Inklusivleistungen. Inklusivleistungen. Viele Extras und Annehmlichkeiten sind im Zimmerpreis bereits inkludiert:

(1)

Unsere Preise 2014

(2)

Inklusivleistungen

Inklusivleistungen

· Badekorb mit kuscheligem

Bademantel und Badetüchern, Badeschuhe auf Wunsch

· Vitalbar im Wellnessbereich mit

Edelsteinwasser, Mineralwasser, Softgetränken, frischem Obst und Teebar

· regelmäßiges

Bewegungsprogramm mit Wassergymnastik, Nordic-Walking, geführte Wanderungen, Kräuterspaziergang

mit unserer Kräuterpädagogin

· reichhaltiges

Schlemmerfrühstück vom Buffet mit Vital-Müsliecke, Milchpro-

dukte, Brötchenauswahl vom Dorfbäcker, Saftbar, Prosecco, Tee-Ecke, Kaffeespezialitäten, Wurst- und Käsetheke, Kä- sebrett, Obst, Marmeladen, Eierspeisen uvm.,

· tägliche Morgenpost

· leihweise Regenschirm,

Wanderrucksack

· freitags: Themenbuffetabend (bayerisch, italienisch, spanisch…)

· Nutzung unserer Wellnessland-

schaft mit Schwimmbad (10 x5m, 29-30 Grad) mit Farblichtspiel, Wasserfall,

Whirlpool- und Massagedüsen, großzügige Ruhebereiche mit Ruhepavillon und Ruhewiese, Sonnendeck,

Infrarotkabine

· Separater Saunabereich mit

Stubensauna, Kristalldampfbad, Biosauna-Sanarium mit Farblicht, Raum der Stille, Wasserbar,

Tropendusche mit Farblicht, Direkter Zugang zum beein- druckenden Freigraben mit Ruhenischen und Außendusche, Fitnessraum – Ausdauergeräte von Technogym.

Genießen Sie die Ruhe und Blütenpracht in unserem Hotel- garten. Bänke und Liegen, sowie unser Gartenhäusl laden zum Verweilen ein.

· Öffnungszeiten Schwimmbad:

täglich 7.00 bis 20.00 Uhr

· Öffnungszeiten Saunabereich:

täglich 11.00 bis 20.00 Uhr

Viele Extras und Annehmlichkeiten sind im Zimmerpreis bereits inkludiert:

(3)

Inklusivleistungen

Inklusivleistungen

· bei Halbpension:

Begrüßungsdrink,

Flasche Wasser im Zimmer, Abends Auswahl von frischen Salaten der Region, Antipasti, dreierlei Dressing,

Öl- und Essigbar, ofenfrisches Brot,

je nach Wochentag 4-Gang- Wahlmenü, 5-Gang-Genießer- menü, Vorspeise, Suppe und Auswahl aus vier Hauptgängen (einschließlich einem

vegetarischem Gericht

und einem Fischgericht), Dessert

· In den Sommermonaten grillen

wir immer mittwochs im Biergarten

· Täglich von 15.00 bis 16.30 Uhr

Nachmittagskuchen · Unterstellplatz für Fahrrad und Motorrad

Zusatzleistungen

gegen Gebühr:

· Sonnenwiese - Doppelliege EUR 5,– (ca. 11 min.) · Ergoline-Solarium EUR 3,– (ca. 6 min.)

· Beautyprogramm: Kosmetik, Massagen und Wohlfühlprogramme · Obstteller auf dem Zimmer EUR 10,–

· Blumenstrauß EUR 30,–

· Rosenstrauß EUR 50,–

· Verleih von Elektro-Fahrrädern - halb- oder ganztags Fahrradhelme inklusive

· Schneeschuhwanderungen

(4)

Preise 2014

Preise 2014

Pers./Tag inkl. HP So. - Fr. 2-3 ÜN Pers./Tag inkl. HP wochentags 1 ÜN Fr. - So. 1-2 ÜN Feiertage Kategorie

Doppelzimmer Typ 4 mit BLK EUR 74,- EUR 81,- ohne BLK EUR 70,- EUR 77,- Größe ca. 18 - 20 qm

mit Dusche/WC, Wohnecke

Doppelzimmer Typ 3 mit BLK EUR 85,- EUR 92,- ohne BLK EUR 80,- EUR 87,- Größe ca. 30 - 32 qm

mit Dusche/WC, Wohnecke

Doppelzimmer Typ 2 EUR 90,- EUR 97,-

Größe ca. 36 qm mit Bad/Dusche, WC, Wohnecke, Südbalkon

Doppelzimmer Typ 1 EUR 105,- EUR 112,- Größe ca. 36 qm, Schlaf- und

Wohnraum mit Verbindungstür, mit Bad/WC, großer Balkon

Exclusiv-Doppelzimmer EUR 85,- EUR 92,- Größe ca. 45 qm, Doppelzimmer

mit Dusche/WC, begehbarer Kleiderschrank

Panorama-Doppelzimmer EUR 95,- EUR 102,- Größe ca. 32 qm mit Dusche/WC,

Wohnecke, großzügige Balkonterrasse mit Süd-Panoramablick, teils Parkett

(5)

Preise 2014

Preise 2014

Pers./Tag inkl. HP So. - Fr. 2-3 ÜN Pers./Tag inkl. HP wochentags 1 ÜN Fr. - So. 1-2 ÜN Feiertage Kategorie

Einzelzimmer mit BLK EUR 80,- EUR 87,- ohne BLK EUR 76,- EUR 83,- Größe ca. 18 qm mit

Dusche/WC

Junior-Suite 3 Pers. EUR 255,- EUR 276,- 4 Pers. EUR 300,- EUR 324,- Größe ca. 54 qm,

großer Wohn-/Schlafraum mit abgetrenntem Zweibettzimmer, beide Zimmer mit jeweils eigener

Dusche/WC, Südbalkon 2 Pers. auf Anfrage Posthotel-Suite 3 Pers. EUR 285,- EUR 306,-

4 Pers. EUR 340,- EUR 368,- Größe ca. 60 qm,

zwei Schlafräume mit jeweils eigenem Bad/Dusche/WC, gemeinsamer Wohnraum,

großer Balkon 2 Pers. auf Anfrage

Ausstattung:

Alle Zimmer sind mit Direktwahltelefon, Satellit-TV, W-LAN, Radio, Privatsafe, Haarfön, Leihbademantel, Badekorb mit Tüchern, Flasche Wasser, ausgestattet.

Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer, Kurtaxe und aller Inklusivleistungen. DZ zur Einzelnutzung Aufpreis EUR 20,- / Tag.

Preis Doppelzimmer mit Ü/FR ab EUR 120,- | Preis Einzelzimmer mit Ü/FR EUR 65,-. Bei nicht eingenommener Halbpension werden Ihnen EUR 6,- erstattet.

(6)

Pauschalen 2014

Verwöhntage

· 2 Nächte inkl. Frühstück,

Nachmittagskuchen u. Abendessen

· 1 klassische Aromamassage mit

wertvollen Ölen (Teilkörper 25 min.)

Anti-Stress-Tage

(ganzjährig buchbar)

· 1 Rücken-Kopf-Nackenmassage (45 Min.)

Romantiktage

· 1 kleine Flasche Champagner

· 1 romantischer Rosengruß

· 1 romantisches Candle-Light-Dinner

· 1 erfrischendes Dampfpeeling mit Meersalz für zwei

· 1 entspannende Wohlfühlmassage (45 min.)

· Traumstunde im Pool - nur zu zweit Pauschalen

DZ - Doppelzimmer | EZ - Einzelzimmer | BLK - Balkon

Pauschalpreis pro Person in EUR:

2 ÜN So-Fr | Fr-So DZ Typ 4 mit BLK 178,- 192,- DZ Typ 4 ohne BLK 170,- 184,- DZ Typ 3 mit BLK 200,- 214,- DZ Typ 3 ohne BLK 190,- 204,- DZ Typ 2 210,- 224,- DZ Typ 1 240,- 254,- Exclusiv-DZ 200,- 214,- Panorama-DZ 220,- 234,- EZ mit BLK 190,- 204,- EZ ohne BLK 182,- 196,-

3 ÜN So-Fr | Fr-So DZ Typ 4 mit BLK 264,- 279,- DZ Typ 4 ohne BLK 252,- 267,- DZ Typ 3 mit BLK 297,- 312,- DZ Typ 3 ohne BLK 282,- 297,- DZ Typ 2 312,- 327,- DZ Typ 1 357,- 372,- Exclusiv-DZ 297,- 312,- Panorama-DZ 327,- 339,- EZ mit BLK 282,- 297,- EZ ohne BLK 270,- 285,-

DZ Typ 4 mit BLK 327,- DZ Typ 4 ohne BLK 315,- DZ Typ 3 mit BLK 360,- DZ Typ 3 ohne BLK 345,- DZ Typ 2 375,- DZ Typ 1 420,- Exclusiv-DZ 360,- Panorama-DZ 390,- (buchbar vom 06.01. - 23.12.)

(7)

Sonntagspauschale

(Anreise sonntags oder montags, Feiertage auf Anfrage)

· 1 Aprikosenpeeling (20 min.)

· 1 Ganzkörper-

Entspannungsmassage (40 min.)

· 1 Basis-Gesichtsbehandlung (50 min.)

Sparwoche

7 für 6 oder 14 für 12 (ganzjährig buchbar)

· 7 Nächte wohnen - nur 6 Nächte zahlen

· 14 Nächte wohnen - nur 12 Nächte zahlen

inkl. Frühstück, Nachmittagskuchen u. Abendessen

Pauschalen Pauschalen

Pauschalen 2014

DZ Typ 4 mit BLK 341,- DZ Typ 4 ohne BLK 325,- DZ Typ 3 mit BLK 385,- DZ Typ 3 ohne BLK 365,- DZ Typ 2 405,- DZ Typ 1 465,- Exclusiv-DZ 385,- Panorama-DZ 425,-

EZ mit BLK 365,-

EZ ohne BLK 349,-

pro Woche

DZ Typ 4 mit BLK 448,- DZ Typ 4 ohne BLK 420,- DZ Typ 3 mit BLK 511,- DZ Typ 3 ohne BLK 483,- DZ Typ 2 546,- DZ Typ 1 630,- Exclusiv-DZ 511,-

Panorama-DZ 574,-

EZ mit BLK 483,-

EZ ohne BLK 455,-

Fragen Sie bitte nach unseren Arrangements zu Ostern, Adventszeit, Weihnachten und Silvester.

(buchbar vom 06.01. - 23.12.)

(8)

Pauschalen

Jahreszeitenpauschalen

Wintermärchen (06.01.-28.02.2014)

· 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, Nachmittagskuchen und Abendessen · 1 Hot-Stone-Rückenmassage mit warmen Lavasteinen

· 1 romantische Pferdeschlittenfahrt oder Pferdekutschenfahrt (wetterbedingt)

im DZ ab EUR 270,- im EZ ab EUR 288,-

3 ÜN So - Fr Fr-So Typ 4 m./o. BLK 282,–/270,– 297,–/285,–

Typ 3 m./o. BLK 315,–/300,– 330,–/315,–

Typ 2 330,– 345,–

Typ 1 375,– 390,–

Exclusiv-Zimmer 315,– 330,–

Panorama-Zimmer 345,– 360,–

EZ m./o. BLK 300,–/288,– 315,–/303,–

3 ÜN So - Fr Fr - So Typ 4 m./o. BLK 252,–/240,– 273,–/255,–

Typ 3 m./o. BLK 285,–/270,– 300,–/285,–

Typ 2 300,– 315,–

Typ 1 345,– 360,–

EZ m./o. BLK 270,–/258,– 285,–/270,–

3 UN So - Fr Do - So + Fr - Mo Typ 4 m./o. BLK 267,–/255,– 285,–/270,–

Typ 3 m./o. BLK 300,–/285,– 315,–/300,–

Typ 2 315,– 330,–

Typ 1 360,– 375,–

EZ m./o. BLK 285,–/273,– 300,–/288,–

Typ 4 m./o. BLK 222,–/210,–

Typ 3 m./o. BLK 255,–/240,–

Typ 2 270,–

Typ 1 315,–

Exclusiv-Zimmer 255,–

Panorama-Zimmer 285,–

EZ m./o. BLK 222,–/210,–

Bergfrühling (28.02.-21.04.2014) · 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, Nach-

mittagskuchen und Abendessen · 1 Vital-Rückenmassage mit Johanniskrautmilch

Waldsommer (21.04.-31.08.2014) · 3 Übernachtungen inkl. Frühstück,

Nachmittagskuchen und Abendessen · Wellness-Gutschein EUR 25,–

im DZ und im EZ ab EUR 210,-

Herbstzeit (01.09.-24.11.2014) · 3 Übernachtungen inkl. Frühstück,

Nachmittagskuchen und Abendessen · Heublumenfußbad in Kombination mit

Fußmassage und Arnikacreme Entspannungsmassage mit Arnikamassagemilch (50 min.)

· 2 x wöchentlich geführte Herbstwanderungen

(9)

(10)

Unsere Kosmetikbehandlungen

Klassische

Gesichtsbehandlungen Kleine Verwöhnzeit

Abreinigen, ausführliche Gesichts-, Hals-, Dekolleté-Massage mit 100%

naturreiner Massagecreme (Pino) Eine Komposition aus wertvoller Mangokern-, Shea- und Kakaobut- ter mit regenerierendem Arganöl und Granatapfelextrakt; fördert intensiv die Verbesserung der Hautelastizität

Dauer ca. 30 min. EUR 35,-

Classic – Gesichtsbehandlung Grundreinigung von Gesicht, Hals, Dekolleté, Peeling & Bedampfung, Tiefenreinigung, Wirkstoff-Maske, Gesichtsmassage, Tagespflege.

Komfort – Gesichtsbehandlung Grundreinigung von Gesicht, Hals, Dekolleté, Peeling & Bedampfung, Tiefenreinigung, Augenbrauen- korrektur, Wirkstoff-Maske, ausführliche Gesichts-, Hals- und Dekolleté-Massage, Tagespflege, Wirkstoff-Ampulle, Handmassage.

Reine Männersache Gesichtsbehandlung für die sen- sible Männerhaut mit entspannen- der Kopf-Nackenmassage.

Spezial-Gesichtsbehandlungen auf Ihren Hauttyp abgestimmt Hydra-Collagen-Silk

Intensiv-Feuchtigkeitsbehandlung.

Die Aufnahmefähigkeit der Haut wird gesteigert, das Hautbild wird rein und frisch, Trockenheitsfält- chen werden abgeflacht.

Abreinigen,

Peeling, Wirkstoff-Konzentrat, Collagen-Maske, Gesichtsmassage.

Unser Angebot für die

Gesichtspflege zum Mitnehmen:

Reinigungslotion 250 ml EUR 16,- Peeling Cream/Enzym 50 ml EUR 18,- Tagescreme 50 ml EUR 26,- Nachtcreme 50 ml EUR 29,- Anti-Stress-Cream 50 ml EUR 22,- Couperose Serum 30 ml EUR 34,- Augen-Pflegecreme 15 ml EUR 28,- Wellness

(11)

(12)

Wellness

Pflege für Gesicht, Hände & Füße

Wellness-Maniküre

Handbad, Meersalz-Peeling, Nagel- pflege, Handmassage oder Lack.

Wellness-Fußpflege

Fußbad, Meersalz-Peeling, Nagel- pflege, Fußmassage oder Lack.

Fußpflege

Fußbad, Hornhaut entfernen, Nagelpflege, Fußbalsam.

Maniküre

Handbad, Nagelpflege, Handbalsam

French-Maniküre oder -Pediküre Handbad, Nagelpflege,

Handbalsam

Zusatzbehandlungen

Tages-Makeup EUR 15,- Brauenkorrektur EUR 8,- Wirkstoff-Konzentrat EUR 8,- Augenbrauen färben EUR 6,- Wimpern färben EUR 8,- (während der Behandlung) Wimpern färben EUR 12,- Depilation – Haarentfernung mit warmen Wachs:

Oberschenkel und EUR 29,- Unterschenkel

Unterschenkel EUR 16,- Oberlippe EUR 5,- Oberlippe und Kinn EUR 9,-

Lack EUR 5,-

(13)

Wellness

Natursalzpeeling Johanniskraut

& Biopir 100 % Naturrein Vitamin- und mineralstoffreiches Körperpeeling mit Anti-Aging- Effekt.

Citrus & Orange & Brauner Zucker - Body Polish

Komposition aus Zitrusfrüchten mit braunem Zucker und Sesamöl.

Lemongras, Bergamott und Orange erfrischen müde Haut.

Dauer ca. 25 min. EUR 30,- oder mit anschl. Orangen-Ölmassage Dauer ca. 45 min. EUR 49,-

Honig-Peeling-Massage mit Bergkristallsalz Nachbehandlung mit Honig-Pflegecreme

Inhaltsstoffe wie Salz, Honig, Birkenblätter, Wacholder und Orangenöl wirken entschlackend.

Wohltuende Körperpeelings

Ein Peeling reinigt die Haut porentief und befreit die Haut von abgestorbe- nen Hautschüppchen und kleinen Verschmutzungen. Gut verbinden lässt sich das Peeling mit einem Pflegebad im Wasserschwebebett oder einer anschließenden Massage. So kann sich die Haut erneut mit wichtigen Nähr- stoffen versorgen.

(14)

(15)

Wellness

Wohlfühlmassagen

Ganzkörper-Verwöhn-Massage Einfach mal loslassen vom Alltag!

Bei dieser Entspannungsmassage wird Ihr Körper mit ausgesuchten ätherischen Ölen verwöhnt.

Diese Massage ist ein Mix aus klas- sischer Massage und Aromamassa- ge. Ihr Körper wird in einen tiefen Entspannungszustand gebracht, so dass Ruhe und Ausgeglichenheit eine gesunde Balance schaffen kön- nen. Außerdem erhalten Sie eine entspannende Kopfmassage, bei der bestimmte Punkte und Nerven- zonen stimuliert werden und sich somit Verspannungen im Kopf- und Nackenbereich lösen können.

Hot Chocolate

Durch wertvolle Shea Nussbut- ter wird das Hautbild glatter und bekommt ein jugendlicheres Aus- sehen. In Hot Chocolate enthaltene Kakao-Polyphenole fangen die Radikale, die für die Hautalterung verantwortlich sind, ein und bauen sie ab. Nach dieser Massage sind Ihre Haut und Ihr Körper harmoni- siert, angeregt und gepflegt.

Honigmassage 100 % Naturrein (Pino)

Die Komposition aus sanft stimu- lierendem Ingwer- und hautberu- higendem Honigextrakt mit besonders ergiebigem Jojoba-, Soja- und Kokosöl verleiht dieser einzigarti- gen Massage einen ausgleichenden Charakter. Der harmonische Duft unterstützt die Balance von Körper und Geist.

Wohltuende Ohrkerzen- behandlung mit einer kleinen Kopfmassage

Ohrkerzen wirken rein physikalisch.

Ein leichter Unterdruck (Kaminef- fekt) und die durch die Bewegung der Flamme erzeugten Vibrations- wellen der Luft in der Ohrkerze wirken wie eine sanfte Trommel- fellmassage. Zusammen mit der angenehmen Wärme der Ohrkerze und der Kopfmassage führt dies zu einer intensiven, wohltuenden Entspannung.

Dauer ca. 40 min. EUR 39,- inkl. Nachruhe

(16)

Wellness

Wohlfühlmassagen

Rückenmassage Classic Einfühlsame, in die Tiefe gehende Massage gegen Verspannungen der Muskulatur und zum Stressabbau.

Mit sanftem oder starkem Druck wird individuell auf jedes Bedürfnis eingegangen.

Bürstenmassage

Diese vitalisierende Massage wirkt auf Ihren Körper durchblutungs- fördernd. Es werden abgestorbene Hautschüppchen gelöst, Ihre Haut wird zart und samtweich. Anschlie- ßend wird Ihr Körper mit einer pflegenden Emulsion eingesalbt.

Seidenhandschuhmassage Stoffwechselanregende Ganzkör- permassage ohne Öl mit naturbelas- senen Handschuhen aus Rohseide.

Durch die Reibungswärme wird der Lymphfluss stimuliert und das Bin- degewebe gestärkt. Hautschüpp- chen werden beseitigt. Die Haut wird besonders aufnahmefähig für pflegende Substanzen. Besonders zu empfehlen bei Übergewicht, Cellulite und starkem Schwitzen.

Dauer ca. 45 min. EUR 54,- mit Nachölung

Bio-Release – Kopfmassage Bei der Kopfmassage werden bestimmte Punkte und Nerven- zonen stimuliert, Verspannungen im Kopf-/Nackenbereich werden gelöst.

Fußzonenmassage

Durchblutungsanregende und auflockernde Massage der Füße und Wadenmuskulatur. Eine Wohl- fühl- und Entspannungsmassage für alltagsgestresste Füße.

Wellnessmassage Classic Lösung von Verspannungen und Lockerung der Muskulatur sind das Heilmittel dieser wohl ältesten und bewährtesten Behandlungsform der manuellen Massage. Die Mas- sage dient der Verbesserung des Allgemeinwohlbefindens, der Ent- spannung, Schmerzlinderung und Entschlackung. Das vorrangige Ziel ist die gesteigerte Durchblutung, wodurch das Gewebe im Stande ist, sich zu regenerieren.

(17)

Wellness

Spezialmassagen aus aller Welt

BAlI

Die Rajawatu-Massage

Die spezielle Rajawatu-Massage in Verbindung mit Wärme hat einen positiven Einfluss auf Körper, Geist und Seele. Die tragende Säule unseres Organismus, der Rücken, erhält eine aufrechte Ausrichtung und durch das Aufheben energeti- scher Blockaden erleben Sie tiefes Loslassen und Entspannen.

Das Fußbad

Bereits während des Fußbads lösen balinesische Massagegriffe und warme Aroma-Kompressen Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich. Die Bewegungen werden geschmeidiger, Spannun- gen lösen sich und der Energiefluss wird aktiviert. Das Citrus & Orange Polish bringt eine neue, zarte Haut zum Vorschein.

Die Aroma-Massagesteine Ihre Kosmetikerin kreiert speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene warme Aroma-Massagesteine, die ein individuelles Rajawatu-Ritual ermöglichen.

lotus Kristall-Massage Ganzkörper-Verwöhnmassage mit einzigartigem Lotusduft aus traditio- nellen asiatischen Massageelemen- ten, Reflexzonentherapie und wohltuenden Streicheleinheiten für Ihre Seele. Mit Energiesteinen werden Ihre Reflexzonen von den Füßen zum Kopf hin ausgestrichen.

HAWAII

lomi-lomi-Nui - Hawaiianische Tempelmassage

Eine ganzheitliche Ganzkörper- massage, wobei sich sanfte Gelenk- lockerung mit kräftiger Körperarbeit und langen, fließenden Massage- techniken abwechseln. Lomi-Lomi- Nui ist ein nährender Weg zur tiefen Entspannung, auf dem der ewig aktive Geist zur Ruhe kommen kann. Man kommt wieder in Kontakt mit sich selbst, mit dem Wesent- lichen und mit dem Urzustand des Seins. Nach dieser traumhaften Behandlung ist es leicht, sich selbst und der Welt wieder neu zu begegnen.

(18)

Wellness

Spezialmassagen aus aller Welt

INDIEN

Ayurveda-Öl-Massage Genießen Sie die vielfältige Wirkung einer Massage mit warmem Kräuteröl. Sie beruhigt Ihre wichtigsten Bioenergien, das Vata bzw. das Nervensystem, ist stress- abbauend und reduziert Angst, Erschöpfung und Nervosität.

ASIEN

Hot-Stone Massage

Spüren Sie, wie die wohltuende, warme Energie Millionen Jahre alter Steine in Ihren Körper strömt, wie Sie sich entspannen, lösen, richtig wohlfühlen. Ihre Sinne werden verwöhnt, Ihre Haut wird mit wert- vollem Öl geschmeidig, sanft und zart massiert.

Herbal Siam

Kräuterstempelmassage Bei der Kräuterstempelmassage werden mit besonderen Kräutern gefüllte Baumwollsäckchen über Wasserdampf erwärmt und damit

sanft kreisend der ganze Körper massiert. Besonders hilfreich bei rheumatischen Beschwerden, Muskelschmerzen, Erschöpfung.

äGyPTEN

Isis-Massage (NEU)

Diese Ganzkörper-Massage setzt auf entspannende und herrlich duftende Essenzen - wie z. B.

Sanddorn, Rose und Kokos. Sie unterscheidet sich wesentlich von herkömmlichen Massagetechniken.

Zu Beginn wird in Anlehnung an das orientalische Hamam-Ritual eine wohltuende Ganzkörperwa- schung durchgeführt.

Danach begint die Einölung des Körpers mit wunderbar angenehmen und seltenen Massagegriffen, gefolgt von energieaufbauenden Federpinseln. Die Massage sorgt für eine sehr effektive Entschla- ckung und Verschönerung der Haut, sowie für eine besondere Tiefenentspannung, aufgrund der Griffe an den chinesischen Meridi- anbahnen.

(19)

Wellness

Körperpackungen

Nährend, pflegend und regenerierend Cleopatra-Packung

Ein Wellness-Geheimnis im antiken Stil. Hydratisierend, ausgleichend, leicht rückfettend. Durch den hohen Anteil an pflegenden Ölen, Vitaminen und Mineralien werden der Haut die Stoffe zugeführt, die sie braucht. Ein seidiges Hautgefühl begleitet Sie.

EUR 32,- Nachtkerzenöl-Packung

Sehr stark rückfettend, wirkt dem Alterungsprozess der Haut entgegen, zellaktivierend, belebend, feuchtigkeitsspendend. Zu empfehlen bei trockener,empfindlicher Haut und bei Hautirritationen.

EUR 32,- Ziegenbutter-Packung

Durch den sehr hohen Anteil an Zie- genbutter sowie Aloe Vera, Panthenol und Harnstoff versorgt die Ziegenbut- tercreme die Haut optimal mit Feuch- tigkeit. Die besonderen Fettsäuren der Ziegenbutter wirken ausgleichend.

EUR 32,-

Entschlackend,

stoffwechsel-aktivierend Rügener Heilkreide

Wirkt besonders entschlackend, stoffwechselanregend, hautverfei- nernd und entzündungshemmend.

Empfehlenswert bei rheumatischen Beschwerden und Hautirritationen.

EUR 32,- Algen-Packung

Seit Jahrhunderten schwört man auf Therapien, die sich der natür- lichen Heilkräfte des Meeres be- dienen. Die Algentherapie erzielt sichtbaren Erfolg bei Behandlungen zur Entschlackung, Gewebestraffung und besonders bei Cellulite.

EUR 32,- Moor-Packung

Stoffwechselaktivierend, durchblu- tungsfördernd, muskellockernd und entkrampfend. Bei der Moor-anwen- dung handelt es sich um eine bewährte und sehr wirksame Wärmetherapie, empfehlenswert bei rheumatischen und gynäkologischen Beschwerden.

EUR 32,- Im Wasser-Schwebebett wird die Muskulatur durchgewärmt und die Aufnahmefähigkeit der Haut optimiert.

Im Anschluss an die entschlackenden und stoffwechsel-aktivierenden Packungen empfehlen wir eine

Rückfettung - Körperölung

Der natürliche Schutzfilm der Haut wird geschwächt. Mit Pflegeölen wird die Regeneration des Schutzfilms unterstützt.

(20)

Wellness

Posthotel Beauty-Packerl

Küstenzauber

1 Meersalz-Ganzkörper-Peeling, 1 Ganzkörper-Verwöhnmassage mit warmem Sanddornöl.

Thalasso

Schönheit aus dem Meer Meersalz-Peeling

Algenpackung

Ganzkörper-Verwöhnmassage Die Thalasso-Therapie beruht auf den heilenden Wirkstoffen, die im Meerwasser, -schlamm oder in Al- gen enthalten sind. Sie entschlackt und entgiftet und hilft gegen Herz- Kreislaufprobleme.

Kostbare Momente

1 Maniküre, 1 Komfort-Gesichts- behandlung mit Brauenkorrektur, Wimpern- und Brauenfärben.

Samt & Seide

1 Aprikosenkernpeeling, 1 Massage mit Ziegenbutterlotion.

Streicheleinheiten

Gesichtsbehandlung Classic mit anschl. Rückenmassage Classic.

Wellness für unsere kleinen Gäste

Schnupper-Massage

Hot-Stone-Massage

Schoko-Körper-Massage Dauer ca. 20 min. EUR 20,-

Fußmassage

Kleine Gesichtsbehandlung Dauer ca. 35 min. EUR 35,- lackieren der Finger

EUR 2,-

(21)

Wellness

Tageswellness - Ein Tag nur für Sie

Relax-Tag

Check in: 11.00 Uhr, Inklusivleistungen plus Beauty-Packerl:

Ganzkörper-Verwöhn-Massage (60 min.) pro Person EUR 95,- Als Tagesgast genießen Sie alle Vorzüge unseres Hauses.

Inklusivleistungen:

· Badekorb mit Sauna- und Badetuch, Kuscheliger Bademantel

· Nutzung der Wellness-Sauna-Landschaft; Schwimmbad mit Farblichtspiel, Wasserspiel, Whirlpool- und Massagedüsen

· Fitnessraum mit Laufband, Crosstrainer und Fahrrad von Technogym · Ruhebereiche mit Ruhepavillon, Raum der Stille, „Ruhewiese”, Sonnendeck,

Hotelgarten

· Kristalldampfbad, Biosauna - Sanarium mit Farblicht, Stubensauna, Tropendusche, Freigraben mit Grotten - direkter Zugang vom Saunabereich

· Vitalbar mit Softgetränken, Edelsteinwasser und Wellness-Tees, frisches Obst · Well-Vital-Salat mit Putenstreifen inklusive einem Softgetränk

Gerne nehmen wir Ihren Terminwunsch entgegen.

Auch als Gutschein erhältlich.

Beauty-Tag

Check in: 11.00 Uhr, Inklusivleistungen plus Beauty-Packerl:

Komfort-Gesichtsbehandlung (80 min.)

Maniküre oder Pediküre (35 min.) pro Person EUR 135,-

Wohlfühl-Tag Check in: 8.30 Uhr

Start mit Schlemmerfrühstück vom Buffet mit Vital-Müsliecke, Saftbar und Prosecco, Inklusivleistungen plus

Beauty-Packerl:

Klassische Gesichtsbehandlung (60 min.) Erfrischendes Meersalzpeeling (20 min.)

Ganzkörper-Verwöhn-Massage (60 min.) pro Person EUR 185,-

(22)

Erlebnis PlUS Card

Mit Ihrer Erlebnis PLUS Card stehen Ihnen zahlreiche tou- ristische Attraktionen im ganzen Bayerischen Wald offen, die Sie entweder kostenlos oder

stark ermäßigt besuchen bzw.

nutzen können:

Besuchen Sie den WaldWip- felWeg, vergnügen Sie sich in einem der vielen Erlebnisbäder oder wagen Sie eine rasante Abfahrt auf der Sommerrodel- bahn. Besuchen Sie eines un- serer interessanten Museen oder unternehmen Sie eine spannende Fahrt ins Berg- werk.

Und im Winter?

Ein Tagesskipass ist ebenfalls mit dabei!

Es gibt so viele Möglichkeiten - für welches Freizeitvergnü- gen Sie sich auch entscheiden werden.

Erstes Skigebiet mit des Bayerischen Waldes mit Skipass auf der Gästekarte.

Den ganzen Bayerischen Wald in einer Hand - Ihre Erlebnis PlUS Card machts möglich!

st_englmar_gaestecard_icon.indd 1 25.06.2013 14:00:53

Wissenswertes

(23)

Wissenswertes Anreise/Abreise

Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreise- tag ab 15.00 Uhr zur Verfügung.

Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben.

Benutzung des Wellnessbereiches am Abreisetag bis 14.00 Uhr kostenlos. Bis 20.00 Uhr gegen Aufpreis von EUR 20,– pro Person (nur mit Anmeldung an der Rezeption).

Hundefreunde

Hunde nehmen wir gerne gegen einen Aufpreis von EUR 10,- pro Tag und Haustier im Hotel auf.

Kinderermäßigungen Zusatzbett im Elternzimmer/

pro Tag mit HP 0 - 3 Jahre frei 4 - 9 Jahre EUR 25,–

10 - 14 Jahre EUR 35,–

(Single mit Kind auf Anfrage) Für unsere kleinsten Gäste gehören Babybett, Windelkübel, Nachttopf, Babywanne, Wickelauflage, sowie Babyphone zur Grundausstat- tung und stellen wir gerne kostenlos zur Verfügung.

Kinderbademäntel vorhanden.

Parkplätze

Kostenlose Parkplätze am Haus, Carport gegen Gebühr EUR 5,–/Tag

Pauschalangebote

Pauschalangebote sind nur mit EC-Karte oder in bar bezahlbar.

Stornobedingungen

Sollten Sie Ihre Zimmerbuchung stornieren müssen, versuchen wir Ihr Zimmer anderweitig zu vermieten.

Gelingt uns dies nicht, erlauben wir uns, den uns entstandenen Ausfall mit 60% des Zimmerpreises zu berechnen. Aus diesem Grunde empfehlen wir Ihnen eine Reise- absicherung.

Weihnachten und Silvester Vom 23.12. - 02.01. bieten wir Ihnen ein spezielles Weihnachts- &

Silvesterprogramm.

Zimmerreservierungen Reservierungen werden nur für einen Zimmertyp, nicht für eine Zimmernummer vorgenommen.

Preisunterschiede bei Zimmertypen entstehen durch Größe, Aus- stattung und Lage. Alle anderen Leistungen sind identisch.

Posthotel Rattenberg ****

Dorfplatz 2 · D-94371 Rattenberg · Tel. +49 (0) 99 63 - 950 0 info@posthotel-rattenberg.de · www.posthotel-rattenberg.de

(24)