partie de la solution. Par ailleurs, les hommes sont tout autant concernés que les femmes. Le programme sur l'égalité ne peut ignorer plus longtemps les hommes en tant que destinataires. Le concept de « Diversity » constitue un nouveau thème d'études dans le programme de l'égalité et a une importance croissante dans un contexte d'internationalisation de l'économie, également perceptible dans les domaines de la formation et de l'administration.
Ce thème représente un nouveau défi pour les hautes écoles spécialisées, et il est donc important d'analyser et de formuler l'importance de la « Gestion de la diversité » pour la HESB. Le domaine « eldercare » jouera lui aussi un rôle croissant. Une place plus importante doit être accordée à la question du genre dans l'enseignement et la
die Söhne zu öffnen. 2009 fanden erstmals in allen Departementen Programme statt.
Die Kommission verfasste zudem eine ausführliche Stellungnahme zu den Herausforderungen der kommenden Jahre für die BFH.
Mit der Beendigung ihrer Arbeitsverhältnisse an der BFH verliessen zwei langjährige und engagierte Fachfrauen die Gleichstellungskommission.
recherche.
La commission a décidé d'ouvrir la « Journée des filles » également aux garçons. Des programmes à leur intention ont eu lieu pour la première fois dans tous les départements en 2009.
La commission a également formulé une prise de position détaillée concernant les défis des années à venir pour la HESB.
Deux spécialistes expérimentées et engagées ont quitté la Commission pour l'égalité des sexes, leur contrat de travail à la HESB prenant fin.
1.3.4 Kommission Internationales
Die BFH positioniert sich in einer internationalen Bildungs- und Forschungslandschaft und bildet Studierende für eine zunehmend globalisierte Arbeitswelt aus. Dies verlangt einen Prozess der Öffnung, an dem alle Entscheidungsebenen, Departements und Fachbereiche, Kommissionen und die Verwaltung beteiligt sind. Die Kommission Internationales der BFH (KIB) versteht sich als Katalysator, der anregt, koordiniert und unterstützt; so erweist sich das neue Forum für die international tätigen Mitarbeitenden als wichtige Plattform für Austausch, Vernetzung und Diskussion.
Peter Eigenmann, Leiter des International Relations Office (IRQ), nutzte seine Antrittsbesuche in allen Departementen und Fachbereichen sowie bei externen relevanten Stellen und Organisationen für eine breite Informationsgewinnung und vertiefte Zusammenarbeit. Zielgerichtet wurde die Vernetzung verstärkt. Auf nationaler Ebene war die BFH z.B. in der IRUAS (Dachverband der Auslandbeauftragten) aktiv, stellte den Vorsitz und baute eine Informationsplattform auf. Strategische Partnerschaften mit Hochschulen und internationalen Organisationen und eine verbesserte Infrastruktur für die Studierendenmobilität bildeten die Grundlage für einen deutlichen Anstieg der Dialoge und Kooperationen.
Schwerpunkt der Aktivität 2009 lag in der Erarbeitung eines Berichts zum Stand der Internationalisierung an der BFH.
Unter dem ehrgeizigen Titel „BFH als Global Player" legte die KIB der Fachhochschulleitung und dem Schulrat strategische Ziele 2009-2012 vor, die alle Kernaufgaben und Organisationseinheiten der Hochschule betreffen. Die KIB arbeitete am Jahresende an einem strategischen Plan für die Umsetzung dieser Ziele bis 2012.
1.3.4 Commission de l'international
Le HESB se positionne dans un environnement international de formation et de recherche et forme ses étudiants et étudiantes de façon à ce qu'ils puissent intégrer un marché du travail de plus en plus mondialisé, ce qui exige un processus d'ouverture de la part de tous: niveaux de décision, départements et domaines spécialisés, commissions et administration. La Commission de l'international de la HESB joue un rôle de catalyseur.
Elle stimule, coordonne et soutient, notamment via le nouveau forum destiné aux collaborateurs actifs sur le plan international qui fait office de plate-forme d'échanges, de mise en réseau et de discussion
Peter Eigenmann, responsable de l'International Relations Office (IRO), a profité de ses visites de présentation dans les différents départements et domaines ainsi que dans les services et organisations externes importants pour recueillir des informations et approfondir la collaboration. La mise en réseau a été renforcée dans un but précis. Sur le plan national, la HESB est par exemple intervenue dans le cadre de l'IRUAS (regroupement des délégué-e-s à l'international), a assuré la présidence et développé une plate-forme d'information. Les partenariats stratégiques avec des hautes écoles et des organisations internationales et l'amélioration de l'infrastructure favorisant la mobilité des étudiants ont été à la base de l'essor du dialogue et des coopérations.
L'établissement d'un rapport sur l'état des lieux de l'internationalisation à la HESB portant le titre ambitieux de
« La HESB en tant qu'acteur mondial » était au cœur de l'activité de la Commission de l'international en 2009. Elle présente dans celui-ci à la direction et au conseil de l'école les objectifs stratégiques 2009 à 2012 en rapport avec les missions clés et unités organisationnelles de la haute école. Elle a également travaillé à la fin de l'année sur un programme stratégique de mise en œuvre de ces objectifs d'ici 2012.
1.3.5 Kommission für die Weiterbildung
Der Hauptauftrag der Kommission Weiterbildung liegt in der Durchführung des Bewilligungsverfahrens für neue Weiterbildungsstudiengänge. 2009 wurden fünf neue EMBA- und MAS-Studiengänge geprüft und vom Schulrat genehmigt: Signaletik (HKB), Innovative Business Création (Tl), IT-Projektmanagement (WGS), Sustainable Development in Architecture (AHB) und Mental Health (WGS).
Im Auftrag der Erziehungsdirektion wurde eine schweizweite Marktstudie zur Preisgestaltung in der Weiterbildung durchgeführt. Die BFH liegt mit ihren
1.3.5 Commission de la formation continue
Le déroulement de la procédure d'autorisation pour les nouvelles filières de formation continue constitue la principale tâche de la Commission de la formation continue. Cinq nouvelles filières de master EMBA et MAS ont ainsi été examinées en 2009, et approuvées par le conseil de l'école : Signalétique (HEAB), Innovative Business Création (Tl), Gestion de projet IT (GST), Sustainable Development in Architecture (ABGC) et Mental Health (GST).
Une étude de marché a été effectuée en Suisse sur mandat de la Direction de l'instruction publique concernant
10
Studiengängen preislich im Rahmen aller Fachhochschulen im deutschsprachigen Raum, das heisst bei ca. CHF 25000. Studiengebühren richten sich nach Kostenüberlegungen für die Durchführung und Kostendeckungs-Vorgaben (DB 1), aber auch nach der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der jeweiligen Branchen, Teilnehmergruppen und Regionen. Die Gebühren in den Bereichen Technik, Bau, Architektur und teilweise Gesundheit liegen etwas tiefer als in Informatik und Wirtschaft.
Die departementsübergreifende Nutzung und die Modularisierung von Weiterbildungsangeboten wurde von der Fachhochschulleitung zu einem wichtigen Ziel erklärt.
Damit profitieren sowohl die Studierenden von einer breiten Palette an Angeboten, wie auch die Departements, welche in ihren Studiengängen interdisziplinäre Module anderer Departements nutzen können, statt diese selber aufzubauen. Die Kommission hat deshalb mit der Koordination wichtiger Rahmenbedingungen begonnen.
MAS- und EMBA-Studien sollen ab 2011 aus modularen Einheiten (CAS) der Grosse 12 ECTS-Punkte bestehen.
Der Semesterstart für Module wurde auf die Kalenderwochen 17 und 43 festgelegt. Die Koordinationsarbeiten gehen 2010 weiter mit Fokus auf Studienbeschreibung, Gebühren, Zulassung.
les tarifs de la formation continue. Celle-ci révèle que les filières de la HESB se situent dans le même ordre de prix que l'ensemble des hautes écoles spécialisées de l'espace germanophone (25 000 francs environ). Les taxes d'études dépendent de considérations relatives aux coûts de fonctionnement et aux prescriptions en matière de couverture des coûts (MC 1 ) mais également de la capacité économique des branches, groupes de participants et régions concernées. Ainsi, les taxes qui s'appliquent aux domaines Technique, Génie civil, Architecture et en partie Santé sont moins élevées que celles des domaines Informatique et Economie.
La direction de la haute école spécialisée a défini comme objectif majeur l'utilisation interdépartementale et la modularisation des offres de formation continue. Ainsi, les étudiants et étudiantes bénéficient d'une offre importante tout comme les départements qui peuvent intégrer dans leurs filières des modules interdisciplinaires d'autres départements, évitant ainsi d'avoir à les développer eux- mêmes. La coordination de conditions générales importantes a donc été la première tâche de la commission. A compter de 2011, les études MAS et EMBA seront composées d'unités modulaires (CAS) correspondant à 12 points ECTS. Les modules semestriels seront respectivement lancés les semaines 17 et 43. Les travaux de coordination continueront en 2010 et traiteront en priorité les descriptifs d'études, les taxes et les admissions.
1.3.6 Rekurskommission
Die Rekurskommission der BFH hat 2009 fünf Eingaben entgegengenommen (2008: vier). Bei einem Rekurs konnte die Kommission das Beschwerdeverfahren infolge Rückzugs als erledigt vom Geschäftsverzeichnis abschreiben (2008: keiner). In der Berichtsperiode wurden zwei Entscheide gefällt (2008: sechs). Drei Beschwerden sind zurzeit noch hängig (2008: eine).
1.3.6 Commission de recours
Durant l'année 2009, la Commission de recours de la HESB a été saisie de cinq requêtes (contre quatre en 2008). Dans un cas, elle a pu rayer la procédure de recours du rôle en raison d'un retrait (contre aucun cas en 2008).
Durant l'année sous revue, deux décisions ont été rendues (contre six l'année précédente). Trois requêtes demeurent encore pendantes (contre une en 2008).
1.3.7 Kommission Lehre
Die Kommission Lehre (KL) hat das Berichtsjahr genutzt, um eine departementsübergreifende Haltung zu Lehrtragen zu entwickeln, welche Gemeinsamkeiten betont aber auch Unterschiede und Eigenständigkeiten erlaubt. Im Zentrum stand hierbei ein Austausch über die unterschiedlichen Qualifizierungssysteme an den einzelnen Departementen.
Er stellte die Basis dar für eine Vereinheitlichung der Notengebung, die inzwischen von der Fachhochschulleitung verabschiedet wurde und umgesetzt wird.
Daneben hat sich die KL mit den Aufnahmepraxen an den einzelnen Fachbereichen auseinandergesetzt. Zuhanden der Fachhochschulleitung wurde je ein Bericht zur Bedeutung der Gymnasien als Vorbildung sowie zu den Aufnahmen sur Dossier erstellt. Letzterer zeigt, dass die sur Dossier Aufnahmen an der BFH sowohl insgesamt als auch in den einzelnen Departementen unter dem gesamtschweizerischen Durchschnitt liegen, sodass kein spezieller Handlungsbedarf besteht.
Einen weiteren Schwerpunkt stellte die Zusammenarbeit mit anderen Gremien dar. So hat sich die KL intensiv mit
1.3.7 Commission de l'enseignement
La Commission de l'enseignement a profité de l'année 2009 pour établir une position interdépartementale concernant les questions relatives à l'enseignement, qui mette en évidence les points communs tout en permettant des différences et des particularités. Un échange concernant les différents systèmes de qualification des départements était au cœur de cette prise de position et a servi de base pour harmoniser le système de notation, approuvé et mis en œuvre depuis par la direction de l'école.
La commission s'est également penchée sur les pratiques en matière d'admissions dans les différents domaines spécialisés. Deux rapports ont été rédigés à l'intention de la direction de l'école, l'un sur l'importance des gymnases en tant que formation préalable et l'autre au sujet des admissions sur dossier. Il montre que le nombre d'admissions sur dossier au sein de la HESB est en-deçà de la moyenne suisse aussi bien sur un plan général que dans chaque département. Aucune intervention dans ce domaine n'est donc nécessaire.
11
den Anliegen der Arbeitsgruppe für eine nachhaltige Entwicklung der BFH befasst und zum Grundsatzpapier zur Internationalisierung der BFH Stellung bezogen. Daneben hat sie der Kommission für Evaluation und Qualitätsentwicklung der BFH (KEQ) Rückmeldungen zu den neuen Evaluationsinstrumenten erteilt, sich über die Veränderungen in der Berufsmaturitätsverordnung informiert und Stellungnahmen zu Dokumenten des Schulrats sowie der Rektorenkonferenz der Fachhochschulen der Schweiz (KFH) verfasst. Über ihre Präsidentin, welche die BFH in der Fachkommission Lehre der KFH vertritt, nimmt sie aktiv Einfluss auf sämtliche die Lehre betreffenden Geschäfte der KFH.
La collaboration avec d'autres instances faisait elle aussi partie des priorités. La commission s'est ainsi largement penchée sur les demandes du groupe de travail Développement durable de la HESB et a pris position sur le document de principe concernant l'internationalisation de la HESB. Elle a également remis à la Commission de l'évaluation et du développement de la qualité de la HESB les retours concernant les nouveaux instruments d'évaluation, s'est tenue informée des modifications de l'Ordonnance sur la maturité professionnelle et a formulé des prises de position sur les documents du Conseil de l'école et sur la Conférence des recteurs des hautes écoles spécialisées suisses (KFH). Elle a participé activement à l'ensemble des affaires de la KFH relatives à l'enseignement par l'entremise de sa Présidente, qui représentait la HESB dans la Commission spécialisée de l'enseignement de la KFH.
1.4 Wichtige Projekte / Spezialbereiche
Das 2008 lancierte Projekt OPROAD verfolgt das Ziel, die Prozesse in der Studierendenadministration zu optimieren.
Die Evaluierung eines neuen IT-Systems zur Unterstützung der Prozesse konnte abgeschlossen werden. Die Einführung des Hochschulinformationssystems IS- Academia ist per Studienbeginn 2011 geplant.
Das Projekt ZENO hat die Zentralisierung der administrativen Supportfunktionen der BFH (Finanzen und Controlling, Human Resources, Informatik, Studierendenadministration) zum Ziel. In der Phase Vorprojekt erfolgten 2009 unter anderem eine Bestandsaufnahme, ein Vergleich mit anderen Hochschulen und die Erarbeitung verschiedener Lösungsvarianten. Die Arbeiten werden 2010 als Hauptprojekt weitergeführt.
Der Schulrat erteilte den Auftrag zur Entwicklung eines Leitbilds BFH. Im Rahmen von breit angelegten Workshops entstand 2009 ein erster Entwurf. Die Vernehmlassung dieses Entwurfs wurde im November 2009 gestartet, die Einführung des Leitbilds ist für 2010 vorgesehen.
Per Juli 2009 wurde die komplett überarbeitete Website bfh.ch online geschälten, sie bietet einen vertieften und übergreifenden Einblick in alle Aktivitäten der BFH.
Das Rektorat verzeichnete 2009 folgende personellen Veränderungen: Dr. Christoph Lerch trat als Leiter des juristischen Dienstes zurück. Seine Aufgaben wurden übernommen von Michael Mauerhofer. Irene Messerli, bisher Leiterin Kommunikation BFH, trat ebenfalls zurück.
Ihre Nachfolgerin wird die Stelle voraussichtlich im Frühling 2010 antreten.
1.4 Projets importants / domaines spécifiques Le projet OPROAD lancé en 2008 a pour objectif d'optimaliser les processus de l'administration des étudiants. L'évaluation d'un nouveau système informatique destiné à prendre en charge ces processus a été effectuée et l'introduction du système d'information universitaire IS- Academia est prévue pour septembre 2011.
Le projet ZENO doit permettre de centraliser les fonctions d'assistance administrative de la HESB (Finances et Controlling, Human Resources, Informatique, administration des étudiants et étudiantes). Un inventaire, une comparaison avec d'autres hautes écoles et l'élaboration de différentes solutions ont été effectués dans la phase d'avant-projet en 2009. Les travaux seront poursuivis en 2010, dans le cadre du projet principal cette fois.
Le conseil de l'école a donné mandat pour l'élaboration d'une charte HESB. De vastes ateliers ont permis de donner naissance à un premier projet en 2009. Une procédure de consultation a été lancée en novembre 2009, l'introduction de la charte étant prévue pour 2010.
Une version entièrement révisée du site Internet bfh.ch a été mise en ligne en juillet 2009. Celle-ci fournit un aperçu détaillé et global de l'ensemble des activités de la HESB.
Les changements de personnel suivants ont eu lieu au rectorat en 2009 : M. Christoph Lerch a démissionné de la direction du Service juridique et a été remplacé par Michael Mauerhofer. Irène Messerli a elle aussi démissionné de son poste de responsable Communication à la HESB, sa remplaçante devrait prendre ses fonctions au printemps 2010.
1.5 Leistungsvereinbarung
Die Steuerung der BFH erfolgt mittels eines mehrjährigen Leistungsauftrags der Erziehungsdirektion des Kantons Bern. Der Leistungsauftrag umfasst die Bereiche Lehre, Forschung, Weiterbildung und Dienstleistungen (Art. 45 Abs. 2 FaG, Art. 68 FaV).
Im vergangenen Jahr wurde der Schlussbericht zum Leistungsauftrag 2007/2008 erstellt. Die Erziehungsdirektion (Amt für Hochschulen) würdigte die Leistungen der BFH als positiv, erkannte aber auch deutliche Anzeichen des Konkurrenzdrucks.
1.5 Convention de prestations
La HESB est pilotée au moyen d'un mandat de prestations pluriannuel donné par la Direction de l'instruction publique du canton de Berne. Ce mandat porte sur les domaines de l'enseignement, de la recherche, de la formation continue et des prestations (art. 45, al. 2 LHES ; art. 68 OHESB).
Le rapport définitif sur le mandat de prestations 2007 à 2008 a été établi l'année dernière. La Direction de l'instruction publique (Office de l'enseignement supérieur) a qualifié les prestations de la HESB de positives mais a toutefois perçu des signes clairs de pression
12
Der Leistungsauftrag für die Jahre 2009-2012 legt folgende Entwicklungsschwerpunkte fest: Realisierung der Angebote der Masterstudiengänge, Steigerung des Stellenwerts der angewandten Forschung und Entwicklung sowie Stärkung der Verbindung von Wissenschaft und Praxis mittels Wissens- und Technologietransfer. Mit der vom Regierungsrat verlangten Zentralisierung des Finanz- und Rechnungswesens sowie der Erarbeitung von Grundlagen für eine nachhaltige Raumstrategie beinhalten die Entwicklungsschwerpunkte auch organisatorische Schwerpunkte.
Ebenfalls festgelegt wurden die Vorgaben zu den Studiengängen (z.B. die Studierendenzahlen) wie auch die Grundsätze der Aufgabenerfüllung: Qualität, Chancengleichheit, Nachhaltigkeit und Interdisziplinarität sowie Autonomie.
concurrentielle.
Le mandat de prestations pour les années 2009 à 2012 met l'accent sur les points suivants: mise en œuvre des offres de filières de master, intensification de l'importance accordée à la recherche appliquée et au développement, renforcement du lien entre connaissances scientifiques et pratique grâce au transfert de savoirs et de technologies.
Ces pôles d'évolution s'accompagnent également de pôles organisationnels, comme en témoignent la centralisation des finances et de la comptabilité demandée par le Conseil-exécutif, et la définition de bases en vue d'une stratégie durable du territoire.
Les prescriptions concernant les filières (p. ex. le nombre d'étudiants et étudiantes) ont également été définies, de même que les principes régissant l'accomplissement des tâches: qualité, égalité des chances, durabilité, interdisciplinarité et autonomie.
