Pr:lg, 1"l'ClIzl!rrl'l1archi\',
Haliollr~
\cclifi cillill \rchi Epilicop:t1c Pragl'lIsr si; .. pllIlllrs
aball110
1l17,')lIsqllr ael 1I 11 11 1I 111
1("i7Dill cillsi\'r,
\1I-':Z:i!lJ
f){'I1f>!l " (llll'f'rn
~1C'illm('I/Pr:lrh ... il .
\ nr\\ t'i(~{'llhl'rM('I'~I('11l
~Iugkallll'
Zil'gel Tcgk .. r ZlllIllIrrl",illl
~ .. I,,,,irdt
!'rldof~Jl'1' Tupl'ür
(; la"ipl'
1\ "I' I'l'r ii..!""i,'dt
'" 1~llllpt'rpJ'
Ilre\I"1"
\\ <1',,,,pf'111 IIIl'r 'lahl"l"
Ti,,'hl"1"
Fln"lC'l'f'r
" "1'('11'"
Lpim!J/ZffIIH'r FldirPIl lIalldll""g"1"
haie!. '".11 Ziegl
fW)O 11 ~(J kr
~fl.n 11 Ir) kr H
..,1
-12(; 11 ~ kl"
1!1l 11 I (J k,' 2(;-111 2!1 kr Cl
. ,r
l-1Cl7 11 fl!I kr 2H7 11 IH k ..
W·Hl 11 -10 k ..
2l!lll ;)7 k ..
:HI II - k"
I fi I 11 ilO kr Iß-III 45 k"
:l() 11 1-1 k ..
~" 11 - k,' HH7 11 10 k .. H
AJ
I.J-();l 11 15 k ..
11011 27 k ..
18 11 HO kr ii I 11 :14 kr IH24 11 -12 kr
3\15 11 -12 k .. H
AJ
H7H 11 HH kr
"-Io~lrr
Siraho\\ , AIlJ1alc. I)"J. "
r..f, ]682,
iianrll LpllIl.
\ ur ~P;"'11 \ IId! ,1111'111"1'
\:igl '"1" I:ill .. " \:igol
, 0" BI'I'II '\'ig,·1
'(11" ~,illd .. 1 \1il(,·1
\ IJr Stukat!)!' \;i~t'l
\ 01' h.lillIl('1'
, UI" ~..!"'" I'el '01" 1\1"1'11,'r '".11
1',,,,,, "
(1'1"""'11) ' 01' L.II lel'lI\ 'H' ~t'hjlldt'1
\ (Ir \ IItl·r~('hi(·dlil'ht·
11,,111
' or
~r1,i,·11'\ /Ir PII'clt
\ ur \ IIlfll'f",d,it·dlit'!u'
\ .,11 11 rt't ('11 \ nd t
HK 11 iifi kr () 11 ~I kr
117 11 :·1:1 k .. H
Af
117 11 <! k .. :1 .. ( 279 11
:n
kr'lH 11 :11 kr I [() 11 l!1 k ..
10 11 22 k .. :1
- :1
5 11 12 kr
fl4 11 :\7 k,' H
:1
f1H 11 ~Ii kr
1711 11 22 11 ::l7::\ 11
H kr IH k ..
""'Kal"'11 [iiil 11 ~~ k,' :l A) Lalu, 2fi04 11 2K kr :l
AJ
12i)
CUlII HCH·rClldi..,silllll" DOlllinll~ I1)iI('inthu.., non ~i'H' d%r!' l'on~pi(·prel Heligio· .. o.., llOstI'O.'i ill (;OIHClIlu, qllod dUl'lIIjtoria lIIi~wrrime tll'l'OIlIlIlOdalos pI IIWgl1~l ill('C'ndii damm}, Cjllite t~\ ligl1(,o :Icdilicio I'jl('ilt, prov('lIil'c pu..,-
"'(>111. as..,idu(' JOl'lllidtll'f't, misl'rlu:; Itludem fratruln StlOl'\JI1I unillllllil II()\'O COII\C"lItui aedifirill1du i.drnonuit, l" ill
\laio aHni hili" ... illlentioJl('1I1 ~lIam ex('('tJliollC" llJ<lndal'!' rrpit. Incl'flalulTI esl :llIll'[1I lIl'diliriurn nO' um tI pal'll.' (:011\ {'Illus \ IIll'riori OriClllf'1I1 ... eu Ci, itHtrrn 'I;'I'!\U" sr pOlTigrnl(>, tfllO loeo alllp,. pan us !lorlu"" d i, iden.., (;011-
\('nllllli et \blHtlialll ..,ilu.., l~I':II, cl Con\pnlulIl ('11111 \hlJaliali apdifi('io {'\I('rill~ illllllcdi:l!f' rOllllt'clrlll{', ila 111 I'ra(>l'alu~ hUl'lulu!'! qlli '.lIIt(,il ('ral patulw; no\ i"l rnllri~ fJllildralis cirnllll('illclliS ill rnrdio p('r~ist('r<'l, Din't'!()I'('nl iI('difirii agrbal J)olllinu!' \laUhi.lcIIs BUf'glllldu!', lIlias Cl'l~is"tillli lIost!'i Domini Domini Joalillis Frideril'i :i \\ alt!-
",(('in \rt'hi-Episropi PraKC'llsis \r(.'hil('('lu~ (Jrdin:lrill"l I'lurillllllll {'On11HI'IHJaltl:'. S/II'('ulal,alur il/(' prr Olnln'lIl lIlodlllTl. qua ra.tiulI(· CUII\ C'lItll"l Iloo;ter 'Ilload ;Itc'difit'ia pror~tl"i illol'tlinalus in IIIt'tillf'PIII ('I COIHIIiOdiol'l'1I1 1'01'- malT! rrduei pOSI'of'l, muri!; 311tiqlli COIl\I'lIt"", principa/iol'iIJlI!;. ul stllllplil)\lS l'ill'l·.·I't'ltll', cOIl"iI'n,llis: Spc! 10('11111 mOdllll1(III(' l1plior{'Il' '111;:1111 111111(' iPSlIllI, ul)i cl :lpcuodllllJ fjtll'nl ;1l'diliriulll C~tf'pltlill r~l, 11011 ill\(,llit. 1)01ilili0 lI.varintho clispliccl)at \rc.:hilf'cti ('oflccplllo; ('X duobu~ e:'pitiIJl's; I'l'illiO ,!uidl'llI quull ob di\l'rS:l1ll "iiI.IWliulIl'lIl
\IJI,atiap et (;011\ ('nlus i1ngulo~quc nimi"i di"irr('r~IIII{''', acclificiulli illtld intprilledium IUHUIII, IIIrlllllqll(' \1)lJa- lialll seilicel I'l Con\('nttllll j'onnl'cll'IlS non polll(lril ad ;lllgldo!'i rt'('lo.'l df'duci, ('L si lIlr:Hlu(' C'\ jltlflt' lill(-,1I pal'iI- lel:l sl'I'tH.lnd .. pgsel, rornll 1I0"i :IPdilirii ClIspidiJlulIl "i1'1I W'I'II1;Jllica pl,r~l.i "Spi,'I~t'(.'kig-·' !,\itd,'I'l'L. Set'lltldo
quod illIllJilu"i COIl\Cntlls, Illil\inw in infil'lllil .,ui jJ:'lrt(· ni'lli"i allgll~li., \ id<.>r(' I tI r. \tlditi .... !alll('11 I'l POlldl'l'ali"i
\ n·"itr~( .. ti rationibuo;, ub 'lila<; ncdilieilllll alitf'I", sil"w 1I1:"illlio; ,'x/>('II'Ii ... I't '11111"01'11111 illlliqtlor",,, ruilli .. fil'l'i 11011
po ... .,il, f·t (ltJoIl10t!OCtllfHltiC rp~ iflsl.iluerrllll', IIl,liu:> iIiCOfl\l'lIil'lI"i pt ilwrdinalio t'S"i(·1 ~I'l'ulura, ,ll'fllliC>\illalldt'lli
126
Dominus lI)ilcinlhu .. (1Iolllnanll) l'Ollccplui I'onnalo. comlllodilalelll Heligio"iorulll magis el aedilicii modestiarn. fJlIalrl pomparn cl nimiam rlcf!antialll ('Ii~cn.... Fo.,:;U111 cl quae"iilum e~l erg-o [undamenlum, quod pro parte
<.,uperiori occidenleOi \erSlIS ,ix quatluor ulni"i prof'undum repcricbalur; inferius tarnen ad Ci,ilalem sell orien- ICI1l ,('rsu~, anlNluam 3d soliclullI flll1c!;lIlIcnlulfi de\ ellirelur, \ i~inli cl (Implius ulnis fuclera efTodi, ac per COIl-
~ flllcns amplissimi..l fundamrllla i~ll'i nec('ssc er<.ll. Lapidem l'uJ1<!;,lInenlalem marmQrcum ßeverendissimus Do- Illil1l1!o1 1I,'ilcinthus );ub ('orl1\1 IIU\ i acdifirii ip'\r/l\cl 6t<l Junij. qlla dir Homani t'esLulTI Sancli.simi Patris nOl'itri
\iorlJcrti celcIJr<Jnl. solcl11niler I'Osuil, lapidi.sque !'iepulclll'o pelles ,sil('ras P. Norberli cl aliorulIl SallctOl'lIm reli- fluio .. rupream lalllin;:1111 inipcil. fI";,le ill ... rriptiollcm halle l'ontineIJiJt.
~IIIJ 11~\al'jnll,o Ilohlllilll.s, ordilli ... I'raPlllolI!"lralen~is ercle:-.iae ~tl'al'o\ien ... is \.IJbale. Eiu'idernque S. ordini .. per lrrr" ... C<.ICSiJI'CiJS \ isilfJtul'e ac ViciJrio ~(,Iler(lli. Sull 1'. Erasrnu Hlippio Priol'c. P. \ ilo Seipl. sulJpriorp, P. Frlill- ci"'l"o \\ <.Ildiwuser (;ol1'l'nlu,; ~i'lJion'; ad maiorell) DEI gloriarn DEI parae \ irf{ini.., ('t ~ancli \'orhrrli hOllorelll, [\ nl).l\ r e\\'Ltallon0 (pro IlOe no\" parte:1 \Ions ,Ion .. \cdilieii \logi,tcr.d "oe 0l"" ."umptu, c,1 I)omillu'
~.'he..,t('r (:arloni ft;du~ ~Irli.., SIl:1(> 1)(>IIt' lH'ritus, nllll quo summaric quoad 111nc lOl;)liler lIo\alll pal'lelll l"ontral"- lum esl in formtl seqllPnti.
"-I os lcl' Sirah o\\' .
\lIlIalesIJ . . J.
111.4. 16152.
IIeut" clalo den H. Junij \0 IHH2. In Prag i,t I.wi'chen 1"1'0 IIocll\,ürdcn und gnadl dern "odl\\ürdigell ill goll anJ~chtigell lIerrn Ir. lIyarinlhuIII Ilohlllan deß he)1 Canonisrlrcn Ordc'ns eier Praemonslralenser Praelaten, ucß h.önigl. Still'ts StrahofT ·\blell, ernalllllel1 "c~ I. urdens durch eleI, h.önigreich Höhcimb Ynelt deßen incorporirten Landen \icarium gelleralrrll \'ndl \'i,il"torclII, der Homl. Ka)'sl. \Ja)'sl. Hath ctc. Vndl den \\'ohl Ehrwürdigen P. Era:-,rnullI Huppiuni Priorcm def~ COlncnls zue StrahoO', sambt Vndt ahnstadt deß gantzen Con\'ents ahn einen, dal! dem Ehren ucsl4;"n \ ndt Kunstrcichcn Herrn Silvester Carloni Baumeislern in Prag andern lhrils I'olgender güttlichc (:onlracl. \ ndt alHede getroffen \'ndl geschlossen worden. 'emblieh es Ybernirnut gedachter IIerr Baumeister ~i" c:-.ler Carloni daf5 neue <.11m der Abte} YnclL dem alten (;on, enl außge" ie~ene~ gebiiw auf delll I\önigl. Stin'l !"lrahofL \ C'l"Il1ög spines cingerielrlen, Yndt \ on Illro lIochwürden Yndl gnaden llpprobirlcl!
\ udl \ lIterschrieben JeM~gno, \ on 1!rundt all 1", al~o \ nd dCrf{l'slall ~Ibgcr('dter marSen, \\ie alle~ millIlehrenIl il't/lIJcrülrrtcn dcsegno .rlJ \ ndt außg-elt'ichnel \\ord 11, zu bauen, in eier galaria Zimmern Ynell güngen die gP-
\\ ölher zu schlief5cn, die Faci'lda. flach de!ll auriß Yöllig llIit Capilulen lU leßiniren, Vnd slaJlclha[lig tU ' er-
!"ertigen, die~elbe ~allibl daß gant/c gelJiiu in \ nd außwendig, :'~ILlIJer Vnell ~chön Vol!kommentlich lU bullcn
\'ndt ~uslu\\eißen, duf5 gant1.e gr!Jüu 111 pl1u:;;tcrcn. hierzu durch seine IlalHlllanger auß den anliegendun \Ia.,er- lrol1"garlcn Vndt sandtgl'ubcn, allen h.alclr stein Ziegel!. Vndl schön gcgralJenen sundt, auf Vndt mil sein .seihst eigenen werkh Vndt fallrl Zeug l'uh"~11 zu laßen. tn Summa eß Verobligirel sich anfangs IJesagt",. IIerr H"u- IIIf'i:-;ler S:lvesler Carloni \ ndt \\erdt in Knifft dieses öll'enllicl,cn lnslrumenls Verobligirel. dieses gantl\? ange- fangene geb;iu mit allerlrandl \Iauerarbeitlr nicht daß geringstC', war5 mcn'iclren lisl rrdichlen mag dauon auß- gerlohmen, Verslandenerrnaßen, Völlig IJe.sWndig, sauber, schön also \ nell del'geslaltlu \ erferligen ' nJl \ 011- kommentlieh ohne einigen ordenllichen Fehler, Inuerh"liJ Zwe~ .Iahrell ,u lien'ern, dars Ihro IIoch"ürden Vndt
~1I;HI<"n nichl nur allein Keine sorg derenlwegen Zu tragen VOllötllen, sondern Viel1mehr die esfahls alle Ver- gni'l~endc Sati"fuclion, EI' 11(>1'1' Baumeister <.Iuer hieruon eine große renollH~C hnb n lI1öf{e.
\ lIeil \'01' solche angemelte, \\ohl(;j(luberC'. Vndl slandlhaO'le lautlr deß des gno glintzlirll "ndl \ öllig Verfertigte arbeitll bc) die~em \Iaio illlgrfflllgcllclI grb:iu. ahn Mauer Yndt aller 1Ii1lldtlanger arbeith. nebst' crschal1"tmg
der~ hier/.lI benötigten werkh Zrugs, alf5 st"hup Kahrn. SchauJ1'eln, Spillhauen, Trakertcn. 1'laueriaackcll, \Iauer-
selll,ier, srhrodtrech, "inkeimarS, E) r~prne 'Iempen, Ei ernp Schlegl, Sandtkedter otc. Versprechen Ihro IIoch-
\\Clrdf?1l Vflclt, gnaden Ihmc lIerrll Baurncislern für alles \ nd indl'ß dre)'tau~cnd achthundert gulden HeinI. rich- tig VJldllJaar mil gulter ganglJnllrer J,<.Indlsmi.int1. zu bezahlcn, Also daß rr Herr Baumeister das erste Jahr wahll
"lle Zeilh gelJauel wird!. 200011 darS andere Ja"re aber wahn \\ ieder ,die Zl'it gebauelh \\ irdt 1:300
n \
ndt dann wal1l1 der Völlige angefangene BUlI, Vermög dds Desegno allerdings Vndt tOlaliter gel'ertigelj Yndl ohne ,lllcll felder IJefulldrn worden i,,,t, dip VlJrigc/I 500 f1 zu empfangen habeIl \\ irdl.I", rahl alJer Vor a!lßga!lg dieser ""cl Ja"rell Vnell Vngel'ertiglell gel);iu !lach d lJl göltl. willen mil I1errn Hau- Illeihler ein \'nuerhofrter tod hl,(;jf"ilh I :-.ieh ereignen ruüclrlc,.\ If~ j:-;l 1.11 1I1('lrrer VCJ'Sicherung de~scn allch hirmil ilur5lrCrcklicil Vermerket Vnd! Iles("htos:-.rn \\ordell daf5 sO dan \ udt fIuf :-.ulcllt~n fnht Hen )Iarco .. \ntüni Canc\ali ('lIlwedrr Vf'l'lnitlclß seincr Person ~('lh.;I, oder der IJcede ErlJcn Vnd I';rbllelllllcn. salllbt Iraab \'ndt guth. "uh s{Jltll(,~ nur anzutl'cITen sein \\ irdt, in Knifft dic!)es Verpllicl,tCl. Vndt V('r!JuIIJf'H s~in 80llPII ~olches angl'f;lngl'nL~
127
gebliu 'üllig IH.-'~Uindig !weh dem De~t.'gno 711 \ol/fuhren rndl gnadl IJeliel,igen ßillllllei!-ler \ ollfuhren zu laf~,cn 'n(h dtlfcrn \\ jeder aLi 'erhofrCll .;;ie hirrinnenf'ahls saumselig sein &olllen, oder sich dir"ic"i wcrkhs giinl/lich ent .. chlagrl1 \ ndt \\cig-ern. auch di('IICIl scinen "ilIen nicht \ollziehen \\ollcil. So gibt IlierrnillJerr ßauilleislcr
~! h ",kr earluni \ neiL \Iarco \IILonio Cone' ali Ihre Ilortl\' lirdcn \ ndL gnaden lIlachL \ ndL f(e\\all. \\ ie es in be- .... liindigslef bc, .... ler H.cchlen~rol'll1 sein kan \'ndt lIl;Jg. seiner Erben Vndl Erbnehrncn durrh alle rechtliche miulcn tlll7.ulreiIJcn, IJil5 dar~ orYl cr\\rlllllp gr!J:iu,
r c
1'1 t'lüfo! d41ß \ccords YollkollllJll'nllich Verl'crtigetscin werde, hcrcnl- geg-cll ~otl auch daß ~lrahülrcris(,'llt' h.ünigl. COllvenl da!iclusl \crlJunde!l s(,ln ~o bcsl'ldos~cJlcn ConlracL \\ahr, sliill \ 11<11 \ lIuerlJrechenilich l.Il halleJl alles I('Lrculich "ncll ohne f(cfehrlc.Zu ",all/'cr Lrkhullul \'Jldl uckr1ill'lif(ll/,g del)('n
I.~. II)acinthus \IJbt I. s. Er;)~lnll'l Prior, ('11111 toto CUI1\clIlu
I. s. S) he,Ler CarloJli I. s. ~Iarco .\I1Lol1i0 Can",ali.
Pr,,!:), .\rchi\' ues KreuzhcJ'J'llordells
Dcscriplio \elerks ccclcsiae:
TClilplulll 1h"l'ilalis ~" FraJlcisci acl pcdplil Pontis Vetpro-Pragae arl Orientem h"lwt Collegium S. Clemcll- tis, ad II1cl'idiem molas antitluae Ul'uis, ad Scptenlrioncl1l DOIllUlIl lJospilalis, ad occidcnlem Flu\ ium ~lul
düu.lTn.
LOllgiludo ejus esl "b Orienle ad Oreidenlem: laliLudo
a
meridie ad Seplcnlrionem. ln lres divisum esl par- tes sccundull1 longituJinem, quae di"isio sex eolumnis el'ficitur, quarulH qualuor Illuro eonliguac ex codclll mcdia tanlum parte prostalll; duae aul 111 integrae medium templi hinc inde oceulxml; quiuus columnis lotus lClIlpli IOl'nix innilitul', qui. per lolulil stcllis aluis sex rndiorum exornalus est.De.'Lcm laleralis pars Lempli, ad meridiem, habel Allare parvum S. ßaruarae, quou Silualum .d Orienla- lem lernpli plagam, ligneum nigri colol'is. divcrsis caclaluris inauralis ol'lIaLulll. ct in duns parLes di\'isulll psI. Superior pars rninor habet illlagillcm S. Auguslini. cuius imagillis latera sedcnlcs duo de ligno sClilpli cingunl. Inferior el principalis pars habel illlagillem el martyrium S. ßaruarae. Pal'lis huius fcncslrae sunl lres: Una supra allare praedielUl" ad oril'nLem: aliae duae e~ laLcre "d mCl'idicm. Ad pedcm Allal'is huius esl crypta seu scpullura. lapidt· marrnoreo eum qualluor annulis feneis clausa.
inislram lcmpli partern occupal SacrisLia, cum uniea quaclrala Ienesll'a \'CI'SUS oricnlcm. Ex eadcm sacri- sLia per cochlcam apensus ad calhedram, dc ligno nigro cl ciradis inargeIllalis cum super imposila ima- gille sculpla S. Franeisei exslruetam. Supra sacrislianl est Chorus, cum una similiter feneslra ad orienteJl1.
PorLa ad Chorum est ex lalel'e septenlrionali.
Media Lempli pars, quae laleralibus longiol' esl, cxlra lraelum el 10ngiLurlincill lalel'alium in modum mediae 1'0L,,"dilaLis exsll'uclum habet ehol'um, qui a\Lal'e majus ambil. Tola haee rolundilas quinque ou- longas feneslras hJ.uel, columellis dislinclas romplectitul', quae in fornice cotiuntes quasi concham cfficiunt.
In I1ledia fornicis parle supra allare majus, lnsigne Emincnlissirlli Cardinalis ab lIan'ach, ordinis Gene- r:dis ~Iagistri suis coloriuus clepicLulIl esl, CUIll subseriplione Anni.
Ip,um ,\llal'e majus Lribus parlibus, inlcrmedia el prineip"li, el duabus laLcl'alibus alis, quibus pars mcdi.
allaris claudi possil, constal, el poliori ex parle inauratum, picluris cl di\'crsis sculpluris exornalul11 c:,t.
l\leclia cl major altaris pars incluclil in lriangulari c3\'ilate effigiem ß. Vil'gini8 de ligno sculplam, dC.\lcra sceplrulll, sinislra IESUlum geslanlis, cuius vestes poliori parte inauralae sunl.
DC)..lera Altaris ala suudividiLul' in duas rarLes, qua rum superior ilrwgilicrIl B. ,\gnetis assislentis leclo cui- usdam infirmi, exhibel: Inferior Crucifixul1l aclstanlibus ß. Virgine S. JOilune ele. Ala sinislra in parle supcrioJ'i J'cpraescnlal ilerum imaginem B. Agnclis stanlis el fleeLenlis ex sinislra Crucigcri cuiusdam, in- duLi loga rubra el pallio nigl'o cum eruec el slella ruura, eui ß. Agnes lemplum llospilalis e,lradit, supra quad angelus in aluis volare conspicilur.
In parle inferiori duodecim .\ poslolis eum Virgino. In media allaris rarlc ad laler" pr"edielae imaginis ß.
\ irginis d" ligno sculrlae, dcpiela esl ad dcxleralll in labula lignca eHigies B. Barbarac, ad quam iLcrum fleclil Crucigcr eodem habilu, quo surra, "d sini,LralTI effigics S. Calhcrinac. ln media alLaris parlo .ub 11llUginc ß. Virginis hace inscriplio )egilur: Hoc COI"PLIS feeit fieri Venerahilis ac Heligiosus in Chrislo Paler ac Dominus Dominus :.Nicolaus Puchncr Oruinis Crucigerorum cunl ruhra 5lcolla per ßucmialll, ~lora"iam, Syle.iam ae Poloniam Surremus ae Genel'alis MagisLer. Anno iI]CCCCLX)"XlII1 (1184). Ipsum aulem allarc lapideum ad quoel per quattuor gradus a"cclldilur solido marmore ruuro slraLum est.
]28
Oceidcnlc in templi media parle respicil porta Ecclcsiac, supra tluam in lIluro imago Crueifixi, cum ß. Virgine cl Joanne .dslanle cl pudcs Crllcifixi "mplcx,mle Magdalena depiela I'epel'ilul', fleelil "d erueem dc- piclus _\nlonius Episcopus YiCltIlCnsis in 1110ro haLilu elevalis ad Crueifixum manibus, adjaccnlc cLiam iJd pedes ejus insigni suo: sub picLura h<.alJClur haee inseriplio: Anno Domini ßIDLVlll in mense Julio rcno- vaLulIl csl hoc lcmpluln ;l neycrt'ndi~silllo Domino, D. Anlonio Episcopo Vienncllsi. cl Gcnerali l\Iagi~lro 01'- t1illis CrucigcrorulI1 CU11l rubra stella per BoclI1iam, l\Torayialn, S) lcsiant cL Poloniam ad honorem DEJ op- timi IIlaximi, Bcalau Vil'ginis, cl lolius e:'H.dcslis curiae.
]n mcdio lelllpli forniec qualuol' in~ignia dC'picla cCl"lIunlur . . I\d partcm oricnlalem osL imperialis aquila CUIII corona, in cuiu~ pcclore SCUlWll, Cllm qualuol' 1l1inoribus insignibu:, crCormalulll eSl, rideliccl .\llslriao Curn rubro cL albo C<JllIPO: Bocrlliac curn albo Lconc, l\Ioraviae curn _\IIJo-rubra i.lquila: S)"lcsii.l CUIII uquila nigra. Ad Pi.lrlCIll IIICridio/lalcllI L':,l in~igllc Rc\crcndissillli ~1arlini. Tolulll lemplum laluribus quadr<Jli~
slraLulI1 esL, c:dl'a illud :'pi.l li 1II 11 , quou illlle alLare majus quinquc murrllorci lapides sepulchralcs occupanl.
Primus ad dC.\.lerulll Ecclcsiac lalu:, Iwbcl scquo'Jntem inscriplionclll: Lcla 15G(j \\ cC/lwrlpka pu SlaWnf'11I hodll ,e,lani dueh. Swaleho \ lIli'ck \'J'oLcni \\ lad) ka Pan W) IOIlJ Z Jlrad""ina :'i'ekdy myslo Komornik K.ralo\\sl\\y Czeskcho ctc: a lcclo pochawanj gesl, prusle Pa na Boha za dassigeho. SUD inscriplionc c:,l 1n- signe illius ill lapide incisUJIl. Sccundus hanc porl~ll inscripLioncm: Anno Domini. nlDLII die XXI. ~Iay ulJiil RC\'erClldlis Dominus Venccsh!us a llrudcßin, Genernlis i\lagislcr Ordinis Crucigerorum cum rubra sll·lIa, requiescal in sancla pace. Sub inscriplionc iterum cjusdcm insi'gnc lapide incisum repcrilur.
'1'erlius 1n medio halJcl Cruccln Curll st.clliJ Cl\. acre fus;). supra quam dune tabulac aeneac apposilnc sunL.
(luo/'lI'" superior hane !Je/'il i"sc/'iplioncm: Anno Domini MCCCCXC in vigilia S. Thomae _\posloli ol,iil He\ercudus Paler Niculaus PuchnoL" supremus cl Gpncralis magisLer per Bocmiatn, 1\Ioraviam, S)'lesii:JlTI.
Poloniam Ordinis Crucil'crol"lIlJl CUlII siella, hic scpulLus, oralc pro anima ipsius. Inferior labula hahel I",nc ,cluslissi,,,o ehar"cle/'e i"sl'riplionem: _\nno Domini MCCCCLLlH die XIX monsis ~Iaij in die . . . . Yirgil1is obiil vcncralJilis "ir Praellobilis, HC\CrClldissilllus DOlllinus Era::,ius St.lccl'd0s ncc non supremll~ ma- gi~lcr Ordinis CrucifcrorUlII CUIII ::,tclb, hic scpullus, ornte pro co. Pelles prt.lcdiclas labulas ex ulri.lquc parte duo lIIillOl'a sCilla aerea :,uIIL urri\.i.I. QUi,lrlUS h'pis, p~lrLc t.ld occidcntclll \('rS;J111 lriangulal'i:" tJlil11 cruccm CUIIl slclla Jex aL:rc lu:,a geslas~u vidt.'lur, quod adhuc siglla in lapide incisa designant.
~upl"a hos qUiJluol" \;'pide:, vcrsu:, porl<ltll tcmpli inerl quintus clialll IIlarruorclis CUI1l IHle inscrip- tione: ':\[onulllcnlum llUc aclillodulll HC\L'reIHlo ~\ol)ili ;'lC Claris:,irno Domillo Ca~paro Soldncro Ordini~ Crucl- gel"orum CUtll rubra stella Palri Inl.'l'ilissilllO cl Priori Generali, qui die Commemoralionis omnium .Jidclium delunctorulIl Anno ~tDCXXVl C.\. Il:IC "il;'1 rnigr;\\ il, amoris cl obsctJuii ergo posuil succcssor ipsius Lcgiti-
IIWS Anuo ;'I[DCXXVU. Scquilur- posL inlenallllll1: F. P. M"rlinus 'Iupelius" Labelina Ordinis Crucige- rorurll CUIII rulJrii stell;.!, Prior hospiLalis vcleris PrCJgac, cuius anima rcquiescHl in Pace . • \11IC'0. Sub hac inscriptione csl inci:o,Ul1I ilt J<tpiele ill!'ignc seile('1 crux cum slella. Circa lapidcm scqut.'nlia duo di~Licha lüöunlul":
Glllllia IJlor~ spcl'nil, Stcllan,quc Cl'uccll1quc: proindl!
E,,,del nullus lali" lela neeis.
Qtl;W IIl'G ~lella"uIJl DUluiuo l'ul'ilHlllda I'epcn:it
<JUOIIIOUO Caspal'o Illiliol' illa l'orcl.
\Iatcri ali cn zur Gcschi cht c dcr KrcLlzhcJ'l'Ilkirche (3. Baupcriodc)
1. Künlr"kl \,Oln 19. ])""'1111",1' 1701 IIlil drill Bildhauer Wen L r si aus J Ci l' 1-,·1,.ill die Kürehen dcfl JlospiL"ls 1I0\'sl deI' Brllckhcn Z\\U) Grolle Hallln"" ,,11$ Eine Villb dcl$ bildl CreülL Erhiihung, Vndl die andere Vlld, Slae \!."ri"e Hin'lllcll'ahrl VOll Lildh,,\\er Arbcilh deren ihme gegeLellu
\brißcn nacll ... "
für 400 lind 50
n
~,.~. Ilcchllllng dt,'"1 \V. Ja (' l" k p I (I·igellhiillclig).
,,\\ as all dCH I.\\I'H'II lH:.'iicn allar, aul~)l'l"llallJ des C(llllr~I~ll'~ \ I1dl ;d,,·il':' tU gt'~t'll \ ndl gPIII<1l"ht "orden HI~ in .. dltn mil C'iraLI'1l der Sli.dId 'nJI Ii.lbpfllakel, "ie auch der -1 grur5(..'n ~tüGk CiraLen ge bl.'1l 2 .Elen
!Inch Vlldl br(,idl. auch ll'il~ EhC'lI 1\\C')g<'1I Von Einen nllar IUgl'Sl'Il. ar!J(!il ist. .•
fü I' .JA 11.
J:?U
3. KonlrakL vom 20. Januar 1702 mil dom lliIJlw,"'r J u hall n V I I' i I' h \1 a) er.
"in di' l~jrch,'n dor l",eülzh~'Tn miL dem null,,'n 51 '1'11 Ein,'n Hal,",,'n z" delll Bil,Jt VbOl' besagler Kirchen 'fhür hangend!. \ ur bildhauer ,\ rb,'ilh ucn ihlll<' gPIl'"IH'IIl'n \hriß nach ... "
für 75
n.
4. KonLrakL 'UIll 16. Februar 1702 mil d,'", Tisrhlormei,ler \1 aLL h II u Il e u L L h " ,.
"in die T\irC'h dl'ß hosri1al.!s "·IJbL der IIrlicklu'n, .lall Cur!,,,, zu der "Pllen ()''gl'1 dell1 Ihmo gegL'l.le- nen \brid~ ,,"ch zu Verferligen ... "
100 11.
5. l~onlrakl ""11 28. ~[llrl 1702 mil JPII1 ~lnlcr J () hall n C h ,. i , I Cl I' h Tu "' 111 C 1'.
,,'WO) ,"on bildhu\ler \rleilh il"no wogeslelle \ 11(11 in di., J~ir('hen
cl .·"
hro"7I"'I'I'n mil den Rothcn slcrn, Einc ZUI11 \Ilar dp, hl. Cn'lil,p, unlÜ die and"re ZII" ~l"o \lariae hilllllH'lfahrl g.·hürigt, Hal"n"n miL fei- non Guldl III slaffieren, uie t.wölff l~i"lIdl \ ndt ~('chs. LI'IH'ns (:riiß" Engl S:lld"", \lcill zue PlanirclI, mil den Gnlell WÜI'dscharItlich undl niellI \'['sdl\\elluI'risch, ,l!-Il Ehrlich undl Ikdllicll \ ,nbl.llgehen und bey d(~I' IlHIlIllCIl YCJ'Icl'ligling IIll'h .. lJicht alß IJücllLlf Goldt V('t!JI'atlt'hcl \\üI'JUIl an/,u:;agcll .. .';000 11.
G. l\onlrakl '01" 24. April 17U2 lI1il d"l11 ~Ial,'r J 0 h a n ne s Pell i 11 a.
,,für fassullg dl's großen hilcll, '\cIc;JH!~ VlJcr dl'r I.Jl·~ilH"lclI l\.in:hcn ThO" hang(.'l , , ,"
25() 11.
7. Quitlung de> Bildhauers \1" l I h ii u, \\' c n I<,' I U 1I S Ja eck e I IIH" ~3. DelClld.lcr 1705.
,,\'ber hC/ahlle 3 gipserllLl Slatuen in de,' Kirch!'" auI ,nurlll"]'l,,inere arll, gemachle Staluen mit 400 unol 50 11.
8. KonLrakl '0111 13. '\O\om"er 1707 mil dem Tischlel'l1Icistl'l' J 0 s (' P h D 0 b n e r.
"cinen Taucrnacul in die ho.irchcn der CrC'ül,llf'rl'J1 Inil Jen Hulhcn Stl'rn den illlllC I:)'cgcLrncn abryß in allen nach tU (llachen ... "
75 11.
9. Konlrakl 'UI1I 11. Juli 1722 mil O"J11 \taler \\' e n 7 I' si aus L 0 ,. C n z n o i n c!'.
"in dero n;ichsl der Pr"ge!' Brucl,hen gelegenen 1I0sI'itai I~irrlll'n S. Fral1('isci ~l'raphiri oie dasige Kuppcl- Icn::.lcr und Scitlicn SchilJcl', "ie auch die ohigt· Dcd" .. hen der Laterne mil rnahlcrcy zichrcn zu Jasscn, solhanes \\'erkh nach _\ull\\eiß dl's t.U die,enl Ellde gelcrtigtl·n \brie,ps, benandll j: 11110: j die \ üllige l\uppol mil Vorslellung des jilllg.lclI Gerichls
f:
200: die lJeckhen d,'r über besagler Kuppel slehenden Lalern j: 310 : I Dio Fenstor mit dellen Vier Kirchen Lehrern und I: 4lo : j Die "soilhcn Schilder mit dcnen Vipl" Eyangcli:::.l.cll alles sauuer und u('1' ho.ull~l gCJll~iß aUSZtllllaldclI . , o."für SOOO 11.
10. KOlllrakt '0111 9. \ U \ I'III""1' 1722 mil dOIll \bler J 0 hall 11 C I, I' i s 101' h I' aue 1'.
,,für den 01.)('1" n Fries und 1ü. Großen Kapitellc, uen auf die 'll'<Jldcn Ulld..l deli J\.reül.l hCl'umb, so herrn Reinerl gomall"
für 420 11.
11. Konll'akl VOll' 18. C\O\emuer 1722 mil dem Bildhauer ~l a I I ha C LI S Ja eck e I.
"auf die laciala meines Stiftes Kirchen zwc)' slelwnde Engel \on gulLcll daucrhafHcn zel"uwiLzcr :::.Leind 100 fI für I,eide.
12. Konlrakl VUI1l 11. Januar 1723 JIlil dem Maler J U h a n n ehr i sI 0 P h Pa u 0 r .
.. 10 das ol!l'l'O Schaffsgesilflhs 2do ardigraH. 01io dir leSt'llien Jlo die Fensler löckh bies an \J'digrafI (.\rchill'a l ) salllul Schildern 5lo das poslalllt'nL \ I1lU und nd.> sa,"bl Zogl ('ockel) U. Da, SchaHgesirnus den Fl'icl~ z"ischen den LauIJ\lcl'kh. 7. Das aldigraff. Ilvo oey den 4 Evangelislen lIlischen der Vel'gol- dung. 9. Die Bügen in der ganll"" Kürchcn. 10. Die FIlsleI' Slockh VlI1b und VlIlb. 11. Die poslament unler ucnen uügen mil """bI dCIl Zogl. 12,. ])ie Die Einfassung Von der Thül'e ulld alkn dell)e was uo- geredel wuntell, JJ1il spanischen l'ürllilS aug L.U 1I1i)I'nlOJ'ircn und saubcr und auf das veste aui!Jzufcrtigcn .. "
Vor die ganlze ~lanJloricl'ung ocr ho.Ürchcll 30UO 11 f('lIo.
Dazu kommcn noch H.echnuligsfraglllenlc; die an Pu::.ll:n
"ueIJI Mahlel' Heinel'
1723 -1725 70H
n
IR k .. il ,;)1130
Dem Marmorierer Bauer 1724- 1725 5174 f1
darunte.' .,Soldati Slukatori" 955 [I.
Dem Steinmetz Rappa 1723-1724 1487 f1
dem Glaser dem Schlosser
dem h.upferschmied
für Kupferblech dem Bildhauer
56 kr 428 177 11
214 11 24.28 11 10 kr
879 f1 7 h 3 ~" aufweisen,
NACII\YORT
Vorliegende Arbeit lliillc nicht so viel unbcknnnlcs l\hterial an den Tag bringen können, wenn der Verfasser nicht in einem ~[nße die Lnterstützung der Prager Behörden gefunden hätte. die mehr als ein Akt bloßer Höf-
lichkeit ''','1'. Er fühlt ich daher diesen Bchörden gegenüber zu größtem Dank vcrJlllichtet. Es ist ihm leider
unmöglich, an dieser ~lclle alle zu nennen. \\riederholen aber möchte er seinen Dank gegen folgende Herren und Damen: (I" t.) Den Pürsten ~Iellerllich. den Fürslen llohenlohe-Langenburg. den Prinlen Fürslenberg, den Grafen Waldstein. den Grafen Clam-Gallas, die Abte 01'. llelmer lind Y)'koukal, den Großmei.ler des Kreuz- herrnorclens 01'. Vla<.k, den 'Weihbischof Dr. Pocllaha, den p, Prior Jannal-BI-e, 1I0V, den P. Cornelills Kniel O. S. H., den Archivar des Krellz],errnordons Jan DvoHk, den Direktor des Stadtarchi,·, Prag D1'. Vojlisek, die llen'en Dr. 6ervinkn, Dr. Pokorny, 01'. Kiihn, Dr. Tlönigschmidt, Dr. lIergel. Friiulein Il.ermine Mn)'-Du\ lind Dr .• \laria Opoe>enska, ferller Fmll ~Iathilde Barlh-,\lünchen, 01'. Ritz-~Iünchen lind die Ilerausgeber des i\lünch- ner Jahrbuchs Prof. 1)1'. Berline.' lind Prof. Dr. Lil!.
lnsbesondere aber fi'ddt ,ich der Verfasser zu dem größt.en J)anke ,erbunden dem ,\rchiv des i\linisteriullls des Innern in Pl'ag gegcnül)cr, wo der Verfasser durch das ungewülmliche Entgegenkommen des lIenn l~eneral
direktors DJ'. Ladislav Klicfllal1 und seines alisgezeiclJnelen BC:JJnlenslahes jede nur Pl'denkliche PÖJ'dcrllnf( seiner Archilstudiell fand, Wenn die SpLirarbeil so ergiebig ausgerallen ist, so !.at da!.ei lien' Archi,rat Dr, Joseph Bergl durch sein reiches archivalisches \\'issen LI 111 'erfasse!' '01' allem nüt;dich ,\crden können.
Das in dieser Arbeil \'eröfl'enlli('hle Plannw!crial, das I1ltl wenigen \usnahmen üb('['haupl zum ersten \Ialo ~e
bra('ht \\ ird. fertigte nach den Angaben des Verfasse.'s lIerr.\ rehitekl amuel Bauer-Bayreut!., oer den Yerfasser auf' seiner "orletztell Studienreise du.'ch WesUJöhlllen im lIerbst192fi begleitet hat. Doc!. kann die Fülle oes aufgenoOlmenen Planmaleri:.ds erst in der in ß;ilde crscheinellden großen DinzC'nhofcl'lllonographie voll ausge- sch;;!,I't werden. Auch il.nl sei an oieseI' Sielle der herzlicl.ste Dank ausgesprochen.
Nicht wletzt aber dankt der I'erfasser dem rerl"g Georg D. \\'. Callwey für die musterhafte ,\uO'taltung lind das stets entgegenkommende Eingehen auf alle scinC' 'Vünscllc.
, :r
I
I
I i 1t1:IL\~/;EL J.j't·lliif'kll1l'g:,,~('hi('h( .
an dt:r
