Martina Keller

(1)

Pflanzen

Agroscope Transfer | Nr. 173 / 2017

Herbizidliste 2017

Liste 2017 des herbicides

Nachtschatten- und Kürbisgewächse, Nüsslisalat und Zuckermais

Solanacées, Cucurbitacées, mâche et maïs sucré

Martina Keller

(2)

Herbizide diverse Kulturen 2017 – Herbicides diverses cultures 2017

2 Agroscope Transfer | Nr. 173 / 2017

Einführung – Introduction

Im Rahmen der gezielten Überprüfung wurden für viele Herbizide neue Auflagen verfügt. Ebenso werden die Anforderungen an Pflanzenschutzmittel im Zulassungsverfahren prinzipiell immer höher. Dies führt zu mehr Auflagen auch im Bereich Anwender- und Umweltschutz.

Die Herbizidlisten sollen eine kompakte Übersicht über die Einsatzmöglichkeiten der Herbizide im Gemüsebau geben.

In den Tabellen finden Sie nach Wirkstoff geordnet, welches Produkt in welcher Kultur zugelassen ist, das grobe Anwendungsfenster (Vorauflauf, Nachauflauf, Vorpflanzung und Nachpflanzung) sowie die Wartefrist.

Für die Aufwandmenge, die Anwendungs- und Dosierungsvorgaben, das genaue Anwendungsfenster, Auflagen und Bemerkungen sowie die Gefahrenkennzeichnungen wird auf die BLW-Datenbank verwiesen.

http://www.psm.admin.ch/

Dans le cadre du réexamen ciblé, de nouvelles charges pour beaucoup d’herbicides ont été ordonnées. Parallèlement, les exigences relatives à l'utilisation des produits phytosanitaires dans le processus d'homologation augmentent continuellement. Par conséquent, il y a également plus de charges dans les domaines de la protection de l’environnement et la protection des utilisateurs.

Le but des listes d’herbicides est de donner un aperçu clair des possibilités d’utilisation de ces produits dans les cultures maraîchères. Les tableaux sont classés selon les substances actives. Vous y trouvez les informations suivantes : quel produit est homologué dans quelle culture, la fenêtre d’application (pré-levée, post-levée, avant plantation, après plantation) et le délai d’attente.

Pour le dosage, les indications d’utilisation et de dosage, la fenêtre d’application spécifique, les charges et remarques ainsi que la signalisation des dangers, consultez l’index des produits phytosanitaires de l’OFAG.

http://www.psm.admin.ch/psm/produkte/index.html?lang=fr

Impressum

Herausgeber: Agroscope

Schloss 1, Postfach 8820 Wädenswil www.agroscope.ch Auskünfte/Renseignements: Martina Keller Gestaltung/Mise en page: Brigitte Baur

Copyright: © Agroscope 2017

ISSN: 2296-7214

Rechtlich verbindlich für einen korrekten Einsatz von Pflanzenschutzmitteln sind ausschliesslich die Originaldokumente der Zulassung (verfügbar bei den Firmen und beim BLW)!

En cas de doutes, seuls les documents originaux de l’homologation sont valables (disponibles chez les firmes et l’OFAG)!

Legende: VA: Vorauflauf NA: Nachauflauf VP: vor Pflanzung NP nach Pflanzung

* Wartefrist durch Anwendungs- bestimmungen definiert.

Légende: PR: prélevée PO: postlevée AV: avant plantation AP: après plantation

* délai d’attente déterminé par les prescriptions d’application.

(3)

Agroscope Transfer | Nr. 173 / 2017 3

Bodenherbizide – Herbicides racinaires

Nachbaueinschränkungen sind zu beachten!

Les restrictions pour les cultures suivantes doivent être respectées !

1) Direkt vor der Saat flach einarbeiten – Incorporation superficielle directement avant le semis.

2) Nur im Freiland, direkt vor der Pflanzung flach einarbeiten.

Seulement en plein champ, incorporation superficielle directement avant la plantation.

3) Nur im Freiland, unmittelbar vor oder nach der Saat. – Seulement en plein champ, avant ou aussitôt après le semis.

4) Vor oder unmittelbar nach der Pflanzung. – Avant ou aussitôt après la plantation.

5) Zwischenreihenbehandlung, Anwendung ausschliesslich unter Verwendung von Spritzschirm.

Traiter la surface entre les lignes, application exclusivement avec capot de protection.

6) Anwendung bis spätestens Ende Juni. – Application jusqu'à fin juin au plus tard.

Kultur – Culture

Wartefrist (Tage) Délai d’attente (jours)

Wirkstoffe Matière active

Handelspräparate (Firma) Produit (firme)

Nüsslisalat (gesät) Mâche (semée) Nüsslisalat (gepflanzt) Mâche (plantée) Tomate Tomate Aubergine Aubergine Paprika Poivron Kürbisgewächse Cucurbitacées Speisekürbisse (ungeniessbare Schale) Courges à peau non comestible Ölkürbisse Courges oléagineuses Zuckermais Maïs sucré

VP / NP4) AV / AP 4) VA PR * Clomazone Centium 36 CS (Stähler)

VA / VP5) PR / AV 5) VA PR * Pendimethalin Stomp Aqua (Syngenta, BASF)

VA1) PR1) VP 2) AV 2)

* Napropamide Nikkel (Omya, W 2892-1)

VA3) PR3)

* Napropamide

Nikkel (Omya, W 4786) Bewilligung beendet:

Aufbrauchfrist: 31.7.17 – Autorisation échue, délai d'utilisation: 31.7.17

VA PR * Pethoxamid Successor 600 (Stähler)

VA PR * S-Metolachlor Dual Gold (Syngenta)

VA/NA6) PR/PO6)

60 T/j S-Metolachlor

Terbuthylazine Gardo Gold (Syngenta)

(4)

Boden-Blatt-Herbizide – Herbicides racinaires/foliaires

Nachbaueinschränkungen sind zu beachten!

Les restrictions pour les cultures suivantes doivent être respectées !

1) Behandlungen ab Beginn der Quellung des Saatgutes können zu Kulturschäden führen.

Traitements donnés dès le début du gonflement des semences peuvent provoquer des dégâts aux cultures.

2) Nur im Freiland. Behandlungen ab Beginn der Quellung des Saatgutes können zu Kulturschäden führen.

Plein air seulement. Traitements donnés dès le début du gonflement des semences peuvent provoquer des dégâts aux cultures.

3) Anwendung: 7–10 Tage nach der Pflanzung.

Application: 7–10 jours après la plantation.

Wartefrist (Wochen) Délai d’attente (semaines)

VA 1) PR 1)

* Linuron

Afalon (Leu+Gygax, Cemag), Molipan Pro (Syngenta) Bewilligungen beendet: Ausverkaufsfrist:

30.4.17, Aufbrauchfrist: 30.4.18 – Autorisations échues, délai d'écoulement des stocks: 30.4.17, délai

d'utilisation: 30.4.18

VA 2) PR 2)

* Linuron

Linturon (Omya), Linutop (Stähler) Bewilligungen beendet: Aufbrauchfrist: 31.7.17 – Autorisation échue, délai d'utilisation: 31.7.17

NA (BBCH 12-18) PO (BBCH 12-18)

* Mesotrione Callisto (Syngenta, Stähler)

NP3) AP3)

* Metribuzin

Condoral SC (Leu+Gygax), Dancor 70 WG (Stähler), Saturn (Syngenta), Sencor SC (Bayer), Zepter (Omya), Buzzin 70 WG (Sintagro)

(5)

Blattherbizide – Herbicides foliaires

1) Nur Kürbis und Cornichon/Einlegegurke.

Seulement citrouille et cornichon.

Nüsslisalat (gesät) Mâche (semée) Nüsslisalat (gepflanzt) Mâche (plantée) Tomate Tomate Aubergine Aubergine Paprika Poivron Kürbisgewächse Cucurbitacées Speisekürbisse (ungeniessbare Schale) Courges à peau non comestible Ölkürbisse Courges oléagineuses Zuckermais Maïs sucréNA PO 4 W/s Bentazon

Kusak (Omya, W 4931) Bewilligung beendet:

Ausverkaufsfrist: 31.7.16, Aufbrauchfrist: 31.7.17 – Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks:

31.7.16, délai d'utilisation: 31.7.17

NA(BBCH 13–18) PO (BBCH 13–18)

60 T/j Bromoxynil Buctril (Bayer)

NP AP 8 W/s Clethodim Select (Stähler)

NA A) POA) NPA) APA) NP B) AP B) NP / NA C)1) AP / POC) 1) NP / NA C) AP / POC) NP / NA C) AP / POC)

A)5 W/s

B)8 W/s

C)4 W/s

Cycloxydim

Focus Ultra (Leu+Gygax) Bewilligung beendet:

NP AP 8 W/s Cycloxydim

Focus Ultra (BASF) [Erneuerungsgesuch in Bearbeitung] –[Demande de renouvellement de l’autorisation encore en cours]

Bewilligung beendet: Ausverkaufsfrist: 31.10.17, Aufbrauchfrist: 31.10.18 – Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks: 31.10.17, délai d'utilisation:

31.10.18

VA PR * Diquat

Barala (Omya), Diquat (Schneiter), Reglone (Bayer, Leu+Gygax, Stähler (W 1076-1), Syngenta)

Reglone (Stähler, W 1155) Bewilligung beendet:

(6)

Blattherbizide – Herbicides foliaires

1) Grüne bzw. unverholzte Pflanzenteile der Kulturpflanzen dürfen nicht getroffen werden. Anwendung nur im Zwischenreihen- bereich. Anwendung unter Abschirmung erforderlich.

Les parties vertes ou non ligneuses des plantes cultivées ne doivent pas être touchées. Traiter seulement la surface entre les lignes. Nécessité de prévoir un dispositif de protection.

2) Keine Anwendung nach Blühbeginn. Grüne bzw. unverholzte Pflanzenteile der Kulturpflanzen dürfen nicht getroffen werden.

Anwendung nur im Zwischenreihenbereich.

Pas de traitements dès le début de la floraison. Les parties vertes ou non ligneuses des plantes cultivées ne doivent pas être touchées. Traiter seulement la surface entre les lignes.

3) Nur im Gewächshaus Seulement sous serre

Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1) Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1) Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1) Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1) Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1) Einzelpflanzenbehandlung1) Traitement plante par plante1)

Essigsäure Acide acétique

Rasan Bio (Omya), Mioplant Natura Unkrautvernichter gebrauchsfertig (Migros), Deserpan Rasant (Syngenta), Gesal Unkrautvertilger Natur-Rapid (COMPO Jardin), Capito Total-Herbizid (Stähler), Tural (Andermatt)

NP 2) AP 2) NP 2) AP 2) NP 2) AP 2) NP / NA 2) AP / PO2) NP / NA 2) AP / PO2) NP / NA 2) AP / PO2)

* Glufosinate

Basta 150 (Bayer)

Basta (Bayer, Omya) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 31.8.17, Aufbrauchfrist: 31.8.18 – Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks 31.8.17, délai d'utilisation: 31.8.18

NA(BBCH 12–18) PO (BBCH 12–18)

*

Tembotrione+

Isoxadifen-ethyl (Safener)

Laudis (Bayer), Barst (Omya)

NP3) AP3)

8 W/s Fluazifop-P-butyl Fusilade Max (Syngenta), Auxilior Rex (Renovita)

(7)

Blattherbizide – Herbicides foliaires

Kleinkulturen

Kultur Culture

Wirkstoff Matière active

Handelspräparat (Firma) Produit (firme)

Anwendung Application

Wartefrist Délai d’attente

Andenbeere Coqueret du Pérou

Pepino Poire melon

Essigsäure Acide acétique

Rasan Bio (Omya), Mioplant Natura Unkrautvernichter gebrauchsfertig (Migros), Deserpan Rasant (Syngenta), Gesal Unkrautvertilger Natur-Rapid (COMPO Jardin), Capito Total-Herbizid (Stähler), Tural (Andermatt)

Einzelpflanzenbehandlung ¹⁾

Traitement plante par plante ¹⁾ *

Gurken ^{2) 3)} Concombres ^{2) 3)}

Zucchetti ^{2) 3)} Courgette ^{2) 3)}

Metamitron Goltix 700 SC (Leu+Gygax) Beta Omya (Omya)

NA

PO *

Melonen ²⁾ Melons ²⁾

Quizalofop-P-

ethyl Targa Super (Bayer) NA

PO 30 T/j

1) Grüne bzw. unverholzte Pflanzenteile der Kulturpflanzen dürfen nicht getroffen werden. Anwendung nur im Zwischenreihen- bereich. Anwendung unter Abschirmung erforderlich.

Les parties vertes ou non ligneuses des plantes cultivées ne doivent pas être touchées. Traiter seulement la surface entre les lignes. Nécessité de prévoir un dispositif de protection.

2) Alle Produkte für die übergeordnete Kulturgruppe Kürbisgewächse bewilligten Produkte sind ebenfalls zugelassen.

Tous les produits homologués pour le groupe de cultures cucurbitacées sont également autorisés.

3) Nur im Freiland und bei Anbau auf Mulchfolie: Zwischenreihenbehandlung, Anwendung ausschliesslich unter Verwendung von Spritzschirmen. Weder die Kultur noch die Mulchfolie dürfen getroffen werden.

Plein champ et dans cultures sur film plastique uniquement. Traiter la surface entre les lignes, application exclusivement avec capot de protection. L'herbicide ne doit atteindre ni la culture ni le film plastique.

NP AP 8 W/s Haloxyfop-R-

Methylester Gallant 535 (Omya)

NP AP 8 W/s Propaquizafop

Agil (Leu+Gygax, ADAMA), Propaq (Schneiter), Obsidio Rex (Renovita)

Agil (Syngenta) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 31.7.16, Aufbrauchfrist: 31.7.17 – Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks 31.7.16, délai d'utilisation: 31.7.17