• Keine Ergebnisse gefunden

The Special Role of Visual Elements in Contemporary Online Reading

Im Dokument Visual Learning (Seite 109-115)

Digital and Visual Literacy: The Role of Visuality in Contemporary Online Reading 1

4. The Special Role of Visual Elements in Contemporary Online Reading

Researchers investigating the nature of online text comprehension regularly indi-cate the following observations� First, defining online text is problematic because of the strong presence of visuality� Second, visual elements significantly influence

and modify the meaning of a text, thus we should examine the mutual effects of texts and visual elements on each other in online reading processes (Szabó 2015c)�

Above, I have already shown that visual elements, both in the case of printed and online texts illustrate, complete and explain the main text – on the first level of comprehension� Furthermore, they give meaning to the texts and drive the reader’s attention during the reading process� In short, there is interplay among the text and visual elements� Now, I claim that visual elements have at least an equal or even a dominant role over text in the online reading processes� Visual elements do not just support comprehension, but dominate or even replace online texts� “[R]eaders’ imagination is a matter of ordering elements in contrast to fill-ing traditional text with meanfill-ing� […] readers do fill images with meanfill-ing also”

(Weasenforth 2006: 27)� Moreover, “images are plain full of meaning, whereas words wait to be filled” (Kress 2003: 3)� Thus, “the conceptualization of textuality is changing as images seem to dominate text and as screen overtake paper […]”

and “writing becoming subordinated to the logic of the visual” (Kress 2003: 5)�

This is a cardinal change in comparison to traditional theories about printed texts, claiming the dominance of texts over visual elements� In this sense we could talk about the rediscovery of the visual�

It is time to reflect on the topic called visual literacy� Visual literacy is the “ability to decode, interpret, create, question, challenge and evaluate texts that commu-nicate with visual images as well as, or rather than, words� Visually literate people can read, interpret the purpose and the intended meaning, and evaluate the form, structure and features of the text� They can also use picture and word images in a creative and appropriate way to express meaning” (Carry n� a�: 13)� This definition is based on a theory implying that “picture books, magazines, newspapers, adver-tisements and films create meaning through shape, line, colour, actions, eye paths and angles” (W3: 3)� Thus, here again, the main issue is the role of visual elements embedded into some kinds of texts� The connection between text and visual is so strong that in some cases – e� g� in online reading – the text is subordinated to the visual� To be “[…] able to make sense of what we see in images and understanding how these pictures relate to the writing associated with them” (W3: 2) is the main issue of visual literacy – and online reading literacy, as well�

There is continuity in the printed – digital – online reading triad and visuality has its own important, variant and intensifying role in every step of this path�

Focusing on online reading, the special role of visual elements could be the fol-lowing (Figure 3)�

Digital and Visual Literacy 109 Figure 3: The role of visual elements in online reading

(source: image created by the author)

With this we have returned to the question of what it means to be “text” in the online space� With taking the notion of visual text we get an even more complex picture, where we should take the following features into consideration as well (Figure 4)�

Figure 4: The complexity of visual texts

(source: Carry n. a.: 8)

According to the above, the answer would be: online text is like the web itself� It is a sort of content composed from text (characters, words, sentences) and visual elements (pictures, images, graphics, etc�)� With this definition, the already fuzzy concept of online text comprehension may become even more complex, but it could serve as a step forward to get a better understanding on online reading literacy�

5. Conclusion

In my paper I focused on the special role of visuality in the online reading process�

I claimed that visual elements are neither just illustrations, nor just explanatory additional elements nor secondary qualities beside texts, but they have at least an equal or even a dominating role over text in online reading processes� First, to sup-port my hypothesis, I separated the notions of printed, digital and online reading from each other and then I examined the connection between offline reading and visuality in the traditional sense� Second, I discussed the role of visual elements in the case of printed text and online texts as well as visual texts, and referred briefly to some special cases, too� I demonstrated on three levels that visual elements have three important roles in online texts and – contrary to traditional views – texts do not dominate the visual anymore� Moreover, visuality has gained dominance over text in the online space, and it is better to talk about texts as webs or contents which built up from characters and visual elements�

This shift in the hierarchy of texts and visual elements is so significant that it basically modifies and influences online reading and text comprehension – thus we should take it into account in contemporary reading literacy research and surveys as well�

References

Adamikné Jászó, Anna (2006): Az olvasás múltja és jelene. Budapest: Trezor Kiadó�

Bolter, Jay David (2001): Writing Space: The Computer, Hypertext, and the Reme-diation of Print. Second edition� Mahwah, NJ, London: Lawrence Erlbaum�

Carry, Diana Dumetz (n� a�): Visual Literacy: Using Images to Increase Comprehen-sion. https://readingrecovery�org/images/pdfs/Conferences/NC09/Handouts/

Carry_Visual_Literacy�pdf�

Coiro, Julie – Dobler, Elizabeth (2007): Exploring the Online Reading Compre-hension Strategies Used by Sixth-Grade Skilled Readers to Search for and Lo-cate Information on the Internet� Reading Research Quarterly 42/2: 214–257�

Cull, Barry W� (2011): Reading Revolutions: Online Digital Text and Implications for Reading in Academe� First Monday 16/6� http://firstmonday�org/ojs/index�

php/fm/article/view/3340/2985�

Dougherty, William C� (2011): The Book is Dead, Long Live the Book! Managing Tech-nology� http://www�sciencedirect�com/science/article/pii/S0099133311001959�

Dyson, Mary Clare – Kipping, G� J� (1998): Exploring the Effect of Layout on Reading from Screen� In: Hersch, Roger D� – André, Jacques – Brown, Heather (eds�): Electronic Publishing, Artistic Imaging, and Digital Typography. Seventh

Digital and Visual Literacy 111 International Conference on Electronic Publishing: Proceedings� Berlin:

Springer� 294–304�

Fekete, Márton – Hegedüs, Nikolett – Kis, Andrea (2010): A megváltozott olvasás�

Szkholion 2010/2: 72–80�

Kress, Gunther (2003): Literacy in the New Media Age� London: Routledge�

Murnane, Richard – Sawhill, Isabel – Snow, Catherine (2012): Literacy Challenges for the Twenty-First Century: Introducing the Issue� The Future of Children 22/2: 3–15�

Rich, Motoko (2008): The Future of Reading� Literacy Debate: Online, R U Re-ally Reading? Series-NYTimes.com. http://www�nytimes�com/2008/07/27/

books/27reading�html�

Schirato, Tony – Webb, Jen (2004): Reading the Visual� Crows Nest: Allen & Unwin�

Smolin, Louanne Ione – Lawless, Kimberly A� (2003): Becoming Literate in the Technological Age: New Responsibilities and Tools for Teachers� The Reading Teacher 56/6: 570–577�

Szabó, Krisztina (2014): A digitális szövegértés felmérésének kihívásai� Megfonto-lások a PISA-tesztek módszertani fejlesztésével kapcsolatban� In: Csiszár, Imre – Kőmíves, Péter Miklós (eds�): DOSZ. Tavaszi Szél 2014 Konferenciakötet.

IV. Debrecen: Doktoranduszok Országos Szövetsége� 429–438�

Szabó, Krisztina (2015a): A digitális szövegértés felmérése� A 2009-es PISA-teszt definíciós problémái� In: Schaub, Anita – Szabó, István (eds�): IDK 2014 Pécs Konferenciakötet. Pécs: Pécsi Tudományegyetem Doktorandusz Önkormányzat�

537–548�

Szabó, Krisztina (2015b): Digital Literacy: Is Digital Reading Similar to Comic Reading? Opus et Educatio 2/1: 48–56�

Szabó, Krisztina (2015c): Digital Reading and Text Comprehension: Comic Read-ing as a New Metaphor for Digital ReadRead-ing� In: Beseda, Jan – Machát, Zbynek (eds�): DisCo 2015. From Analog Education to Digital Education. 10th Confer-ence Reader. Prague: Center for Higher Education Studies� 167–178�

Ulin, David L� (2009): The Lost Art of Reading� Los Angeles Times� http://articles�

latimes�com/2009/aug/09/entertainment/ca-reading9�

Walsh, Maureen (2010): Multimodal Literacy: What Does it Mean for Classroom Practice? Australian Journal of Language Literacy 33/3: 211–239�

Weasenforth, Donald (2006): Review of Literacy in the New Media Age� Language Learning & Technology 10/2: 25–28�

Youngs, Suzette – Serafini, Frank (2011): Comprehension Strategies for Reading Historical Fiction Picture Books� The Reading Teacher 65/2: 115–124�

W1 = A sample list of fonts installed with Microsoft Windows Vista and Win-dows 7. http://ptgmedia�pearsoncmg�com/images/chap3_9780789749550/

elementLinks/03fig23_alt�jpg (Figure 1)�

W2 = Example for font-arrangement� http://mrfletcher�weebly�com/shape-poems�

html (Figure 2)�

W3 = Every Picture Tells a Story. Accessing Visual Text. https://dei�eduone�net�au/

projectresources/media/AccessingVisualTextFinal�pdf�

W4 = Módszertani kézikönyv a magyar nyelv tanításához az 1. osztályban. 2009�

http://www�szmpsz�sk/szmpsz/hir/2009/0902_abeceskonyv/metodika�pdf�

Im Dokument Visual Learning (Seite 109-115)